Порты горелки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Порты горелки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
burner ports
Translate
порты горелки -



4 сентября, когда Британия блокировала Германию на море, немецкие грузовые суда, направлявшиеся в германские порты, были перенаправлены в Советский арктический порт Мурманск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 4, as Britain blockaded Germany at sea, German cargo ships heading towards German ports were diverted to the Soviet Arctic port of Murmansk.

Стоктон и Сакраменто-единственные внутренние морские порты Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stockton and Sacramento are California's only inland sea ports.

Возможно, вы захотите рандомизировать используемые порты или переключить клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to randomize the ports you're using, or switch clients.

Это финансовое бремя должны в равной мере нести все международные порты перевалки грузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This financial burden needs to be shared by all international trans-shipment ports.

Они контролируют пуэрториканские порты и воздушное пространство и обязывают Пуэрто-Рико торговать исключительно с ними, в то время как их корпорации определяют цены на основные сырьевые товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It controlled Puerto Rican ports and airspace and obliged Puerto Rico to trade solely with it, while its corporations determined basic commodity prices.

Такие пошлины вынуждены платить дау и обычные грузовые суда, которые заходят в вышеупомянутые порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dhows and general cargo ships that use the above-mentioned ports are subject to the payment of these fees.

Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live.

откройте свои порты для судов с Кипра в течение месяца или вы рискуете тем, что проводящиеся сейчас переговоры по вступлению в ЕС будут приостановлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

open your ports for ships from Cyprus within a month, or you may risk a halt to the EU accession talks now underway.

В конце концов, Северная Корея владеет ядерным оружием уже более десятилетия; оно может быть доставлено в порты США на восточное или западное побережье другими средствами, например, в трюме грузового корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, North Korea has had nuclear weapons for more than a decade; they could be delivered to US ports on its east or west coast by other means, such as in the hold of a freighter.

Ключи в этом разделе используются для указания того, какие процессы и порты блокируются или разрешаются функцией On Access продукта VirusScan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The keys in this branch are used to configure which processes and ports are blocked or allowed with the On Access feature of the VirusScan product.

Дополнительные сведения см. в разделе Сетевые порты и настройки маршрутизатора Xbox 360 для Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see Xbox 360 network ports and router configurations for Xbox Live.

Ему также пришлось выразить восхищение написанными маслом этюдами Коры, изображающими довольно колоритные рыболовецкие порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also made to admire various small oil sketches of picturesque fishing ports done by Cora herself.

Я просканировал порты и запустил тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I ran some port scans and some enumeration tests.

Я оповестил порты и аэропорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've issued an alert to ports and airports.

Немецкие, голландские и английские порты были покрыты льдом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German and Dutch ports and the English ports were filled with ice.

Экспортные товары поступают на международные рынки через чилийские порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chilean ports connect Argentinean exports to international markets.

В Индии англичане сохранили северные цирки, но вернули все французские торговые порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In India, the British retained the Northern Circars, but returned all the French trading ports.

Клапаны находились прямо напротив соответствующих портов, а порты были короткими с широкими радиусными поворотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valves were directly opposite their respective ports, and ports were short with wide radius turns.

Чтобы добраться до золотых месторождений, большинство старателей шли через порты Дайя и Скагуэй на юго-востоке Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reach the gold fields, most prospectors took the route through the ports of Dyea and Skagway, in Southeast Alaska.

Большинство разобщенных поселений имеют местные сети дорог, соединяющие порты, здания и другие достопримечательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most disconnected settlements have local road networks connecting ports, buildings, and other points of interest.

Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training.

Поскольку британское правительство несло политическую и юридическую ответственность за многие из задействованных портов, включая Амой, такие порты были немедленно закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the British government had political and legal responsibility for many of the ports involved – including Amoy – such ports were immediately closed.

Несмотря на это, ВМС США не смогли помешать англичанам блокировать свои порты и высадить десант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, the U.S. Navy was unable to prevent the British from blockading its ports and landing troops.

Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports.

В ходе войны федералы захватили порты вдоль реки Миссисипи, сожгли эстакады и железнодорожные мосты и разорвали железнодорожные пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the war proceeded, the Federals seized ports along the Mississippi River, burned trestles and railroad bridges and tore up track.

Хотя это неверно, Сомоса или его адепты действительно владели или раздавали банки, порты, коммуникации, услуги и огромное количество земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this is not correct, Somoza or his adepts did own or give away banks, ports, communications, services and massive amounts of land.

Ранние домашние компьютеры часто имели собственные последовательные порты с выводами и уровнями напряжения, несовместимыми с RS-232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early home computers often had proprietary serial ports with pinouts and voltage levels incompatible with RS-232.

Каждый процесс описывает взаимодействие между набором циклов, сгруппированных в каналы, и граница процесса разбивает эти циклы на порты каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each process describes the interaction between a set of cycles grouped into channels, and the process boundary breaks these cycles into channel ports.

Какао и кофе являются наиболее важными товарными культурами в Ойеме и доставляются на экспорт грузовиками в камерунские порты Криби и Дуала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocoa and coffee are the most important cash crops in Oyem and are trucked to the Cameroon ports of Kribi and Douala for export.

В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access.

Эскадра, снова под командованием Батша, направилась в порты Хайфы и Яффы в июле 1877 года, но не обнаружила на берегу значительных напряжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The squadron, again under the command of Batsch, steamed to the ports of Haifa and Jaffa in July 1877, but found no significant tensions ashore.

Британцы эвакуировали тысячи других рабов, когда они покинули южные порты, переселив многих в Карибском море и других в Англию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British evacuated thousands of other slaves when they left southern ports, resettling many in the Caribbean and others to England.

Порты переноса, однако, были просверлены под углом, чтобы стимулировать завихрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfer ports though were angle-drilled to encourage swirl.

Остальные воздушные порты размещены на переплетении 2/3 или 3/4 расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rest of the air ports are placed on interlacing 2/3 or 3/4 arrangement.

Британцы прекратили свою политику терпимости по отношению к американскому судоходству и начали захватывать американские товары, направлявшиеся во французские порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British ended their policy of tolerance towards American shipping and began seizing American goods headed for French ports.

Фрукты требуют тщательной обработки,быстрой транспортировки в порты, охлаждения и транспортировки в рефрижераторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit requires careful handling, rapid transport to ports, cooling, and refrigerated shipping.

Ирак заявил, что все суда, идущие в иранские порты в северной зоне Персидского залива или из них, подвергаются нападению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq declared that all ships going to or from Iranian ports in the northern zone of the Persian Gulf were subject to attack.

Поездки в Канаду и через канадские порты были предпочтительны для норвежских поселенцев, иммигрировавших в Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travelling to and through Canada and Canadian ports were of choice for Norwegian settlers immigrating to the United States.

Порты играли свои домашние матчи на поле Билли Хиберта с 1953 по 2004 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ports played their home games at Billy Hebert Field from 1953 to 2004.

Португалия создала торговые порты в таких отдаленных местах, как Гоа, Ормуз, Малакка, Кочи, острова Малуку, Макао и Нагасаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These products were either traded within Asia for the coveted spices or brought back to Europe.

Некоторые порты игры также предлагают альтернативные режимы игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ports of the game offer alternate game modes as well.

Португалия создала торговые порты в таких отдаленных местах, как Гоа, Ормуз, Малакка, Кочи, острова Малуку, Макао и Нагасаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portugal established trading ports at far-flung locations like Goa, Ormuz, Malacca, Kochi, the Maluku Islands, Macau, and Nagasaki.

Основные порты на Великих озерах включают Дулут-Супериор, Чикаго, Детройт, Кливленд, Твин-Харборс, Гамильтон и Тандер-Бей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major ports on the Great Lakes include Duluth-Superior, Chicago, Detroit, Cleveland, Twin Harbors, Hamilton and Thunder Bay.

Затем армия нового образца двинулась на юг, чтобы захватить порты Вексфорд, Уотерфорд и Дунканнон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Model Army then marched south to secure the ports of Wexford, Waterford and Duncannon.

Однако море было бурным, и французский корабль не мог открыть свои орудийные порты на нижней палубе, опасаясь затопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there was a heavy sea and the French ship could not open her lower deck gunports for fear of flooding.

В прошлом Evolution была портирована на Apple Mac OS X и Microsoft Windows, но эти порты больше не разрабатываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This warming event is known as the Middle Eocene Climatic Optimum.

Порты Британской Вест-Индии были закрыты для всех основных продуктов, которые не перевозились на британских судах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ports of the British West Indies were closed to all staple products which were not carried in British ships.

Мартин Маллен часто ездил в порты Дулута и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Mullen made frequent trips to and from Duluth-area ports.

Порты с более высоким номером доступны для общего использования приложениями и известны как эфемерные порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Higher-numbered ports are available for general use by applications and are known as ephemeral ports.

Динамические или частные порты-это порты с 49152 по 65535.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamic or private ports are those from 49152 through 65535.

Он использует сеть офисов и агентов с полным спектром услуг, позволяющих осуществлять грузовые или железнодорожные перевозки в различные порты США и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses a network of offices and agents with full service capabilities to allow truck or rail transport to and from various U.S. ports.

Порты уменьшают количество одновременных игроков до двух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ports reduce the number of simultaneous players to two.

Трубопроводы доставляют нефть с месторождений на нефтеперерабатывающие заводы и в такие экспортные порты, как Абадан, Бандар-Э-Машур и остров Харг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipelines move oil from the fields to the refineries and to such exporting ports as Abadan, Bandar-e Mashur and Kharg Island.

Другие крупные порты включают Бандар-Анзали и Бандар-Торкаман на Каспийском море, а также Хорамшахр и Бандар-Имам Хомейни на Персидском заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other major ports include Bandar Anzali and Bandar Torkaman on the Caspian Sea and Khoramshahr and Bandar Imam Khomeini on the Persian Gulf.

Порты Чинкве действительно позже появились у берегов нынешней Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinque Ports did indeed later founder off the coast of what is now Colombia.

Император Канси отменил этот запрет, разрешив иностранцам заходить в китайские порты в 1684 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kangxi Emperor lifted the prohibition, allowing foreigners to enter Chinese ports in 1684.

Позже были выпущены компьютерные порты MS-DOS и Macintosh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MS-DOS and Macintosh computer ports were later released.

К ноябрю японцы заняли все порты и крупные города в российских приморских губерниях и в Сибири к востоку от города Читы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By November, the Japanese occupied all ports and major towns in the Russian Maritime Provinces and in Siberia east of the city of Chita.

Существуют порты и привязки на различных языках, таких как Java, C#, Python и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are ports and bindings in various languages like Java, C#, Python etc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «порты горелки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «порты горелки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: порты, горелки . Также, к фразе «порты горелки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information