Процесс умягчения при высокой температуре - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Процесс умягчения при высокой температуре - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hot softening
Translate
процесс умягчения при высокой температуре -

- процесс [имя существительное]

имя существительное: process, operation, act, cause

сокращение: proc

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er



Мы знаем, что становится жарче, но мы не знаем точно, как высоко температура поднимется .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know it's going to get hot, but we don't know exactly how hot it's going to get.

Судя по температуре печени, время смерти около 9 часов прошлого вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver temp puts time of death at approximately 9:00 last night.

Я сказал, что мозг не повреждён, но у тебя температура 38,3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No skull fracture, no bleeding in the brain.

В этом случае подождите, пока температура сенсора станет равна комнатной (приблизительно 21 °C), затем снова попробуйте им воспользоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, wait for the sensor to reach room temperature (approximately 70°F or 21°C), and then try using the sensor again.

При низких температурах вода превращается в лёд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low temperatures, water turns to ice.

Нефть выступает средством собирания налога с потребителей - при рекордно высоких температурах воздуха в США потребители могут быть вынуждены сократить другие расходы, чтобы оплатить счета за кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil acts as a tax for consumers and with record high temperatures in the US, consumers may be forced to cut their discretionary spending in order to pay their air conditioning bills.

Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body temperature is usually down to about three degrees centigrade.

Её температура снижается, а инфекция идёт на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her fever is down and the infection is subsiding.

Но суть крионики, проще говоря, состоит в том, чтобы с помощью низких температур сберечь пациента от смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the definition of cryonics is basically a process... using a very cold temperature to prevent people from dying.

Это была обычная летняя температура для Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been a typical summer temperature for Mars.

Вы разве не видите - он болен, у него повышенная температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you see he's sick? He's got a high fever!

Температура быстро растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature's rising quickly.

Температура и давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures and pressures.

Похоже у меня температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feels like I have a fever.

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

Флюс применяется в виде концентрированного водного раствора и растворяет оксиды меди при температуре, используемой при пайке меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flux is applied as a concentrated water solution and dissolves copper oxides at the temperature used in copper brazing.

За исключением юго-западной провинции Асир, Саудовская Аравия имеет пустынный климат с очень высокими дневными температурами и резким падением температуры ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the southwestern province of Asir, Saudi Arabia has a desert climate with very high day-time temperatures and a sharp temperature drop at night.

Затем Либби стало хуже, у нее поднялась температура и начались галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libby then took a turn for the worse and developed a fever and began hallucinating.

Если температура снижается, то расстояния между молекулами становятся меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the temperature is decreased, the distances between the molecules become smaller.

Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures.

Термит и белый фосфор вызывают одни из самых тяжелых и болезненных ожоговых травм, потому что они очень быстро сгорают при высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermite and white phosphorus cause some of the worst and most painful burn injuries because they burn extremely quickly at a high temperature.

Чистая серная горчица - бесцветная вязкая жидкость при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure sulfur mustards are colorless, viscous liquids at room temperature.

Высокая скорость передачи, по-видимому, согласуется с проливными дождями и теплыми температурами, характерными для тропического климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High transmission rates seem to be congruent with the heavy rains and warm temperatures that are characteristic of tropical climates.

Жидкости DOT 5.1 задаются с низкой вязкостью в широком диапазоне температур, хотя не все автомобили, оснащенные ABS или ESP, задают тормозную жидкость DOT 5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOT 5.1 fluids are specified with low viscosity over a wide range of temperatures, although not all cars fitted with ABS or ESP specify DOT 5.1 brake fluid.

Температура заметно прохладнее в более высоких частях горных хребтов, а заморозки случаются в Кордильере-де-Таламанка в Западной Панаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures are markedly cooler in the higher parts of the mountain ranges, and frosts occur in the Cordillera de Talamanca in western Panama.

Снижение напряжения, подаваемого при более высокой температуре, сохраняет запас прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowering the voltage applied at a higher temperature maintains safety margins.

Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature.

Хлорирование через расщепление углеродного скелета термодинамически предпочтительно, в то время как хлорированные продукты С4 предпочтительны при более низких температурах и давлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorination via carbon skeleton cleavage is thermodynamically preferred, whereas chlorinated C4 products are favored at lower temperatures and pressures.

Наконец, шницель обжаривают в хорошей пропорции свиного сала или топленого масла при температуре от 160 до 170 °C до золотисто-желтого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally the Schnitzel is fried in a good proportion of lard or clarified butter at a temperature from 160 to 170 °C until it is golden yellow.

Спекание возможно при более низких температурах и в течение более коротких периодов времени, чем для более крупных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sintering is possible at lower temperatures and over shorter durations than for larger particles.

Они лучше всего работают в зонах с умеренными температурами и равным количеством умеренных осадков и солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They perform best in zones with moderate temperatures, and equal amounts of mild rainfall and sunshine.

Камень-это смесь минералов, каждый из которых имеет свою собственную температуру Кюри; поэтому авторы искали спектр температур, а не одну температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rock is a mixture of minerals, each with its own Curie temperature; the authors therefore looked for a spectrum of temperatures rather than a single temperature.

Когда содержание влаги остается постоянным и температура повышается, относительная влажность уменьшается, но точка росы остается постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the moisture content remains constant and temperature increases, relative humidity decreases, but the dew point remains constant.

Рекомендуется проводить это испытание ночью, так как при более низких температурах открываются стыки, уменьшается сцепление агрегатов и наибольшие отклонения нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recommended to do this testing at night as during cooler temperatures, joints open, aggregate interlock diminishes and load deflections are at their highest.

Хотя вместо него можно использовать расплавленную алюминиевую соль, температура плавления оксида алюминия составляет 2072 °C, поэтому его электролиз нецелесообразен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a molten aluminium salt could be used instead, aluminium oxide has a melting point of 2072 °C so electrolysing it is impractical.

Субстрат можно наносить при комнатной температуре или нагревать до чуть теплой температуры, сводя к минимуму риск ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substrate can be applied at room temperature or heated to a lukewarm temperature, minimizing the risk of burns.

Обычные форсажные камеры сконструированы так, что температура выходящего газа достигает 1400 ° F - 1600 ° F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional afterburners are designed so that exit gas temperatures reach 1,400 °F to 1,600 °F.

Кроме того, все изоляторы становятся проводниками при очень высоких температурах, так как тепловой энергии валентных электронов достаточно, чтобы поместить их в зону проводимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, all insulators become conductors at very high temperatures as the thermal energy of the valence electrons is sufficient to put them in the conduction band.

Температура колеблется больше в дневных масштабах времени, чем в сезонных, когда измеряется вблизи ледников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures fluctuate more over daily timescales than over seasonal ones when measured close to the glaciers.

Температура вспышки каждого эфирного масла различна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flash point of each essential oil is different.

Воздушная кроватка-это легко очищаемый, контролируемый по температуре и влажности корпус, предназначенный для замены стандартной детской кроватки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air crib is an easily cleaned, temperature- and humidity-controlled enclosure intended to replace the standard infant crib.

Чем ниже температура, тем медленнее развивается вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower the temperature, the more slowly a wine develops.

Оказалось, что при комнатной температуре максимально достижимое напряжение в воде составляет 250 бар, а в ртути-почти 500 бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turned out that at room temperature the maximum attainable tension in water was 250 bar and in mercury nearly 500 bar.

При высоких температурах углерод будет связываться и удалять кислород из оксидов металлов, используемых в качестве красителей в глазурях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructs in programming languages that are difficult to use properly can be a large source of vulnerabilities.

Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available.

Эта температура значительно меньше, чем для минеральных глин, и может быть достигнута с помощью домашней печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This temperature is significantly less than for mineral clays and can be achieved using a home oven.

Они остаются мягче при более низких температурах и поэтому легче использовать непосредственно из холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plastic kits and covers are mostly made of synthetic polymers like polythene and tires are manufactured from Buna rubbers.

В 1930 году были введены усовершенствованные угольные установки, а в 1935 году-завод по умягчению воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930 improved coal facilities were introduced along with a water softening plant in 1935.

Адиабатический процесс для воздуха имеет характерную кривую температура-давление, поэтому этот процесс определяет скорость затухания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adiabatic process for air has a characteristic temperature-pressure curve, so the process determines the lapse rate.

Коммерческие и бытовые установки умягчения воды используют ионообменные смолы для удаления вредных ионов,вызывающих жесткость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial and residential water-softening units use ion-exchange resins to remove the offending ions that cause the hardness.

Температура, достигнутая в процессе, оценивалась по усадке образца глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature reached in a process was estimated by the shrinkage of a sample of clay.

Чем выше температура, тем больше усадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the temperature, the more the shrinkage.

Но Бог Феникс не может сравниться с врагом, и даже его козырная карта, Жар-птица, побеждается гораздо более высокими температурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the God Phoenix is no match against the enemy and even their trump card, the firebird, is beaten by the much higher temperatures.

Лучшим показателем здоровья является температура тела коровы, но это не всегда возможно при осмотре большого количества животных в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best indicator of health is the body temperature of a cow, but this is not always possible when looking over many animals per day.

Максимальная температура по данным Environment Canada составляет 37,8 ° C, на 11 августа 1944 года и другие даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The max temp according to Environment Canada is 37.8C, on Aug 11 1944 and other dates.

В отличие от предыдущих исследований, было установлено, что температура тела не влияет на результаты психологических тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contradiction to previous studies, it has been found that there is no effect of body temperature on performance on psychological tests.

Поскольку температура дыма масла ниже его температуры кипения, масло было только нагрето, а не вскипячено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the smoke point of oil is lower than its boiling point, the oil was only heated and not boiled.

Годы с более теплыми температурами океана, называемые Эль-Ниньо, могут привести к меньшему количеству серых дней в мае и июне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years with warmer ocean temperatures, referred to as El Niño, may result in fewer gray days in May and June.

Пыль может обеспечить мгновенное покрытие для температуры Земли, но атмосферная температура будет увеличиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dust can provide momentary coverage for the ground temperature but the atmospheric temperature will increase.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «процесс умягчения при высокой температуре». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «процесс умягчения при высокой температуре» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: процесс, умягчения, при, высокой, температуре . Также, к фразе «процесс умягчения при высокой температуре» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information