Помощник комиссара полиции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assistant, helper, help, mate, aide, adjutant, aid, second, coadjutor, booster
сокращение: assoc, asst.
третий помощник - third mate
помощник редактора отдела местных новостей - assistant city editor
помощник исполнительного директора - assistant executive director
помощник менеджера по продажам - assistant sales manager
помощник механика СЦБ - assistant signal mechanic
(первый) помощник директора - (First) Assistant Director
помощник букмекера - tick-tack man
помощник президента - President `s assistant
маленький помощник - little helper
помощник менеджера по работе с клиентами - assistant client manager
Синонимы к помощник: помощник, помощница, помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, ассистент, подручный, пособник
Значение помощник: Человек, к-рый помогает кому-н. в чём-н..
лорд верховный комиссар - lord high commissioner
комиссар по правам потребителей - consumer affairs commissioner
комиссар по экономическим и денежным вопросам - economic and monetary affairs commissioner
комиссар полиции - commissioner of police
технический комиссар - technical Commissioner
верховный комиссар организации объединённых наций по правам человека - United Nations High Commissioner for Human Rights
верховный комиссар по правам человека - High Commissioner for Human Rights
комиссар Евросоюза по внешним связям и политике соседства - EU Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy
комиссар ЕС по вопросам окружающей среды - European Commissioner for the Environment
народный комиссар обороны СССР - People's Commissar of Defence of the USSR
Синонимы к комиссар: военком, нарком, дубань, погранкомиссар, политкомиссар
Антонимы к комиссар: мафия
Значение комиссар: Руководящее лицо с общественно-политическими, административными и т. п. функциями.
дорожная полиция - traffic police
местная полиция - local police
патрульная полиция - patrol force
Британская транспортная полиция - british transport police
полиция городского поселка - borough force
австралийская федеральная полиция - Australian Federal Police
итальянская полиция - Italian police
пунтлендская морская полиция - puntlendskaya maritime police
налоговая полиция - tax police
национальная полиция Ирландии - Garda Síochána
Синонимы к полиция: дефензива, интерпол, охранка, гестапо, асфалия, жандармерия, сигуранца, скотленд-ярд
Значение полиция: В нек-рых странах: орган государственного управления, имеющий своей задачей охрану безопасности существующего строя и защиту порядков, установленных в интересах господствующего класса.
В настоящее время Управление специальных операций возглавляет помощник комиссара Нил Басу. |
The Specialist Operations Directorate is currently led by Assistant Commissioner Neil Basu. |
Фредерик Дж. МИД, помощник комиссара КККП, также использовал свое положение для защиты японских канадцев и смягчения действий правительства. |
Frederick J. Mead, RCMP Assistant Commissioner, also used his position to advocate for Japanese Canadians and mitigate government actions. |
Холройд утверждал, что помощник комиссара Гарда Эдмунд Гарви встречался с ним и офицером Рус в штаб-квартире Гарда в 1975 году. |
Holroyd claimed the Assistant Garda Commissioner, Edmund Garvey, met him and an RUC officer at Garda headquarters in 1975. |
Но когда еще служил, у нас был начальник, помощник комиссара Беван. |
But when I was, we had a guvnor, DAC Bevan. |
Фредерик Дж. МИД, помощник комиссара КККП, также использовал свое положение для защиты японских канадцев и смягчения действий правительства. |
In June, this line-up went on the road again for a U.S. tour billed as the 'U.K. Legends of Classic Rock'. |
Подозрительно удобно, да? - Помощник комиссара задумался и покачал головой. -Считаете, он мог как-то это провернуть? |
A bit too convenient, eh? The A.C. reflected and shook his head. You think he might have managed it somehow? |
Помощник комиссара Джон Йейтс попросил отложить парламентское расследование. |
The assistant commissioner, John Yates asked for the parliamentary investigation to be postponed. |
Расследование возглавил помощник комиссара Джон Йейтс, который позже подал в отставку из-за скандала вокруг взлома телефонов в мире. |
The investigation was headed by Assistant Commissioner John Yates who later resigned over the News of the World phone hacking scandal. |
Эдвин Чедвик, помощник комиссара, внес свой вклад в Лондонское обозрение, основанное как орган Ноэтики. |
Edwin Chadwick, an assistant commissioner, had contributed to the London Review founded as an organ for the Noetics. |
К концу того рокового дня помощник комиссара вызвал к себе Нила, и мужчины долго не выходили из кабинета. |
At the close of that fatal day the Assistant Commissioner had sent for Neele and the two men had talked far into the night. |
Так Помощник Комиссара Сандерсон болельщик Западного Мельбурна, сэр ? |
So Deputy Commissioner Sanderson's a West Melbourne fan, sir. |
В 1916 году она была арестована и доставлена в Лондон, где ее долго допрашивал сэр Бэзил Томсон, помощник комиссара нового Скотленд-Ярда. |
In 1916, she was arrested and brought to London where she was interrogated at length by Sir Basil Thomson, Assistant Commissioner at New Scotland Yard. |
Ma'am, the Assistant Commissioner wants an update. |
|
В настоящее время группу возглавляет помощник комиссара Ник Эфгрейв. |
The group is currently led by Assistant Commissioner Nick Ephgrave. |
Last week, the AC had dinner at City Hall. |
|
Помощник Надии Эль Мансур. Она сейчас зам Амира Мамуна, комиссара Еврокомиссии по гумпомощи. |
It is the assistant of Nadia the Mansour... working with Amir Mamoun on humanitarian aid from the Commission. |
Главной особенностью iPhone 4S, представленного в октябре 2011 года, была Siri, виртуальный помощник, способный распознавать голос. |
A major feature of the iPhone 4S, introduced in October 2011, was Siri, a virtual assistant capable of voice recognition. |
Однако помощник главы администрации Ханну Хиппонен заявил, что это не единичный случай, а связанный с дилеммой европейской безопасности. |
Assistant chief of staff Hannu Hyppönen however said that this is not an isolated case, but bound to the European security dilemma. |
Комиссар полиции Фрэнк Рейган пока не может ответить на ваш запрос. |
Police Commissioner Frank Reagan has not yet responded to this request. |
Могу я поинтересоваться, какими критериями отбора руководствуется второй помощник Мандэй? |
May I ask what criteria Second Officer Monday is using to make her selection? |
Да, комиссар, цыгане не сознались, но мы установили, что, вроде, это они. |
Unknown, but we know that it's his. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Комиссар полиции имеет право распоряжаться о проведении расследования, если у него имеются разумные основания полагать, что было совершено преступление. |
The Commissioner of Police has the authority to order an investigation if he has reasonable grounds to believe that a crime has been committed. |
He took refuge in the hillside when the districtsheriff came. |
|
It's just temporary. Editorial assistant at Folio. |
|
Мужчина сказал, что он помощник доктора Мюррея и поведал мне удивительные истории исцеления. |
The man said he was Dr. Murray's assistant, and he told me such amazing stories of recovery. |
Полицейский комиссар снова расстегнул мундир и впился в Йоссариана презрительным взглядом. |
The commissioner of police unbuttoned his tunic again and looked at Yossarian with contempt. |
Видимо, это инспектор Нил и его помощник. |
Inspector Neele and presumably a subordinate. |
За эту неделю я узнал, что комиссар Рэйган не только хороший хозяин, но и олицетворение ирландской мудрости и проницательности. |
If there's one thing I learned this week, it's that Commissioner Reagan is not only a good host, but a testament to Irish wisdom and ingenuity. |
Джонатан, мой крайне талантливый помощник. |
Jonathan, my uniquely gifted collaborator. |
You're my very appreciated apprentice. |
|
Помощник следователя Морской Полиции найден мёртвым в гараже. |
NCIS investigative assistant found dead in a garage. |
She's an assistant to the editor-in-chief. |
|
Если мне не изменяет память... это не первый случай, когда помощник по оперативным испытывает нужду закопать тебя. |
If my memory serves, this isn't the first time a deputy ops felt the need to bury you. |
Помощник, как я полагаю, был в настроении делать одолжения... сказал пару слов майору... |
The deputy, who I guess is in a favor-doin' mood... sends word down to the major... |
Работа на гестапо, о которой упомянул комиссар Вердье, была лишь незначительным эпизодом в жизни Ритона. |
By describing him as a former from the Gestapo, Verdier was just citing an insignificant event. |
Ладно, она оборачивается... помощник капитана подходит к ней. |
Okay, so she turns... the first mate is staggering towards her. |
Комиссар, Вы правда думаете что обычные граждане попытаются убить этого человека? |
Commissioner, do you really think an ordinary citizen would try to kill this man? |
A first mate sticking her neck out for some prisoner. |
|
И, удостоверившись, что обвиняемого уже нет в передней, помощник королевского прокурора тоже вышел и быстрыми шагами направился к дому своей невесты. |
And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed. |
Комиссар, рад вас слышать. |
Inspector! How nice to hear from you. |
Что же, помощник директора заставляет тебя пересматривать дела других агентов? |
So, the assistant director's having you review other agents' files? |
Когда ты сидишь в машине, ты не моя жена, а помощник шерифа. |
Virginia, when you're in this car you're not my wife, you're my deputy. |
Она подписалась в регистрационном журнале как помощник Госсекретаря. |
She signed in as the corporation's recording secretary. |
Я Tрелак, первый помощник великого Владыки Ареса, вашего бога, который возвращается, чтобы востребовать эту землю и его преданных последователей. |
I'm Trelak, first prime to the great Lord Ares, your god, who will be returning to reclaim this land and his loyal followers. |
Комиссар, значит ли это, что теперь вы согласны с политикой ведения дел генерального инспектора? |
Commissioner, does this mean you now support the position of Inspector General? |
Комиссар НБА Дж. Уолтер Кеннеди дал понять, что не одобрит контракт Хокинса на участие в чемпионате. |
NBA commissioner J. Walter Kennedy let it be known that he would not approve any contract for Hawkins to play in the league. |
1 сентября 1951 года, когда Рыбацкий Спецназ высаживал своих пассажиров, 62 пассажира поднялись на борт пеликана, а также его капитан Эдди Кэрролл и помощник. |
On September 1, 1951, as the Fisherman's Special emptied its passengers, 62 fares climbed aboard Pelican, as did her captain, Eddie Carroll, and mate. |
Она стала его компаньонкой и действовала как его помощник, наряду с его официальным помощником Джорджем Франклином. |
She became his companion and acted as his assistant, alongside his official assistant George Franklin. |
Главный исполнительный директор Совета Ротерхэма, директор службы по делам детей, а также комиссар полиции и криминальной полиции Южного Йоркшира подали в отставку. |
Rotherham Council's chief executive, its director of children's services, and the Police and Crime Commissioner for South Yorkshire Police all resigned. |
Верховный комиссар по делам национальных меньшинств был учрежден 8 июля 1992 года на Хельсинкском саммите конференции по безопасности и сотрудничеству в Европе. |
The High Commissioner on National Minorities was created on 8 July 1992 by the Helsinki Summit Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe. |
Liu Yuejun and political commissar is Lt. Gen. |
|
Старший помощник специального советника по импичменту Джозеф А. Вудс-младший руководил конституционными и правовыми исследованиями сотрудников. |
Impeachment staff Senior Associate Special Counsel Joseph A. Woods Jr. supervised the staff's constitutional and legal research. |
К востоку от Опенбрайта есть шаман крепкий, Шаман отталкивающий, Шаман Солнечный, Шаман башмак, Шаман каждый и Шаман помощник. |
East of the Openbright there are Shaman Robust, Shaman Pushaway, Shaman Sunny, Shaman Shoe, Shaman Every, and Shaman Aide. |
Айра К. Икер, помощник помощника военного министра по ВВС Ф. Труби Дэвисона, который также участвовал в апрельской миссии. |
Ira C. Eaker, an aide to Assistant Secretary of War for Air F. Trubee Davison who had also been on the April mission. |
На базе доктор Огавара и его помощник Накамора собираются объяснить Катсе новый механизм Комакинга. |
At the base, Doctor Ogawara and his assistant Nakamora are about to explain the new mecha Komaking to Katse. |
Оказавшись внутри, Ник, Элизабет, Энди, Кэти, ее помощник Сэнди и отец Малоун прячутся в задней комнате, когда снаружи поднимается туман. |
Once inside, Nick, Elizabeth, Andy, Kathy, her assistant Sandy, and Father Malone take refuge in a back room as the fog arrives outside. |
Потенциальный помощник Салли, Майк Вазовски, еще не был добавлен. |
Sulley's eventual sidekick, Mike Wazowski, had not yet been added. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощник комиссара полиции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощник комиссара полиции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощник, комиссара, полиции . Также, к фразе «помощник комиссара полиции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
