Разгон в прямолинейном полете - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
испытание на разгон - overspeed test
разгон в наборе высоты - acceleration in climbing flight
разгон до конечной скорости - final boost
разгон до скорости - acceleration to speed of
разгон на стартовом участке - launching boost
разгон реактора - reactor uncontrolled runaway
разгон с переходом через скорость звука - transonic acceleration
разгон стыков - shift of butts
разгон ускорителями - booster acceleration
повторный разгон - reboost
Синонимы к разгон: состязание в скорости, игра на скачках, игра на бегах, набирание скорости, разнос, разгон
приводить в сознание - bring into consciousness
в факсимиле - in facsimile
преимущество в направлении движения - traffic-direction preference
находиться в состоянии замешательства - be at gaze
играть в гляделки - play peepers
стучаться в дверь - knock at door
это не в моей компетенции - it is outside my competence
в единицу времени - in unit of time
в наименьшей мере - least
видимый в полёте горизонт - in flight apparent horizon
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: rectilinear, rectilineal, forthright, right-lined, single-eyed, straight-line
прямолинейный треугольник - rectilinear triangle
разворот на очередной прямолинейный этап маршрута - track change
прямолинейный полет - rectilinear flight
равномерный прямолинейный - uniform rectilinear
излишне прямолинейный - somewhat straightforward
прямолинейный контакт - orthogonal relationship
прямолинейный участок - straight section
прямолинейный сегмент - straight-line segment
прямолинейный подход - direct approach
Синонимы к прямолинейный: прямой, грубый, мужиковатый, невоспитанный, неделикатный, необтесанный, неотесанный, честный, ровный, прямодушный
Значение прямолинейный: Идущий по прямой линии.
обзорный полет - surveillance flight
выполнять полет в зоне ожидания, оборудованной аэронавигационными средствами - hold over the aids
совершающий свободный полет объект - free flier
фигурный полет - acrobatic flight
длительный полёт - long flight
полёт на большой высоте - high flight
полёт по ЛП станции ВОР в направлении к станции - flying on the inbound VOR radial
полёт без отделения от носителя - captive flight
полёт без возвращения - one way flight
полёт без крена - non rolled flight
Синонимы к полет: проигра, перелет, лет, парение, планирование, стремление, влечение, порыв, тяга, тяготение
Значение полет: Движение, передвижение по воздуху.
Нет-нет, это невозможно... никак невозможно... Чтобы добропорядочный, недалекий, прямолинейный англичанин двенадцать раз кряду вонзил в своего врага нож! |
That is just it - it is impossible - quite impossible -that an honourable, slightly stupid, upright Englishman should stab an enemy twelve times with a knife! |
Это объясняет, почему Кэйити никогда не был очень прямолинеен в их отношениях. |
This explains why Keiichi has never been very forward in their relationship. |
Потом вы видите, как он разгоняет группу подростков, угрожая немедленно выписать судебное предписание. |
And then see how it disperses this other group, who are teenagers, with the threat of an autonomously issued injunction. |
Три гематомы прямолинейной формы, две полукруглые раны на концах. |
Three bruises from the straight portion, two semi-circular lacerations from the ends. |
Вялый рост, особенно на фоне разгона американской экономики, обеспокоил игроков, играющих на повышение CAD, и подтолкнул канадский доллар вниз. |
The lackluster growth, especially when the US economy appears to be accelerating, spooked CAD bulls and drove the loonie lower. |
Нужно с разгона врезаться в надпись Голливуд, и покончить со всем. |
I should just crash this thing into the Hollywood sign, end it all. |
Ничего не говоря, они гляделись друг в друга, разбитые, но верные союзники, перед тем как хлыст победителя разгонит их в разные края. |
They peered at each other in silence, defeated but staunch allies, knowing that the conqueror's lash was soon to drive them to different corners of the earth. |
Лошади подходили к водопою и, мотая мордами, разгоняли налет пыли на поверхности воды. |
Horses came to the watering troughs and nuzzled the water to clear the surface dust. |
Папа разогнал в ускорителе два тончайших луча частиц. Разгон осуществлялся в противоположных направлениях. |
He accelerated two ultrathin particle beams in opposite directions around the accelerator tube. |
Да, у правосудия есть собственный разгон, Сандра. |
Yeah, justice has its own momentum, Sandra. |
Перед ним сидела юность, немножко грубая, прямолинейная, какая-то обидно нехитрая. |
In front him was youth-a bit rough, straight as an arrow, and frustratingly uncomplicated. |
This gives the NSX ballistic pick-up at any speed. |
|
Поколение варваров, но это варварство хуже старомодного, прямолинейного варварства. |
It's barbaric, but a barbarism even worse than the old-fashioned, straightforward kind. |
Seems pretty horrifically straightforward if you ask me. |
|
Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет. |
Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years. |
He's usually geared up pretty high. |
|
Там есть один коп, он охотится за теми, кто устраивает похороны без разрешения, разгоняет всех, если только его не подмажут. |
They got this one cop- He's on the hunt for any funeral without permits, chasing everybody away unless they slip him some street bail. |
Ты снова разгонишь овец, если не успокоишься. |
You'll run them sheep off again if you don't quiet down. |
Я знаю, мы хотели действовать прямолинейно, |
I know we wanted to Make a bold move. |
Теперь, когда мы определили мою склонность к прямолинейности, полагаю, наш разговор пройдет более гладко. |
Now that we've established my propensity for directness, I trust our conversation will proceed smoothly. |
Он был довольно прямолинеен. |
Actually, he made it pretty easy. |
Мне нужна хорошая история для разгона, и думаю одна у меня есть. |
I need a good story to move fast, and I think I got one. |
The chick who races people to the toilet? |
|
Is that it's time for a little blunt talk. |
|
Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред... |
The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction... |
Это не та роль, которую большинство разгонных блоков играли в конструкциях ракет-носителей до 2010-х годов, поскольку типичный срок службы разгонных блоков на орбите измеряется в часах. |
This is not a role that most upper stages have had in launch vehicle designs through the 2010s, as typical upper stage on-orbit life is measured in hours. |
Чека была одной из десятков людей, задержанных в ходе разгона, и она провела три месяца в тюрьме. |
Ceca was one of dozens of people detained in the crackdown and she spent three months in prison. |
Китайские власти не публикуют статистические данные о последователях Фалуньгун, убитых во время разгона демонстрации. |
Chinese authorities do not publish statistics on Falun Gong practitioners killed amidst the crackdown. |
Конструкция была прямой и прямолинейной. |
The design was straightforward and rectilinear. |
Красс из Эссекса объединил яростный, прямолинейный стиль панк-рока с преданной анархистской миссией и сыграл важную роль в зарождающемся анархо-панковском движении. |
Crass, from Essex, merged a vehement, straight-ahead punk rock style with a committed anarchist mission, and played a major role in the emerging anarcho-punk movement. |
Они указывали на то, что 2-4 августа в Белфасте РПК разгоняла лоялистских мятежников в поддержку беспристрастности сил. |
They pointed to the RUC's dispersal of loyalist rioters in Belfast on 2–4 August in support of the force's impartiality. |
What is Memory Divider 2. Important Overclocking Concepts. |
|
Поскольку она была разведена, это не было прямолинейным в Англиканской церкви в то время, но друг, преподобный О. |
Since she was divorced, this was not straightforward in the Church of England at the time, but a friend, the Rev. |
В зависимости от автора и замысла, термин может быть использован прямолинейно, в пародии или в качестве критики. |
Depending on the author and intention, the term can be used straightforwardly, in parody, or as a criticism. |
Обученные полицейские собаки также широко использовались для устрашения и разгона бунтовщиков и задержания отдельных лиц. |
Trained police dogs were also commonly used to scare and disperse rioters and apprehend individuals. |
Для разгона демонстрантов полиция применила слезоточивый газ и водометы. |
Police resorted to tear gas and water cannons to disperse the protesters. |
Затем первичному двигателю разрешается разгонять двигатель до нужной скорости или диапазона оборотов в минуту. |
The prime mover is then allowed to accelerate the engine through the desired speed or RPM range. |
Я сожалею и приношу свои извинения за то, что вынужден быть таким прямолинейным. |
I regret and apologize for the need to be this blunt. |
Компасно-прямолинейные конструкции используются для иллюстрации принципов плоской геометрии. |
Compasses-and-straightedge constructions are used to illustrate principles of plane geometry. |
Это вызвало массовую демонстрацию в Бангкоке, которая закончилась военным разгоном. |
This caused a popular demonstration in Bangkok, which ended with a military crackdown. |
Основной ракетный двигатель работал только на относительно короткую часть полета, но разгонял Х-15 до его высоких скоростей и высот. |
The main rocket engine operated only for a relatively short part of the flight, but boosted the X-15 to its high speeds and altitudes. |
Тазовые плавники соколиные с вогнутыми задними краями, в отличие от прямолинейных тазовых плавников зубчатого молота. |
The pelvic fins are falcate with concave rear margins, in contrast to the straight-margined pelvic fins of the scalloped hammerhead. |
Прямолинейный многоугольник - это многоугольник, все ребра которого пересекаются под прямым углом. |
A rectilinear polygon is a polygon all of whose edge intersections are at right angles. |
Прямолинейный многоугольник, который также прост, также называется свободным от отверстий, потому что у него нет отверстий - только одна непрерывная граница. |
A rectilinear polygon that is also simple is also called hole-free because it has no holes - only a single continuous boundary. |
См. ортогонально выпуклый прямолинейный многоугольник . |
See Orthogonally convex rectilinear polygon . |
Очень умная, прямолинейная женщина, и она прилепилась к Темной ночи. |
A very intelligent, blunt woman, and cleaves to Darkfall. |
Он остается единственным разгонным блоком в мире, который может разместить свою полезную нагрузку на 3 и более различных орбитах за один запуск. |
It remains the only upper stage in the world that can place its payload into 3 or more different orbits in a single launch. |
В 1956 году это стало основой проекта мощностью 2700 МВт, предназначенного для разгонного блока МБР. |
In 1956, this became the basis of 2,700 MW design intended to be the upper stage of an ICBM. |
К 1957 году ракетный проект Атлас продвигался успешно, и необходимость в ядерном разгонном блоке практически отпала. |
By 1957, the Atlas missile project was proceeding well, and the need for a nuclear upper stage had all but disappeared. |
Ракеты HVAR запускали 6-дюймовые прямоточные реактивные двигатели из деревянных рам, разгоняя реактивные двигатели на сероуглеродном топливе до скорости полета. |
The HVAR rockets launched 6-inch ramjet engines from wooden frames, accelerating the carbon disulfide fuel ramjets to flight speed. |
Оставшиеся два АБА групп, Кентукки полковники и Дух Сент-Луиса, сложенный, со своими игроками вступает в разгоне проекта. |
The remaining two ABA teams, the Kentucky Colonels and the Spirits of St. Louis, folded, with their players entering a dispersal draft. |
В эту статью следует включить прямолинейный подраздел lead on Cloture. |
A straight forward sub-section lead on Cloture should be included on this article. |
Риверс предположил, что это различие может быть связано с тем, что европейцы живут в более прямолинейных условиях, чем островитяне. |
Rivers suggested that this difference may be because Europeans live in more rectilinear environments than the islanders. |
Нуждается в пересмотре, но крючки действительно прямолинейны. |
Needs a review, but the hooks are really straight forward. |
Голова, плечи и бедра выровнены, скорость прыжка увеличивается по мере того, как тело становится прямолинейным. |
The head, shoulders and hips are aligned, the vaulter increasing speed as the body becomes erect. |
Основной план состоял из центрального форума с городскими службами, окруженного компактной, прямолинейной сеткой улиц. |
The basic plan consisted of a central forum with city services, surrounded by a compact, rectilinear grid of streets. |
The answer to this is pretty straight forward. |
|
Но именно прямолинейность ее высказываний, а не дипломатические расчеты США казались чем-то исключительным. |
But it was the blunt nature of her remarks, rather than U.S. diplomatic calculations, that seemed exceptional. |
То, что раньше было довольно коротким, но прямолинейным участком, было вырезано под предлогом расширения. |
Indeed, the quality of the article has noticeably suffered because - despite the problems - it was reasonably well-written. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разгон в прямолинейном полете».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разгон в прямолинейном полете» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разгон, в, прямолинейном, полете . Также, к фразе «разгон в прямолинейном полете» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
