Потенциальные работники для сезонных работ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потенциальные работники для сезонных работ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
seasonal employment pool
Translate
потенциальные работники для сезонных работ -

- потенциальный

имя прилагательное: potential, dormant, would-be

- работник [имя существительное]

имя существительное: worker, employee, workman, hand, Jack

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- сезонный

имя прилагательное: seasonal, season

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.



Они были измерены, чтобы иметь 8-кратный потенциальный риск для здоровья по сравнению с взрослыми работниками по переработке электронных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were measured to have an 8-time potential health risk compared to the adult e-waste recycling workers.

Германский Абвер постоянно искал потенциальных предателей среди военных и гражданских работников в здании Генерального штаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most prominent activists of that time was Paraska Korolyuk, subsequently bestowed with the Order of Princess Olga.

Многие сайты позволяют потенциальным покупателям искать секс-работников по физическим характеристикам и видам предлагаемых услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sites allow potential buyers to search for sex workers by physical characteristics and types of services offered.

Таким образом, она обесценивает рабочую силу индивида, вводя в эксплуатируемый пул работников гораздо больше потенциальных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it depreciates an individual's labour-power by introducing many more potential workers into the exploitable pool of laborers.

Прецедентное право утверждает, что различные выплаты за увольнение между штатными работниками и другими потенциально оправданны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Case law has stated that different redundancy payments between regular workers and others are potentially justifiable.

Потенциальные работодатели проявляют особый интерес к картам увольнения, поскольку они представляют собой общедоступный источник информации о потенциальном работнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential employers show a particular interest in Discharge Cards, since they constitute a universally available source of information about a potential employee.

Он объединяет работников секс-бизнеса для обмена информацией друг с другом о потенциальных опасностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest part of the countries of the world, prefer to count the ppl inside their countries according to nationality.

Работники вейп-шопа могут показать потенциальным покупателям, как пользоваться различными электронными сигаретами и как наполнять устройства электронной жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vape shop retail workers may show potential customers how to use different e-cigarettes and how to fill the devices with e-liquid.

Германский Абвер постоянно искал потенциальных предателей среди военных и гражданских работников в здании Генерального штаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My main objective was to keep the words hypothesis and theory out of the same heading.

Важнейшей предпосылкой является использование открытого формата вызова и большой сети потенциальных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crucial prerequisite is the use of the open call format and the large network of potential laborers.

Для решения проблемы безработицы среди молодежи необходим быстрый и стабильный экономический рост в секторах с потенциалом трудоустройства молодых работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addressing youth unemployment requires faster and stable economic growth in sectors with the potential to absorb young workers.

Германский Абвер постоянно искал потенциальных предателей среди военных и гражданских работников в здании Генерального штаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany's Abwehr was always looking for potential traitors among the military and civilian workers at the General Staff building.

Он объединяет работников секс-бизнеса для обмена информацией друг с другом о потенциальных опасностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It brings sex workers together to share information with each other about potential dangers.

ВОЗ опубликовала различные инструменты для измерения и мониторинга потенциала национальных систем здравоохранения и медицинских работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO has published various tools for measuring and monitoring the capacity of national health systems and health workforces.

Работодатель и потенциальный работник обычно делают дополнительный шаг, чтобы узнать друг друга через процесс собеседования на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employer and potential employee commonly take the additional step of getting to know each other through the process of job interview.

«Считаю, что если приложить к этому ум и некоторые ресурсы, то при всей изобретательности и интеллектуальном потенциале работников этой сферы они могли бы придумать решение».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I think with all the creativity and intellectual horsepower that’s in the industry, if they put their minds to it and some resources, they could come up with a solution.”

Основным потенциальным недостатком обязательного отпуска является его способность нарушать производственную деятельность, повышая уровень невыходов работников на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main potential drawback of mandated leave is its potential to disrupt productive activities by raising rates of employee absenteeism.

Помимо поиска жилья, они также должны найти работу, но это может быть трудно, так как работодатели часто проверяют потенциальных работников на наличие судимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to finding housing, they also have to find employment, but this can be difficult as employers often check for a potential employees Criminal record.

Медицинские работники все больше обеспокоены потенциальной эскалацией последствий для здоровья населения от его рекреационного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health professionals are increasingly concerned about the potential escalation of public health consequences of its recreational use.

Набор новых работников на замещение вакантных должностей производится в соответствии с общими правилами трудоустройства и Закона о государственной службе через проведение конкурса, в ходе которого проверяются знания в области статистики в целом и конкретного направления, где планирует работать потенциальный кандидат, а также условий прохождения государственной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New staff are selected to fill vacant posts by competitive examination, in accordance with the general rules governing work placement and the State Service Act.

Если вы потенциальный сотрудник, то должны быть в курсе того, чем занимается компания, и как в ней относятся к работникам, прежде чем идти на собеседование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview.

Он объединяет работников секс-бизнеса для обмена информацией друг с другом о потенциальных опасностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These differences make it unlikely that the Sunni world could unite against both Iran and terrorism, despite shared opposition.

Другие осы, такие как Polistes instabilis, имеют работников с потенциалом развития в репродуктивных особей, но только в тех случаях, когда нет матки, чтобы подавить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other wasps, like Polistes instabilis have workers with the potential to develop into reproductives, but only in cases where there are no queens to suppress them.

Вальехо, Калифорния В прошлом году мы договорились, чтобы социальный работник... помогал Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year we arranged for Leigh to get help from a social worker.

Например, в 1997 году наемный работник мужчина с университетским дипломом получал в среднем 17,3 минимальной заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, in 1997 male wage earners with a university degree earned 17.3 minimum wages on the average.

Работник заправки сказал, что не видел дороги, потому что ваш бензовоз загораживал видимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attendant said he couldn't see the road because your tanker was blocking his view.

Один наш работник чинил изгородь вокруг рассадника, в дальнем конце имения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a labourer working at a fence round a plantation, on the borders of the grounds.

Домработница, садовник, чистильщик бассейна, работник, выгуливавший собаку... у каждого из них есть свой ключ и подходящее алиби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Housekeeper, gardener, pool cleaner, dog walker, each with their own key and an alibi to match.

Старший работник был против стрельбы: арест следовало произвести без шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elder of the two men was against shooting; the arrest had to be carried out discreetly.

Но пусть лучше этим займется работник Йельского университета, профессор Скотт Пауэлл, с которым я связалась по телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But who better to tell you than the Yale university adjunct Professor in management, Professor Scott Powell, who I have on my BlackBerry.

Я хорошо знал этого человека, дельный работник, прекрасный химик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew him very well, a competent fellow, excellent chemist.

Он внушил себе, что он работник столовой, так что его и послали работать в столовую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks he's a lunchroom worker. So they put him here.

Я здесь для того, чтобы оценить потенциал и возможную жизнеспособность этой миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to assess the potential and long-term viability of this mission.

Городской работник нашёл тело на автомагистрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A city worker found a body off the expressway.

Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system.

Я чувствую, что не раскрываю весь свой потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like I'm not living up to my potential.

Но человек, которого ты держишь - он важный работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point is, the man you have is a valued employee.

Ни один почтовый работник не стоит выше, чем когда он наклоняется, чтобы доставить одному из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No postal worker stands taller than when he stoops to deliver to the least of these.

для артиста в потенциалом Уилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

for an artist with Will's potential.

Сегодня у Каплан Секьюритиз появится ещё один новый работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Kaplan Securities is going to have more than one new employee today.

Здравствуйте, я работник сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, I'm a Film Awards ceremony staff member.

Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced.

Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children.

Умеренные уровни физических нагрузок коррелируют с предотвращением старения за счет снижения воспалительного потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging by reducing inflammatory potential.

Anindya Chatterjee, Калифорнийский ИТ-работник, который управляет онлайн-группой поддержки, был обвинен в соответствии с законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anindya Chatterjee, a California-based IT worker who runs an online support group, was accused under the law.

В 1986 году средний работник работал в Японии 2097 часов, тогда как в США-1828 часов, а во Франции-1702 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986 the average employee worked 2,097 hours in Japan, compared with 1,828 hours in the United States and 1,702 in France.

Потенциал создания души раскрывается через психические образы, к которым человек притягивается и воспринимает их осмысленным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The potential for soulmaking is revealed by psychic images to which a person is drawn and apprehends in a meaningful way.

Отмеченные выше тенденции измерения абсолютной нищеты подкрепляются показателями развития человеческого потенциала, которые также улучшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absolute poverty measure trends noted above are supported by human development indicators, which have also been improving.

Пытаясь добиться справедливости в ответ на то, что воспринимается как несправедливый поступок, работник часто стремится к справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to seek justice as a response to what is perceived as an unfair act, an employee will often seek justice.

Наемный работник, чьи средства к существованию полностью зависят от заработка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wage earner whose livelihood is completely dependent on the wages earned.

Из-за нежелания принимать чью-либо сторону, работник группы может быть не в состоянии принять решительные меры, когда это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of an unwillingness to take sides, a Teamworker may not be able to take decisive action when needed.

Если работник работает восемь часов в день, он имеет право на часовой перерыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an employee works eight hours in a day, they are entitled to a one-hour break.

Работник может работать в условиях протеста, пока он или она находит новую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employee could work under protest while he or she finds a new job.

Этот случай привел Амар Натх Мишра, социальный работник и проповедник, который говорит, что Тадж-Махал был построен индусским королем Пармаром Дэв в 1196 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This case was brought by Amar Nath Mishra, a social worker and preacher who says that the Taj Mahal was built by the Hindu King Parmar Dev in 1196.

Она занимает первое место или почти первое место по ряду международных показателей, включая экономическую конкурентоспособность и развитие человеческого потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ranks at or near the top in several international metrics, including economic competitiveness and human development.

Как только медицинский работник ставит диагноз пациенту, существует множество способов, которые он может выбрать для лечения пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a medical professional diagnoses a patient there are numerous ways that they could choose to treat the patient.

Грудное молоко-это самая безопасная вещь, которую можно давать, если только мать не посоветует против него медицинский работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk is the safest thing to give, unless the mother is advised against it by a health care professional.

Если мы пойдем в полицию и заявим о жестоком обращении, над нами будут смеяться, нам скажут: ты этого заслуживаешь.’ Они тебя прогоняют, - замечает другой секс-работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“If we go to the police to report abuse, we’re made fun of, we’re told ‘you deserve it.’ They chase you away,” notes another sex worker.

Любой контракт, который считается аморальным, является недействительным, поэтому секс-работник не может подать в суд на оплату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any contract that is considered immoral is null and void, so a sex worker could not sue for payment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потенциальные работники для сезонных работ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потенциальные работники для сезонных работ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потенциальные, работники, для, сезонных, работ . Также, к фразе «потенциальные работники для сезонных работ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information