Примитивная растительная группировка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Примитивная растительная группировка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
primitive plant aggregation
Translate
примитивная растительная группировка -

- группировка [имя существительное]

имя существительное: group, grouping, faction, groupment, alinement



Другие виды примитивно эусоциальны и образуют растительные галлы, а третьи хищничают на клещах и других трипсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other species are primitively eusocial and form plant galls and still others are predatory on mites and other thrips.

Растительная жизнь в экосистеме Тенонтозавров, вероятно, была представлена папоротниками и древовидными папоротниками, саговниками и, возможно, примитивными цветущими растениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant life in the Tenontosaurus ecosystem was likely dominated by ferns and tree ferns, cycads, and possibly primitive flowering plants.

Монгольские писцы в XIV веке использовали смесь смолы и растительных пигментов в качестве примитивной формы корректирующей жидкости; это, возможно, первое известное ее применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mongol scribes in the 14th century used a mixture of resin and vegetable pigments as a primitive form of correction fluid; this is arguably its first known usage.

Таким образом, уместно сказать Winteraceae примитивно и неуместно, когда мы говорим 'Winteraceae примитивно'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also spent about a year in Germany with his adopted family.

Эдисон использовал двухкомпонентную кислотно-щелочную экстракцию, чтобы получить латекс из растительного материала после его сушки и измельчения в порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edison employed a two-part Acid-base extraction, to derive latex from the plant material after it was dried and crushed to a powder.

Внезапно текст статьи в diff views становится примитивным шрифтом, немного похожим на попытку 60-х годов выглядеть футуристично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly, the article text in diff views is in a primitive-looking font, a bit like a 60's attempt to look futuristic.

Он может быть использован для культивирования строгих автотрофных бактерий, растительных протопластов, Caenorhabditis elegans, других организмов и различных клеточных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be used for the culture of strict autotrophic bacteria, plant protoplast, Caenorhabditis elegans, other organisms and various cell lines.

Это похоже на странное смешение примитивных и прогрессивных признаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we've got this weird mix of characters, primitive and advanced.

Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house.

Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alternative - already gaining traction - is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia.

Хакеры взломали примитивные пароли в iCloud (хранилище данных) в смартфонах, после чего их интимные снимки появились на сайте блогера Переза Хилтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hackers managed to break the weak passwords for iCloud (a data storage service) on smartphones, after which their intimate photos appeared on the website of blogger Perez Hilton.

Я, Эркюль Пуаро, едва не потерпел поражение от особы с коварным, но весьма примитивным умом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was nearly defeated - yes, I, Hercule Poirot - by the extremely simple cunning of a vacant brain.

Судя по нашим данным, экосианцы - народ примитивный и воинственный, в стадии анархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to our records, the Ekosians are a primitive, warlike people in a state of anarchy.

Он инстинктивно ощущал потребность приобщиться к природе, к неподдельным чувствам, к той растительной жизни, которой мы так охотно предаемся среди полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instinctively he felt within him the need of close contact with nature, of natural emotions, and of the vegetative life into which we sink so gladly among the fields.

Если у этих существ разовьются даже самые примитивные мыслительные функции...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these creatures ever develop the power to think... to reason... even in the most primitive way...

Однако те, которые сами прошли сквозь мрак до самых низин примитивной жизни, поймут меня и будут снисходительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those who have been under the shadow, who have gone down at last to elemental things, will have a wider charity.

В целом мир сегодня примитивнее, чем пятьдесят лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a whole the world is more primitive today than it was fifty years ago.

Поле вело себя совершенно инертно, и под бдительным оком наблюдательной башни мы предприняли примитивные попытки его исследовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was, though, completely inert, and under the gaze of the watch-tower we made a few rudimentary attempts to fathom it.

Ах, это - худший из них... устарелый и примитивный космический корабль один небольшой удар и они все начинает разбиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, that's the worst of these... out-of-date and primitive spaceships one little bump and they all fall to bits.

Это только на первый взгляд майкогенцы довлеют к старине, но не до примитивизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mycogenians are stubbornly primitivistic, but not entirely so.

Ведь так унизительно указывать на что-то пальцем или одной из этих длинных деревянных палок будто ты - какой-то примитивный мужлан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is so degrading to have to point with your finger or one of those long wooden sticks like you are some sort of primitive oaf.

Он увековечивал примитивную пуританску этику демонстрируя жертв, которые хотели всего-лишь развлечься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was perpetuating a primitive and prurient morality by parading victims for the purpose of entertainment.

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

Местная растительность, по-видимому, привлекательна для них, и они обычно избегают развитых районов любого типа от городских до сельскохозяйственных, а также сильно лесистых районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Native vegetation seems to be attractive to them and they typically avoid developed areas of any type from urban to agricultural as well as heavily forested regions.

Растительность в этом слое обычно состоит из теневыносливых кустарников, трав, небольших деревьев и больших древесных лоз, которые поднимаются на деревья, чтобы захватить солнечный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vegetation at this layer generally consists of shade-tolerant shrubs, herbs, small trees, and large woody vines which climb into the trees to capture sunlight.

Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine.

Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language.

Обезьяны считаются более умными, чем обезьяны, которые, как считается, имеют более примитивный мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apes are considered to be more intelligent than monkeys, which are considered to have more primitive brains.

Растительные клетки являются эукариотическими клетками в зеленых частях растений, фотосинтезирующих эукариот по царству plantae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant cells are eukaryotic cells present in green plants, photosynthetic eukaryotes of the kingdom Plantae.

В 2017 году музей на набережной Бранли-Жак Ширак в сотрудничестве с Национальным музеем Пикассо-Париж, выставил на выставке Пикассо примитив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the Musée du quai Branly - Jacques Chirac in collaboration with the Musée National Picasso-Paris, put on the exhibition Picasso Primitif.

Олеиновая кислота-это жирная кислота, которая естественным образом содержится в различных животных и растительных жирах и маслах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oleic acid is a fatty acid that occurs naturally in various animal and vegetable fats and oils.

Сталин считал, что ассимиляция примитивных народностей, таких как абхазы и татары, в грузинский и русский народы была выгодна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalin believed that the assimilation of primitive nationalities like Abkhazians and Tartars into the Georgian and Russian nations was beneficial.

Примитивный плуг ard, используемый в гэльской Ирландии, только царапал поверхность почвы, поэтому поперечная вспашка была необходима, чтобы лучше разбить землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primitive ard plough used in Gaelic Ireland only scratched the surface of the soil, so cross-ploughing was necessary to break up the earth better.

В то время как регион поддерживает изобилие растительной жизни, он не особенно плодороден из-за выщелачивания, вызванного влажной окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the region supports an abundance of plant life, it is not particularly fertile due to leaching caused by the humid environment.

В микробиологии процесс электропорации часто используется для трансформации бактерий, дрожжей или растительных протопластов путем введения новой кодирующей ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In microbiology, the process of electroporation is often used to transform bacteria, yeast, or plant protoplasts by introducing new coding DNA.

Жесткий примитивизм Гоббса, возможно, был столь же почтенным, как и традиция мягкого примитивизма, но его использование было новым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobbes' hard primitivism may have been as venerable as the tradition of soft primitivism, but his use of it was new.

Число Кармайкла пройдет тест на примитивность ферма для каждого основания b относительно простого числа, даже если оно на самом деле не является простым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Carmichael number will pass a Fermat primality test to every base b relatively prime to the number, even though it is not actually prime.

Уэслианские и примитивные методистские часовни были построены в 19 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wesleyan and Primitive Methodist chapels were built in the 19th century.

Более дешевые из них не имеют какой-либо формы подвески, а те, которые имеют подвеску, имеют очень примитивные или рудиментарные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheaper ones lack any form of a suspension and the ones that do feature a suspension have very primitive or rudimentary designs.

Они делят кровать, туалет, ванну, телевизор и примитивную кухню; единственное окно-это потолочный люк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They share a bed, toilet, bathtub, television, and rudimentary kitchen; the only window is a skylight.

Когда z×n не является циклической, такие примитивные элементы п отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Z×n is non-cyclic, such primitive elements mod n do not exist.

Примитивный корень по модулю n часто используется в криптографии, включая схему обмена ключами Диффи-Хеллмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A primitive root modulo n is often used in cryptography, including the Diffie–Hellman key exchange scheme.

Электропорация применяется тогда, когда растительная ткань не содержит клеточных стенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroporation is used when the plant tissue does not contain cell walls.

Их внешний вид был точно таким же, как у моря во время шторма, за исключением цвета-ни малейшего признака растительности, существующей на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their appearance was exactly that of the sea in a storm, except as to color, not the least sign of vegetation existing thereon.

Предложение заменить насыщенные животные жиры частично гидрированными растительными маслами приводит к реакции, которая будет рассмотрена ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnett's welfare was subsequently threatened and his office vandalised leading to him take increased personal security measures.

Для групп обоев полное обозначение начинается с p или c, для примитивной ячейки или ячейки, ориентированной на лицо; они объясняются ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For wallpaper groups the full notation begins with either p or c, for a primitive cell or a face-centred cell; these are explained below.

В сочетании с примитивным огнеметом он оказался эффективным наступательным и оборонительным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with a primitive flamethrower, it proved an effective offensive and defensive weapon.

Потенциал давления в растительной клетке обычно положительный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure potential in a plant cell is usually positive.

Поэтому они нуждаются в периодическом лесном пожаре, чтобы очистить конкурирующую растительность и гумус почвы, прежде чем может произойти успешная регенерация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They therefore require periodic wildfire to clear competing vegetation and soil humus before successful regeneration can occur.

Еще одной примитивной особенностью является отсутствие каменных ступеней и минимальная применяемая кладка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another primitive feature is the lack of stone steps and minimal masonry employed.

Другие виды, такие как дермоптероны, имеют посторбитальные процессы, что является более примитивной неполной стадией посторбитального барьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other species such as dermopterans have postorbital processes, which is a more primitive incomplete stage of the postorbital bar.

Распространенная форма одного и того же примитивного Счетного устройства наблюдается в различных видах четок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common form of the same kind of primitive counting device is seen in various kinds of prayer beads.

Архитектуры DNN генерируют композиционные модели, в которых объект выражается в виде слоистой композиции примитивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNN architectures generate compositional models where the object is expressed as a layered composition of primitives.

Главное различие между филиппинским дизайном, популяризированным Флоресом, и более примитивными йо-йо заключается в том, как йо-йо нанизывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal distinction between the Filipino design popularized by Flores and more primitive yo-yos is in the way the yo-yo is strung.

Эти примитивы определяются синтаксическими и семантическими правилами, которые описывают соответственно их структуру и значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These primitives are defined by syntactic and semantic rules which describe their structure and meaning respectively.

Эта модель относится к категории моделей листвы или растительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model belongs to the category Foliage or Vegetation models.

Компания начала продавать свои растительные куриные продукты в супермаркетах Whole Foods по всей территории США в апреле 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company began selling its plant-based chicken products in Whole Foods supermarkets across the US in April 2013.

Состоящая из коричневой жировой ткани и разделенная на две доли, она напоминает примитивную железу, регулирующую выработку различных гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composed of brown adipose tissue and divided into two lobes, it resembles a primitive gland, regulating the output of a variety of hormones.

Количество растительности на барьере оказывает большое влияние на высоту и эволюцию острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of vegetation on the barrier has a large impact on the height and evolution of the island.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «примитивная растительная группировка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «примитивная растительная группировка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: примитивная, растительная, группировка . Также, к фразе «примитивная растительная группировка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information