Приобретение или производство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: acquisition, acquirement, attainment, purchase, acquiring, obtaining, procurement, procurance, obtainment, contraction
приобретать шанс - get a chance
прибыль от перепродажи по более высокой цене (по сравнению с ценой приобретения) - profit from the resale at a higher price (compared to the purchase price)
Билеты можно приобрести в - tickets can be purchased at
кредит приобретение - acquisition loan
может приобрести - may purchase
приобрести заранее - purchased in advance
методы приобретают - acquire techniques
я приобрел знание - i acquired knowledge
шерсть приобрела другой оттенок - wool is tinctured with a different hue
приобретение территории - acquisition of a territory
Синонимы к приобретение: присоединение, покупка, прибыль, инвестиции, владение, дополнение, сбор, получение, заработок, приобретение
Значение приобретение: То, что приобретено.
раскат грома или голоса - roll
притворно или глупо улыбаться - simper
снимите привязку или два - take down a peg or two
нижний или верхний отдел желудочно-кишечного тракта - lower or upper gastrointestinal tract
быть раненым или убитым - stop a shell
выходящее через каждые три недели или три раза в неделю - coming out every three weeks, or three times a week
плотно упакованный или уложенный - a densely packed or laid
резкое или торопливое движение - sudden or hasty movement
связанный с титулом или с занимаемой должностью - associated with the title or position held
сильно биться или пульсировать - throb or pulsate
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
бизнес Повышение производительности - increase business productivity
запуск производительности - start-up performance
использование производителей - producers use
части производителей - parts manufacturers
неизвестные производители - unknown manufacturers
порча, производимая амбарными вредителями - insect and rodent damage
стратегии производителей - strategy makers
она производила - it produced
она производит - it manufactures
основные производители автомобилей - key carmakers
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
Значительная часть этой группы совмещает учебу с работой, приобретает производственный опыт и находит работодателей. |
A considerable portion of the group combines studies and work, acquires working experience and finds employers. |
Он был приобретен компанией Pirelli в 1980-х годах, и производство было перенесено в Таиланд до 1995 года, когда Pirelli покинула рынок велосипедных шин. |
It was purchased by Pirelli in the 1980s and manufacturing was moved to Thailand until 1995 when Pirelli vacated the bicycle tyre market. |
В декабре 2011 года Edifier объявила о приобретении 100% акций японского производителя аудиотехники высокого класса STAX. |
In December 2011, Edifier announced the acquisition of 100% equity in the Japanese high-end-audio equipment maker STAX. |
Однако это также привело к росту расходов на приобретение кормов для производства свинины по причине возросших расходов на перевозку и осуществление коммерческих сделок. |
However, the feed costs for pork production have increased considerably, owing to increased shipment and commercial transaction costs;. |
Поскольку штаб-квартира Google находится в Соединенных Штатах, приобретение компании производится в долларах США. |
As Google is headquartered in the United States, acquisition is listed in US dollars. |
Хотя некоторые программы приобретаются на международном уровне, большинство из них производится Reelz. |
Although some programming is internationally acquired, most is produced by Reelz. |
В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах. |
Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries. |
Котельные и предприятия по производству ископаемого топлива были приобретены компанией Alstom в 2000 году, а ядерный бизнес-компанией Westinghouse Electric Company также в 2000 году. |
The boiler and fossil fuel businesses were purchased by Alstom in 2000, and the nuclear business was purchased by Westinghouse Electric Company also in 2000. |
После приобретения мощных машин, которые требовали высокой загрузки производственных мощностей, Bertelsmann в 1960-х годах получал все больше заказов от других компаний. |
After purchasing powerful machines which required a high capacity utilization, Bertelsmann acquired more and more orders from other companies in the 1960s. |
Компания была приобретена японским производителем шин Bridgestone в 1988 году. |
The company was purchased by the Japanese tire manufacturer Bridgestone in 1988. |
Благодаря приобретению немецкого производителя лесной техники AHWI Maschinenbau, Prinoth расширила свою деятельность до третьего направления деятельности в 2011 году. |
Thanks to the acquisition of the German forestry machinery manufacturer, AHWI Maschinenbau, Prinoth expanded its activities to a third area of activity in 2011. |
Я сомневаюсь, что приобретение Ираном потенциала для производства ядерной энергии вообще будет иметь большой эффект в таком энергетически богатом регионе, как Ближний Восток. |
I doubt Iran's acquisition of a nuclear power generation capability would have much effect at all in an energy rich region like the Middle East. |
В рамках этого приобретения компания Trek приобрела в собственность производственный комплекс Villiger-Diamant в Хартмансдорфе, Германия. |
As part of the acquisition, Trek took over ownership of the Villiger-Diamant production facility in Hartmannsdorf, Germany. |
Производитель был приобретен компанией Volkswagen в 1981 году. |
The manufacturer was acquired by Volkswagen in 1981. |
В 2014 году Ван Рой объявил, что пивоварня будет приобретать больше площадей для созревания, фактически удвоив производство к 2016-17 годам. |
In 2014, van Roy announced that the brewery would be acquiring more maturation space, effectively doubling production by 2016-17. |
CBP ведет свою деятельность от покупки производителя гаражных дверей Baker-Aldor-Jones корпорацией Clopay в 1964 году и приобретения Holmes-Hally Industries в 1997 году. |
CBP traces its operations to the purchase of garage door maker Baker-Aldor-Jones by Clopay Corporation in 1964, and the acquisition of Holmes-Hally Industries in 1997. |
Производство огнестрельного оружия и боеприпасов подлежало приобретению лицензии. |
Firearms and ammunition manufacturing was subject to licence acquisition. |
Это в отличие от капитальных затрат, которые выплачиваются или производятся для приобретения актива. |
This is in contrast to capital expenditures that are paid or incurred to acquire an asset. |
Viasat Nature приобретает Программирование у международных дистрибьюторов и производственных домов. |
Viasat Nature acquires programming from international distributors and production houses. |
Не назначайте производимой номенклатуре группу затрат, если она не будет рассматриваться как приобретаемая номенклатура. |
Do not assign a cost group to the manufactured item unless it will be treated as a purchased item. |
Знания, которыми делятся участники этих взаимодействий, приобретаются в ходе общения, переговоров и производства материалов. |
The knowledge shared during these interactions is acquired during communication, negotiation, and production of materials. |
Их апокринные железы, как и у людей, производят непахучую, маслянистую, непрозрачную секрецию, которая приобретает свой характерный запах при разложении бактерий. |
Their apocrine glands, like those in humans, produce an odorless, oily, opaque secretion that gains its characteristic odor upon bacterial decomposition. |
Кроме того, 3D-печать как технология производства приобретает все большее значение. |
Also, 3D printing as a production technique gains more and more importance. |
Если сервис Google, производный от приобретенной компании, известен, то он также указан здесь. |
If the Google service that is derived from the acquired company is known, then it is also listed here. |
25 мая 2018 года PepsiCo объявила, что приобретет производителя фруктовых и овощных закусок Bare Foods. |
On May 25, 2018, PepsiCo announced that it would acquire fruit and veggie snack maker Bare Foods. |
Расположенный в Индианаполисе, штат Индиана, Truevision был позже приобретен производителем мониторов и видеокарт RasterOps в Санта-Кларе, штат Калифорния. |
Located in Indianapolis, Indiana, Truevision was later acquired by monitor and graphics card maker RasterOps in Santa Clara, California. |
Конструкции гаечного ключа Coes были приобретены давним производителем инструментов Bemis & Call из Спрингфилда, штат Массачусетс, в 1928 году. |
The Coes wrench designs were acquired by longtime toolmaker Bemis & Call of Springfield, Massachusetts, in 1928. |
Гугл заменил Берлингтон ресурсы, крупный производитель нефти, базирующейся в Хьюстоне, который был приобретен компанией Конокофиллипс. |
Google replaced Burlington Resources, a major oil producer based in Houston that had been acquired by ConocoPhillips. |
В 1925 году был приобретен F A Davis, который имел опыт производства теннисных ракеток. |
In 1925, F A Davis was acquired, which had tennis racket manufacturing expertise. |
Кроме того, отсутствие иностранной валюты для приобретения запасных частей и нефти для производства электроэнергии оставило многие заводы простаивающими. |
Moreover, lack of foreign exchange to purchase spare parts and oil for electricity generation left many factories idle. |
В 1964 году Вильямс был приобретен производителем музыкальный автомат seeburg находится корпорации. |
In 1964, Williams was acquired by jukebox manufacturer Seeburg Corp. |
завершено приобретение компании Federal-Mogul, ведущего мирового поставщика оригинального оборудования для производителей и вторичного рынка. |
completed its acquisition of Federal-Mogul, a leading global supplier to original equipment manufacturers and the aftermarket. |
Приобретение современных военных кораблей европейского производства Аргентиной, Бразилией и Чили встревожило Соединенные Штаты. |
The acquisition of modern, European-built warships by Argentina, Brazil, and Chile had alarmed the United States. |
С 2004 года Бочкарев варится также по лицензии на алматинском пивоваренном заводе Тянь-Шань, а с 2006 года его производство началось на вновь приобретенном пит-пивоваренном заводе в Калининграде. |
Since 2004 Bochkarev is brewed also under license in Almaty brewery Tyan Shan; since 2006 its production started at a newly acquired PIT brewery in Kaliningrad. |
Политика в этой области может быть нацелена на коррекцию систематических слабостей, сдерживающих приобретение, распространение и использование знаний в производственном секторе. |
Policies in this area may aim at correcting systemic weaknesses that hamper knowledge acquisition, dissemination and use in the productive sector. |
Вторичная переработка включает в себя три основных процесса: сбор и переработка, производство и приобретение вторичных продуктов. |
Recycling incorporates three primary processes; collection and processing, manufacturing, and purchasing recycled products. |
Недавно производственные и маркетинговые права были приобретены Johnson Wax Ltd из Кэмберли, Суррей, частью S. C. Johnson and Son Inc. |
Recently manufacturing and marketing rights were purchased by Johnson Wax Ltd of Camberley, Surrey, part of S. C. Johnson and Son Inc. |
Это приобретение сделало LyondellBasell третьим по величине производителем соединений PP в Индии. |
Clifton enjoyed the wild atmosphere in the Texas League. |
Недавнее исследование показало, что локальное производство эстрогенов в мозге в когнитивных цепях может быть важным для приобретения и консолидации воспоминаний. |
A recent study found that local brain estrogen production within cognitive circuits may be important for the acquisition and consolidation of memories. |
В 1916 году Tata Power group начала приобретать мощности, а к 1925 году все производство электроэнергии было передано на аутсорсинг Tata. |
In 1916, the Tata Power group began purchasing power and by 1925, all power generation was outsourced from Tata. |
После слияния Stora Enso расширила свою деятельность, приобретя предприятия по производству изделий из дерева и купив предприятия по торговле бумагой в Европе. |
After the merger, Stora Enso expanded its operations by acquiring wood products businesses and bought paper merchant businesses in Europe. |
Тестовые образцы приобретаются анонимно в магазинах и не предоставляются производителями. |
Test samples are purchased anonymously in shops and not provided by the manufacturers. |
Daimler стал стандартной маркой, и всего было приобретено 193 автомобиля, пока производственная политика Лейланда не предотвратила дальнейшие закупки. |
Daimler became the standard marque & altogether 193 were purchased until Leyland manufacturing policy prevented further purchases. |
Это приобретение сделало Lenovo третьим по объему производителем компьютеров в мире. |
This acquisition made Lenovo the third-largest computer maker worldwide by volume. |
Материнская компания TRW была приобретена компанией Northrop Grumman, а компания Blackstone приобрела ее компанию по производству автомобильных запчастей-крупного поставщика автомобильных систем. |
TRW's parent was acquired by Northrop Grumman, while Blackstone purchased its automotive parts business, a major supplier of automotive systems. |
В августе того же года бренд Lexar был приобретен Longsys, компанией по производству флэш-памяти, базирующейся в Шэньчжэне, Китай. |
In August of that year the Lexar brand was acquired by Longsys, a flash memory company based in Shenzhen, China. |
В 2005 году компания значительно расширила свою деятельность, приобретя компанию IBM по производству персональных компьютеров, включая линейки ThinkPad и ThinkCentre. |
It expanded significantly in 2005 through its acquisition of IBM's personal computer business, including its ThinkPad and ThinkCentre lines. |
Он был приобретен компанией Live Nation Entertainment в 2013 году и производится компанией C3 Presents. |
It was acquired by Live Nation Entertainment in 2013 and is produced by C3 Presents. |
Были приобретены еще двойные декеры, но на этот раз производства Кроссли. |
More double deckers were purchased but this time of Crossley manufacture. |
Это второй по величине производитель тяжелых коммерческих автомобилей в Южной Корее, который был приобретен компанией Tata Motors в 2004 году. |
It is the second-largest heavy commercial vehicle manufacturer in South Korea and was acquired by Tata Motors in 2004. |
Нет нужды объяснять вам, что сегодня в нашем обществе много разграничительных линий, и многие из них приобретают смысл, когда вы понимаете отношение людей к этим данным правительства. |
I don't need to tell anyone here that there are a lot of dividing lines in our society right now, and a lot of them start to make sense, once you understand people's relationships with these government numbers. |
Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона. |
I commented that he did not sound like the ordinary brass hat. |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Или зачем кому-то, кто встречался с Джорджем Клуни, приобретать ее. |
Or why somebody who dated George Clooney would want to buy it. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Согласно условиям соглашения о приобретении С Microsoft, Nokia не могла продавать телефоны под брендом Nokia до 31 декабря 2015 года. |
Under the terms of the acquisition agreement with Microsoft, Nokia could not sell Nokia-branded phones until 31 December 2015. |
Эмиграция также связана с инновациями в тех случаях, когда мигранты возвращаются в свою страну после приобретения навыков за рубежом. |
Emigration has also been linked to innovation in cases where the migrants return to their home country after developing skills abroad. |
К 1783 году в поместье располагался пивоваренный завод, где производилось пиво. |
By 1783, the estate held a malting house where beer was produced. |
Компания, которая производила оборудование для домашней прачечной под торговой маркой ABC. |
Company, which made home laundry equipment under the ABC brand name. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «приобретение или производство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «приобретение или производство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: приобретение, или, производство . Также, к фразе «приобретение или производство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
