Прямолинейная шкала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прямолинейная регрессия - rectilinear regression
прямолинейная батарея скважин - rectilinear well row
излишне прямолинейный - somewhat straightforward
прямолинейность - straightness
прямолинейным - straight
прямолинейные - straight
прямолинейная траектория - straight-line path
устойчивость прямолинейного движения - straight-line stability
прямолинейные образующие - rectilinear generators
прямолинейная образующая - rectilinear generator
Синонимы к прямолинейная: Прямолинейная, линейная, сквозная, прямолинейная
шкала степени волнения моря - sea scale
стоградусная шкала - centigrade scale
шкала зрелости - maturity scale
гипсометрическая шкала высот - tinted shading
накладываемая шкала - overlaid scale
шкала состояния - status scale
шкала волнения и зыби - scale of state of sea and swell
шкала оценки детонационной стойкости эталонных топлив - antiknock-rating reference fuel scale
минутная шкала - minute scale
шкала расфасовки - bagging scale
Синонимы к шкала: масштаб, шкала, система счисления, чашка весов, чешуйка, чешуя
Значение шкала: Линейка или таблица с делениями, служащие для измерения.
Поскольку она была разведена, это не было прямолинейным в Англиканской церкви в то время, но друг, преподобный О. |
Since she was divorced, this was not straightforward in the Church of England at the time, but a friend, the Rev. |
В то время как шкала Виккерса широко признана в качестве наиболее распространенного теста, остаются споры о весовой нагрузке, применяемой во время теста. |
Whereas the Vickers scale is widely accepted as a most common test, there remain controversies on the weight load to be applied during the test. |
Он мельком уловил прямолинейные очертания, проступившие сквозь буйство красок. |
He glimpsed rectilinear outlines peeping through the wild colors. |
Три гематомы прямолинейной формы, две полукруглые раны на концах. |
Three bruises from the straight portion, two semi-circular lacerations from the ends. |
Поколение варваров, но это варварство хуже старомодного, прямолинейного варварства. |
It's barbaric, but a barbarism even worse than the old-fashioned, straightforward kind. |
Seems pretty horrifically straightforward if you ask me. |
|
Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала? |
How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline? |
В типичной Бассовской манере его ухаживание было прямолинейным, а временами даже не совсем утонченным. |
in typical bass man fashion, his pursuit was direct, and at times, not exactly subtle. |
Теперь, когда мы определили мою склонность к прямолинейности, полагаю, наш разговор пройдет более гладко. |
Now that we've established my propensity for directness, I trust our conversation will proceed smoothly. |
Он был довольно прямолинеен. |
Actually, he made it pretty easy. |
Нет-нет, это невозможно... никак невозможно... Чтобы добропорядочный, недалекий, прямолинейный англичанин двенадцать раз кряду вонзил в своего врага нож! |
That is just it - it is impossible - quite impossible -that an honourable, slightly stupid, upright Englishman should stab an enemy twelve times with a knife! |
Is that it's time for a little blunt talk. |
|
Та же шкала была подтверждена в испанском, бразильском португальском и польском вариантах. |
The same scale has been validated in Spanish, Brazilian Portuguese, and Polish versions. |
Диафрагма с остановкой щелчка вошла в общее употребление в 1960-х годах; шкала диафрагмы обычно имела остановку щелчка на каждой целой и половинной остановке. |
Click-stopped aperture came into common use in the 1960s; the aperture scale usually had a click stop at every whole and half stop. |
Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред... |
The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction... |
Шкала Таннера также использовалась в криминалистике для определения старения, однако в настоящее время она используется реже из-за ее недостаточной надежности. |
The Tanner Scale has also been used in forensics to determine aging, however, it has been used less frequently now due its lack of reliability. |
Прямолинейная и склонная к спорам, Стейси не слишком любила командную работу и покинула команду вскоре после вступления в нее. |
Forthright and argumentative, Stacy did not take easily to teamwork and left the team shortly after joining. |
Шкала может быть использована для определения того, присутствуют ли признаки страха и в какой степени. |
The scale can be utilized to determine if characteristics of fear are present, and to what extent. |
Ранние попытки программирования имели дело почти исключительно с каламбуром, потому что он поддается простым прямолинейным правилам. |
Early programming attempts have dealt almost exclusively with punning because this lends itself to simple straightforward rules. |
ГРИП шкала, на каком расстоянии весы включает в себя маркировку по обе стороны индекса, которые соответствуют F-чисел. |
The DOF scale below the distance scales includes markings on either side of the index that correspond to f-numbers. |
Во многих случаях для разных осей требуется разная шкала, и снова это можно вычислить, но на практике часто просто оценивалось на глаз. |
In many cases a different scale is required for different axes, and again this can be calculated but in practice was often simply estimated by eye. |
Конструкция была прямой и прямолинейной. |
The design was straightforward and rectilinear. |
Холли-решительная, прямолинейная эльфийка и единственная женщина-капитан Лепрекона, разведывательного подразделения ЛЭП. |
Holly is a determined, forthright elf and the only female captain of LEPrecon, the reconnaissance division of the LEP. |
Шкала RWA сбалансирована таким образом, чтобы иметь равное количество высказываний за и против авторитарности. |
The RWA scale is balanced to have an equal number of pro and anti authoritarian statements. |
This is a timeline of pure and applied mathematics history. |
|
Шкала симптомов для ДГ настолько разнообразна, что некоторые пациенты не могут есть мороженое или пить холодную воду, тогда как для других дискомфорт носит эпизодический характер. |
The scale of symptoms for DH are so variant, some patients are unable to eat ice cream or drink cold water, whereas for others, discomfort is episodic in nature. |
ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS. |
ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline. |
Очень часто используется абсолютная шкала оценок категорий, которая сопоставляет оценки между плохими и отличными числами от 1 до 5, как показано в таблице ниже. |
The Absolute Category Rating scale is very commonly used, which maps ratings between Bad and Excellent to numbers between 1 and 5, as seen in below table. |
Воспринимаемое расстояние может также зависеть от языка, на который переводится шкала. |
The perceived distance may also depend on the language into which the scale is translated. |
Флоренс была упрямой, самоуверенной и прямолинейной, но она должна была быть такой, чтобы добиться всего, что она делала. |
Florence was stubborn, opinionated and forthright but she had to be those things in order to achieve all that she did. |
Система прямолинейных городских улиц и земельных участков, известная как сеточный план, использовалась на протяжении тысячелетий в Азии, Европе и Америке. |
A system of rectilinear city streets and land plots, known as the grid plan, has been used for millennia in Asia, Europe, and the Americas. |
Прекращенная статья - это просто список и не содержит никаких конкретных дат, в то время как временная шкала делает это, и я не вижу необходимости в обеих статьях. |
The discontinued article is just a list and contains no specific dates whilst the timeline does and I don't see the need for both articles. |
Последняя является такой же, как и описанная выше гексатоническая шкала. |
The latter is the same as the hexatonic scale described above. |
Это альтернативная временная шкала, измененная железным парнем, продолжающим изменять временной поток, чтобы победить Кана Завоевателя. |
It is an alternate timeline altered by Iron Lad continuing to alter the timestream to defeat Kang the Conqueror. |
Я сожалею и приношу свои извинения за то, что вынужден быть таким прямолинейным. |
I regret and apologize for the need to be this blunt. |
Шкала боли от укуса Старра использует то же самое масштабирование от 1 до 4. |
The Starr sting pain scale uses the same 1-to-4 scaling. |
The Scoville scale is a measure of the hotness of a chili pepper. |
|
Эта временная шкала представляет собой неполный перечень значительных событий, связанных с миграцией человека и его исследованиями на море. |
This timeline is an incomplete list of significant events of human migration and exploration by sea. |
К сожалению, шкала также имеет нагрузку на нейротизм, который коррелирует с интровертным концом. |
Unfortunately, the scale also has a loading on neuroticism, which correlates with the introverted end. |
Лореальная шкала одиночная, но простирается через canthus rostralis так, что ее можно увидеть сверху. |
The loreal scale is single, but extends across the canthus rostralis so that it can be seen from above. |
Наиболее распространенной шкалой измерения является порядковая шкала твердости Мооса. |
The most common scale of measurement is the ordinal Mohs hardness scale. |
Более крупная шкала длины соответствует макроскопической или глобальной точке зрения на газ. |
A larger length scale corresponds to a macroscopic or global point of view of the gas. |
Она стала известна благодаря геометрическим и прямолинейным картинам, созданным в этот период. |
She became known for the geometric and rectilinear paintings created during this period. |
Прямолинейный многоугольник - это многоугольник, все ребра которого пересекаются под прямым углом. |
A rectilinear polygon is a polygon all of whose edge intersections are at right angles. |
Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница. |
A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary. |
См. ортогонально выпуклый прямолинейный многоугольник . |
See Orthogonally convex rectilinear polygon . |
Т-квадрат-это фрактал, порожденный из последовательности прямолинейных полионов с интересными свойствами. |
A T-square is a fractal generated from a sequence of rectilinear polyons with interesting properties. |
Эта шкала была использована в сочетании с несколькими шкалами и действительно измеряет зависимость от социальных сетей. |
This scale has been used in conjunction with multiple scales and does measure social media addiction. |
Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда. |
Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits. |
По сравнению с печатным шрифтом, символы клерикального письма поразительно прямолинейны. |
Compared with the seal script, clerical script characters are strikingly rectilinear. |
Дополнительная процентная шкала, Mono S ранее использовалась Швецией, а KO500 используется в Японии. |
An additional percentage scale, Mono S has previously been in use by Sweden and KO500 is in use in Japan. |
Голова, плечи и бедра выровнены, скорость прыжка увеличивается по мере того, как тело становится прямолинейным. |
The head, shoulders and hips are aligned, the vaulter increasing speed as the body becomes erect. |
Прямолинейность поддерживается путем воссоздания Дуби на ночь и покрытия волос атласным шарфом. |
Straightness is maintained by recreating the dubi at night and covering hair with a satin scarf. |
Шкала Университета Шербрука-от А+ до е. |
Université de Sherbrooke scale is from A+ to E. |
Взгляните на третью строку таблицы ниже, где шкала установлена на 2, что бы сделать пример. |
Have a look at the third row of the table below, where the scale is set to 2, which would make the Example. |
Расчесывание отделяет короткие волокна с помощью вращающегося кольца или прямолинейного ряда стальных штырей. |
Combing separates out short fibres by means of a rotating ring or rectilinear row of steel pins. |
Существует ли временная шкала для Британской империи на всех континентах? |
Is there a timeline for British empire on all continents? |
Но именно прямолинейность ее высказываний, а не дипломатические расчеты США казались чем-то исключительным. |
But it was the blunt nature of her remarks, rather than U.S. diplomatic calculations, that seemed exceptional. |
То, что раньше было довольно коротким, но прямолинейным участком, было вырезано под предлогом расширения. |
Indeed, the quality of the article has noticeably suffered because - despite the problems - it was reasonably well-written. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прямолинейная шкала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прямолинейная шкала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прямолинейная, шкала . Также, к фразе «прямолинейная шкала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
