Пустой указатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- пустой указатель сущ
- null pointer(нулевой указатель)
-
имя существительное | |||
nil | ноль, нуль, ничего, пустой список, пустой указатель |
имя прилагательное: empty, hollow, vacuous, blank, vacant, unoccupied, idle, dead, null, void
заниматься пустой болтовней - indulge in idle chatter
пустой разговор о погоде - commonplaces about weather
пустой абзац - blank paragraph
пустой ящик - empty box
пустой промежуток - blank space
пустой слот - empty slot
льстить себя пустой надеждой - indulge a vain hope
отделение олова от пустой породы - tozing
пустой домысел - vapoury conjecture
пустой каприз - simple caprice
Синонимы к пустой: пустой, порожний, незанятый, праздный, бессодержательный, полый, пустотелый, дуплистый, пещеристый, впалый
Значение пустой: О вместилище: ничем не заполненный, полый внутри.
имя существительное: pointer, cursor, index, indicator, signpost, marker, directory, designator, link, finger
указатель высоты - height indicator
указатель широты и долготы - latitude and longitude indicator
указатель административного модуля - administrative unit pointer
указатель уровня - contents gauge
информационный указатель - information sign
рекламный указатель - promotion sign
именной указатель - author index
указатель в виде вырезов на обрезе книги - cut-in index
указатель мыши - the mouse pointer
указатель ресурсов - resource Locator
Синонимы к указатель: указатель, стрела, стрелка, индикатор, сигнализатор, показатель, индекс, реестр, список, регистр
Значение указатель: Надпись, стрелка, прибор или иное приспособление, указывающее что-н..
пустое значение, нуль, пустое поле
Однако пока Россия не ввела конкретные экономические санкции и не предприняла никаких военных шагов, что делает эмоциональную реакцию Путина пустой и опрометчивой. |
Yet Russia hasn't done much to impose specific economic sanctions or taken military action, making Putin's emotional reaction look puerile and ill-considered. |
Программа завершается, когда указатель инструкции перемещается мимо последней команды. |
The program terminates when the instruction pointer moves past the last command. |
Номер один, похоже - отпечатки большого и указательного пальцев мужчины. |
No. 1, I should say, are a man's finger-prints; thumb and first finger. |
Пользователи могут сжимать его между указательным и большим пальцами. |
Users can grip it between their pointer finger and thumb. |
На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт. |
Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift. |
Но я стараюсь избегать пустой болтовни по телефону, чтобы уменьшить влияние вредных радиоволн. |
But I try to avoid idle talks on the phone to reduce the influence of harmful radio waves. |
Ричард стиснул виски, прижав указательным и большим пальцами, какое-то время он пристально смотрел в землю. |
Richard squeezed his temples between a finger and a thumb, his gaze going to the ground for a moment. |
I don't care to risk, in addition, the chance that I am burrowing in an empty hole. |
|
Ты знаешь, что на каждом дорожном указателе в Америке сзади есть особый секретный знак? |
Did you know every US highway sign has a secret mark on the back? |
Включает контрольный перечень документов, а также систематические указатели по авторам, названиям и темам. |
Includes checklist and author, title and subject indexes. |
Судя по этикетке, этот пустой флакон лежит здесь давно... да и все остальное тоже! |
Empty bottle's been here some time by the way the label's blurred - so have most of the other things, I should say. |
Он схватился за жилетку, та стала сопротивляться; затем оттуда выскочила рубашка, и в руках у Джефферса остался пустой жилет. |
He gripped at the waistcoat; it struggled, and the shirt slipped out of it and left it limply and empty in his hand. |
Мурсалимов вынул пустой флакон из-под поливитаминов. Когда купил? - спрашивала Донцова. |
Mursalimov picked up an empty bottle of multi-vitamins. 'When did you buy these?' Dontsova inquired. |
Бульканье сменялось чмоканьем, а чмоканье -бульканьем до тех пор, пока не раздался стук упавшей на пол пустой фляги. |
Again came the gluck-gluck, again the smackings, and so on alternately, till an empty flask was heard falling upon the floor. |
Ральф глянул на него искоса, заставил себя улыбнуться, будто он и не помнит, какого Саймон свалял дурака накануне, и снова устремил куда-то пустой взгляд. |
Ralph glanced sideways, smiled constrainedly as though he had forgotten that Simon had made a fool of himself, then looked away again at nothing. |
Семь лет поисков, тупик за тупиком, а теперь я бросила тех, кому так нужна, ради пустой затеи. |
Seven years of searching, dead end after dead end, and now I've abandoned everybody who needs me to go on a wild goose chase. |
Ну, есть множество указателей. |
Well, there's a host of pointers. |
between its index finger and thumb. |
|
But she had blood on her left index finger. |
|
Бутылка была уже наполовину пустой. |
Rubashov noticed that the bottle was already half empty. |
It was implanted in the fold between his thumb and his forefinger. |
|
Hey, hey. There's an empty prison bus out there. |
|
Ты устал торчать в тренажерном зале и теперь хвастаешься о своих последних победах и обо всем остальном в твоей глупой, пустой, короткой жизни? |
you get tired of doing reps at the gym... and bragging about your latest conquests and all the rest of your stupid, shallow little life? |
Дай хоть сначала гостям выбрать, и поднос у тебя уже пустой. |
Give the guests first choice, and refill the tray. |
И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем. |
Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger. |
I thought you said it was vacant. |
|
Мои слова теперь пустой звук для тебя, а может быть, всегда им и были. |
My words don't seem to mean much to you anymore. Maybe they never did. |
Лишь немногие предупреждающие знаки до 1964 года просуществовали более десяти лет, и хотя указатели направления были заменены аналогичным образом, многие из них сохранились, поскольку они не считались существенными. |
Few pre-1964 warning signs survived more than about ten years and while direction signs were similarly replaced more have survived as they were not deemed as essential. |
Указатели таблицы могут быть как косвенными, так и прямыми. |
The table's pointers can either be indirect or direct. |
Они были оснащены радаром наземного поиска/определения высоты типа 277 на верхней части мостика и радаром указателя цели типа 293 на фок-мачте. |
They were fitted with the Type 277 surface-search/height-finding radar on top of the bridge and a Type 293 target indicator radar on the foremast. |
И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей. |
Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations. |
Указатель съезда с Эллисон-Роуд расположен на межштатной автомагистрали 10 в городе Рузвельт, штат Техас. |
The exit sign for Allison Road is located on Interstate 10 in Roosevelt, Texas. |
Если объявление намерения не выполняется и объект доступен с помощью независимого указателя, это приведет к неопределенному поведению. |
If the declaration of intent is not followed and the object is accessed by an independent pointer, this will result in undefined behavior. |
Крошечная пружина кручения тянет катушку и указатель в нулевое положение. |
A tiny torsion spring pulls the coil and pointer to the zero position. |
Когда я иду туда, я не вижу ссылок на Обсуждение статей указателя. |
When I go there I see no links to discussion of the Signpost articles. |
Еще одна позиция пиццикато-это держать смычок в руке, а затем перебирать струны указательным пальцем правой руки. |
Another pizzicato position is to maintain the bow grip, then pluck the strings with the right index finger. |
Аллен потерял верхнюю часть указательного пальца левой руки над средним суставом после того, как поймал его в машинный винтик. |
Allen lost the top of his left forefinger above the middle knuckle after catching it in a machine cog. |
Наведите указатель мыши на каждую барнстар, чтобы прочитать каждое приветствие. |
Hover your mouse pointer over each barnstar to read each greeting. |
Указатель курса или направленный гироскоп имеет ось вращения, которая установлена горизонтально, указывая на север. |
The heading indicator or directional gyro has an axis of rotation that is set horizontally, pointing north. |
Обычно встречающиеся настроения включают в себя указательный, сослагательный и условный. |
I would dare say, that there is no greater doctrine or belief in all of Christianity. |
Браун получил свое уникальное и неделикатное прозвище из-за того, что в юности потерял большую часть указательного пальца в сельскохозяйственной технике. |
Brown acquired his unique and indelicate nickname from having lost most of his index finger in farm machinery when he was a youngster. |
Указательный палец, якобы принадлежавший Святому Николаю, хранился в часовне на Остианской дороге в Риме. |
An index finger claimed to belong to Saint Nicholas was kept in a chapel along the Ostian Way in Rome. |
На визуальном изображении, представленном в статье, указатели на переднем циферблате зодиака имеют маленькие круглые опознавательные камни. |
On the visual representation Freeth supplies in the paper, the pointers on the front zodiac dial have small, round identifying stones. |
При наведении указателя мыши на ссылку на шаблон вместо отображаемого содержимого отображается его необработанный викитекст. |
When you hover over a link to a template, its raw wikitext is shown instead of the content be rendered. |
Последние два указателя дерева выскакивают, и формируется новое дерево с ' * ' в качестве корня. |
The last two tree pointers are popped and a new tree is formed with a '*' as the root. |
Фонг сказал, что он будет использовать указатели для наблюдения за звездами, но полиция описала их как “лазерные пушки”, лучи которых могут вызвать травмы глаз. |
Fong said he would use the pointers for stargazing, but police described them as “laser guns” whose beams could cause eye injuries. |
Войдя в пустой дом, он разговаривает с волшебными часами с кукушкой и дает им воду, чего волшебники никогда не делали. |
Entering the empty house, he talks to the magic cuckoo clock and gives it water, which the wizards never did. |
После последней главы следует оглавление или указатель, за которым следует очевидное послесловие, написанное более небрежно. |
After the last chapter is a table of contents or index, followed by an apparent afterword whose writing is more casually rendered. |
Затем пространство в стеке для локальных переменных может быть выделено путем постепенного изменения указателя стека. |
Space on the stack for local variables can then be allocated by incrementally changing the stack pointer. |
CSC похож на CSR, за исключением того, что значения сначала считываются столбцом, для каждого значения сохраняется индекс строки и сохраняются указатели столбцов. |
CSC is similar to CSR except that values are read first by column, a row index is stored for each value, and column pointers are stored. |
Прилагательные, числительные, указательные, местоименные и относительные предложения следуют за главным существительным. |
Adjectives, numerals, demonstratives, locatives and relative clauses follow the head noun. |
Они возвращают указатель на объект типа struct hostent, который описывает хост интернет-протокола. |
They return a pointer to an object of type struct hostent, which describes an Internet Protocol host. |
Однако, если у Анона просто был перегрев ноутбука таким образом, что это повлияло на работу указателя, этого не должно быть в статье. |
However, if Anon simply had a laptop overheat in a way that affected the operation of the pointing stick, it shouldn't be in the article. |
В противном случае они заменяются указателем, когда используются в качестве аргумента. |
Otherwise they are replaced with a pointer when used as an argument. |
Женская мастурбация включает в себя поглаживание или растирание вульвы женщины, особенно ее клитора, указательным или средним пальцами или обоими. |
Female masturbation involves the stroking or rubbing of a woman's vulva, especially her clitoris, with an index or middle fingers, or both. |
Может ли кто - нибудь дать мне указатель на то, как я мог бы изменить фильтр 526, чтобы поймать это? |
Can someone give me a pointer as to how I could modify filter 526 to catch this? |
Это указательная страница специального раздела, опубликованного Dei'AH Vedibur через 30 дней после смерти Рабби Шаха. |
It is the index page of a special section published by Dei'ah Vedibur 30 days after the passing of Rabbi Shach. |
Грэйни импровизировал вокал об исполнителе, играющем в пустой комнате. |
Graney improvised the vocal about a performer playing to an empty room. |
В C два нулевых указателя любого типа гарантированно сравниваются равными. |
In C, two null pointers of any type are guaranteed to compare equal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пустой указатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пустой указатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пустой, указатель . Также, к фразе «пустой указатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.