Разделение газов с движущимся слоем адсорбента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Разделение газов с движущимся слоем адсорбента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
moving-adsorbent bed gas separation
Translate
разделение газов с движущимся слоем адсорбента -

- разделение [имя существительное]

имя существительное: separation, division, partition, divide, segregation, differentiation, parting, fission, disjunction, severance

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Игровой процесс разделен на две части: тактическую сухопутную разведку и пошаговую боевую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gameplay is divided into two parts, tactical overland exploration and a turn-based combat system.

Право на доступ к публичной информации предоставляется по-разному в двух частях острова, в которых Кипр де-факто разделен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right to access to public information is provided in different ways in the two parts of the island, in which Cyprus is de facto divided.

Муниципалитет был разделен на исторический центр Колонье, район на востоке, построенный для электростанции, и Пеплиц, примерно в 2 км к западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality was divided into the historical centre of Kolonie, a neighbourhood to the east built for power station, and Pöplitz, about 2 km to the west.

Я побывал в Дамаске в феврале 2012 года и увидел город, который не разделен этнической или религиозной враждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I visited Damascus in February 2012 and I saw a city that was not divided by ethnic or religious animosity.

Ваш заказ был разделен на несколько поставок и счетов или возникла задержка с доставкой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your order was split into multiple shipments and billings, or shipping was delayed

На настоящий момент север тоже разделен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For now, the north appears divided.

Взять уже то, что так как праздник был разделен на два отделения, то и костюмов дамских потребовалось по два на каждую - утренний для чтения и бальный для танцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One has only to remember that as the f?te was divided into two parts every lady needed two costumes for the occasion-a morning one for the matin?e and a ball dress for the evening.

Наоборот, есть дома, в которых один-единственный зал, но фасад разделён поэтажными фризами, рядами окон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or buildings that contain a single hall, but with a facade cut up into floor lines, band courses, tiers of windows.

Грол настоял на том, чтобы альбом был разделен на два диска–один с рок-песнями, другой с акустическими треками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grohl insisted that the album be divided into two discs–one full of rock songs, the other featuring acoustic tracks.

Рассказ разделен на Главы, которые первоначально были опубликованы в ежедневных выпусках с 5 по 15 июля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story is divided into chapters, which were originally published in daily installments between July 5 and July 15, 2017.

По соглашению город был разделен между Ханом и агентом Гаеквада Рангоджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to agreement the city was divided between Khan and the Gaekwad's agent Rangoji.

Среди них было около 900 000 беженцев, которые проголосовали ногами за то, чтобы двигаться на юг, когда Вьетнам был разделен в 1954 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included some 900,000 refugees who voted with their feet to move South when Vietnam was partitioned in 1954.

Список был разделен на категории, указывающие на сферу деятельности, в которой люди стали хорошо известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list has been divided into categories indicating the field of activity in which people have become well known.

Парк разделен на 5 основных участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park is divided into 5 major sections.

Когда объект разделен на дискретные точечные объекты различной интенсивности, изображение вычисляется как сумма PSF каждой точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the object is divided into discrete point objects of varying intensity, the image is computed as a sum of the PSF of each point.

В течение большей части войны Бейрут был разделен между мусульманской западной частью и христианским Востоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During most of the war, Beirut was divided between the Muslim west part and the Christian east.

Мэн разделен на политические юрисдикции, обозначенные как графства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maine is divided into political jurisdictions designated as counties.

Экономисты рассматривают это как определение того, как общий экономический профицит сделки будет разделен между потребителями и производителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economists see this as determining how the transaction's total economic surplus will be divided between consumers and producers.

Если расширения блока предусмотрены, то размер блока заканчивается точкой с запятой и за ним следуют параметры, каждый из которых также разделен точкой с запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If chunk extensions are provided, the chunk size is terminated by a semicolon and followed by the parameters, each also delimited by semicolons.

У них три штурмовых взвода, каждый разделен на две части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have three assault platoons, each divided into two sections.

Отряд Кастильо Армаса из 480 человек был разделен на четыре группы численностью от 60 до 198 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castillo Armas' force of 480 men had been split into four teams, ranging in size from 60 to 198.

Этот портал имеет пять порядков и разделен центральным валом на две вспомогательные арки с кругом с четырехлистником наверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This portal has five orders, and is divided by a central shaft into two subsidiary arches with a circle with quatrefoil above.

Коготь может быть разделен дилером на две стопки по пять и три карты соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The talon may be split by the dealer into two piles of five and three cards, respectively.

Сосуд разделен на 3 нефа, 2 низких борта и хор без коллатералей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel is divided into 3 naves, 2 low sides and a choir without collaterals.

Каждый мул был разделен между двумя солдатами, несущими их снаряжение, а также по одному человеку за раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each mule was shared between two soldiers, carrying their equipment as well as one man at a time.

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

После приватизации British Rail флот класса 153 был разделен между несколькими операторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon privatisation of British Rail, the Class 153 fleet was divided amongst several operators.

Он разделен на 15 экзонов, симметрично расположенных в пределах 3 доменов, которые, как считается, возникли в результате трипликации одного первичного домена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is split into 15 exons that are symmetrically placed within the 3 domains thought to have arisen by triplication of a single primordial domain.

Главный фасад, обращенный к Берлинскому городскому дворцу, был разделен центральным выступом с парами колонн и венчающим его фронтоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main façade facing the Berlin City Palace was divided by a central projection with pairs of columns and a crowning pediment.

В целом этот район имел небольшое мусульманское большинство, но был разделен, и большая его часть, включая город Малда, ушла в Индию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Works that fail the test include some that are mainly about or aimed at women, or which do feature prominent female characters.

Кроме того, методы строительства были изменены, чтобы использовать сварку, а не клепку, и внутренний отсек был разделен перегородкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, construction methods were modified to use welding rather than riveting and the interior compartment was divided with a bulkhead.

Он разделен на две половины, причем первая половина заканчивается в последний день января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is split into two halves, with the first half ending on the last day of January.

Этот сайт был также разделен с научным колледжем вьетнамского Национального университета в Ханое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site was also shared with the College of Science of the Vietnam National University, Hanoi.

Прествич-кум-Олдхэм был разделен примерно на сорок один дочерний приход, который можно найти в Путеводителе по истории Прествича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prestwich-cum-Oldham was split into some forty-one daughter parishes, which can be found at The Prestwich Guide - History.

Этот опыт был разделен с Пэдди Молони, который позже основал The Chieftains, и Леоном и Лиамом Роузами, сыновьями дудочника Лео Роузома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This experience was shared with Paddy Moloney, who later founded The Chieftains, and Leon and Liam Rowsome, sons of the piper Leo Rowsome.

Мягкий складной верх разделен на две секции, переднюю и заднюю, защелкивающиеся в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soft folding top is divided into two sections, front and rear, latched at the center.

Город шото разделен на две части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City of Choteau is split into two wards.

Риал Саиди был разделен на 1000 байсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rial Saidi was subdivided into 1000 baisa.

Он может быть разделен на различные субпериоды, в зависимости от выбранной периодизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be divided in various sub-periods, depending on the chosen periodisation.

Он разделен на четыре провинции и столичный город, причем Кальяри является столицей региона, а также его крупнейшим городом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is divided into four provinces and a metropolitan city, with Cagliari being the region's capital and also its largest city.

Чтобы изобразить это, она носит костюм, который разделен на три части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To portray this, she wears a costume that is divided in three parts.

Роман разделен на три типа глав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel is divided into three kinds of chapters.

CAF увеличил в 2019 году призовой фонд, который будет разделен между командами, участвующими в Кубке Африканских Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CAF increased in 2019, the prize money to be shared among the teams participating in the Africa Cup of Nations.

Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach.

Солнечный день позже был точно так же разделен на 60 гатиков примерно одинаковой продолжительности, каждый из которых, в свою очередь, делился на 60 винад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solar day was later similarly divided into 60 ghaṭikás of about the same duration, each divided in turn into 60 vinadis.

Ранхат разделен на одиннадцать территориальных районов с двумя основными областями, которые называются Ранхат Восток и Ранхат Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranhat is divided into eleven territory localities with two main areas which are called Ranhat east and Ranhat west.

Сегодня домен Медон разделен на две части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the domain of Meudon is divided in two parts.

Народ Скалистых гор существует, но он разделен на небольшие племенные фракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Rocky Mountains nation exists, but is split up among small tribal factions.

Хальштат D был далее разделен на подфазы D1–D3, относящиеся только к западной зоне, и главным образом основанные на форме брошей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halstatt D has been further divided into the sub-phases D1–D3, relating only to the western zone, and mainly based on the form of brooches.

Британия, строго говоря, относится к острову, который позже был разделен на Англию, Шотландию и Уэльс, и исключил Ирландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Britannia' strictly speaking referred to the island later divided into England, Scotland and Wales, and excluded Ireland.

Он разделен на восемь ландшафтных объектов, а его центральным элементом является полностью восстановленный Ямен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is divided into eight landscape features, with the fully restored yamen as its centrepiece.

Например, если текущий уровень разделен вдоль xhigh, мы проверяем координату xlow прямоугольника поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if the current level is split along xhigh, we check the xlow coordinate of the search rectangle.

Путь к осознанию Бога разделен на три метода: Джнан-йог, карма-йог и бхакти-йог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way to realise God is divided in three methods, Jnan Yog, Karma Yog and Bhakti Yog.

BMA разделен на шестнадцать департаментов, каждый из которых контролирует различные аспекты обязанностей администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BMA is divided into sixteen departments, each overseeing different aspects of the administration's responsibilities.

Затем регион был разделен на ряд небольших ханств, которые были созданы узбеками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region then became divided into a series of smaller khanates that were created by the Uzbeks.

Я планирую перенести список эпонимов в новую статью, где он может быть разделен на категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan to move the list of eponyms to a new article where it can be made into categories.

Он неофициально разделен на три субъединицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is informally divided into three subunits.

Книги выкатывались горизонтально; текст занимал одну сторону и был разделен на колонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Books rolled out horizontally; the text occupied one side, and was divided into columns.

Каждый из четырех усыновленных детей разделен по возрасту всего на один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the four adopted children is separated in age by only one year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разделение газов с движущимся слоем адсорбента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разделение газов с движущимся слоем адсорбента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разделение, газов, с, движущимся, слоем, адсорбента . Также, к фразе «разделение газов с движущимся слоем адсорбента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information