Производство химического оружия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
производитель вертолетов - helicopter manufacturer
Высокий уровень производительности - high productivity level
решение для повышения производительности - productivity solution
в пользу производителей - in favour of manufacturers
зарубежные производители - overseas vendors
производитель или дистрибьютор - the manufacturer or distributor
производитель промышленных - manufacturer of industrial
производитель люцернового сена - alfalfa hay grower
производит соединение - produce a joint
производитель высшего качества - superior production sire
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
химическая порча - chemical spoilage
химический продукт тонкого органического синтеза - specialty chemical
в отношении химических веществ, - regarding chemicals
интегрированный химический комплекс - integrated chemical complex
Журнал Американского химического общества - journal of the american chemical society
химические фильтры - chemical filters
помощь и защита от химического оружия - assistance and protection against chemical weapons
Международный совет химических ассоциаций - international council of chemical associations
производство химических продуктов коксования - by-product manufacture
химическая дымовая граната курящегося типа - burning-type chemical grenade
местоположение запасов химического оружия - location of stocked chemical munitions
ликвидация ядерного оружия - elimination of nuclear weapons
Организация по запрещению химического оружия - organization on the prohibition of chemical weapons
незаконный оборот стрелкового оружия и легких - illicit traffic in small arms and light
модели старинного огнестрельного оружия - replicas of antique firearms
огнь оружия - weapon fire
Обзор стрелкового оружия - small arms survey
условность обычного оружия - conventional weapons convention
ядерное оружие и другие виды оружия - nuclear weapons and other weapons
статус оружия - weapon status
Уксусная кислота - это химический реагент для производства химических соединений. |
Acetic acid is a chemical reagent for the production of chemical compounds. |
Некоторые из этих химических загрязнителей имеют длительный период полураспада, а в других случаях производные химические вещества образуются в результате распада первичных загрязнителей почвы. |
Some of these chemical contaminants have long half-lives and in other cases derivative chemicals are formed from decay of primary soil contaminants. |
Промышленные печи используются в таких областях применения, как химические реакции, кремация, нефтепереработка и производство стекла. |
Industrial furnaces are used in applications such as chemical reactions, cremation, oil refining, and glasswork. |
Они также были жертвой промышленных болезней, таких как гниющая костная челюсть Фосси, которая была вызвана химическими веществами, используемыми в производстве спичек. |
They were also prey to industrial illnesses, like the bone-rotting Phossy jaw, which was caused by the chemicals used in match manufacture. |
Личинки могут быть серьезными для коммерческих производителей грецкого ореха, которые, как правило, используют химические обработки, чтобы предотвратить повреждение урожая. |
Maggots can be serious for commercial walnut growers, who tend to use chemical treatments to prevent damage to the crop. |
Улитки также избегают растений, которые производят другие защитные химические вещества, защитные волосы на стебле и т. д. |
Snails also avoid plants that produce other defensive chemicals, defensive stem hairs, etc. |
Цементная промышленность производит около 10% глобальных антропогенных выбросов CO2, из которых 60% приходится на химический процесс, а 40% - на сжигание топлива. |
The cement industry produces about 10% of global man-made CO2 emissions, of which 60% is from the chemical process, and 40% from burning fuel. |
Они производят химические вещества для бытовых изделий, моющие средства. |
They produce chemicals for household products, cleaning supplies. |
Глина используется во многих промышленных процессах, таких как производство бумаги, производство цемента и химическая фильтрация. |
Clay is used in many industrial processes, such as paper making, cement production, and chemical filtering. |
Arkema, ведущая химическая компания, объявила в 2009 году о начале промышленного производства самовосстанавливающихся эластомеров. |
Arkema, a leading chemicals company, announced in 2009 the beginning of industrial production of self-healing elastomers. |
Точная функция этих желез неизвестна, но они могут производить феромоны или химические сигналы для общения с другими собаками. |
The exact function of these glands is not known, but they may produce pheromones or chemical signals for communication with other dogs. |
Во всех твердых и жидких отходах производства этого комбината содержатся мышьяк и другие вредные химические вещества. |
All the solid and liquid wastes from the production of this combine contain arsenic and other harmful chemicals. |
Искусственные подсластители могут быть получены путем производства растительных экстрактов или обработаны химическим синтезом. |
Artificial sweeteners may be derived through manufacturing of plant extracts or processed by chemical synthesis. |
Хотя для производства механической целлюлозы требуется большое количество электрической энергии, она стоит меньше, чем химическая. |
Although large amounts of electrical energy are required to produce mechanical pulp, it costs less than the chemical kind. |
Некоторые химические агенты предназначены для того, чтобы производить изменения, изменяющие сознание, делая жертву неспособной выполнять возложенную на нее миссию. |
Some chemical agents are designed to produce mind-altering changes; rendering the victim unable to perform their assigned mission. |
Они могут также химически реагировать друг с другом, производя новые вещества с новыми рисками. |
They may also chemically react with one another, producing new substances with new risks. |
Бензин, производимый в установке FCC, имеет повышенное октановое число, но менее химически стабилен по сравнению с другими компонентами бензина из-за его олефинового профиля. |
The gasoline produced in the FCC unit has an elevated octane rating but is less chemically stable compared to other gasoline components due to its olefinic profile. |
Химические очистители стока следует использовать только в соответствии с инструкциями производителя, так как другие виды применения могут привести к травмам. |
Chemical drain cleaners should be used only according to the manufacturer's instructions, as other use may cause injury. |
Лишайник может химически выдерживать минералы, такие как кальцит, производя органические кислоты, такие как щавелевая кислота. |
Lichen can chemically weather minerals such as calcite by producing organic acids like oxalic acid. |
Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества. |
The tramway ran over wooden rails and was easily derailed, so steel rails imported from England were eventually installed. |
Сегодня большинство синих пигментов и красителей производится химическим способом. |
Today most blue pigments and dyes are made by a chemical process. |
После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление. |
After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure. |
Заводы по производству химических удобрений в Прахово работали на импортных фосфатах и производимой в Боре серной кислоте. |
The fertilizer chemical plants in Prahovo had used imported raw phosphate and sulphuric acid from Bor. |
Химическая компания BASF установила завод в Южной Корее, который специализируется на производстве рибофлавина с использованием Ashbya gossypii. |
The chemical company BASF has installed a plant in South Korea, which is specialized on riboflavin production using Ashbya gossypii. |
К видам применения могут относиться: производство пеноматериалов, сельское хозяйство, обрабатывающая промышленность, фармацевтическая отрасль, обслуживание холодильного оборудования, химические вещества или растворители. |
Applications can be for: foaming, agricultural, manufacturing, pharmaceutical, maintenance equipment refrigeration, chemical or solvent. |
Исторически при принятии мер по уменьшению химических рисков основное внимание уделялось выбросам в воздух и воду, связанным с производственными процессами. |
Historically, activities to address chemical risks have focused primarily on releases to air and water connected to the manufacturing process. |
Каждый год американский химический Совет составляет таблицу объемов производства в США 100 лучших химических веществ. |
Every year, the American Chemistry Council tabulates the U.S. production volume of the top 100 chemicals. |
Кроме того, избыточное инфракрасное излучение и химические вещества, производимые различными промышленными процессами или усилиями по терраформированию, могут указывать на интеллект. |
In addition, the excess infrared radiation and chemicals produced by various industrial processes or terraforming efforts may point to intelligence. |
Существую сотни тысяч растений и они производят тысячи химических соединений и это было бы замечательно, если бы они не оказывали влияния на человеческий мозг. |
There are hundreds of thousands of plant species and they create thousands of chemicals and it would be just remarkable if there wasn't one that didn't interact with the human brain. |
Эмаль представляет собой высокоминерализованную бесклеточную ткань, и кариес воздействует на нее через химический процесс, вызванный кислой средой, производимой бактериями. |
Enamel is a highly mineralized acellular tissue, and caries act upon it through a chemical process brought on by the acidic environment produced by bacteria. |
Химические добавки, которыми производители помечают свою продукцию, так же помогут и криминалистам отследить страну поставщика, чтобы вычислить виновного. |
The same taggant chemicals... that allow manufacturers to identify their own product... will also allow forensic teams to track down... the source country to determine who's to blame. |
Сорбит идентифицирован как потенциальный ключевой химический промежуточный продукт для производства топлива из биомассы. |
Sorbitol is identified as a potential key chemical intermediate for production of fuels from biomass resources. |
It's a chemical byproduct of their manufacturing. |
|
Муравьи производят химические вещества, называемые феромонами, которые высвобождаются через железы тела и принимаются кончиками антенн. |
Ants produce chemicals called pheromones, which are released through body glands and received by the tips of the antenna. |
До автоматизации многие химические вещества производились партиями. |
Before automation many chemicals were made in batches. |
Следует еще раз напомнить о том, что моя страна не производит химические прекурсоры, которые применяются при производстве наркотических средств. |
It bears repetition that my country does not produce precursor chemicals used in the production of narcotic drugs. |
Кадмий, будучи химически похожим на цинк, может заменить цинк в ДНК-полимеразе, которая играет важную роль в производстве спермы. |
Cadmium, being chemically similar to zinc, may replace zinc in the DNA polymerase, which plays a critical role in sperm production. |
Кроме того, органические химические вещества, производимые внедренной жизнью, будут путать чувствительные поиски биосигналов живой или древней туземной жизни. |
Furthermore, the organic chemicals produced by the introduced life would confuse sensitive searches for biosignatures of living or ancient native life. |
Химическая промышленность включает в себя предприятия, производящие промышленные химикаты. |
The chemical industry comprises the companies that produce industrial chemicals. |
Это химическая производная от беладонны. |
It's a chemical derivative of deadly nightshade. |
Удивительно, что этот рецептор реагирует на такие химические вещества, как коротко-цепочечные жирные кислоты, которые производятся бактериями, живущими в вашем пищеварительном канале — вашей микробиотой. |
Surprisingly, this receptor was found to respond to chemicals called short-chain fatty acids that are produced by the bacteria that reside in your gut - your gut microbiota. |
Другой способ думать о пестицидах-это рассматривать те, которые являются химическими пестицидами, полученными из общего источника или метода производства. |
Another way to think about pesticides is to consider those that are chemical pesticides are derived from a common source or production method. |
Он пробирается в Чехословакию, чтобы украсть формулу Нового нацистского отравляющего газа и саботировать химический завод, где Он производится. |
He makes his way to Czechoslovakia to steal the formula of a new Nazi poison gas and sabotage the chemical plant where it is being manufactured. |
Он использует химический лазер на фториде дейтерия, производящий инфракрасные лазерные импульсы. |
It uses a chemical deuterium fluoride laser device producing infrared laser pulses. |
Некоторые отрасли промышленности США, например, химическая и производство пластмасс, получат значительное конкурентное преимущество с точки зрения производственных затрат. |
Some US industries, such as chemicals and plastics, will gain a significant comparative advantage in production costs. |
AMF, ацетоксиметил фурфурол, также является БИО-производными химическими веществами зеленой платформы в качестве альтернативы HMF. |
AMF, acetoxymethyl furfural, is also bio-derived green platform chemicals as an alternative to HMF. |
Однако теперь кажется более вероятным, что насекомое производит свои собственные защитные химические вещества. |
However, it now seems more likely that the insect manufactures its own defensive chemicals. |
Каждый производитель химических веществ может заказывать у изготовителя бочек изделия лишь одной цветовой схемы. |
A chemical manufacturer may order only one drum colour scheme from the drum manufacturer. |
Фирма А производит химические продукты и может купить по 30 грошей за литр технический спирт при условии что загрязнит его растворителем. |
Chemical company A can buy waste spirit at 10 cents per liter... provided it'll contaminate it with a solvent. |
Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год. |
The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year. |
Уже производились заказы на мрамор, зеркала, шелк, гобелены, редчайшие, драгоценные сорта дерева для внутренней отделки комнат. |
For its interior decoration the richest woods, silks, tapestries, glass, and marbles were canvassed. |
сохраняет торговые названия Webster / Whitcomb и Magnus и до сих пор производит эти цанги. |
retains the trade names Webster/Whitcomb and Magnus and still produces these collets. |
Цветная пленка первоначально производилась совместно с Kodak после подписания 20-летнего партнерства, которое Kodak прекратила в 2007 году через 4 года. |
Colour film was produced initially in conjunction with Kodak after signing a 20-year partnership which Kodak ended in 2007 after 4 years. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
Эти двигатели производились с простыми или сложными рабочими циклами. |
These engines were produced with either simple or compound operating cycles. |
Несколько дальше вглубь страны более теплые долины исторически производили обильные яблоки и другие фрукты. |
Somewhat more inland the warmer valleys have historically produced abundant apples and other fruit. |
Хотя эти витамины имеют схожие названия, они представляют собой химически различные соединения, которые часто сосуществуют в одних и тех же продуктах питания. |
Though these vitamins share similar names, they are chemically distinct compounds that often coexist in the same foods. |
Закон регулирует право доступа к информации, производимой или находящейся в распоряжении государственного сектора. |
The law regulates the right of access to information being produced or held by public sector. |
Nik Naks-это тип экструдированной кукурузной закуски, ранее производившейся компанией Early Snacks с 1941 года в Соединенном Королевстве. |
Nik Naks are a type of extruded corn snack previously manufactured by Sooner Snacks, from 1941, in the United Kingdom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производство химического оружия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производство химического оружия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производство, химического, оружия . Также, к фразе «производство химического оружия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
