Прививать на корень или в корень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прививать знания - ply with knowledge
прививать простые манеры - rusticate
прививать ценности - instill values
прививать культуру - acculturate
прививать чувство - instill sense
прививает гордость - instills pride
прививая - by instilling
прививать любовь к искусству - cultivate love of art
прививать детям любовь к труду - cultivate in children love of work
он прививает - it instils
Синонимы к прививать: привить, воспитывать, внушить, вакцинировать, преподать, делать прививку, внушать, вселить, преподавать, обучать
отправлять на тот свет - despatch
на месте - in place
выходить на фотографии - go to photos
подставное лицо на аукционе - puffer
карабкаться на - scramble to
выпускать на свободу - release
взвалить на плечи - shoulder
переводить на другой путь - switch
гостиница на полпути - halfway house
изрезать на кусочки - cut to pieces
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
корень четвертой степени - fourth root
мочковатый корень - fibrous root
лакричный корень - licorice root
корень всякого зла - the root of all evil
ходульный корень - stilt root
деньги есть корень зла - money is the root of evil
изолированный корень - isolated root
корень всех - the root of all
корень лезвия - root of the blade
чётковидный корень - nodose root
Синонимы к корень: актиностела, происхождение, лакрица, причина, первопричина, калумба, основа, ядро, пневматофор, радикал
Значение корень: Подземная часть растения, служащая для укрепления его в почве и всасывания из неё воды и питательных веществ.
снять или ослабить струны - unstring
без препятствий или препятствий - without let or hindrance
средства или резервы, которыми располагает банк - bank reserve position
чек или иной оборотный документ - check or other negotiable instrument
белье для стирки или из стирки - laundry or washing
высшая или низшая точка (движения цен) - the highest or lowest point (price movement)
круто взлететь с земли или воды - cool to take off from the ground or water
неблагополучие в социально экономическом или моральном отношении - trouble in the social economy or morally
приоритет фоновой задачи или фонового выполнения - priority background task, or to perform background
специфические приемы в каком-л. деле или профессии - specific methods in which l. business or profession
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
приводить в беспорядок - clutter
введение в науку - introduction to science
сидящий в тюрьме - prisoner
захватывать в вилку - bracket
поймать в сети - mesh
пол в вагоне трамвая - deck
в сторону тыла - towards the rear
в точности - precisely
ставить в стойло - stall
вступление в религиозный орден - profession
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
В контексте, где деревья должны иметь корень, дерево без какого-либо назначенного корня называется свободным деревом. |
In a context where trees are supposed to have a root, a tree without any designated root is called a free tree. |
Однажды мужчина вырыл большой корень, который был похож на ребенка. |
One morning the man dug up a tree stump which looked like a baby. |
Дошкольные детские учреждения призваны прививать детям уважение к другим людям вне зависимости от их происхождения, взглядов, языка и религии. |
Nursery schools are to cultivate children's respect for others, without regard to their origins, views, languages and religions. |
Корень проблемы в том, что Северная Корея объявила о своем намерении принять ответные меры в случае любых военных действий. |
At the heart of the issue is the fact that North Korea has announced that it intends to retaliate against any military action. |
это - корень мира, который отказался от необходимости в закрытых, все-направляющих системах. |
it is at the very heart of a world which has abandoned the need for closed, all-encompassing systems. |
Присел на корточки, разгрёб руками кучу листьев,- обнаружился толстый корень и около него два кирпича, глубоко вдавленные в землю. |
Squatting on his haunches, he turned over a heap of leaves with his hands, disclosing a thick root, close to which were placed two bricks deeply embedded in the ground. |
Во-первых, все рождественские елки мертвы, их рубят под корень. |
First of all, all Christmas trees are dead; they've been chopped down. |
На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень. |
All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution. |
Жадность, стремление к материальным благам - корень всего зла. |
Greed, materialism, the root of all evil. |
Плевака запер Драконий корень, чтобы мы могли от него избавиться. |
Gobber locked the dragon root up, So we could get rid of it. |
То целые народы от стариков до младенцев срезают под корень - а он всё верит? |
Whole nations, old men and babies, are mown down, and he believes in it! |
Ну... сносим семь, возьмём квадратный корень из времени на пи, |
Uh... carry the seven take the square root times pi... |
It is the cause of all our misfortunes. |
|
Так, мне нужны высушенные листья папайи, корень растения тава-тава. |
Okay, we need dried papaya leaf, ground tawa-tawa herb. |
Но корень зла - чудовище, истекающее слюной, -в ней, Говард, в этой статье. |
But the root of evil - my drooling beast - it's there. Howard, in that story. |
Тетя Руфь зрит в корень. |
Aunt Ruth has a point. |
Большинство видов таллозы; то есть растение не дифференцируется на корень, стебель и лист. |
Most species are thallose; that is, the plant is not differentiated into root, stem, and leaf. |
Однако даже если квадратный корень является точным, процедура, используемая для его вычисления, может возвращать аппроксимацию. |
However, even if the square root is exact, the procedure used to compute it may return an approximation. |
Здесь мы получаем квадратный корень из 81, который при преобразовании в двоичный дает 1010001. |
Here we obtain the square root of 81, which when converted into binary gives 1010001. |
В качестве альтернативы используйте один квадратный корень и деление. |
Alternatively, use a single square root and division. |
Вместе, в корень, во-первых, и следующие функции определяют набор частичная кандидатов и потенциальных дерево поиска. |
Together, the root, first, and next functions define the set of partial candidates and the potential search tree. |
Гитлер считал моральным долгом уничтожить евреев, потому что видел в них корень всех бед Германии и насилия, связанного с коммунизмом. |
Hitler considered it a moral duty to destroy Jews because he saw them as the root of all of Germany's ills and the violence associated with communism. |
Мы удалили один черный узел из каждого пути, и новый корень черный, поэтому свойства сохраняются. |
We removed one black node from every path, and the new root is black, so the properties are preserved. |
Геометрически квадратный корень из 2 - это длина диагонали через квадрат со сторонами одной единицы длины; это следует из теоремы Пифагора. |
Geometrically the square root of 2 is the length of a diagonal across a square with sides of one unit of length; this follows the Pythagorean theorem. |
Этот термин основан на метафоре ткачества, утверждает Рон Барретт, где санскритский корень Тан означает искривление нитей на ткацком станке. |
This term is based on the metaphor of weaving, states Ron Barrett, where the Sanskrit root tan means the warping of threads on a loom. |
Классическим доказательством противоречия из математики является доказательство того, что квадратный корень из 2 иррационален. |
A classic proof by contradiction from mathematics is the proof that the square root of 2 is irrational. |
Среднеквадратичная ошибка-это просто квадратный корень среднеквадратичной ошибки. |
Root mean square error is simply the square root of mean squared error. |
Паразитическое растение классифицируется в зависимости от того, где оно прикрепляется к хозяину, будь то стебель или корень, и количества питательных веществ, которые ему требуются. |
A parasitic plant is classified depending on where it latches onto the host, either the stem or the root, and the amount of nutrients it requires. |
Многолетнее растение, его листья отрастают снова, если стержневой корень остается нетронутым. |
A perennial plant, its leaves grow back if the taproot is left intact. |
Корень не сломал пни, поскольку оба бэтсмена казались ранеными. |
Root didn't break the stumps as both batsmen seemed injured. |
В случае выше знаменатель равен 2, следовательно, уравнение указывает, что квадратный корень должен быть найден. |
In the case above the denominator is 2, hence the equation specifies that the square root is to be found. |
Корень сохранился со смещенными значениями в итальянском sumere и испанском sumir. |
The root survives, with shifted meanings, in the Italian sumere and Spanish sumir. |
Это приведет к вспыхиванию резцов, где коронка будет двигаться буккально / фациально, а корень - лингвистически. |
This will lead to flaring of the incisors where crown will move buccally/facially and root will move lingually. |
Квадратный корень из положительного числа обычно определяется как длина стороны квадрата с площадью, равной данному числу. |
The square root of a positive number is usually defined as the side length of a square with the area equal to the given number. |
Примитивный корень по модулю n часто используется в криптографии, включая схему обмена ключами Диффи-Хеллмана. |
A primitive root modulo n is often used in cryptography, including the Diffie–Hellman key exchange scheme. |
Корень также был уволен из Newsmax, поскольку Newsmax TV прекратила свою симуляцию шоу в то же время. |
Root was also fired from Newsmax as Newsmax TV discontinued their simulcast of the show at the same time. |
Результат следует, взяв квадратный корень из обеих сторон вышеупомянутого неравенства. |
The result follows by taking the square root of both sides of the above inequality. |
Корень над Нифльхеймом грызет змея Нидхеггр, а под этим корнем находится родник Хвергельмир. |
Ink is held within all four legs, with casters designed to disperse the ink as the chair is rolled. |
Первобытный корень этого слова-Аман в древнееврейском языке! |
The primitive root of the word is aman in Hebrew! |
Корень его названия связан с его употреблением; /darbar / ' court * подразумевается в /dar/. |
The root of its name is related to its use; /darbar/ 'court* is implied in /dar/. |
Дорсальный корень является афферентным сенсорным корнем и несет сенсорную информацию в мозг. |
The dorsal root is the afferent sensory root and carries sensory information to the brain. |
This is the same root as that of the word 'obelisk'. |
|
Чжу Гуанцянь писал, что верность в переводе - это корень, к которому можно стремиться, но никогда не достичь. |
Zhu Guangqian wrote that fidelity in translation is the root which you can strive to approach but never reach. |
Цемент-это специализированное кальцинированное вещество, покрывающее корень зуба. |
Cementum is a specialized calcified substance covering the root of a tooth. |
Клыки и большинство премоляров, за исключением первых премоляров верхней челюсти, обычно имеют один корень. |
Canines and most premolars, except for maxillary first premolars, usually have one root. |
Я могу чувствовать большие шишки над ними, но я не знаю, является ли это корень у взрослых собак pleases contact reecie122006@gmail. |
I can feel big lumps over them but I don't know if it's the root at the adult canines pleas contact reecie122006@gmail. |
sativus, имеют тонкий корень, горький вкус и не являются съедобными. |
sativus, have a thin root, bitter taste and are not edible. |
Below the neck, holding the tooth into the bone, is the root of the tooth. |
|
Корень обычно состоит из двух или трех согласных и имеет основное значение, например, כת״ב ktb имеет значение «писать». |
The root generally consists of two or three consonants and has a basic meaning, for example, כת״ב k-t-b has the meaning of 'writing'. |
Если взять корень из среднеквадратичного значения величин, то получится другая величина, а не степень. |
Taking the root of the mean square value of magnitudes yields another magnitude, not a power. |
Преимущество размножения семенами заключается в том, что у дерева развивается сильный стержневой корень. |
The advantage of propagation by seeds is that the tree develops a strong taproot. |
Корень тапиоки может быть использован для изготовления биоразлагаемых мешков, разработанных из смолы тапиоки растения в качестве жизнеспособного заменителя пластика. |
Tapioca root can be used to manufacture biodegradable bags developed from a tapioca resin of the plant as a viable plastic substitute. |
Это слово буквально означает притягательный, от джалаба-приносить, приносить; его семитский корень-ГЛБ. |
The word literally means attractive, from jalaba, to bring, fetch; its Semitic root is glb. |
Вместо этого исследователи подозревают, что маниок, или корень маниоки, возможно, был основным средством существования общества. |
Instead, researchers suspect that manioc, or cassava root may have been the society’s primary means of subsistence. |
Было много попыток квалифицировать глагольный корень АР - в древнеиранском языке Арья. |
There have been many attempts to qualify the verbal root of ar- in Old Iranian arya. |
Корень клыков более заметен, чем у махаиродонтов, и истинный сагиттальный гребень отсутствует. |
The root of the canines is more prominent than in machairodonts and a true sagittal crest is absent. |
если она не была его биологической дочерью, а это можно проверить, мне нужно знать, чтобы найти правильный биологический корень. |
if she was not his biological daughter and that can be verified i need to know so that i may locate the correct biological root. |
Низкий Джон-это корень триллиума или бодрствующей Малиновки, Trillium grandiflorum. |
Bicycles offer an important mode of transport in many developing countries. |
Это просто корень слова, который имеет различные коннотации в зависимости от контекста, но обычно связан с чувством или энергией. |
It's just a word root that has different connotations depending on context, but usually related to feeling or energy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прививать на корень или в корень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прививать на корень или в корень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прививать, на, корень, или, в, корень . Также, к фразе «прививать на корень или в корень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
