Потому что есть хороший шанс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Потому что есть хороший шанс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
because there is a good chance
Translate
потому что есть хороший шанс -

- потому [союз]

наречие: therefore

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- шанс [имя существительное]

имя существительное: chance, hazard, break, potluck, look-in



Что вы можете сделать – это понять, что, если вы покупаете фонд, потому что думаете, что он хороший, вы должны быть готовы держаться в нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you can do is recognize that if you buy a fund because you think it’s good, you have to be willing to stick with it.

Я подумаю об этом, честно, потому что я вижу, что ты реально хороший отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will think about it, sincerely, because I see that you're a really good dad.

Это хороший пример того, что вам не стоит совершать какую-либо сделку или делать какую-либо ставку просто потому, что их математическое ожидание положительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a good example that shows that you should not take any trade or bet, even if you have a positive expected value.

Но это, конечно, некоторое упрощение, потому что хороший друг может сказать что-то вроде гамбаримасу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is, of course, something of a simplification, because a good friend may say something like gambarimasu!

Мы вас любим, потому что вы хороший пастырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We like you because you're a good pastor.

Он должно быть был очень хороший следователь, потому что я хочу сказать тебе кое-что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have been one hell of an interrogator, because I'll tell you something.

Потому что ты невероятно хороший врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause you're an unbelievably good doctor.

Потому что ты хороший организатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you're the big organizer.

Поскольку ты должен был лгать мне, это было хорошо, потому что я наконец имел хороший козырь против Тони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had to pick a time to lie to me, this was a good one, 'cause now I finally had ... a decent hand to play against Tony.

Для них это хороший повод быть одержимыми идеей общих понятий, потому что вся наука 19-го и большой части 20-го веков была одержима общими понятиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's good reason for them to be obsessed with the idea of universals, because all of science, through the 19th century and much of the 20th, was obsessed with universals.

Он должно быть был очень хороший следователь, потому что я хочу сказать тебе кое-что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have been one hell of an interrogator, because I'll tell you something.

Тот только ответил, что из него выйдет хороший сокольничий, потому что он очень хорошо разбирается в птицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter only replied that he would make a good falconer, for he understood birds very well.

Потому что прогулять первый день занятий вообще-то не очень хороший расклад для начала учебного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because ditching isn't exactly a good way to start off the school year.

Я знаю, что Буддиприя обычно искренний и хороший редактор, но на этот раз я суров, потому что Буддиприя перешел все границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know Buddhipriya is generally a sincere and good editor, but I am harsh this time because Buddhipriya has crossed limits.

Потому что ему принадлежат два земельных участка, один - хороший, другой - плохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he's got two pieces of land, one good, one bad.

У меня такой живот, потому что уже была беременной и у меня хороший аппетит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm this size because I've been pregnant before and I have an appropriately healthy appetite.

Я - хороший ученик, потому что я всегда делаю домашнюю работу и учусь на отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a good pupil because I always do my homework and get exсellуnt marks.

А это продавец, кстати хороший парень. Он должен был давать показания в суде, но они сказали, что он им не нужен, потому что грабитель пошел на сделку с признанием вины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this guy, he was a really nice guy, by the way, he was supposed to go to court to testify, but they told him they didn't need him because the robber copped a plea.

Я думаю, что это хороший ход, потому что они оба окурки, а камень для пиццы-это просто специфическое применение пекарного камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's a good move because they are both stubs and the pizza stone is just a specific application of the baking stone.

Думаю, форвардное тестированиехороший выбор, потому что оно дает вам больше сделок на тестовом периоде, а просто иметь один набор для валидации, это не сработает для долгосрочны торговых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Walk forward testing is a good option because it give you more out of sample trades, just having a single validation set does not work for longer term trading systems.

И, конечно, я очень рад, что вы задали этот вопрос потому что это очень хороший вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, I'm very happy you asked that question - - because that's a very good question.

Я подробно останавливаюсь здесь на деталях моего дела, потому что, где бы оно ни было заблокировано,я думаю, что это дело дает хороший повод вернуться к блокировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go into the particulars of my case at some length here because wherever it's been blocked I think the case gives good reason to revisit the blockage.

У тебя должна быть уверенность, что сделаешь один хороший выстрел, потому что ты же не хочещь промахнуться

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to make sure you have a good shot, 'cause, uh, you don't want to miss.

Потому что я хороший юрист, и ещё я этичный юрист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause I'm a good lawyer, and I'm also an ethical lawyer.

Может, потому и темп хороший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe that's why it had good pace.

Потому... потому что если ты не устроишь хороший пир, о тебе будут распространять плохие слухи в деревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because...because if you don't put on a good spread you'll be ill-spoken-of in the village.

Если у тебя нет автостраховки, надеюсь, есть хороший дантист потому что я тебе зубы в труху размочалю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't have car insurance, you better have dental because I am gonna smash your teeth into dust!

Если ты хороший скотовод, то можешь различать отдельных животных, потому что все они разные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a good cattleman, you can identify every single beast, and every single beast is different.

Я не возвращаю хороший источник обратно в данный момент, потому что мой французский плохой, и текст, цитируемый к нему раньше, не был хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not putting the good source back in at the moment because my French is poor and the text cited to it before was not good.

Но по-любому, потому что Бюро это не понравится, - это не очень хороший повод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, because the Bureau will be embarrassed isn't a good enough reason.

К сожалению, на коротких статьях был небольшой отход в сторону, потому что никто не мог придумать хороший критерий по объему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, there was a little sidetrack on short articles because no one could come up with good criterion on scope.

Я хочу объявить о помолвке с Сирккой и жениться на ней потому что она хорошая женщина и хороший человек

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to get engaged to Sirkka and marry her... because she's a nice woman and a nice person.

И я на самом деле не хороший американец, потому что мне нравится составлять своё собственное мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm not a really good American because I like to form my own opinions.

Потому что Скотти очень хороший повар, он приготовит тебе стручковую фасоль так, что тебе покажется, что это картошка фри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Scotty's such a good chef, he will make you think green beans are French fries.

Но основной прирост производительности происходит потому, что есть хороший шанс, что одни и те же данные будут считываться из кэша несколько раз, или что записанные данные будут вскоре считаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the main performance-gain occurs because there is a good chance that the same data will be read from cache multiple times, or that written data will soon be read.

В любом случае, я Вас прощаю, потому что сделала хороший удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I forgive you because I got a good shot.

Мне интересно знать, потому что он предлагает очень хороший материал для этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am interested to know because it offers very good material for this article.

Я говорила об этом с Альмой, но она отвечает очень мудро. Ей наплевать на его левые делишки, потому что он хороший муж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've spoken to Alma and she ever so wisely says that his philandering doesn't bother her, since he's such a good husband.

Потому что, когда ты совершаешь один хороший поступок... он создает эффект кругов на воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because when you do one good deed it creates a ripple effect.

Вы все должны спрашивать себя, если вы осуждаете его потому что он с Юга, а это - хороший путь дистанцироваться от нашего общего наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all should be asking yourselves if you're condemning him because he's from the South and this is a good way to distance yourselves from our shared heritage.

Это ведь потому, что вы хороший, а не потому, что вы считаете меня непривлекательной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am assuming it's because you are good and not because you find me unattractive.

Я не такой уж и хороший скейтбордист, но видимо я был очень целеустремленным потому что полностью потерял счет времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not that good of a skateboarder, but I guess I was feeling pretty determined because I completely lost track of time.

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.

Ну, может, потому что ты всегда сидишь дома, совсем один, заботишься о себе, ведёшь себя как хороший мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe that's because you're always at home, on your own, looking after yourself, being a good little boy.

Мне бы хотелось посетить Барселону, потому что я слышал, там очень хороший шопинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would most like to visit Barcelona because I've heard the shopping's very good.

Канун Рождества считается самой интересной частью праздника, потому что включает ритуальные и магические обряды, которые предвещают хороший урожай и долгую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Christmas Eve is considered as the most interesting part of Christmas as it has ritual and magic acts aimed at ensuring a good harvest and a life of plenty.

Мы хотим иметь хорошее правительство не потому, что это хороший бизнес, а потому, что подчиняться плохому правительству бесчестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want a good government, not because it is good business but because it is dishonorable to submit to a bad government.

Хороший слуга всегда уверен в завтрашнем дне, и не потому, что хозяин добр к нему, а потому что люди - рабы привычек и склонны к праздности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good servant has absolute security, not because of his master's kindness, but because of habit and indolence.

Потому что ты большой, и сильный, и хороший атлет? А как они называют крутого парня и отличного нападающего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you're big and brawny and an athlete and what they call a top guy and a hard hitter?

Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it.

Считайте это свадебным подарком, потому что подарить я могу либо это, либо какие-нибудь безделушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of it as a wedding present, because it's either this or tokens.

Ты плакал потому, что наново обретал свою природу и начинал ее понимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cried because you regained your own nature and comprehended that nature.

Но я не могу волноваться за него, потому что занята тем, что волнуюсь за тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't get to worry about him, because I'm busy worrying about you.

Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food.

Ваша сердечная напыщенная речь к этому, как его зовут? предоставила хороший материал для обсуждаемой темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your heartfelt rant to what's-his-name proved good fodder for the topic at hand.

Страница также дает хороший исторический фон для песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page also gives some good historical background to the song.

Она оказала большое закрытие, я думаю, в действительно хороший способ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provided a lot of closure, I think, in a really nice way.

В этой дискуссии есть хороший талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's good talent at this discussion.

Я не думаю, что Дженна Буш-хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think Jenna Bush is a good example.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потому что есть хороший шанс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потому что есть хороший шанс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потому, что, есть, хороший, шанс . Также, к фразе «потому что есть хороший шанс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information