Помощник дивизионного инженера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Помощник дивизионного инженера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
assistant division engineer
Translate
помощник дивизионного инженера -

- помощник [имя существительное]

имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster

сокращение: assoc, asst.



Помощник, как я полагаю, был в настроении делать одолжения... сказал пару слов майору...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deputy, who I guess is in a favor-doin' mood... sends word down to the major...

Помощник директора Гренджер и мой управляющий операцией Хэтти Лэнж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By Assistant Director Granger and my operations manager Hetty Lange.

Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection?

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

Помощник наводчика, второго класса, Фрэнк Розетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunner's Mate, Second-class, Frank Rosetti.

Обычно в подобных системах слежения за движением глаз используются современные программы, но здесь стоит тренировочный помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, this type of ocular-movement reader uses sophisticated software, but here they simply have a trained counselor.

Мужчина сказал, что он помощник доктора Мюррея и поведал мне удивительные истории исцеления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man said he was Dr. Murray's assistant, and he told me such amazing stories of recovery.

Тебе нужен очаровательный помощник с грузовиком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need an amiable sidekick with a pickup truck?

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

Помощник шерифа Энди, твою смелость превосходит только великодушие твоего сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deputy Andy. Your bravery is only exceeded by the size of your heart.

Вообще-то, только помощник федерального прокурора может делать такое заявление, и я думаю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, only the AUSA can make that assertion, and I'm guessing...

Император отправил на разведку к этому темному пятну дивизион легкой кавалерии Домона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor detached Domon's division of light cavalry to reconnoitre in that quarter.

Ты мой высоко ценимый помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're my very appreciated apprentice.

Она помощник главного редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's an assistant to the editor-in-chief.

Помощник режиссера на шоу, подобных этому, он, по сути, мальчик на побегушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A production assistant on a show like this, um... You're basically like bus boy's assistant.

Если мне не изменяет память... это не первый случай, когда помощник по оперативным испытывает нужду закопать тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If my memory serves, this isn't the first time a deputy ops felt the need to bury you.

Ладно, она оборачивается... помощник капитана подходит к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so she turns... the first mate is staggering towards her.

А мой помощник обязан убедиться в том, что я о них осведомлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's my science officer's duty to see that I'm provided with that.

Я - помощник окружного прокурора округа Мохави.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an ADA here in Mohave County.

Что же, помощник директора заставляет тебя пересматривать дела других агентов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the assistant director's having you review other agents' files?

Когда ты сидишь в машине, ты не моя жена, а помощник шерифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virginia, when you're in this car you're not my wife, you're my deputy.

Терри, твой отец помощник шерифа, нам нужны такие связи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terry, your dad being a sheriff's deputy is gonna put us at a huge advantage.

Она подписалась в регистрационном журнале как помощник Госсекретаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She signed in as the corporation's recording secretary.

Маленький Райч тоже помощник!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little Raych is a helper.

У Джейка был помощник, парня зовут Фредди Мэйс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Jake's got a gofer, a guy named Freddy Mays.

Первый дивизион в атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send the first battalion.

В следующий раз Филкир получил повышение в первый дивизион в 1993 году, но так же, как и в 1989 году, команда стала девятой и была низведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next time Fylkir earned a promotion to Division One was in 1993, but just as in 1989 the team became ninth and was relegated.

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

Она командует четырьмя военными кораблями, составляющими дивизион с общим числом членов экипажа в 1000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She commands four warships making up a division with a total of 1,000 crew members.

Другие ключевые фигуры иранской оппозиции, такие как близкий помощник Саида Рухоллы Хомейни Садек Табатабаи, были частыми посетителями Тира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other key figures of the Iranian opposition, like Sayed Ruhollah Khomeini's close aide Sadeq Tabatabaei, were frequent visitors of Tyre.

1 сентября 1951 года, когда Рыбацкий Спецназ высаживал своих пассажиров, 62 пассажира поднялись на борт пеликана, а также его капитан Эдди Кэрролл и помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 1, 1951, as the Fisherman's Special emptied its passengers, 62 fares climbed aboard Pelican, as did her captain, Eddie Carroll, and mate.

Фон Браун был поставлен в ракетостроительный дивизион армии в связи с его предшествующим непосредственным участием в создании ракеты Фау-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Braun was put into the rocket design division of the Army due to his prior direct involvement in the creation of the V-2 rocket.

В 1916 году она была арестована и доставлена в Лондон, где ее долго допрашивал сэр Бэзил Томсон, помощник комиссара нового Скотленд-Ярда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916, she was arrested and brought to London where she was interrogated at length by Sir Basil Thomson, Assistant Commissioner at New Scotland Yard.

В конкурсе приняли участие двенадцать компаний, а авиационный дивизион Hughes Tool Company представил модель 369.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve companies took part in the competition and Hughes Tool Company's Aircraft Division submitted the Model 369.

Главной особенностью iPhone 4S, представленного в октябре 2011 года, была Siri, виртуальный помощник, способный распознавать голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major feature of the iPhone 4S, introduced in October 2011, was Siri, a virtual assistant capable of voice recognition.

Во время игры каждый помощник судьи контролирует одну линию касания и один конец поля, используя диагональную систему управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the game each assistant referee oversees one touch-line and one end of the field utilising the diagonal system of control.

В сезоне 2004-2005 годов команда играла в классификации D, чтобы впоследствии вернуться в первый дивизион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2004-2005 season, the team has played in the classification D, to thereafter fall back in first division.

В 2004 году Якуцци присоединился к Tiro Federal и помог клубу выиграть Apertura 2004 и продвижение в дивизион примера на сезон 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004 Yacuzzi joined Tiro Federal and helped the club to win the Apertura 2004 and promotion to the Primera Division for the 2005-2006 season.

Анонимно написанный молодой помощник барабанщика был опубликован около 1780 года и стал влиятельной книгой по обе стороны Атлантики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anonymously authored Young Drummers Assistant was published around 1780 and was an influential book on both sides of the Atlantic.

В межсезонье 2001-02 годов гроссмейстер Джон Харт подал в отставку, а его помощник Марк Шапиро взял бразды правления в свои руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2001–02 offseason, GM John Hart resigned and his assistant, Mark Shapiro, took the reins.

В конце сезона третий дивизион Север и третий дивизион Юг были объединены в третий дивизион и четвертый дивизион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the season the Third Division North and Third Division South were merged to form the Third Division and Fourth Division.

Помощник шерифа Пресли Дюрей-бывший шериф города Транквилити, а ныне заместитель шерифа Линдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deputy Presley Duray - Former sheriff of Tranquility and currently a deputy for Sheriff Lindo.

К востоку от Опенбрайта есть шаман крепкий, Шаман отталкивающий, Шаман Солнечный, Шаман башмак, Шаман каждый и Шаман помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

East of the Openbright there are Shaman Robust, Shaman Pushaway, Shaman Sunny, Shaman Shoe, Shaman Every, and Shaman Aide.

Айра К. Икер, помощник помощника военного министра по ВВС Ф. Труби Дэвисона, который также участвовал в апрельской миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ira C. Eaker, an aide to Assistant Secretary of War for Air F. Trubee Davison who had also been on the April mission.

Бывший федеральный помощник министра здравоохранения Кристофер Пайн попросил магазины быстрого питания сократить потребление трансжиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former federal assistant health minister, Christopher Pyne, asked fast food outlets to reduce their trans fat use.

Бывший мотоциклетный дивизион был создан в 1955 году как Yamaha Motor Co., Лимитед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former motorcycle division was established in 1955 as Yamaha Motor Co., Ltd.

Гжегож Новак-главный помощник дирижера Королевского филармонического оркестра в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grzegorz Nowak is the Principal Associate Conductor of the Royal Philharmonic Orchestra in London.

Испанский топ-рейс отказался от спонсорства BBVA и теперь назывался LaLiga, в то время как второй дивизион назывался LaLiga2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish top flight dropped the sponsorship from BBVA and was now called LaLiga, while the second division was called LaLiga2.

Беларусь и Казахстан получили продвижение в высший дивизион, В то время как Румыния была переведена в группу а в следующем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belarus and Kazakhstan gained promotion to the top division, while Romania was promoted to Group A next year.

Литва и Нидерланды были низведены в группу В и дивизион II, заняв последние места в своих турнирах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithuania and the Netherlands were relegated to Group B and Division II by finishing last in their tournaments.

Однако всего через несколько месяцев, в 2000 году, Леха был переведен во второй дивизион после 28 лет пребывания в высшем эшелоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, just a few months later, in 2000, Lech was relegated to the second division after 28 years of presence in the top flight.

Пьюшен был единственным пассажиром мужского пола, которому второй помощник Лайтоллер разрешил подняться на борт спасательной шлюпки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peuchen was the only male passenger whom Second Officer Lightoller permitted to board a lifeboat.

Оказавшись внутри, Ник, Элизабет, Энди, Кэти, ее помощник Сэнди и отец Малоун прячутся в задней комнате, когда снаружи поднимается туман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once inside, Nick, Elizabeth, Andy, Kathy, her assistant Sandy, and Father Malone take refuge in a back room as the fog arrives outside.

Капитан совершил всего восемь взлетов и посадок в снежных условиях на Боинге-737, а первый помощник летал в снегу только дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain had made only eight takeoffs or landings in snowy conditions on the 737, and the first officer had flown in snow only twice.

Его помощник был ранен и вынужден был вернуться в Великобританию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His aide was wounded and had to return to the United Kingdom.

Его помощник Джиббид, эльф, позже сбегает с южной лестницы и заканчивает тем, что подает напитки в таверне на площади Шлюмпет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His assistant Jibbidee, an elf, later escapes from Southstairs and ends up serving drinks at a tavern in Strumpet Square.

24 декабря Абди Алтынок, помощник начальника полиции Управления безопасности провинции Испарта, покончил с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 December, Abdi Altınok, an Assistant Chief of Police in the Isparta Province Security Directory, committed suicide.

Первоначальный капитан и первый помощник были частью команды парома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original captain and first officer were part of the ferry crew.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощник дивизионного инженера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощник дивизионного инженера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощник, дивизионного, инженера . Также, к фразе «помощник дивизионного инженера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information