Посмотрите на часы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
посмотреть парад - watch the parade
сама посмотри - see for yourself
он посмотрел на меня и сказал: - he looked at me and said
Также можно посмотреть - can also be viewed
посмотрел в зеркало и увидел - looked in the mirror and saw
посмотрим, что принесет будущее - see what the future brings
я посмотреть, как - i view as
просто посмотреть на то, что - just look at what
приходят посмотреть на - come to look at
посмотреть на продукт - look at the product
Синонимы к посмотрите: посмотри, погодите, погоди, постой, постойте, подожди, подождите
вызов на бис - encore
чертеж на кальке - sketch
идти на компромисс - compromise
брать ’на валек’ - take
на склоне - on the slope
выгравированный на камне - engraved on stone
расположенный на берегу - ashore
распадение на фракции - schism
зарубка на дереве - kerf
на рассмотрении - under consideration
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
часы с флагом Великобритании - uk flag watch
мои часы спешат - my watch is fast
заложить часы / кольцо с бриллиантом - to hock a watch / a dimond ring
глядя на часы - looking at my watch
запустить часы - start the clock
труда часы - labor watch
Молекулярные часы - molecular clock
часы долга - hours of duty
часы доставки - delivery hours
через песочные часы - through the hourglass
Синонимы к часы: время, день, час, пора, момент, период, отрезок времени, полоса, котлы
Антонимы к часы: смотреть, спать
Значение часы: Прибор для измерения времени в пределах суток.
Посмотрим, узнает ли Туан, изменяются ли её часы работы, приносит ли она свою еду или ходит обедать. |
We'll see if tuan can find out whether her hours vary, whether she brings her own lunch or goes out. |
Так что часы с атомом цезия не просто для Боже, посмотри, какие они точные, а затем, чтобы все эти технологии работали. |
So the caesium atomic clocks are not just for, Gosh, look how accurate, but it's in order to make all this technology work. |
Она также сказала, если ты посмотришь на мои часы, это будет на моей совести. |
She also told me if you check out on my watch, it's my head. |
Так, теперь посмотрим где там... Доктор Тёрк, он ниже... в топлисте, прокручиваем вниз... прокручиваем прокручиваем смотрим на воображаемые часы прокручиваем |
Now to put the cursor back... on Doctor Turk who's lower down... on the ranking list scrolling down... scrolling scrolling fake watch |
Сходи, посмотри, сможешь ли выиграть в автомате те подводные часы. |
Go and see if you can win that diver's watch on the grabber. |
В то же время многие пользователи отмечали, что часы консоли вернулись к 31 декабря 1999 года. |
At the same time many users noted that the console's clock had gone back to December 31, 1999. |
Сначал посмотри, сколько там за фунт. |
First check to see how many are there for a pound. |
Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается. |
This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded. |
Ты посмотри у него в комнатке: круглые сутки, днем и ночью, лампадка горит перед образами. |
You look into his little room: the twenty-four hours round, day and night, the little holy lamp burns before the images. |
Look out at the boundary between the two-look at the whole pattern. |
|
Каждые часы индивидуально тестируются на точность хода прежде, чем покинуть цеха. |
Each watch is individually adjusted and checked on its accuracy before leaving the workshop. |
Her wallet, watch, and cash were untouched. |
|
Стор скидывает 350 баксов в Чайной комнате Далии каждый вторник и четверг, как часы. |
Store drops 350 bucks at Dahlia's Tea Room every Tuesday and Thursday like clockwork. |
Создайте файл приветствия, который будет использоваться в качестве приглашения главного меню в нерабочие часы. |
Create the greeting file that will be used for the non-business hours main menu prompt greeting. |
Если вы хоть раз уйдете в рабочие часы, вы потеряете службу навсегда. |
If you leave, you forfeit your whole position forever. |
Часы принадлежали моему сыну, Юджину. |
The brooch belonged to my son Eugene. |
Его фамилия Такер, продаёт косяк один бакс в счастливые часы, получается Так-за-Бакс. |
Well, his last name's Tucker. He sells one blunt for one dollar during happy hour, ergo One Buck Tuck. |
Посмотри на эти фото. |
Take a look at this self-portrait. |
Look for me tonight in the spotlight dance. |
|
Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения. |
Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage. |
So I rewind, expand, and look at this. |
|
Can you recall off-hand how many clocks there are in the sitting-room?' |
|
All right then, you went back into that room and you picked up that clock. |
|
Первые часы Тоня кричала благим матом, билась в судорогах и никого не узнавала. |
During the first hours Tonya cried her head off, thrashed in convulsions, and recognized no one. |
Посмотри на структуру организации. |
Look at the organizational chart. |
Посмотри на эти замечательный бороды. |
Look at their brilliant beards. |
Скоро в нашей сказке про Золушку часы пробьют полночь, - и Заурядный Джо превратится в тыкву. |
It looks like the clock is about to strike midnight on this Cinderella story, turning Average Joe's into the proverbial pumpkin. |
Посмотри, сколько кошек теснится в таком маленьком пространстве. |
Look at all these cats crammed in this little space. |
Да ты только посмотри на этих недоделков из высшего общества, они повелись. |
And look at these high society douche bags lapping it up. |
Посмотри, не работала ли она по проектам, связанным с водой там. |
See if she was working on a water project there. |
Ты сомневался во мне, идя сюда, а сейчас посмотри. |
You walked in here doubting me, and now look at you. |
Хорошо, ты посмотри там, а я посмотрю здесь |
All right, you check over there, and I'll check over here. |
Я вглядываюсь, проходят часы... мир вокруг меня исчезает... и заменяется мирами, сотворенными и разрушенными моим воображением |
I stare at it, the hours pass... the world around me drops away... replaced by worlds being created and destroyed by my imagination |
Часы на кирпичной кирке проиграли Вахт ам Рейн, на страх паршивым французам, и прозвонили восемь. |
The clock on the redbrick church played Die Wacht am Rhein to scare the lousy French as it struck eight. |
I kept my mom's watch for a long time. |
|
Это и правда похоже на случайное убийство. Значит, машина работает, как часы. |
It does appear that this was a crime of opportunity, which means that the Machine is indeed functioning as intended. |
Обещайте держать язык за зубами, и, прежде чем пробьют эти часы - на них без трех минут час, -вы станете свободной женщиной. |
Promise to hold your tongue, and before that clock strikes-it wants three minutes of one-you're a free woman! |
Лучше на себя посмотри. |
Just look at yourself, up on your hind legs. |
Хорошо, что ты постепенно сокращаешь часы. |
It's good you're chipping away at it. |
Но Директор уже поглядел на часы. |
But the Director had looked at his watch. |
Вы пожали друг другу руки, и Стив Маккуин бросает взгляд на ваши часы. |
You shake hands and Steve McQueen gets a look at your watch. |
Впервые в твоей жизни, сынок посмотри очевидным фактам в лицо и перестань ныть! |
For the first time in your life, son, face the facts that are staring you in the face and stop whining! |
See, look at us... learning, growing, working together. |
|
I'd never put an atomic clock anywhere, so... |
|
Look through Nathan's old cell phone bills. |
|
Ее последние часы были очень нелегки, потому что не было тебя рядом |
Her final moments were harder because you weren't here. |
Посмотри на свой носик... |
Look, see that little nose of yours... |
Look at the complex process we have to go through to get oil from them. |
|
Посмотри,парень я говорил тебе,что Новая Орлеана не собирается губить это здесь |
Look, man, I told you that New Orleans thing ain't gonna cut it down here |
Look there again, You may find there. |
|
В первые же часы произошел целый каскад сбоев в системе экстренного оповещения, коренящихся в ее лоскутной, опционной природе и усугубленных потерей 17 вышек сотовой связи. |
The first hours saw a cascade of failures in the emergency alert system, rooted in its patchwork, opt-in nature, and compounded by a loss of 17 cell towers. |
Песочные часы не являются точными и четкими, и они могут заклинивать. |
Hour glasses are not precise and clear, and they can jam. |
Кроме того, в июле в продажу поступила Лего-версия автомобиля DB5 Джеймса Бонда, а в сотрудничестве с TAG Heuer были выпущены часы марки Aston Martin. |
Also in July, a Lego version of James Bond's DB5 car was put on sale and an Aston Martin-branded watch was released in collaboration with TAG Heuer. |
Мэр Вашингтона действовал под руководством Вэнса в ночь на четверг, в первые часы беспорядков. |
Mayor Washington acted with Vance’s guidance during Thursday night, the first hours of rioting. |
В этом случае другой хронометрист часто отвечает за игровые часы и счет. |
When this is the case, the other timekeeper is often responsible for the game clock and score. |
После того как правительство объявило о повышении цен в первые часы 15 ноября, иранцы в различных городах вышли на улицы в знак протеста. |
After the government announced the price increase in the early hours of 15 November, Iranians in various cities took to the streets to protest. |
В отличие от нее, ее брат очень рад разделить все свое время с Шарлоттой и Гертрудой, проводя часы на их площади или в саду, создавая портреты двух дам. |
In contrast, her brother is very happy to share all his time with Charlotte and Gertrude, spending hours in their piazza or garden creating portraits of the two ladies. |
Я имею в виду, чувак, посмотри на его страницу разговора и посмотри, как его много раз уведомляли о его карте 1991 года. |
I mean dude, look at his talk page and see how he has been notified many times about his 1991 map. |
Такие часы предназначены для повседневной жизни и должны быть водонепроницаемыми во время таких упражнений, как плавание. |
Such watches are designed for everyday life and must be water resistant during exercises such as swimming. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посмотрите на часы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посмотрите на часы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посмотрите, на, часы . Также, к фразе «посмотрите на часы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
