Разложение в ряд Фурье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: decomposition, decay, corruption, dissolution, dissipation, dissociation, analysis, putrefaction
разложение на составные части - decomposition into component parts
разложение личности - dissociation of personality
гнилостное разложение - wet rot
обменное разложение - double replacement
однозначное разложение - unique factorization
пирсовское разложение - Peirce decomposition
простое разложение - simple decomposition
радиационное разложение - radiation decomposition
разложение на множители - factorization
модульное разложение - modular decomposition
Синонимы к разложение: разложение, распад, гниение, тление, разрушение, упадок, сгнившая часть, гнилость, моральное разложение, коррупция
быть вовлеченным в - get involved in
располагаться в - be located in
действие в силу необходимости - act of necessity
ставить в глупое положение - make an ass
посол погружением в рассол - brining by soaking
затор в центре сплавной реки - center jam
разница в часовых поясах - the difference in time zones
в эмиграции - in exile
помощь в производстве оружия - assistance in the manufacture of weapons
выборы в ГД - State Duma elections
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: series, range, row, variety, line, sequence, string, train, rank, tier
сокращение: ser.
строиться в ряд - line up
обширный ряд - broad range
консервный ряд - cannery row
тригонометрический ряд - trigonometric series
ряд налоговых льгот - a number of tax benefits
ряд сидений - row of seats
логарифмический ряд Маклорена - Maclaurin logarithmic series
радиоактивный ряд - radioactive series
ряд Фурье - Fourier series
ряд Штурма - Sturm sequence
Синонимы к ряд: ряд, шеренга, колонна, гряда, вереница, столбец, строй, колонка, следствие, последствие
Значение ряд: Линия ровно расположенных однородных предметов.
теорема преобразования Фурье - Fourier inversion theorem
интеграл Фурье - Fourier integral
метод Фурье-преобразования в ИК-области - fourier transform infrared technique
анализ Фурье - Fourier analysis
быстрое преобразование Фурье - fast Fourier transform
дискретное преобразование Фурье - discrete Fourier transform
преобразование фурье - Fourier transform
член ряда Фурье - Fourier component
ряд Фурье - Fourier series
Синонимы к фурье: философ, физик, математик, социолог
Следовательно, преобразования Фурье могут использовать тот факт, что любая сложная форма волны может быть разложена на ряд простых синусоид. |
Consequently, Fourier transforms can exploit the fact that any complex waveform may be decomposed into a series of simple sinusoids. |
При разложении происходит уменьшение водорастворимых компонентов, целлюлозы и гемицеллюлозы, а также таких питательных веществ, как азот, фосфор и сера. |
With decomposition, there is a reduction of water-soluble constituents, cellulose and hemicellulose, and nutrients such as nitrogen, phosphorus, and sulfur. |
Главы 9-17 связывают различные аспекты разложения трупа с семью смертными грехами. |
Chapters 9-17 associate different aspects of the decay of a corpse with the seven deadly sins. |
Энергетические следы от пламенных ожогов, признаки начала клеточного разложения... |
Energy residuals from the plasma burns the beginnings of cellular decomposition... |
Рыхлая слизистая масса напоминала труп в стадии глубокого разложения. |
The spongy slurry of meat resembled a body exposed to months of putrefaction. |
Процесс разложения линдана в микробной среде идет довольно медленно. |
Lindane degrades very slowly by microbial action. |
Судя по степени разложения тела, она пролежала здесь не меньше недели. |
From the decomposition of the body, she's probably been out here at least a week. |
Ну, судя по степени разложения... при условии отсутствия охлаждения... |
Well, going by the state of decomposition... assuming no refrigeration... |
Нагревание не приводит к выделению газа... Никаких признаков реакций разложения. |
Heating it does not cause a gas to form... nor any other signs of decomposition. |
Судя по незначительному разложению, можно сказать, что в последний раз он ужинал за час до того, как перевернулся в машине. |
So, judging by the limited decomposition, it's safe to say he had his last supper maybe an hour before he flipped the car. |
Has her head chopped off and her organs laid out neatly. |
|
They weigh down our hearts with sorrow and corruption. |
|
Газы разложения, провод в пищеводе, и плавание в сточной яме туалета вызвало то, что микрофон мигрировал из пищевода в кишечник. |
Putrescent gases forced the wire into the esophagus, and the buoyancy of the outhouse sewage caused it to migrate up the digestive tract to the intestine. |
Мумифицированные внутренности разложены по свёрткам. |
Entrails mummified separately in canopied wrappings. |
Кажется, что недостаточно инструментов разложены по местам. |
Seems not much stock is put in the proper placement of instruments here. |
Какое-то заклинание на разложение и я бы хотел, чтобы ты обратила его. |
A rotting spell of some kind, and I'd like you to reverse it. |
Понятно, что мои наблюдения не столь велики из-за полного разложения тела. |
Well, obviously, my observations are limited by the advanced decomposition. |
То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения. |
That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process. |
Притом в недоверии к судьям кроется начало разложения общества. |
And besides, distrust of the magistracy in general is a beginning of social dissolution. |
Ну как это можно назвать - действительно разложение. |
Really nothing short of a form of moral degradation! |
Присев на корточки, Серый Бобр делал что-то с сухим мохом и палками, разложенными возле него на земле. |
He came upon one of the man-animals, Grey Beaver, who was squatting on his hams and doing something with sticks and dry moss spread before him on the ground. |
Right. Reverse the enzyme decay. |
|
Это разложение производит желаемую струю горячего газа и, таким образом, тягу. |
This decomposition produces the desired jet of hot gas and thus thrust. |
Одна из трудностей заключается в том, чтобы не дать катализаторам вызвать разложение перекиси водорода с образованием воды. |
One difficulty is preventing the catalysts from triggering decomposition of the hydrogen peroxide to form water. |
Самка обычно лежит между сентябрем и февралем, при условии, что выпало достаточно дождя, чтобы начать органическое разложение помета. |
The female usually lays between September and February, provided enough rain has fallen to start organic decay of the litter. |
Фактически, мы можем рассматривать последовательное разложение угла,рассмотренное ранее, как обратный процесс. |
In fact, we can view the sequential angle decomposition, discussed previously, as reversing this process. |
При 573 °C кварц подвергается быстрому расширению за счет фазового перехода, а при 900 °C кальцит начинает сжиматься за счет разложения. |
At 573 °C, quartz undergoes rapid expansion due to phase transition, and at 900 °C calcite starts shrinking due to decomposition. |
Определены константы ассоциации ТНТ и продуктов его разложения с глинами. |
The association constants for TNT and its degradation products with clays have been determined. |
Морская охрана природы предсказала скорость разложения нескольких пластмассовых изделий. |
The Marine Conservancy has predicted the decomposition rates of several plastic products. |
SO2 образуется при термическом разложении сульфата кальция в клинкере, и поэтому также дает показания температуры клинкера. |
SO2 is formed by thermal decomposition of calcium sulfate in the clinker, and so also gives in indication of clinker temperature. |
Однако продукты разложения некоторых загрязнителей сами загрязняют окружающую среду, такие как продукты DDE и DDD, полученные в результате разложения ДДТ. |
However, the degradation products of some pollutants are themselves polluting such as the products DDE and DDD produced from the degradation of DDT. |
Прохождение тока вызвало химическое разложение кислоты, и сообщение было прочитано, наблюдая, на каком из выводов появились пузырьки газа. |
The passage of current caused the acid to decompose chemically, and the message was read by observing at which of the terminals the bubbles of gas appeared. |
Если 0 отображается как остаток, десятичное разложение завершается. |
If 0 appears as a remainder, the decimal expansion terminates. |
Размеры рисунков отражают доступные материалы и размеры, которые удобно транспортировать – свернутые или сложенные, разложенные на столе или приколотые к стене. |
The size of drawings reflects the materials available and the size that is convenient to transport – rolled up or folded, laid out on a table, or pinned up on a wall. |
Обратное также верно, но разложение конечного общего преобразования Лоренца на такие факторы нетривиально. |
The converse is also true, but the decomposition of a finite general Lorentz transformation into such factors is nontrivial. |
Возможно, наиболее распространенным развитием десятичных разложений является определение их как сумм бесконечных рядов. |
Perhaps the most common development of decimal expansions is to define them as sums of infinite series. |
Обратите внимание, что полное дисперсионное разложение имеет смысл только тогда, когда входные факторы независимы друг от друга. |
Note that full variance decompositions are only meaningful when the input factors are independent from one another. |
Основной проблемой свалок является сероводород, который выделяется при естественном разложении отходов. |
A major issue with landfills is hydrogen sulphide, which is released during the natural decay of waste. |
Альтернативой является Lu-разложение, которое генерирует верхние и нижние треугольные матрицы, которые легче инвертировать. |
An alternative is the LU decomposition, which generates upper and lower triangular matrices, which are easier to invert. |
Буддийская метафизика Абхидхарма предполагает особые силы, которые определяют происхождение, сохранение, старение и разложение всего в мире. |
The Buddhist metaphysics Abhidharma presumes particular forces which determine the origin, persistence, aging and decay of everything in the world. |
Вариант метода ортогонального разложения включает сингулярное разложение, в котором R диагонализуется дальнейшими ортогональными преобразованиями. |
A variant of the method of orthogonal decomposition involves singular value decomposition, in which R is diagonalized by further orthogonal transformations. |
Это действительно верно для бинарных разложений многих рациональных чисел, где значения чисел равны, но соответствующие пути бинарного дерева различны. |
This is in fact true of the binary expansions of many rational numbers, where the values of the numbers are equal but the corresponding binary tree paths are different. |
Бактерии не способны расти достаточно быстро для разложения при температуре ниже 4 °C. |
Bacteria are unable to grow rapidly enough for decomposition at temperatures under 4 °C. |
Реакция разложения - это когда более сложное вещество распадается на более простые части. |
A decomposition reaction is when a more complex substance breaks down into its more simple parts. |
Если бы египтяне потеряли зерно из-за гнили, разложения или коррупции, то Иосифу и его предсказаниям пришлось бы туго. |
If the Egyptians had lost the grain due to rot, investation or corruption Joseph and his predictions would have been in trouble. |
Например, присутствие галогенов в составе химической структуры часто замедляет разложение в аэробной среде. |
For example, the presence of halogens within a chemical structure often slows down degradation in an aerobic environment. |
Время отверждения позволяет грибам продолжать процесс разложения и элиминировать фитотоксические вещества. |
The curing time allows fungi to continue the decomposition process and eliminating phytotoxic substances. |
В теории чисел одиозное число - это положительное целое число, которое имеет нечетное число 1s в своем двоичном разложении. |
In number theory, an odious number is a positive integer that has an odd number of 1s in its binary expansion. |
Полимер не подвергается биологическому разложению в организме, но является достаточно инертным и практически не вызывает реакции после имплантации. |
He led a group of cadets who remained free of Dark Judge control and, at one point, were personally hunted down by Judge Mortis. |
Он подходит к Реми и с его помощью начинает собирать по кусочкам разложение Фрэнка. |
He approaches Remy and, with his help, starts to piece together Frank's corruption. |
Это происходит главным образом потому, что натуральные продукты поддаются биологическому разложению. |
This is mainly because natural products are biodegradable. |
Каждый день местный священник мог проверить состояние разложения трупа, принюхиваясь к запахам, исходящим из трубки. |
Each day the local priest could check the state of putrefaction of the corpse by sniffing the odours emanating from the tube. |
Каждый из этих компонентов может быть разложен далее в соответствии с количеством возможных классов, в которые может попасть событие. |
Each of these components can be decomposed further according to the number of possible classes in which the event can fall. |
1100 инвалидов были размещены в сараях и палатках или разложены рядами в церкви. |
1100 invalids were accommodated in sheds and tents, or laid out in rows in the church. |
Итак, мир поражен смертью и разложением, поэтому мудрые не скорбят, зная условия мира. |
So the world is afflicted with death and decay, therefore the wise do not grieve, knowing the terms of the world. |
Некоторые из этих микроорганизмов имеют рецепторы к простым сахарам, образующимся при разложении хитина. |
Some of these microorganisms have receptors to simple sugars from the decomposition of chitin. |
Существуют и другие методы, кроме используемого разложения Холески. |
There are other methods than the Cholesky decomposition in use. |
Функционально считается, что категории базового уровня-это разложение мира на максимально информативные категории. |
Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories. |
Животные служат для разложения растительных материалов и смешивания почвы с помощью биотурбации. |
Whole families were taken from their homes and separated from each other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разложение в ряд Фурье».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разложение в ряд Фурье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разложение, в, ряд, Фурье . Также, к фразе «разложение в ряд Фурье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.