Прибыльная часть слитка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Прибыльная часть слитка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exterior part of ingot
Translate
прибыльная часть слитка -

- часть [имя существительное]

имя существительное: part, portion, share, percentage, piece, section, segment, proportion, fraction, unit

сокращение: p., pt.



Результирующее EV положительно, то есть, сделка будет прибыльной или +EV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting EV of $1 is positive, indicating that doing the deal would be profitable, or +EV.

Но нас не воспринимают как конкурентную или прибыльную целевую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we're not perceived to be a viable or financially lucrative target audience.

Это лишь подразделение в очень большом и очень прибыльном предприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a division of a very large business, a very profitable business.

Либо полная выплата долга, либо доля в прибыльном деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debt repaid in full or a share in a profitable business.

Он слишком прибыльный, чтобы его сносить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's way too lucrative to shut it down.

Попробуйте сгруппировать продукты в каталоге по категориям, популярности, специальным акциям и прибыльности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider grouping your product catalog by category, best sellers, promotions and products with high margins.

Вы знаете прибыльные рекламные каналы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know of lucrative sources and channels for advertising?

Благодаря притоку российских денег инвестиции Росса, по-прежнему не слишком прибыльные, не превратились в настоящую катастрофу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to the inflows of Russian money, Ross’s investment, still under water, isn’t a total flop.

Чистое золото в лёгких слитках, самородки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure gold in easy to handle denominational nuggets.

На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quatal has a lucrative mining operation, and their weapon systems are in the process of being upgraded but they're not fully operational.

Тем самым, превращая пастбища в прибыльные леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereby transforming grazing land into profitable woodland.

У так же занимаюсь прибыльным и незаконным бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also run a... a very lucrative side business.

Он слишком прибыльный, чтобы его сносить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's way too lucrative to shut it down.

И кто знал, что продажа воздушных шаров будет такой прибыльной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who knew the balloon game would be so lucrative?

Говорят, в Америке это самое прибыльное дело. Выгоднее его только политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am told that pork-packing is the most lucrative profession in America, after politics.

У тебя нет своего бизнеса, поэтому я не жду, что ты будешь этого знать, но пенсионеры — самая прибыльная возрастная группа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't expect you to know this, not being a businesswoman yourself, but retirees are an extremely profitable demographic.

Без этой сделки ты бы вряд ли смог направить эту компанию обратно в прибыльное русло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And without that deal, you may not have been able to steer this company back on the path toward profitability.

Вероника, я говорил вам, та была одной из самых рискованных, с самой высокой прибыльностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veronica, I told you, this was one of the riskiest, with the highest yield.

Почему Нагус назначает вас на такое прибыльное дело?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did the Nagus put you in charge of such a lucrative opportunity?

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment.

Но магазины - весьма прибыльное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But shops do good business!

Их когда-то прибыльный кофейный бизнес теперь управлялся другими гражданами сообщества, которые не имели опыта ведения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their once profitable coffee business was now run by the other citizens of the community who had no experience with the business practices.

Русские никогда полностью не колонизировали Аляску, и колония никогда не была очень прибыльной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russians never fully colonized Alaska, and the colony was never very profitable.

В марте 2006 года LinkedIn достигла своего первого месяца прибыльности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2006, LinkedIn achieved its first month of profitability.

Наиболее прибыльной торговлей с англичанами были индийские рабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most lucrative trade with the English involved Indian slaves.

Сенсация подобных инцидентов способствовала прибыльным продажам газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensationalizing such incidents made for lucrative newspaper sales.

Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability.

Некоторые линии никогда не были прибыльными и не подлежали потере трафика в тот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lines had never been profitable and were not subject to loss of traffic in that period.

Он принес прибыль в размере 3 715 000 долларов, что сделало его самым прибыльным фильмом в истории RKO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It made a profit of $3,715,000, making it the most profitable film in the history of RKO.

За это время Томас работал с Сандерсом над многими проектами, чтобы сделать KFC более прибыльной и придать ей узнаваемость бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, Thomas worked with Sanders on many projects to make KFC more profitable and to give it brand recognition.

Это был самый прибыльный британский бизнес в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the most profitable British business in the world.

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

Финансовые услуги были одним из самых прибыльных предприятий Arvato и также являются стратегическим направлением роста для Bertelsmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial services have been one of the most profitable Arvato businesses and are also a strategic growth area for Bertelsmann.

В алгоритме расчета прибыльности участвуют два ключевых фактора: время блокировки и цена на биржах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two key factors are involved in the algorithm that calculates profitability, the block time and the price on the exchanges.

В 1848 году он перевел свою прибыльную юридическую практику в Монтгомери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1848 he moved his lucrative law practice to Montgomery.

Например, если цена исполнения равна 100, премия выплачивается 10, то спотовая цена от 100 до 90 не является прибыльной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if exercise price is 100, premium paid is 10, then a spot price of 100 to 90 is not profitable.

Буферы повышают стоимость земли и позволяют производить прибыльные альтернативные культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffers increase land value and allow for the production of profitable alternative crops.

Именно О'Дрисколл выдал английским поселенцам лицензию на прибыльный промысел пилчарда в Балтиморе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was O'Driscoll who had licensed the lucrative pilchard fishery in Baltimore to the English settlers.

Частные тюрьмы превратились в прибыльный бизнес,а CCA приносит достаточно дохода, чтобы стать публичной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private prisons have become a lucrative business, with CCA generating enough revenue that it has become a publicly traded company.

Иногда прибыльные социальные предприятия могут создаваться для поддержки социальных или культурных целей организации, но не как самоцель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At times, profit-making social enterprises may be established to support the social or cultural goals of the organization but not as an end in itself.

Анимационные семейные фильмы неизменно хорошо себя зарекомендовали, а Диснеевские фильмы наслаждались прибыльными переизданиями до эры домашнего видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animated family films have performed consistently well, with Disney films enjoying lucrative re-releases prior to the home-video era.

Короче говоря, хотя эти культуры могут быть прибыльными для фермы, они истощают питательные вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, while these crops may be profitable for the farm, they are nutrient depleting.

Старейшины обеих семей договариваются о сумме до помолвки и традиционно выплачивают ее слитками серебра или домашним скотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elders of both families negotiate the amount prior to the engagement and is traditionally paid in bars of silver or livestock.

Несмотря на согласие на этот гонорар, Донкастер предложил Шарпу новую сделку, которая, как говорили, была самой прибыльной сделкой в их истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite agreeing this fee, Doncaster offered Sharp a new deal which was said to be the most lucrative deal in their history.

Вне правительства Порошенко был видным украинским олигархом с прибыльной карьерой в приобретении и строительстве активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside government, Poroshenko has been a prominent Ukrainian oligarch with a lucrative career in acquiring and building assets.

Вероятная причина заключается в том, что рикотта не была прибыльной, поскольку ее очень короткий срок хранения не позволял распространять ее на городские рынки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A likely reason is that ricotta was not profitable because its very short shelf life did not allow distribution to urban markets.

Основа для самого известного прибыльного шага Ротшильдов была заложена после того, как новость о победе британцев была обнародована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basis for the Rothschild's most famously profitable move was made after the news of British victory had been made public.

Те, что имеют экономическую ценность, лишь очень немногие виды пригодны для прибыльного земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of economic value, only very few species are suitable for profitable farming.

С другой стороны, экономия от масштаба, которая идет с промышленной переработкой, позволяет получать прибыльную компенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the economies of scale that go with industrial processing allows for profitable compensation.

Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money.

Доминирование American Idol в рейтингах сделало его самым прибыльным шоу на американском телевидении в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U.S. TV for many years.

После того как Фарахи продал свою первую компанию, пара начала убивать кукол, и это, как сообщается, было прибыльным с момента ее запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Farahi sold his first company, the couple started Dolls Kill and it has reportedly been profitable since its launch.

Вскоре он решил записывать меньше, вместо этого сосредоточившись на своих прибыльных клубных выступлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He soon chose to record less, instead concentrating on his lucrative club performances.

У русских не было ни причин, ни средств продвигаться на юг, и они были больше заинтересованы в прибыльной торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russians had neither a reason nor the means to push south and were more interested in profitable trade.

Вероятно, там они тоже не были прибыльными, поскольку к 1910 году Лошади снова стали движущей силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They probably failed to be profitable there too, as horses were again the motive power by 1910.

В течение нескольких месяцев этот бизнес стал прибыльным, и к 1989 году активы Группы выросли вчетверо до 2,7 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within months, the business had turned profitable, and by 1989 the group's assets had quadrupled to $2.7 billion.

Они купили три торговых корабля, используя прибыль от продажи его усадьбы, и основали прибыльную торговлю с Вест-Индией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought three trading ships, using the profits from the sale of his homestead, and established a lucrative West Indies trade.

С одной стороны, экономические показатели, в том числе прибыльность фирмы, производительность и рост, проецируют положительные микроэкономические результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the one hand, economic indicators, including firm profitability, productivity, and growth, project positive microeconomic results.

У черных игроков не было такого же выбора, и чтобы оставаться прибыльными, они полагались на различные другие торговые точки, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black players did not have the same option and to remain profitable they relied on various other outlets to survive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прибыльная часть слитка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прибыльная часть слитка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прибыльная, часть, слитка . Также, к фразе «прибыльная часть слитка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information