Райт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
права, правда, создательница, правый
Боб Хейл и Криспин Райт утверждают, что это не проблема для логицизма, потому что теоремы неполноты применимы в равной степени к логике первого порядка, как и к арифметике. |
Bob Hale and Crispin Wright argue that it is not a problem for logicism because the incompleteness theorems apply equally to first order logic as they do to arithmetic. |
Помощники прокурора США Эрик Розен, Джастин О'Коннелл, Лесли Райт и Кристен Кирни из отдела по ценным бумагам и финансовому мошенничеству ведут судебное преследование по этому делу. |
Assistant U.S. Attorneys Eric Rosen, Justin O'Connell, Leslie Wright, and Kristen Kearney of the securities and financial fraud unit are prosecuting the case. |
Фрэнк Ллойд Райт был весьма оригинальным и независимым американским архитектором, который отказывался быть причисленным к какому-либо одному архитектурному движению. |
Frank Lloyd Wright was a highly original and independent American architect who refused to be categorized in any one architectural movement. |
Юкио Мисима, Барри Изереф и Дуг Райт также писали пьесы о саде; пьесы Вайса и Райта были сняты в кино. |
Yukio Mishima, Barry Yzereef, and Doug Wright also wrote plays about Sade; Weiss's and Wright's plays have been made into films. |
После окончания школы Райт поступил на службу в торговый флот. |
Wright joined the Merchant Navy after leaving school. |
Надувные куклы Скарфа были воссозданы в увеличенном масштабе, и хотя многие рок-иконы получили приглашения на шоу, Гилмор, Мейсон и Райт-нет. |
Scarfe's inflatable puppets were recreated on an enlarged scale, and although many rock icons received invitations to the show, Gilmour, Mason, and Wright, did not. |
Пару месяцев назад бизнесмен решает заселиться в Стэй Райт в Солт-Лейк-Сити. |
A couple months back, a businessman came to stay right here at the Stay Rite in Salt Lake City. |
После кратких летных испытаний в Великобритании комплект был отправлен в Райт-Филд, штат Огайо, и установлен в A-26C Invader. |
After brief flight testing in the UK, the kit was sent to Wright Field, Ohio and installed in an A-26C Invader. |
В сентябре 1909 года Орвилл Райт находился в Германии, совершая демонстрационные полеты на аэродроме Темпельхоф. |
In September 1909, Orville Wright was in Germany making demonstration flights at Tempelhof aerodrome. |
Последним крупным проектом Орвилла был контроль за восстановлением и сохранением в 1905 году Райт Флайер III, который историки описывают как первый практический самолет. |
Orville's last major project was supervising the reclamation and preservation of the 1905 Wright Flyer III, which historians describe as the first practical airplane. |
Тот факт, что братья Райт смогли получить патент в 1906 году, не отменял утраченного и забытого изобретения Боултона. |
The fact that the Wright brothers were able to gain a patent in 1906 did not invalidate Boulton's lost and forgotten invention. |
Его друг Доррел Райт убедил его пойти в школу Южного Кента на год после окончания школы. |
His friend Dorrell Wright convinced him to attend South Kent School for a post-grad year. |
Макдональд-Райт оставался там в течение девяти лет, но во время Великой Депрессии школа пережила еще больший упадок. |
MacDonald-Wright stayed for nine years, but the school suffered an even greater decline during the Great Depression. |
Я полагал, мистер Райт, что вы сумеете помочь нам с кое-какими сведениями. |
I thought you might be able to help us with a little information, Mr Wright. |
Признав, что он никогда не сможет обеспечить себе жизнь в Нью-Йорке, Макдональд-Райт переехал в Лос-Анджелес в 1918 году. |
Acknowledging that he would never be able to secure a living in New York, Macdonald-Wright moved to Los Angeles in 1918. |
В 1908 году Уилбур Райт совершил поездку в Европу, а начиная с августа дал серию демонстрационных полетов в Ле-Мане во Франции. |
In 1908, Wilbur Wright travelled to Europe, and starting in August gave a series of flight demonstrations at Le Mans in France. |
17 февраля 2017 года шеф Калет О. Райт сменил шефа Джеймса А. Коди, став 18-м главным мастер-сержантом ВВС. |
On February 17, 2017, Chief Kaleth O. Wright succeeded Chief James A. Cody, to become the 18th Chief Master Sergeant of the Air Force. |
Родившийся в Медфорде, штат Массачусетс, Райт получил степень бакалавра в ломбардском колледже в 1912 году. |
Born in Medford, Massachusetts, Wright received his B.A. from Lombard College in 1912. |
Чудо было введено в трансцендентальную медитацию через его брак с Сиритой Райт. |
Wonder was introduced to Transcendental Meditation through his marriage to Syreeta Wright. |
Среди других архитекторов этой школы-Джордж Грант Элмсли, Джордж Вашингтон Махер, Уильям Грей Перселл, Уильям Драммонд и, самое главное, Фрэнк Ллойд Райт. |
Other architects of that school include George Grant Elmslie, George Washington Maher, William Gray Purcell, William Drummond and most importantly, Frank Lloyd Wright. |
Ладно, очевидно он знает, что твое любимое место это полка с продуктами в Райт Эйд, но я не позволю дрянной еде снова повлиять на твои суждения. |
All right, he obviously knows your sweet spot is the grocery aisle at Rite Aid, but I am not gonna let junk food cloud your judgment again. |
Рейвен Райт... была моим начальником и другом, поэтому я не доволен этим не меньше вашего, но расследование по её исчезновению... |
Reven Wright... was my superior and my friend, so I don't like this any more than you, but the inquiry into her disappearance |
Орто Вэст перешли к Моррисон Фоестер, Рикстен Групп к Уилсон Сонсини, а Тинкер Коннели,Сёрд Паллбеарер, Райт Сайд, бросили нас в день... похорон. |
Ortho West left for Morrison Foerster, the Rixton Group for Wilson Sonsini, and Tinker Connelly, Ird Pallbearer, right side, dropped us the day... |
Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт? |
You want to try and fly the Wright brothers' glider? |
Former clients include our bank robbers and Ian Wright. |
|
Французская публика была в восторге от подвигов Уилбура и собиралась на поле боя тысячами, а братья Райт мгновенно стали всемирно известными. |
The French public was thrilled by Wilbur's feats and flocked to the field by the thousands, and the Wright brothers instantly became world-famous. |
Технический персонал Райт-Филд заново сконструировал Фау-1 из останков того, что не смогло взорваться в Британии. |
Wright Field technical personnel reverse-engineered the V-1 from the remains of one that had failed to detonate in Britain. |
Обама говорил о служении Райта бедным и нуждающимся, а также о той роли, которую Райт сыграл в своем собственном путешествии к христианству. |
Obama spoke of Wright's service to the poor and needy, and of the role Wright played in his own journey to Christianity. |
Тафель также рассказал, что Райт заставил Сесила Корвина подписать несколько нелегальных контрактов, указывая на то, что Райт знал об их незаконном характере. |
Tafel also recounted that Wright had Cecil Corwin sign several of the bootleg jobs, indicating that Wright was aware of their illegal nature. |
Это Гэри Райт, главный юрисконсульт. |
This is Gary Wright, General Counsel. |
Райт теперь также звезды в кабельном канале Discovery Travel & Living show VIP Weekends с Яном Райтом. |
Wright now also stars in the cable channel Discovery Travel & Living show VIP Weekends with Ian Wright. |
Суд идет, уважаемая Ребекка Райт. |
Court is now in session, the honorable Rebecca Wright, |
Также возможно и другое - возможно, Ледо Райт убил Гразетти. |
So maybe it's the other way around- maybe Ledo Wright killed Grazetti. |
А эта Робин Райт может взять деньги и лететь на остров, в Полинезию открывать себя настоящую. |
And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self. |
Эти последние часы очень тяжелы для любого человека, и г-н Райт будет взволнован если увидит свою дочь. |
The last hours are very hard for any man, and Mr. Wright will be emotional if he sees his daughter. |
Ensign Wright and gun crew reporting, sir. |
|
Оно было сделано в 1966 году, и первого его владельца зовут Ледо Райт. |
It was built in 1966, and the original owner was a guy named Ledo Wright. |
В 1989 году он записал альбом The Healer с Карлосом Сантана, Бонни Райт и другими музыкантами. |
In 1989, he recorded the album The Healer with Carlos Santana, Bonnie Raitt, and others. |
Братьям Райт приписывают разработку первых практических управляющих поверхностей. |
The Wright brothers are credited with developing the first practical control surfaces. |
Райт обвиняется в угрозе жизни ребенка. |
Wright is charged with child endangerment. |
Одна из этих игрушек, подаренная отцом, вдохновила бы братьев Райт на осуществление мечты о полете. |
One of these toys, given as a gift by their father, would inspire the Wright brothers to pursue the dream of flight. |
Братья Райт были первой группой, которая использовала деформирующие крылья. |
The Wright brothers were the first group to use warping wings. |
Добро пожаловать в Абрахаму, Мисс Райт. |
Welcome to Abrahama, Ms. Wright. |
Читти Эл-Джей, Райт Джей, Дарлинг Джей и Ченнелл Джей согласились с Лордом Расселом Си-Джеем. |
Chitty LJ, Wright J, Darling J, and Channell J concurred with Lord Russell CJ. |
Это также единственный альбом Pink Floyd, в котором не фигурирует член-основатель и клавишник Ричард Райт,которого Уотерс уволил во время сессий Wall. |
It is also the only Pink Floyd album not to feature founding member and keyboardist Richard Wright, whom Waters fired during the Wall sessions. |
These flights solidly established the fame of the Wright brothers in America. |
|
В процессе подготовки Райт провел некоторое время с бывшими профессиональными преступниками в Лос-Анджелесе и Лондоне, чтобы разработать точное описание работы грабителя банков в реальной жизни. |
In preparation, Wright spent time with ex-career criminals in Los Angeles and London to develop an accurate depiction of a real-life bank robber's work. |
Фрэнк Ллойд Райт переехал в Финикс в 1937 году и построил свой зимний дом, Талиесин-Уэст, и главный кампус для школы архитектуры Фрэнка Ллойда Райта. |
Frank Lloyd Wright moved to Phoenix in 1937 and built his winter home, Taliesin West, and the main campus for The Frank Lloyd Wright School of Architecture. |
Уотерс играл на ритм-гитаре, Мейсон-на барабанах, Райт-на любой клавиатуре, а сестра Ноубла Шейла время от времени исполняла вокал. |
Waters played rhythm guitar and Mason played drums, Wright played any keyboard he could arrange to use, and Noble's sister Sheilagh provided occasional vocals. |
Первоначально основанный в Лос-Анджелесе, Райт позже пересмотрел декорации фильма в Атланту, интегрировав этос города в важное повествовательное устройство. |
Originally based in Los Angeles, Wright later revised the film's setting to Atlanta, integrating the city's ethos into an important storytelling device. |
Профессор Райт пригласил Вивекананду выступить с лекцией в Университете. |
Professor Wright invited Vivekananda to give a lecture at the University. |
2 июля 2005 года Уотерс, Гилмор, Мейсон и Райт впервые за более чем 24 года выступили вместе в качестве Pink Floyd на концерте Live 8 в Гайд-парке, Лондон. |
On 2 July 2005, Waters, Gilmour, Mason and Wright performed together as Pink Floyd for the first time in more than 24 years, at the Live 8 concert in Hyde Park, London. |
На альбоме были приглашены Диззи Райт, Хопсин, R. A. The Rugged Man, Винни ПАЗ и SwizZz. |
The album featured guest appearances by Dizzy Wright, Hopsin, R.A. The Rugged Man, Vinnie Paz and SwizZz. |
Братья Райт выиграли свое первое дело против Кертиса в феврале 1913 года, когда судья постановил, что элероны подпадают под действие патента. |
The Wright brothers won their initial case against Curtiss in February 1913 when a judge ruled that ailerons were covered under the patent. |
Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт? |
You want to try and fly the Wright brothers' glider? |
Кевин Спейси и Робин Райт были номинированы на звание выдающихся ведущих актеров и выдающихся ведущих актрис в драматическом сериале. |
Kevin Spacey and Robin Wright were nominated for Outstanding Lead Actor and Outstanding Lead Actress in a Drama Series. |
что Ким Новак, Джулия Фостер, Робин Райт Пенн и Алекс Кингстон играли Молл Фландерс? |
... that Kim Novak, Julia Foster, Robin Wright Penn, and Alex Kingston have all played Moll Flanders? |
- судья райт - judge wright
- братья Райт - wright brothers
- Братья Райт в 1903 году - wright brothers 1903
- Национальный мемориал братьев Райт - wright brothers national memorial
- округ Райт - wright county
- Иан Райт - ian wright
- райт из - wright from
- робин райт - robin wright
