Приземляться на все четыре конечности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приземляться на все четыре конечности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
land on all fours
Translate
приземляться на все четыре конечности -

- приземляться [глагол]

глагол: land, land on, touch down, ground, alight, take ground, sit down

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young

- четыре
, four

имя существительное: quaternion

- конечность [имя существительное]

имя существительное: limb, member



Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign.

Начинать надо с нижних конечностей, перерезать сухожилия, и потихоньку начинать оттягивать шкуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cut first at the ankle joints, snap the tendons, start to peel back the pelt.

Невероятная боль мгновенно пронзила все тело Агурского, конечности, мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incredible pain at once filled his body, his limbs, his brain.

Гипотензия, многожественные тупые травмы и деформация правой нижней конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypotensive with multiple blunt trauma and deformity to the right lower extremity.

В отверстие просунулась похожая на крюк конечность и сорвала дверь с петель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A limb like a flesh hook curled under the lintel and hauled the door from its hinges.

Долгое время мы всего лишь давали людям искусственные конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years, we were just providing them with artificial limbs.

Не тронуты только нижние конечности, содержащие голенные нервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only their lower limbs are left joined together, containing just the crural nerves.

Ему приходится напоминать себе, какую конечность он будет резать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needs to remind himself which limb he's cutting into.

Мои конечности, похоже, не пострадали, но меня сейчас раздавит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My extremities seem unimpaired but I'm being squashed.

Когда боли призрачных конечностей длятся больше полугода, это плохой знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When phantom limb pain lasts more than six months, the prognosis is poor.

Что особенного в конечностях любого млекопитающего?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is particular about the extremities of any mammal?

Мимо, беспорядочно размахивая конечностями, прошествовал маленький неуклюжий робот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A squat robot with undulating arms passed by him, its arms weaving inquiringly.

Когда внутренности вываливаются наружу или отрываются конечности, я чувствую...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When bodily fluids flow or limbs are torn off, I feel...

Чем конечности отличаются от других частей тела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And can you tells us what distinguishes all limbs from other parts of the body?

Ответ, возможно, скрывают кости передних конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The answer may be found inside the pterosaur arm bones.

Давай, тряси конечностями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, shake it!

Над передними конечностями и за головой находится лопатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the front limbs and behind the head is the shoulder blade.

У марионетки нет туловища, так как оно просто блокирует диапазон движения отдельных конечностей кукловода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no torso to the puppet, as it would merely block out the puppeteer's range of movement of the individual limbs.

Заражение D. gallinae у кошек и собак встречается редко; обычно кусаются конечности и спина, вызывая зуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infestation by D. gallinae is rare in cats and dogs; usually the extremities and the back are bitten, causing itching.

Их использование в наше время нацелено на тело и конечности падающей жертвы с помощью ямы или растяжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their use in modern times targets the body and limbs of a falling victim by means of a pit or tripwire.

Шершни убивают и расчленяют пчел, возвращаясь в свое гнездо с пчелиными грудями, которые они скармливают своим личинкам, оставляя головы и конечности позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hornets kill and dismember the bees, returning to their nest with the bee thoraxes, which they feed to their larvae, leaving heads and limbs behind.

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

Глядя на картину, мы представляем себе наши конечности в такой же искаженной и бесплодной форме, вызывающей чувство напряжения и страдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking at the painting, we imagine our limbs in a similarly contorted and barren shape, evoking a feeling of strain and distress.

Компрессионные чулки-это эластичные предметы одежды, которые носят вокруг ноги, сжимая конечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compression stockings are elastic garments worn around the leg, compressing the limb.

Паркинсонизм в КБР в значительной степени присутствует в конечности, такой как рука, и всегда асимметричен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parkinsonism in CBD is largely present in an extremity such as the arm, and is always asymmetric.

Эта форма ИМА присутствует в кистях и руках, в то время как ИМА в нижних конечностях может вызвать проблемы с ходьбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of IMA is present in the hands and arms, while IMA in the lower extremities may cause problems with walking.

Марионетки с суставчатыми конечностями, управляемыми струнами, обладают гораздо большей гибкостью и поэтому являются наиболее артикулированными марионетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marionettes with jointed limbs controlled by strings allow far greater flexibility and are therefore the most articulate of the puppets.

Поэтому он чрезвычайно важен при движении верхней конечности тела и может вызвать значительную боль у пациентов с синдромом радиального туннелирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is extremely important in upper body extremity movement and can cause significant pain to patients presenting with radial tunnel syndrome.

Когда взвод отправляется в поход по лесу, Тана находят мертвым у реки, с странно искривленными конечностями и выражением страха на лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the platoon embark on a route march in the forest, Tan is found dead by the river, with his limbs contorted in a strange way and an expression of fear on his face.

Локомоция достигается за счет скоординированного движения конечностей, тела или того и другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locomotion is achieved through coordinated movement of the limbs, the body, or both.

Но несовершенство есть лишь конечность или ограничение; если существование есть добро, как утверждает Лейбниц, то само существование зла требует, чтобы зло было также и добром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But imperfection is merely finitude or limitation; if existence is good, as Leibniz maintains, then the mere existence of evil requires that evil also be good.

У некоторых самцов семейства бабочек Nymphalidae передние конечности сильно редуцированы и не используются для ходьбы или сидения на насесте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some males of the butterfly family Nymphalidae, the forelegs are greatly reduced and are not used for walking or perching.

Опоясывающий лишай-это состояние, характеризующееся высыпанием кожи на туловище и проксимальных конечностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tinea versicolor is a condition characterized by a skin eruption on the trunk and proximal extremities.

Он реформировал лечение огнестрельных ран, отказавшись от распространенной в то время практики прижигания раны и перевязки кровеносных сосудов в ампутированных конечностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reformed the treatment of gunshot wounds, rejecting the practice, common at that time, of cauterizing the wound, and ligatured blood vessels in amputated limbs.

Гориллы используют форму хождения на четвереньках с пальцами на руках передних двух конечностей, сложенных внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorillas use the form of walking on all fours with the fingers on the hands of the front two limbs folded inward.

Нам пришлось расширить определение класса птиц, чтобы включить в него птиц с зубами и птиц с передними конечностями, похожими на лапы, и длинными хвостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have had to stretch the definition of the class of birds so as to include birds with teeth and birds with paw-like fore limbs and long tails.

Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators.

Однако фантомные ощущения конечностей также могут возникать после нервного отторжения или травмы спинного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, phantom limb sensations can also occur following nerve avulsion or spinal cord injury.

Подвесная система очень важна для удержания протеза на конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suspension system is important in keeping the prosthetic on the limb.

Исследуются упругие приводы, имитирующие управление жесткостью в конечностях человека и обеспечивающие сенсорное восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elastic actuators are being investigated to simulate control of stiffness in human limbs and provide touch perception.

Интрамедуллярные устройства для удлинения конечностей также доступны, но также являются очень дорогостоящим вариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intramedullary limb lengthening devices are also available, but are also a very costly option.

В результате получается конечность, которая значительно длиннее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a limb that is significantly longer.

Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest.

Исследования были направлены дальше на определение того, действительно ли люди с ампутированными конечностями испытывают зеркальную сенсорную синестезию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have looked further into determining whether amputees actually experience mirror touch synesthesia.

Смертельные случаи обычно вызваны потерей крови в результате первоначального повреждения конечности, а не критической потерей органа или полным потреблением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatalities are usually caused by loss of blood from the initial limb injury rather than from critical organ loss or from whole consumption.

Примечательно, что на картине апостолы изображены полукругом, а их конечности соединены с эмблемой Святого Духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remarkably, the painting depicts Apostles in a semicircle with their limbs connecting to the Holy Spirit emblem.

Признаки могут быть истончение лица, бледная шелушащаяся кожа, низкое кровяное давление, низкий пульс, низкая температура и холодные конечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signs maybe thinning of the face, pale flaky skin, low blood pressure, low pulse, low temperature and cold extremities.

У приматов верхние конечности обеспечивают широкий диапазон движений, что повышает ловкость рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In primates, the upper limbs provide a wide range of movement which increases manual dexterity.

Такие предметы, как колокольчики, привязанные к конечностям трупа, чтобы сигнализировать снаружи, не были редкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Items such as bells tied to the limbs of a corpse to signal the outside were not uncommon.

Два или более хрящей часто соединяются, частично или полностью, и иногда они раздваиваются на своих конечностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two or more of the cartilages often unite, partially or completely, and they are sometimes bifurcated at their extremities.

Сканирование костей пораженной конечности может обнаружить эти изменения еще раньше и может почти подтвердить болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bone scan of the affected limb may detect these changes even sooner and can almost confirm the disease.

Это конечная часть конечности, которая несет вес и позволяет двигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the terminal portion of a limb which bears weight and allows locomotion.

Визуальным результатом газообразной тканевой инфильтрации является заметное вздутие туловища и конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visual result of gaseous tissue-infiltration is notable bloating of the torso and limbs.

Кальвин говорит, что у святых есть два или три или более тела с руками и ногами и даже несколько дополнительных конечностей и голов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calvin says that the saints have two or three or more bodies with arms and legs, and even a few extra limbs and heads.

Это в конечном итоге приводит к васкулиту и ишемическим изменениям в дистальных отделах конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eventually leads to vasculitis and ischemic changes in distal parts of limbs.

Больше травм было нанесено конечностям, чем туловищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More injuries affected the limbs than the torso.

мы зависим от отношения к этой структуре больше, чем от сенсорной информации от наших конечностей/физических расширений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

we depend on a relation to this structure more than sensory information from our limbs/physical extensions.

Амигуруми, как правило, сделаны, чтобы выглядеть мило с большими головами и низкорослыми конечностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amigurumi are typically made to look cute with oversized heads and undersized extremities.

Убийство, которое ставит под угрозу жизнь или конечность неопределенного числа других лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A killing that endangers life or limb of an unspecific number of other persons.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приземляться на все четыре конечности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приземляться на все четыре конечности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приземляться, на, все, четыре, конечности . Также, к фразе «приземляться на все четыре конечности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information