Прерывистое совокупление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прерывистый ток - intermittent current
прерывистый спрос - intermittent demand
прерывистый вызов - interrupted ringing
прерывистый луч - chopped beam
прерывистый пласт - discontinuous formation
прерывистый сигнал - intermittent signal
прерывистый вызывной ток - interrupted signaling current
прерывистый огонь - quick-flashing light
прерывистый рост - intermittent growth
прерывистый спектр - discontinuous spectrum
Синонимы к прерывистый: прерывистый, перемежающийся, скачкообразный, прерывающийся, прерываемый, сломанный, сломленный, разбитый, подорванный, ослабленный
Значение прерывистый: С перерывами в своём течении, развитии, звучании.
Совокупление обычно инициируется самцом, приносящим привлекательную добычу самке. |
Radio is the primary mass medium in Benin and sub-Saharan Africa. |
Определение эксцесса Пирсона используется в качестве индикатора прерывистости турбулентности. |
Pearson's definition of kurtosis is used as an indicator of intermittency in turbulence. |
Ты хоть знаешь у скольких видов самки убивают самцов после совокупления? |
Do you know how many species there are where the female kills the male after copulating? |
О, я планирую много целоваться и совокупляться, так что ты бы мне очень помог. |
I am planning on doing a lot of kissing and fornicating so you'd really be helping me out. |
Ведь нельзя же умирать вот так, с не очень высокой температурой и прерывистым дыханием, ведь для этого нужны выстрелы и раны. Я ведь знаю это... |
People just don't die this way, from a bit of fever and noisy breathing-it takes bullets and wounds, I know that. |
Обмякший в своем кресле директор все еще дышал. Но он явно умирал. Дыхание было прерывистым и неглубоким, хотя Колер судорожно хватал воздух открытым ртом. |
Slumped in his wheelchair, the dying director was still breathing, albeit barely, sucking in sputtering gasps. |
Сколько ни напрягала она слух, но не могла разобрать ни слова - из-за двери доносился лишь тихий прерывистый гул голосов. |
Strain her ears as hard as she might, she could hear no words from the room, only a low broken humming sound. |
Прерывистый скрип его сапог временами заглушал поскрипывание ремней; Рубашов явственно ощущал терпкий запах пота и свежей кожи. |
His boots creaked at every step, his starched uniform crackled and a sourish smell of sweat and leather became noticeable. |
По его прерывистым словам можно было догадаться, что у него все болит. |
His broken murmurs disclosed all sorts of ailments. |
И... ее пересекает прерывистая линия, что означает, что вы никуда не поедете. |
And... It's crossed by a broken line, which means you're staying put. |
Когда он очнулся, было все еще темно, правда, не совсем - в комнате горел красный свет, ярко и часто мигая. Все это сопровождалось резким, прерывистым звонком. |
When he woke up it was still dark-or not quite, for across the room he saw a red light flashing brightly and rapidly, accompanied by a harsh, intermittent buzz. |
Откуда-то послышался слабый прерывистый треск, похожий на ружейную стрельбу по отдаленной цели. |
In the distance there was a little, desultory rattle, like musketry fire on a distant range. |
Но я хочу совокупляться. |
But I want to have intercourse. |
Пока Вояджер берет на борт припасы, лейтенант Торрес и я исследуем прерывистые данные сенсоров, полученные утром. |
while Voyager takes on supplies, Lieutenant Torres and I are investigating some intermittent sensor readings we picked up this morning. |
Индия прерывисто дышала; ее светлые, без ресниц глаза в упор смотрели на Скарлетт, в них был ледяной холод. |
India was breathing fast and her pale lashless eyes were fastened on Scarlett's face with a deadly coldness. |
Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная. |
All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant. |
Несмотря на то, что в 21-м веке изучалась практика возможного снижения риска заболеваний, связанных с диетой, прерывистое голодание также считается причудой. |
Although being studied in the 21st century as a practice to possibly reduce the risk of diet-related diseases, intermittent fasting is also regarded as a fad. |
Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной. |
The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive. |
Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие. |
Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action. |
У пингвинов в неволе наблюдалось совокупление самцов с самцами, а у летучих мышей, в частности у плодовой летучей мыши, наблюдалось гомосексуальное поведение гомосексуалистов. |
Male-male copulation has been observed in captive penguins and homosexual behaviour has been observed among bats, in particular, the fruit bat. |
Самец продолжает совокупляться с самкой, когда приносит пищу, что делает только что вылупившихся птенцов уязвимыми для травм. |
The male continues to copulate with the female when he brings food which makes the newly hatched chicks vulnerable to injury. |
Он рассматривает эту тему так, как если бы совокупление было единственным процессом, являющимся частью воспроизводства. |
It treats the topic as if copulation were the only process that is part of reproduction. |
Широко распространены легенды о скрещивании обезьяны и человека, как было отмечено выше, мужчины-Обезьяны Цзюэ совокупляются с женщинами, а женщины-Обезьяны Чжоу-с мужчинами. |
Legends about monkey-human interbreeding are common, as noted above Jue ape-men copulate with women and Zhou monkey-women copulate with men. |
Род Mesorhabditis проявляет необычную форму партеногенеза, при которой самцы-сперматозоиды совокупляются с самками, но сперматозоиды не сливаются с яйцеклеткой. |
The genus Mesorhabditis exhibits an unusual form of parthenogenesis, in which sperm-producing males copulate with females, but the sperm do not fuse with the ovum. |
Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д. |
The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc. |
В конце концов, Алан и Мисс МакМартин совокупляются, но когда Алан воссоединяется с Линдси, Уолден и Мисс МакМартин спят вместе. |
Eventually, Alan and Ms. McMartin copulate, but when Alan reunites with Lyndsey, Walden and Ms. McMartin sleep together. |
Буквально Verkehr означает совокупление и, как и в английском языке, может иметь либо сексуальное, либо несексуальное значение; кроме того, он используется для обозначения транспорта или движения. |
Literally, Verkehr means intercourse and, as in English, can have either a sexual or non-sexual meaning; in addition, it is used to mean transport or traffic. |
Было предложено несколько различных методов для обработки прерывистого соединения и длительных задержек между пакетами, таких как терпимая к задержкам сеть. |
Several different methods have been proposed to handle the intermittent connectivity and long delays between packets, such as delay-tolerant networking. |
Известно, что различные виды дельфинов участвуют в сексуальном поведении вплоть до совокупления с дельфинами других видов. |
Various species of dolphin have been known to engage in sexual behavior up to and including copulation with dolphins of other species. |
Несколько месяцев спустя Уэст и его невеста Алексис Файфер разорвали помолвку и их длительные прерывистые отношения, которые начались в 2002 году. |
Months later, West and fiancée Alexis Phifer ended their engagement and their long-term intermittent relationship, which had begun in 2002. |
Самка приглашает к совокуплению, а самец садится верхом и держит голову самки в клюве. |
The female invites copulation, and the male mounts and hold the head of the female in his bill. |
Перед фактическим совокуплением самка птицы стоит перпендикулярно самцу и перед ним. |
Preceding actual copulation the female bird stands perpendicular to and in front of the male. |
Индукционная катушка производит прерывистый высоковольтный переменный ток от источника постоянного тока низкого напряжения. |
An induction coil produces an intermittent high-voltage alternating current from a low-voltage direct current supply. |
Совокупление и размножение-это отдельные процессы у дождевых червей. |
Copulation and reproduction are separate processes in earthworms. |
Однако самки часто совокупляются с самцами, не являющимися их социальными партнерами, и часто кладут лапы смешанного отцовства. |
However, females frequently copulate with males other than their social mate and often lay clutches of mixed paternity. |
После выполнения серии записей или после грубого редактирования записанные временные коды могут состоять из прерывистых сегментов. |
After making a series of recordings, or after crude editing, recorded timecodes may consist of discontinuous segments. |
У домашних свиней, шейка матки содержит серию из пяти interdigitating колодки, которые держат штопор вепря пенис во время совокупления. |
In domestic pigs, the cervix contains a series of five interdigitating pads that hold the boar's corkscrew-shaped penis during copulation. |
Прерывистый характер мешающих сигналов затруднит воспроизведение и устранение неполадок этой проблемы. |
The intermittent nature of interfering signals will make the problem difficult to reproduce and troubleshoot. |
Спаривание супругов может занять несколько дней, и совокупление также будет длительным. |
Consort pairing may take several days and the copulation is also long. |
Этот второй режим, хотя и часто прерывистый, периодически имеет большое значение в горном строительстве и континентальном распаде. |
This second regime, while often discontinuous, is periodically significant in mountain building and continental breakup. |
Коитально индуцированная псевдопрегнантность стимулируется действием совокупления. |
The coitally induced pseudopregnancy is stimulated by the action of copulation. |
Некоторые виды бабочек и мотыльков также откладывают сперматофор в самку во время совокупления. |
Some species of butterflies and moths also deposit a spermatophore into the female during copulation. |
Совокупление обычно инициируется самцом, приносящим привлекательную добычу самке. |
Copulation is typically initiated by the male bringing an attractive prey item to the female. |
Затем самец несколько раз поднимает и раскачивает свое тело влево и вправо, а затем передает добычу самке, после чего происходит собственно совокупление. |
It's an attention-getting thing, and that, in effect, is saying, 'Hey, look at me, folks, I'm getting your acceptance. |
В этих случаях может использоваться прерывистое пневматическое напорное устройство или более простые компрессионные чулки. |
As listed above, the E type cars have been dispersed among various preservation groups and private owners. |
Существует три основных типа прерывистых катетеров, используемых с Митрофановым. |
There are three major types of intermittent catheters used with a Mitrofanoff. |
Я думаю, что биография Монро нуждается в определенной очистке. Она довольно прерывиста в одних местах, но слишком длинна в других. |
I think Monroe's biography needs some definite cleaning up. It is quite choppy is some spots, but too long in others. |
На нижних уровнях существование лиг становится прерывистым, хотя в некоторых областях их насчитывается целых двадцать слоев. |
At the lower levels the existence of leagues becomes intermittent, although in some areas there are as many as twenty layers. |
10.41.28 прерывистый акустический сигнал отключения автопилота. |
10.41.28 Intermittent acoustic signal of autopilot disengagement. |
Спаривающиеся пары находятся вместе в течение одной-двух недель, в течение которых они будут совокупляться несколько раз. |
The mating pair are together for one to two weeks, during which they will copulate multiple times. |
Поскольку самки этого вида контролируют совокупление, для проверки эффекта Кулиджа у самцов были использованы две мертвые самки. |
Because the females in this species control copulation, to test the Coolidge effect in males, two dead females were used. |
Затвор был прерывисто-винтовой, с принудительным извлечением гильзы. |
The breechblock was of interrupted screw type, with forced cartridge case extraction. |
Этот метод передачи используется, когда данные передаются прерывисто, а не в сплошном потоке. |
This method of transmission is used when data are sent intermittently as opposed to in a solid stream. |
Они спариваются несколько раз в день в течение этого времени, и совокупление длится в течение получаса. |
They mate several times a day over this time and copulation lasts for a half-hour. |
IP имеет прерывистую историю вандализма. |
IP has an intermittent history of vandalism. |
Кровянистые испражнения обычно бывают прерывистыми и могут быть ярко-или темно-красного цвета. |
Bloody bowel movements are usually intermittent, and may be bright or dark red in color. |
В отличие от клеток Лекланше, щелочная ячейка обеспечивает примерно такую же емкость при прерывистых или непрерывных легких нагрузках. |
Unlike Leclanché cells, the alkaline cell delivers about as much capacity on intermittent or continuous light loads. |
Этот процесс иногда заставляет вещи звучать более прерывисто, так что идите вперед и продолжайте проходить через мой собственный проход. |
This process does sometimes make things sound choppier, so go ahead and continue passing over my own pass. |
Прерывистые периоды использования могут вызвать воспаление. |
Intermittent periods of use may cause inflammation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прерывистое совокупление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прерывистое совокупление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прерывистое, совокупление . Также, к фразе «прерывистое совокупление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
