Проецировать на экран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проецируется - projected
проецирующийся - projected
время проецирования - projection period
точно проецировать - accurately project
проецируется капитал - projected capital
проецируемого - you're projecting
я проецируется его - i projected it
проецирование на стену - mural projection
проецируется год - projected year
проецировать на экран - to project on a screen
Синонимы к проецировать: проецировать, проектировать, выступать, составлять план, составлять проект, выдаваться
Значение проецировать: Передавать на экран, изображение.
быть на уровне современности - swing
съемка на натуре - shooting on location
с белой отметиной на голове - bald
сдавать на почту - mail
на открытом воздухе - on open air
застегивать на пуговицы - button
брать на испытание - give a trial
сажать на цепь - enchain
изображать на картине - picture
распятие на кресте - crucifixion
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: screen, shield, baffle, shade, baffle plate, riddle, reredos
стартовый экран - start up display
декоративное обрамление экрана - framing mask
изображения на экране - images on the screen
В настоящее время на экране - are currently screened
в углу экрана - in the corner of the screen
культуры экрана - screen culture
люминофор экрана ЭЛТ - cathode-ray-tube phosphor
мульти-сенсорный экран - multi-touch screen
Стартовый экран окна - windows start screen
основной экран - principal screen
Синонимы к экран: полотно, холст, экран, парусина, зонт, зонтик, козырек, абажур, дисплей, монитор
Значение экран: Плоскость, поверхность, защищающая от излучения каких-н. видов энергии (света, тепла и т. п.) или служащая для использования этой энергии (для отражения, преобразования и т. п.).
Прозрачные отпечатки изображений можно было проецировать через аналогичные цветовые фильтры и накладывать на проекционный экран-аддитивный метод цветопередачи. |
Transparent prints of the images could be projected through similar color filters and superimposed on the projection screen, an additive method of color reproduction. |
Линзы проецировали изображение далеких объектов на экран перед каждой птицей. |
Lenses projected an image of distant objects onto a screen in front of each bird. |
В результате хронометражного характера серии на экран было проецировано несколько визуальных сигналов. |
As a result of the timing nature of the series, a number of visual cues were projected onto the screen. |
Пловец разработал проекционную систему MobileVision, технологию гигантского экрана до IMAX для проецирования фильмов на экран размером 60x80 футов. |
Swimmer developed the MobileVision Projection System, a pre-IMAX giant-screen technology for projecting movies on a 60x80-foot screen. |
Мы были в восторге от проецирования таких ярких образов на большой экран, перед аудиторией, которая, скорее всего, не испытывала этой работы. |
We got excited about projecting such vivid imagery on the big screen, in front of an audience who most likely hadn't experienced that work. |
Это был экран, бегающий по верху стадиона во время церемонии открытия, на который проецировались всевозможные сцены. |
It was the screen running around the top of the stadium during the opening ceremonies on which all kinds of scenes were projected. |
То, что видит камера, будет проецироваться на экран, который может видеть хирург. |
What the camera sees will be projected onto a screen that the surgeon can see. |
Ее сдержанность и страх перед незнакомцами увековечивали тайну и таинственность, которые она проецировала как на экран, так и в реальной жизни. |
Her reticence and fear of strangers perpetuated the mystery and mystique that she projected both on screen and in real life. |
Ее сдержанность и страх перед незнакомцами увековечивали тайну и таинственность, которые она проецировала как на экран, так и в реальной жизни. |
Only the one example was built due to the cost, making this the only fibreglass-bodied passenger carriage built by British Railways. |
Этот свет проецировал их изображения на экран. |
That light projected images of them onto the screen. |
Устранена проблема, из-за которой аккумулятор мог неожиданно разрядиться, пока экран телефона был отключен. |
Fixed issue that could result in unexpected battery drain while the phone screen is off. |
Можешь сделать изображение во весь экран? |
Can you make the view full screen? |
Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству. |
You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department. |
Сьюзан посмотрела на экран и перевела взгляд на диалоговое окно. |
Susan returned her gaze to the screen in front of her and looked beneath the dialogue box. |
Экран в кают-компании показывал приятный, мирный пейзаж с залитым солнцем горным ущельем. |
The display screen on the dayroom wall had been showing a pleasant, peaceful scene of a sunlit mountain pass. |
Техник вывел на экран итоговый вес и занес все данные в компьютер. |
The tech entered the exact biomass removed from the system into his computer log. |
С исчезновением последнего титра белое веретено заполнило собой весь экран. |
The white of the spindle filled the screen as the final credit vanished. |
Щелкните по имени в списке для вывода на экран записей этой таблицы. |
Click a name in the list to display the records for that table. |
Если вы сменили разрешение ТВ и ваш экран стал черным или изображение искажено, подождите 10 секунд и экран вернется к разрешению 480p. |
If you've changed your TV resolution and your screen turns black or doesn't look correct, wait 10 seconds and the screen will return to the 480p setting. |
Всегда включенный экран потребляет меньше энергии, и при его использовании вместо цветного дисплея экономится заряд аккумулятора. |
The always-on display uses less power, and using it instead of the colour display gives you longer battery life. |
При использовании приложения на цветном дисплее его можно отправить на всегда включенный экран и продолжить работу с приложением на нем. |
When you are using an application on the colour display, you can send it to the always-on display and continue using the application there. |
Если вход в аккаунт Google не выполнен, откроется экран Make it Google. |
If you have not signed into a Google account, you are taken to the Make it Google screen. |
Вот она, - ответил Дориан, отодвигая в сторону экран.- Можно ее перенести как есть, не снимая покрывала? |
This, replied Dorian, moving the screen back. Can you move it, covering and all, just as it is? |
Мортати и остальные кардиналы в недоумении взирали на экран. |
Mortati and the cardinals watched in bewilderment. |
The impact of a speck of grit will send the indicator skittering off the screen. |
|
Knicks fans, please turn your attention to the big screen on the scoreboard. |
|
У меня оба стекла подняты, а сзади - ветрозащитный экран, но волосы все-равно бьют мне в глаза. |
I've got both the windows up and I have the windshield thing at the back up, but my hair still whips me in the eyeballs. |
Это был угол телевизора с плоским экраном, но я не видел весь экран. |
It was in the corner of a flat-panel TV screen, but I couldn't see the whole screen. |
Агент указал на экран:— Особенно их интересовал номер четыре. |
The agent pointed to the screen. Number four is of obvious concern. |
And time after time I've done the Tell. |
|
Мы хотели предумать шарнир, который позволяет повернуть и открыть экран, но не позволяет ничему попасть внутрь электроники. |
We wanted to devise a hinge that would allow it to rotate so the display could come up, but also not let anything into the electronics behind. |
По мере получения их содержимого с веб-сервера браузер постепенно выводит страницу на экран, как указано в его HTML-коде и этих дополнительных ресурсах. |
As it receives their content from the web server, the browser progressively renders the page onto the screen as specified by its HTML and these additional resources. |
Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам. |
Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks. |
Первый загрузил нормально, второй не загрузил вообще, но меня отвели на тот же экран, что и обычно, и передали ссылку на файл. |
The first uploaded fine, the second didn't upload at all, but i was taken to the same screen as usual and handed a link to the file. |
Изображения могут быть двухмерными, например фотография или экран, или трехмерными, например статуя или голограмма. |
Images may be two-dimensional, such as a photograph or screen display, or three-dimensional, such as a statue or hologram. |
Когда сцена открывается в длинном кадре, экран заполняется удаленным местоположением остановки отдыха со звуком знака Texaco, мягко скрипящего на легком ветру. |
As the scene opens in a long shot, the screen is filled with the remote location of the rest stop with the sound of the Texaco sign mildly squeaking in a light breeze. |
Эксперименты не наблюдают вообще ничего между временем испускания частицы и ее прибытием на экран детектирования. |
Experiments observe nothing whatsoever between the time of emission of the particle and its arrival at the detection screen. |
Цифровые инструкции повышают безопасность оператора, устраняя необходимость для операторов смотреть на экран или руководство вдали от рабочей зоны, что может быть опасным. |
Digital instructions increase operator safety by removing the need for operators to look at a screen or manual away from the working area, which can be hazardous. |
Игровые компоненты включают в себя свод правил, экран GM, процентильные кости и блокнот с записями персонажей. |
Game components include a rulebook, a GM's screen, percentile dice, and a pad of character record sheets. |
Я касаюсь редактировать, и я получаю обычный экран редактирования с основным текстовым подокном. |
I touch edit, and I get the normal editing screen with the main text sub-window. |
В ноябре 2008 года Sony выпустила PRS-700BC, который включал в себя подсветку и сенсорный экран. |
In November 2008, Sony released the PRS-700BC, which incorporated a backlight and a touchscreen. |
Шелкографическое печатное стеклянное зеркало изготовлено с использованием неорганических цветных чернил, которые печатают узоры через специальный экран на стекло. |
A silkscreen printed glass mirror is produced using inorganic color ink that prints patterns through a special screen onto glass. |
На экране сегодня, позже названном домашний экран, отображается текущая дата, информация о владельце, предстоящие встречи, сообщения электронной почты и задачи. |
The Today Screen, later called the Home Screen, shows the current date, owner information, upcoming appointments, e-mails, and tasks. |
Программист перерисовывает набор символов, и видеопроцессор блок за блоком заполняет экран от верхнего левого угла до нижнего правого угла. |
A programmer redraws the character set and the video processor fills the screen block by block from the top left corner to the bottom right corner. |
7-дюймовый экран для заднего сиденья, ксеноновые фары, передние датчики парковки и т.д. |
A 7 inch screen for the rear seat, Xenon headlamps, front parking sensors, etc. |
Чисто функциональное программирование выполняет эти задачи, и задачи ввода-вывода, такие как прием пользовательского ввода и печать на экран, по-другому. |
Pure functional programming performs these tasks, and I/O tasks such as accepting user input and printing to the screen, in a different way. |
Он отмечает, что она имеет перспективу и разделенный экран, подобный Xybots, но с совершенно другим геймплеем и управлением. |
He notes that it has a perspective and split-screen similar to Xybots, but with entirely different gameplay and controls. |
Каждый домашний экран содержит до двадцати иконок, а док-станция-до шести иконок. |
Each home screen holds up to twenty icons, and the dock holds up to six icons. |
В 1900 году Музей Виктории и Альберта заплатил за экран 1000 фунтов стерлингов, тогда как на знаменитой распродаже Гамильтонского дворца в 1882 году он стоил всего 189 фунтов. |
The Victoria and Albert Museum paid £1,000 for a screen in 1900, whereas one in the famous Hamilton Palace Sale of 1882 had only fetched £189. |
Чтобы двигаться вверх по доске, игрок должен катить кибер-кубик, экран, состоящий из трех рядов и девяти столбцов с числами в диапазоне от 0 до 2. |
To move up the board, the player must roll the Cyber-Die, a screen consisting of three rows and nine columns with numbers ranging from 0–2. |
Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак. |
A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait. |
В 'божественный огонь экран со стрелкой от Huolongjing. |
The 'divine fire arrow screen' from the Huolongjing. |
Синий экран в Windows CE 3.0 похож на тот, что в Windows NT. |
The blue screen in Windows CE 3.0 is similar to the one in Windows NT. |
Аббат был способен плавать по воде, имея флотационный экран, закрепленный вокруг корпуса, который был поднят для обеспечения плавучести. |
The Abbot was able to swim across water, having a flotation screen fixed around the hull that was raised to provide buoyancy. |
The Deputy is once again put into a trance and the screen cuts to black. |
|
Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях. |
Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions. |
В настоящее время этот список является неполным, но после его завершения он займет весь экран. |
The list is currently incomplete but will take up a full screen when completed. |
Датчик приближения отключает дисплей и сенсорный экран, когда устройство приближается к лицу во время разговора. |
A proximity sensor deactivates the display and touchscreen when the device is brought near the face during a call. |
Традиционный экран Стивенсона представляет собой коробчатую форму, выполненную из дерева, с двойными жалюзи. |
The traditional Stevenson screen is a box shape, constructed of wood, in a double-louvered design. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проецировать на экран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проецировать на экран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проецировать, на, экран . Также, к фразе «проецировать на экран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.