Помогите мне подняться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
помогите ему - help him
помогите ей - help her
помогите мне выбраться отсюда - help me get out of here
Вы можете, пожалуйста, помогите - can you please help
помогите мне найти - help me find
Пожалуйста, помогите мне - please help me out
помогите нам улучшить - help us improve
Помогите помогите - help help
помогите мне ответ - help me answer
пожалуйста, помогите - please cooperate
Синонимы к помогите: караул, ратуйте, спасите, сос
помоги мне - help me
уделите мне минуту - give me a minute
Goodbye Мне - goodbye i
Благодарим Вас за проявленный мне - thank you for showing me
были мне - were me
выставить мне счет - bill me
задать мне этот вопрос - ask me that question
вы гарантируете мне - you guarantee me
Вы даете мне слишком много - you give me too much
Вы даете мне то, что я хочу - you give me what i want
Синонимы к мне: я, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша
поднять мяч - lead up the ball
поднять вверх / вверх - raise up/aloft
подняться из - climb from
поднять две точки - raise two points
поднять это с - raise this with
поднять мятеж (особенно в войсках) - to excite mutiny
подняться на эти вызовы - rise to these challenges
поднять воротник - to turn up a collar
поднять лису - dig out a fox
поднять ставку - raise the bet
Синонимы к подняться: встать, подняться, повыситься в цене, заканчиваться, происходить, вытворять
Значение подняться: Переместиться вверх или принять более высокое положение.
Доктор Айво попросил меня подняться на борт, чтобы провести соборование над умирающим человеком. |
Dr. Ivo asked me to come aboard to administer last rights for a dying man. |
Я была вынуждена сказать: Вам не только нужно поднять моё кресло, но и помочь мне подняться по лестнице. |
So I had to kind of say, Not only do you have to lift my chair, I could use some help getting up the steps. |
Stand with your back to the wind and help others put on their clothing. |
|
И я попрошу одного-двух человек подняться на сцену и помочь мне. |
And I may ask one or two of you to come up on stage and help me. |
И если разобраться, что за собой влечет пренебрежение здоровьем, смерть — уже не единственный страх, заставляющий подняться с постели. |
And when you look more deeply at what ill-health brings, it’s not just death that makes the strongest case for getting out of bed. |
Do you want to walk me up upstairs? |
|
If you are sighted, help the blind. |
|
Значит мы собираемся подняться по трубе наполненной биологическими отходами? |
So, what- we're gonna climb in through a pipe filled with biohazardous backwash? |
Настало время подняться и истребить этих толстосумов, подстрекателей войны, где бы они ни скрывались, иначе они ввергнут Францию в новые бедствия. |
Now is the time to rise and root out these plutocratic warmongers wherever they may be hiding, before they have time to plot fresh trouble for France. |
Низко пригнувшись, он сжал пальцы, увеличивая скорость, чтобы подняться на склон. |
Crouching low, he pressed his fingers together and accelerated up the first incline. |
Эй, помогите-ка мне ее спустить. |
Hey. Give me a hand getting her down. |
Уныние было мне почти неведомо; казалось, все вело меня к великой цели, пока я не пал, чтобы уже никогда более не подняться. |
Despondency rarely visited my heart; a high destiny seemed to bear me on, until I fell, never, never again to rise. |
No one on the island dare go up there except him. |
|
И когда, случалось, ты падал, кто приходил и помогал подняться? |
And when you hit bottom, who climbed down there and found you? |
Николай Петрович хотел что-то вымолвить, хотел подняться и раскрыть объятия... Аркадий бросился ему на шею. |
Nikolai Petrovich tried to say something, tried to rise and open wide his arms. Arkady flung himself on his neck. |
По-моему, вам следует подняться к ней, пока не приехал Лидгейт, великодушно посоветовал сэр Джеймс. |
I think it would be well for you just to go and see her before Lydgate comes, said Sir James, magnanimously. |
Мы чувствуем, что не сможем подняться до британского уровня. |
We have a feeling, I think of inferiority to the way it has been done by the British. |
Из всей упряжки уцелела лишь одна собака, но в санях сидел человек, и матросы убеждали его подняться на борт. |
Only one dog remained alive; but there was a human being within it whom the sailors were persuading to enter the vessel. |
Потом ты переходишь из наркоотдела в отдел убийств, и теперь ты перепрыгиваешь через меня, чтобы подняться до командера. |
Next, you move from drugs squad to murder squad, and now you leapfrog over me to get beefed up to commander. |
Помогите в разработке жизненно важных объектов инфраструктуры. |
Help in developing vital infrastructure. |
Ты хочешь, чтобы мы... что, просто подняться на вершину этих скал... по льду? |
You want us to... what, just climb to the top of those cliffs... on ice? |
Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной? |
If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless? |
Я думал, что тебе надо подняться на пирамиду, и дал тебе голос. Мой голос - твой проводник. |
I thought it was a pyramid you needed to scale, so I gave you a voice, my voice, to guide you along the way. |
Но может посоветовать, как поступить, и только тот, кто не хочет подняться выше своего нынешнего положения, проигнорирует их совет. |
They have only the power to recommend a path of action. One only a man with no intent to rise above... current position would ignore. |
Знаешь что, Макс, оказалось, мне не нужна наркота, чтобы подняться туда. |
You know what, Max, it turns out I don't need junk to get up there. |
Сложности громоздятся, как гора, и мы должны подняться на эту гору. |
The occasion is piled high with difficulty, and we must rise to the occasion. |
Мистер Хиггинс собирается подняться на борт. |
Mr. Higgins is going to be on board. |
All passengers to Haifa are requested to board the train. |
|
Хочешь подняться со мной на крышу посмотреть на звезды? |
Fancy going up onto the roof with me to look at the stars? |
Помогите мне, ребята, у меня заканчиваются цвета. |
Help me, lads, I'm running out of colours. |
А когда мой народ пробудится от 1000-летнего сна, готовый подняться на поверхность, мои мысли вновь будут о Докторе, о потерях, которые были... и о великих потерях, которые грядут. |
'Now as my people awaken from their 1,000 year sleep 'ready to rise to the surface 'my thoughts turn back to the Doctor, the losses he suffered then 'and the greater loses that were still to come. ' |
Покупайте свежие пи-пироги, помогите любителям математики заработать денег на... |
Buy a fresh pi pie, help the mathletes earn money for, um... |
Ему вдруг пришло в голову: а не рвануть ли прямо сейчас? Подняться наверх, сложить вещички - всего и делов-то. |
He considered going right now-just get up from this table, climb the stairs, two minutes to pack a suitcase, and gone. |
В вечер своей смерти Стивен Лэнгам решил, что ему нужно было подняться на вулкан Эсми и заночевать там. |
See, on the evening he was killed, Stephen Langham decided he needed to go up Mount Esmee and spend the night. |
Кэтрин, почему бы не использовать этот случай чтобы подняться над манией величия и эгоцентризмом, и выписать нам чек на кругленькую сумму в поддержку прекращения Гоуствуда? |
Catherine, why don't you take this opportunity to transcend a lifetime of megalomania and egocentricity, and write us a big fat check to help stop Ghostwood. |
Бекетт и Норина помогают людям подняться на борт. |
Beckett and Norina are helping people get on board. |
Он выбирает семью Лейтон как возможность подняться по социальной лестнице. |
He chooses the Layton family as an opportunity to climb the social ladder. |
Многие из старых вандализмов все еще присутствуют - пожалуйста, помогите с проверкой фактов. |
Many of the old vandalisms are still present - please help with fact-checking. |
Попробуйте еще раз или примите консенсус и помогите разработать новую политику. |
Try again, or accept the consensus and help draw up the new policy. |
Пожалуйста, оставьте свои комментарии и помогите нам вернуть статью в хорошее качество. |
Please leave your comments and help us to return the article to good article quality. |
Вполне возможно, что наставничество Дикки помогло Стэну подняться на тот уровень успеха, которого он добился. |
It is quite possible that Dickey's mentoring helped Stan, rise to the level of success he gained. |
Дул сильный ветер, и, похоже, шар изо всех сил пытался подняться. |
The wind was blowing strongly, and it appears the balloon struggled to rise. |
Это позволяет замесить тесто без повышения его температуры, гарантируя, что тесто может подняться должным образом. |
This allows the dough to be mixed without increasing its temperature, ensuring the dough can rise properly. |
Говорят, что он встретил Иоанна и Иисуса на втором небе, где Мухаммед приветствовал своих двух братьев, прежде чем подняться с архангелом Гавриилом на третье небо. |
It is said that he met John and Jesus in the second heaven, where Muhammad greeted his two brothers before ascending with archangel Gabriel to the third heaven. |
Заметил немного граффити, но не могу понять, как его убрать. Админы, помогите? |
Noticed a bit of graffiti, but I can't figure out how to clean it up. Admins, help? |
Если бы запасные части доставили сразу, то уже через два дня самолет мог бы снова подняться в небо. |
If the spareparts delivered right away, in just two days the plane could go fly again to the sky. |
Пожалуйста, помогите мне с этим, так как небольшая помощь с вашей стороны будет означать для меня целый мир. |
Please help me with this as a little help from your end would mean the world to me. |
Please help us improve this and other articles. |
|
Пожалуйста, помогите мне в ближайшее время, я хочу продолжить расширять статью. |
Please help me soon, I want to continue to expand the article. |
Стремясь подняться еще на одну ступеньку социальной лестницы, Бэзил устраивает вечер гурманов. |
In an effort to climb another rung in the social ladder, Basil arranges a gourmet night. |
Штабель шезлонгов был использован в качестве импровизированной лестницы, чтобы пассажиры могли подняться наверх и через окна забраться в лодку. |
A stack of deck chairs was used as a makeshift staircase to allow passengers to climb up and through the windows and into the boat. |
Поэтому я обращаюсь к вам, пожалуйста, сделайте шаг вперед и помогите людям, которые искренне ищут хорошие ресурсы. |
So, I appeal to you, please step up and help out the people who are sincerely looking for good resources. |
Имея это в виду, то, как СМИ относились к татуированной леди, в конечном счете определило способность ее звезды подняться. |
With this in mind, how the media treated a tattooed lady ultimately determined her star's ability to rise. |
Пожалуйста, помогите, потому что это необходимо сделать. |
Please assist because this needs to be done. |
С 2011 года на 42-м этаже находится панорамная терраса, куда можно подняться с первого этажа на специальном лифте. |
Since 2011, there is a panoramic terrace on the 42nd floor, which is accessible from the ground floor via a dedicated lift. |
Из провинции в деревню мы прорвали административную хватку врага, чтобы народ мог подняться. |
From province to village we broke the enemy’s administrative grip for the people to rise. |
Прежде чем кто-либо из нас смог подняться, чтобы рассмотреть его, почти одновременно появились еще четыре огонька, примерно одинаковой формы и различающиеся только размерами. |
Before any of us could rise to examine it, four more lights appeared almost simultaneously, about the same shape, and varying only in size. |
Если вы хотите помочь, пожалуйста, помогите нам найти необходимые опубликованные доказательства. |
If you want to help, please help us find the necessary published evidence. |
Если результат был более слабым написанием, то, пожалуйста, помогите решить лучшую формулировку, принимая во внимание проблемы других редакторов. |
If the result was weaker writing, then please help resolve better wording, taking into account the concerns of other editors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помогите мне подняться».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помогите мне подняться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помогите, мне, подняться . Также, к фразе «помогите мне подняться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.