Посетить вашу семью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
посетителя - visitor
посетить эрмитаж - visit the Hermitage
безопасность посетителей - visitor safety
вы получили посетителя - you got a visitor
возможность посетить этот - opportunity to visit this
посетить Судану - visit to the sudan
посетить в ближайшее время - visit shortly
посетить школу - visit the school
различая посетителей - discerning visitors
посетить социальную сеть - visit social networks
Синонимы к посетить: принимать, принимать гостей, брать, побывать, посетить, регулярно получать
Значение посетить: Прийти к кому-чему-н., побывать у кого-чего-н..
исправить вашу жизнь - fix your life
улучшить вашу улыбку - improve your smile
ссылка на вашу телеграмму - reference your telegram
спасет вашу жизнь - will save your life
спасибо за вашу помощь сегодня - thank you for your help today
мы ценим вашу поддержку - we appreciate your support
я ценю вашу откровенность - i appreciate your frankness
сделать вашу сделку - make your deal
смотреть вашу скорость - watch your speed
укрепить вашу иммунную систему - strengthen your immune system
за семью (или десятью) замками - with seven (or ten) locks
делает вашу семью - does your family
внести свой вклад в семью - contribute to family
защитить свою семью - protect your family
чтобы обеспечить семью - to provide for a family
право основывать семью - the right to found a family
разрушить семью - break up the family
удивить свою семью - surprise your family
нагрузка на семью - burden on the family
поддержать мою семью - support my family
Синонимы к семью: взяв семь раз
В 1730 году старший сын Баха, Вильгельм Фридеман, приехал в Галле, чтобы пригласить Генделя посетить семью Баха в Лейпциге, но визит не состоялся. |
In 1730, Bach's oldest son, Wilhelm Friedemann, travelled to Halle to invite Handel to visit the Bach family in Leipzig, but the visit did not take place. |
Она была в Иране, чтобы посетить семью и изучить права женщин в стране. |
She was in Iran to visit family and research women's rights in the country. |
Держать семью под прикрытием две недели? |
Keeping a family under wraps for two weeks? |
Наконец, компания ориентирована на семью; следовательно, будет легче продать ее на американском рынке, который имеет сильные семейные ценности. |
Finally, the company is family oriented; hence it will be easier to market it in the U.S market which has strong family values. |
His own family slaughtered by savages... |
|
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Please, can I visit you at party headquarters? |
|
Поэтому я предполагаю, что наша жертва собиралась посетить его. |
So I assume our victim was going to attend. |
Сейчас я могу рассказать своим друзьям многое об искусстве, и я обязательно порекомендую им посетить Третьяковскую галерею и Пушкинский музей в Москве. |
Now I can tell my friends a lot about art, and I will certainly recommend them to visit the Tretyakov Gallery and the Pushkin Museum in Moscow. |
В центре кольца возвышалась часовая башня с облупившейся штукатуркой, увенчанная семью циферблатами. |
At the center of the circle stood a dilapidated clock tower with seven fads. |
Впервые мне представилась возможность посетить Мадрид и увидеть ваши выдающиеся произведения искусства. |
It is the first opportunity I have had to visit Madrid, and I am looking forward to seeing your renowned works of art. |
Ведь ты построила замечательную семью здесь. |
Because you have built a beautiful family here. |
Я бросила друзей и семью и переехала сюда, чтобы быть с ним. |
So I left my friends and my family and moved out here to be with him. |
В этом разделе отчета о действиях отображаются все недавние поисковые запросы вашего ребенка и веб-сайты, которые он посетил или пытался посетить. |
This section of the activity report shows all your child's recent searches, and the sites your child visited or tried to view. |
We were on our way to pay you a visit. |
|
The up-river stations had to be relieved. |
|
И он успевает посетить каждого ребенка на земле и ни один северный олень при этом не поджаривается. |
And he can get around the world to every child without a single reindeer being roasted ali |
И я здесь, чтобы подарить тебе чудесного рождественского настроения ведь в этом суть рождества и, конечно, в том, чтобы сорать всю семью вместе |
I'm here to bestow a little Christmas spirit upon you because what is Christmas about if it's not about families being together? |
Вы согласны посетить доктора для экспертизы? |
Would you agree to see a doctor for an appraisal? |
Вам нельзя не посетить бот. сад Титанов. |
You don't wanna miss the titan botanical gardens. |
Ещё одна неудача постигла некогда знаменитую семью Блутов. Сегодня в Ньюпорт Бич сгорел дотла киоск по продаже мороженых бананов. |
Another setback for the once prominent Bluth family... as their frozen banana stand... a Newport Beach landmark burns to the ground. |
Моя личность - охраняемая тайна, известная немногим, и если она раскроется - это поставит под угрозу мою семью, моих друзей, и это даст возможность моим врагам мстить мне через них. |
My identity is a closely-guarded secret known only to a few, and if it were to get out, will endanger my family, my friends, and it would embolden my enemies to retaliate at me through them. |
что Бог бросил его, однажды ко мне, посетить ту студию, мое узнавание самого себя, мою встречу с мамой, встречу с тобой, это не случайно, |
that god brought him once again to me, my visit to that studio, my recognition of myself, my meeting with mom, meeting to you, it's not a co incidence, |
Полагаю, она достаточно здорова, чтобы посетить пир? |
I trust she will be well enough to attend the feast? |
позор, который я навлёк на весь кабинет, на семью, единственный достойный для меня выход - уйти из жизни. |
..the shame I brought to my office, to my family, the only honourable action I can take is to end my life. |
Ты поступил как безмозглый, склонный к саморазрушению идиот, которому наплевать на себя, на свою семью и на всех окружающих. |
What you did was act like a brain-dead, self-destructive jackass who cares nothing for himself or his family or anyone around him. |
To all that binds a family as one. |
|
Эту семью? Ты шпионишь, ты грабишь и избиваешь нас, когда не можешь контролировать. |
This family that you spy on, rob, and beat down when you can't control us? |
Мы здесь, чтобы... воссоединить нашу семью, сделать наши отношения такими, каковыми они были вначале. |
We're here to... Put our family back together, to- to get our relationship back to the way it was at the beginning. |
Мне правда пришлось посетить очень подозрительное место, чтобы найти его, но теперь я знаю, где можно поставить на лошадиные бои. |
I did have to go to a very seedy location to find it, but now I know where to go to place a bet on horse fighting. |
Вы даже не знаете, кто вы на самом деле, пока не вглядитесь в огонь с семью десятками других людей, пытающихся самовыразиться по-максимуму. |
I mean, you don't even know who you really are until you have stared into the fire with 70,000 other human beings, all expressing themselves to the Max. |
Теперь, кто-то из вас наверняка хочет посетить оружейню, или можете отправится в центральный магазин. |
Now, some of you might wanna meet Abigail at the candle-making house, or you can head over to the general store. |
Between my job and my family, I got enough crazy for anybody. |
|
Вы разрываете семью на части. |
You'll split this family apart! |
Каупервуд обеспокоен и спешит посетить мэра в его канцелярии. |
Cowperwood, disturbed, visits the mayor in his office. |
It's not like you have a family to support. |
|
Мы здоровались, если виделись, но... но знаете, он никогда никогда не упоминал семью, не принимал гостей. |
We'd always say hello if we happened into each other, but, you know, I mean, never mentioned family, never had anyone over. |
Мы также узнали, что в то же время представители прессы получили анонимный звонок, приглашающий их посетить |
We have also learnt that at the same time, the press received an anonymous call inviting them to attend the |
Поэтому семью, партнера или друзей психотического человека следует спросить, принимает ли он в настоящее время какие-либо пищевые добавки. |
So a psychotic person's family, partner, or friends should be asked whether he or she is currently taking any dietary supplements. |
В финале двухчасовой серии хозяева отправляются в Венецианский Лас-Вегас, чтобы посетить вечеринку по случаю окончания шоу. |
In a two-hour series finale, the hosts take a road trip to The Venetian Las Vegas to attend an end-of-the-show party. |
Персиковая косточка превращается в коттедж в Центральном парке, где Джеймс счастливо живет с жуками, которые образуют его новую семью, а также находят успех и славу в городе. |
The peach pit is made into a cottage in Central Park, where James lives happily with the bugs, who form his new family and also find success and fame in the city. |
Вы не должны нести эту национальную ненависть в свою собственную семью. |
You don't have to carry this national hatred into your own family. |
Он говорит, что Рико был оптимистом, надеясь жениться на Сонг и создать с ней семью. |
He says Rico was upbeat, hoping to marry Song and start a family with her. |
Первый кадр показывает китайских боксеров-повстанцев у ворот; затем он отсекает семью миссионеров в саду, где начинается драка. |
The first shot shows Chinese Boxer rebels at the gate; it then cuts to the missionary family in the garden, where a fight ensues. |
В 1857 году вспышка чумы заставила отца надолго переселить семью в деревню, где они жили до возвращения в Лиссабон в 1865 году. |
In 1857, an outbreak of the plague lead his father to permanently move the family to the country, where they lived until coming back to Lisbon in 1865. |
Его можно посетить и сегодня, потому что церковь стала археологическим музеем города. |
It can be visited today because the church became the archaeological museum of the city. |
Сделав вклад в эту статью некоторое время назад, я решил посетить и посмотреть, какие изменения были внесены. |
Having contributed to this article some time ago, I decided to visit and to see what changes have been made. |
Это событие, как полагают, произойдет в конце того, что называется 70-й неделей Даниила, заключительными семью годами нынешнего века. |
This event, it is believed, will come at the conclusion of what is termed the 70th week of Daniel, the final seven years of this present age. |
Во время процесса отбора государство бросило вызов афроамериканским присяжным своими первыми семью ударами, которые привели к вызову Бэтсона со стороны защиты. |
During the selection process, the state challenged African-American jurors with its first seven strikes, which resulted in a Batson challenge by the defense. |
Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию. |
There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence. |
Это потрясло его семью и удивило некоторых друзей, но он уже некоторое время обдумывал этот шаг. |
This shocked his family and surprised some of his friends, but he had contemplated the step for some time. |
Группа входит в матрицу, чтобы посетить Оракула, пророка, который предсказал появление единого. |
The group enters the Matrix to visit the Oracle, the prophet who predicted the emergence of the One. |
По мере того как популярность Мии растет, Джош приглашает ее посетить пляжную вечеринку вместе с ним. |
As Mia's popularity grows, Josh invites her to attend a beach party with him. |
Хотя у него есть виза, чтобы посетить только Лахор, он продолжает посещать Гуджранвалу, где он родился в августе 1947 года. |
Although he has a visa to visit only Lahore, he goes on to visit Gujranwala where he was born in August 1947. |
Николас Гельвинк жил в самом дорогом особняке Амстердама, с семью окнами в ширину. |
Nicolaes Geelvinck lived in the most expensive mansion in Amsterdam, seven windows wide. |
Любой взрослый человек может посетить такой полигон и пострелять из имеющегося оружия, без ограничений и разрешений. |
Any adult can visit such a range and shoot from available weapons, without restrictions or permits. |
Он недавно подвергся реставрации как историческое место, и его можно посетить. |
It has recently undergone restoration as a historical site and may be visited. |
Когда Дебби Джеллински планировала убить семью, Лурч был среди тех, кто был привязан к электрическому стулу. |
When Debbie Jellinsky plans to kill the family, Lurch was among those strapped to the electric chair. |
После того как в апреле 1940 года Германия взяла власть в свои руки, правительство в изгнании, включая королевскую семью, базировалось в Лондоне. |
After Germany swept to control in April 1940, the government in exile, including the royal family, was based in London. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посетить вашу семью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посетить вашу семью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посетить, вашу, семью . Также, к фразе «посетить вашу семью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
