Представителем Австралии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть типичным представителем - be representative of
деревня для технических представителей - technical officials village
представив - presenting
состоящий из представителей - consisting of representatives
избирают своих представителей - elect their representatives
Исполнительный директор представил - executive director introduced
также представит - will also present
представит план - present an outline
представители Индии - by the representatives of india
представила два - has submitted two
австралийская торговая комиссия - Australian Trade Commission
австралийские дрозды - Australian blackbirds
австралийский колючепёр - enoplosus armatus
гигантский австралийский трубач - syrinx aruanus
инвазивные виды в австралии - invasive species in Australia
Королевский Австралийский монетный двор - Royal Australian Mint
австралийская принадлежит - an australian owned
австралия основе - australia-based
Верховный суд Южной Австралии - supreme court of south australia
коренные австралийцы - indigenous australians
8 ноября члены австралийской Палаты представителей обсудили эту операцию. |
On 8 November, members in the Australian House of Representatives discussed the operation. |
Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии. |
Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports. |
В списке представлены авторы с Австралией в качестве страны их происхождения, хотя они, возможно, опубликовали или в настоящее время проживают в других странах. |
The list presents authors with Australia as their country of origin, although they may have published or now be resident in other countries. |
В 1987 году в Австралии и Новой Зеландии был проведен первый чемпионат мира по регби, и первыми победителями стали представители Новой Зеландии. |
In 1987 the first Rugby World Cup was held in Australia and New Zealand, and the inaugural winners were New Zealand. |
Он утверждал, что представляет средний класс Австралии, и это утверждение будет повторено Робертом Мензисом, создавшим Либеральную партию Австралии годом позже. |
It claimed to represent Australia's middle class, a claim that would be echoed by Robert Menzies' formation of the Liberal Party of Australia a year later. |
Он является родным для Восточной Австралии от Кейп-Йорка до Тасмании и был представлен в таких местах, как Индонезия и острова Палау. |
It is native to eastern Australia from Cape York to Tasmania, and has been introduced to places like Indonesia, and the Palau Islands. |
Она была предложена представителям американской, австралийской, британской и французской автомобильной промышленности. |
It was offered to representatives from the American, Australian, British, and French motor industries. |
Она также работала представителем лыжников в Швейцарии и целый год путешествовала и работала в Австралии. |
She also worked as a ski representative in Switzerland and spent a year travelling and working in Australia. |
В программе также будет представлено несколько звезд животных и австралийская местная дикая природа, наиболее известная как толстяк вомбат. |
The program as well would also showcase a number of animal stars and Australian native wildlife, most famously Fatso the wombat. |
Для 51 охраняемого пляжа это представляет собой финансовые затраты примерно в размере 20 000 австралийских долларов на каждый пляж в год. |
For the 51 beaches protected, this represents a financial cost of approximately AUD$20,000 per beach per year. |
Он повторил это представление в другой австралийской постановке шоу, которая также гастролировала по Новой Зеландии. |
He repeated this performance in a further Australian production of the show, which also toured New Zealand. |
Я планировал представить больше статей о новозеландских и австралийских художниках, но не вижу смысла, если они будут удалены. |
I was planning on submitting more articles on New Zealand and Australian artists but see little point if they are to be deleted. |
Статус эстоппеля с точки зрения представления фактов менее ясен в Австралии. |
The status of estoppel by representation of fact is less clear in Australia. |
Род Lopholaimus, включающий только один вид, возможно, был хорошо представлен на австралийском материке до европейского поселения, таким образом, исключая Ducula. |
The genus Lopholaimus, comprising only one species may have been well represented on the Australian mainland before European settlement, thus excluding Ducula. |
Этот закон приведет к серьезным последствиям, отличным от тех, которые задумывались его инициаторами, - считает Скотт Макинтайр, представитель компании British American Tobacco в Австралии. |
There will be serious unintended consequences from the legislation, said Scott McIntyre of British American Tobacco Australia. |
Представительства были созданы в Австралии в 1963 году и в Джакарте в 1967 году. |
Representative offices were established in Australia in 1963 and in Jakarta in 1967. |
В нем представлены девять эксклюзивных новых эпизодов, четыре из которых посвящены одной теме-празднику Пеппы в Австралии. |
It features nine exclusive new episodes, four of which share the same theme, Peppa's holiday in Australia. |
В нем были представлены диорамы и экспозиции, рассказывающие об австралийских перспективах в таких областях, как сельское хозяйство, спорт, транспорт, горнодобывающая промышленность и вооруженные силы. |
This contained dioramas, and displays about Australian perspectives on subjects such as farming, sport, transport, mining, and the armed forces. |
Третье поколение Mazda3 2014 года было представлено в Австралии 26 июня 2013 года. |
The third-generation 2014 Mazda3 was revealed in Australia on 26 June 2013. |
В 2006 году австралийский палеоантрополог Дебби спор и ее коллеги также пришли к выводу, что находки действительно представляют собой новый вид. |
In 2006, Australian palaeoanthropologist Debbie Argue and colleagues also concluded that the finds are indeed a new species. |
Шницель в Австралии часто подают в виде пармезана, который представляет собой шницель, покрытый итальянским томатным соусом, сыром и иногда ветчиной. |
Schnitzel in Australia is often served in the form of parmigiana, which is a schnitzel topped with Italian tomato sauce, cheese, and occasionally ham. |
В книге представлен подробный анализ науки об изменении климата и вероятных последствиях изменения климата в Австралии. |
The book presents a detailed analysis of climate change science and the likely impact of climate change in Australia. |
Ниже представлен список игр, которые либо все еще запрещены, либо были первоначально запрещены, но были отредактированы исключительно для Австралии. |
The list depicted below is of games that are either still banned, or were initially banned but have been edited exclusively for Australia. |
История китайских австралийцев представляет собой уникальную главу в истории Австралии. |
The history of Chinese Australians provides a unique chapter in the history of Australia. |
WWF Австралии представил свою концепцию Fairfax Media, которая вместе с лордом-мэром Сиднея Кловером Муром согласилась поддержать мероприятие. |
WWF Australia presented their concept to Fairfax Media who, along with Sydney Lord Mayor Clover Moore, agreed to back the event. |
Шар также представляет собой австралийское летнее солнце, идущее дугой на запад от Австралии до Азии. |
The ball also represents the Australian summer sun arcing west from Australia to Asia. |
Сиднейский Международный конкурс пианистов-это музыкальный конкурс, представленный в Сиднее и транслируемый в прямом эфире по всей Австралии и на международном уровне. |
The Sydney International Piano Competition is a music competition, presented in Sydney and broadcast live throughout Australia and internationally. |
Терминология 6/6 чаще используется в Европе и Австралии и представляет собой расстояние в метрах. |
The 6/6 terminology is more commonly used in Europe and Australia, and represents the distance in metres. |
Facelifted Legacy появился в 1992 модельном году в США, Японии и Австралии; второе поколение было представлено в октябре 1993 года в Японии и Австралии. |
The facelifted Legacy appeared for model year 1992 in the USA, Japan and Australia; the second generation was introduced in October 1993 in Japan and Australia. |
В Австралии GM представлена брендом Holden с 1948 года. |
In Australia, GM has been represented by the Holden brand since 1948. |
Исполнительная власть принадлежит губернатору Нового Южного Уэльса, который представляет и назначается королевой Австралии Елизаветой II. |
Executive authority is vested in the Governor of New South Wales, who represents and is appointed by Elizabeth II, Queen of Australia. |
В июне 2017 года арена была представлена в качестве гостя портретной съемки в австралийском телесериале anh Do'S Brush with Fame, транслировавшемся на ABC. |
In June 2017, Arena featured as the portraiture guest on the Australian TV series Anh Do's Brush with Fame aired on ABC. |
В середине 1970-х годов в основных средствах массовой информации Австралии, особенно на телевидении прайм-тайм, было представлено меньшинство этнических меньшинств. |
In the mid-1970s, there was a minority of ethnic diversity represented in the Australian mainstream media, especially on primetime television. |
Позже, во время своего австралийского представительского периода, он будет грести из гребного клуба UTS Haberfield в Сиднее. |
Later during his Australian representative period he would row from the UTS Haberfield Rowing Club in Sydney. |
Западно-австралийский либерал Кен Уайатт стал первым коренным австралийцем, избранным в Палату представителей в 2010 году. |
A West Australian Liberal, Ken Wyatt, became the first Indigenous Australian elected to the House of Representatives in 2010. |
Существует также один Федеральный совет, который представляет всю организационную Либеральную партию Австралии. |
There is also one Federal Council which represents the entire organisational Liberal Party in Australia. |
Он согласен с представителем Австралии в том, что продолжительные общие прения уже не нужны. |
He agreed with the representative of Australia that a long general debate was no longer necessary. |
В Австралии эта серия Lancer была представлена как серия CG в июле 2002 года с 2,0-литровым двигателем 4G94. |
In Australia, this series of Lancer was introduced as the CG series in July 2002 with the 2.0-liter 4G94 engine. |
Виды, представленные в этом разделе, представлены в Юго-Восточной Азии, Малезии, тропической Австралии, Южном Квинсленде и Северном Новом Южном Уэльсе. |
The species in this section represent distributions from Southeast Asia, Malesia, tropical Australia, southern Queensland, and northern New South Wales. |
Этот вывод австралийский проект сектора социальных предприятий представил свой окончательный отчет в июне 2010 года. |
This Finding Australia's Social Enterprise Sector project produced its final report in June 2010. |
Награды Helpmann-это награды за живое развлечение и исполнительское искусство в Австралии, представленные отраслевой группой Live Performance Australia. |
The Helpmann Awards are accolades for live entertainment and performing arts in Australia, presented by industry group Live Performance Australia. |
Toyota Corolla Rumion, получившая в Австралии название Toyota Rukus, представляет собой компактный 5-дверный хэтчбек, выпускаемый японским автозаводом Kanto под маркой Toyota. |
The Toyota Corolla Rumion, called the Toyota Rukus in Australia, is a compact 5-door hatchback produced by the Kanto Auto Works in Japan under the Toyota label. |
Туземцы не проиграли ни одного матча по регби в Австралии, когда они играли свой второй матч против представителя Квинсленда. |
The Natives had not lost a rugby match in Australia when they played their second match against the Queensland representative side. |
insignis родом из Австралии, но был представлен в Новой Зеландии и Японии. |
insignis is native to Australia, but has been introduced to New Zealand and Japan. |
В 1960-х годах Халл представил в Австралии телевизионную программу Завтрак для детей. |
In the 1960s, Hull presented a children's breakfast television programme in Australia. |
Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении. |
Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented. |
Важной особенностью современного австралийского общества является представительство многих культур, принесённых на континент из разных земель. |
A significant feature of modern Australian society is the representation of a lot of cultures drawn from many lands by its people. |
В Австралии Национальный союз трудящихся представляет профсоюзных работников; их деятельность является частью австралийского рабочего движения. |
In Australia, the National Union of Workers represents unionised workers; their activities form part of the Australian labour movement. |
В начале 2009 года i MiEV был представлен в Австралии на Мельбурнском автосалоне, после чего он широко гастролировал по Австралии. |
During early 2009 the i MiEV was exhibited in Australia at the Melbourne Motor Show, following which it extensively toured Australia. |
Австралийский статутный орган, Комиссия по производительности труда, провел обзор ухода за пожилыми людьми, начавшийся в 2010 году, и представил отчет в 2011 году. |
An Australian statutory authority, the Productivity Commission, conducted a review of aged care commencing in 2010 and reporting in 2011. |
Когда я услышал по телефону ваш голос, я представил себе мысленно ваш портрет. |
When I heard your voice on the phone I made a mental picture of you. |
А потом я представила, что было бы, если бы Диксон ездил по стране. |
And then I imagined what if... dixon moved across the country. |
В августе 2007 года компания Apple представила полный редизайн iMac, включающий корпус из алюминия, стекла и пластика. |
In August 2007, Apple introduced a complete redesign of the iMac, featuring an aluminum, glass and plastic enclosure. |
В октябре 2012 года рабочая группа по Индустрии 4.0 представила федеральному правительству Германии ряд рекомендаций по внедрению Индустрии 4.0. |
In October 2012 the Working Group on Industry 4.0 presented a set of Industry 4.0 implementation recommendations to the German federal government. |
В Соединенных Штатах компания Autocar представила дизельные двигатели для тяжелых применений в середине 1930-х годов. |
In the United States, Autocar introduced diesel engines for heavy applications in the mid-1930s. |
Kia Motors представила четвертое поколение Rio на Парижском автосалоне 2016 года. |
Kia Motors presented the fourth generation Rio at the 2016 Paris Motor Show. |
28 мая 1993 года ИКАО представила свой второй доклад генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. |
On May 28, 1993, the ICAO presented its second report to the Secretary-General of the United Nations. |
В сентябре 2012 года Amazon представила планшет второго поколения под названием Kindle Fire HD. 25 Сентября 2013 Года, Amazon. |
In September 2012, Amazon unveiled the second generation tablet, called the Kindle Fire HD. On September 25, 2013, Amazon. |
В редакционной статье Ксавье Ниль представил статью 42, связав ее необходимость с состоянием французского образования. |
In an Editorial, Xavier Niel introduced 42, linking the need for it to the state of the French Education. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «представителем Австралии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «представителем Австралии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: представителем, Австралии . Также, к фразе «представителем Австралии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
