Рана от удара тупым предметом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рана, полученная в автокатастрофе - auto accident injury
боевая рана - battle injury
неглубокая рана - superficial wound
рана из-за несчастного случая - accident injury
рана на лице - facial injury
рана абсцесс - wound abscess
хирургическая рана - surgical wound
разрез рана - incision wound
серьезная рана - serious wound
рана загноилась - wound has gone septic
Синонимы к рана: проблема, повреждение, недовольство, ранение, шрам, язва, царапина, укус, рубец, ссадина
Антонимы к рана: радость, польза
Значение рана: Повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения.
очищать от пошлин - clear
изнывать от скуки - weary
уклонившийся от темы - off the track
прийти (вперед) от - come (forth) from
страдают от потери - suffer the loss of
требовать от - be required of
свобода от ответственности - freedom from liability
ущерб от туризма - tourism damage
отражения от земной поверхности - ground clutter
заявленные свойства препарата от зубного налета - plaque claim
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
сила удара - impact force
класть для первого удара - put for the first strike
должен рулет с ударами - got to roll with the punches
в результате удара - as a result of a strike
датчик удара - shock sensor
удара автомобиля - being hit by a car
машина для сбора винограда легкими ударами - grape percussion harvester
сосредоточивать войска на направлении главного удара - form the main effort
умер от удара - died on impact
система сил устрашения для нанесения ответного удара - deterrent retaliatory system
Синонимы к удара: перезвон, утор, звон, колокольчик, звонка, колокол
делаться тупым - dull
откос окна под тупым углом - splayed jamb
канюля с тупым кончиком - blunt cannula
будь тупым - be stupid
валец с тупыми рефлениями - dull corrugated roll
быть настолько тупым - to be so blunt
давайте быть тупым - let's be blunt
жаль быть тупым - sorry to be blunt
позвольте мне быть тупым - let me be blunt
с невыразительным тупым лицом - pie faced
воспринимая предмет - perceiving subject
быть предметом озабоченности - be a matter of concern
каждый школьный предмет - each school subject
магазин предметов - store items
тот же предмет - the same subject matter
один из самых важных предметов - one of the most important subjects
является предметом записи - is a matter of record
стали предметом - have become subject
предметный классификатор - subject glossary
очевидный предмет - obvious subject matter
Подтверждено два повреждения черепа на затылке, травма от удара тупым предметом. |
Confirmed two skull fractures, back of the head, blunt force trauma. |
Эта девушка погибла от удара тупым предметом, видимо, по лицу и голове. |
This girl died from blunt trauma, most likely blows to the head and face. |
Травма от удара тупым предметом на черепе. |
Blunt force trauma to the skull. |
Что-то интересное выплыло в отчете о вскрытии... травма от удара тупым предметом на затылке. |
Something interesting did come up on the autopsy report... a blunt-force trauma to the back of the head. |
Two blows from the same dense object from different angles. |
|
The head wound is the result of a blow with a blunt object. |
|
Нет, но обе получили травмы от удара тупым предметом и несколько предсмертных ссадин на запястьях и лодыжках. |
No, but they did both suffer blunt force trauma and severe antemortem abrasions to the wrists and ankles. |
По словам полиции хранитель музея умер от удара тупым предметом по голове. |
The police said that the museum curator suffered a fatal blunt trauma to the skull. |
Даже без пробития тяжелые пули наносят достаточную силу, чтобы вызвать травму тупым предметом под точкой удара. |
Even without penetration, heavy bullets deal enough force to cause blunt force trauma under the impact point. |
Лево-центральный резцовый зуб, или, по-другому, верхний левый зуб по все видимости вылетел от сильного удара тупым предметом в челюсть. |
A left central incisor or the top front tooth. It appears to have been extracted with a blunt force to the jaw. |
Патологоанатом огласил результаты осмотра этим утром. И хотя у Элисон Дилаурентис присутствуют следы удара по голове тупым предметом, причиной ее смерти было удушение. |
The coroner did release his findings this morning, and although Alison Dilaurentis' body did show signs of a blunt-force head trauma, the cause of her death was suffocation. |
Ну, мне удалось выяснить, что это травма от удара тупым предметом в область чешуйчатого шва черепа. |
Ah, well, I've managed to narrow it down to blunt-force crush trauma to the squamosal suture. |
Травма от удара тупым предметом, возможные гематомы, тяжёлые рваные раны на голове. |
Patient has suffered severe blunt force trauma, possible hematoma, severe lacerations to the scalp. |
Есть также признаки прижизненной травмы от удара тупым предметом на лобной кости у венечного шва. |
There's also evidence of perimortem blunt force trauma on the frontal bone at the coronal suture. |
Она умерла от удара тупым предметом, полученным при крушении поезда. |
She died of blunt force trauma from injuries suffered in a train collision. |
Кроме того, она получила травму от удара тупым предметом в различные части тела. |
She had also suffered blunt force trauma to various parts of her body. |
Венди была убита в саду за сараем... травма головы из-за удара металлическим предметом. |
Wendy was killed in the garden behind the shed ... blunt-force trauma to the head with a metal object. |
Обширная травма от удара тупым предметом с левой стороны тела. |
Major blunt force trauma to the left side of his body. |
След в виде звезды, черный и синий.. Вроде травмы от удара тупым предметом. |
It's a star-shaped cut, black and blue- some type of blunt-force trauma. |
На височной кости заметен перелом как от удара тупым предметом. |
The temporal bone has been fractured... |
Чтож, окончательной причиной смерти был спинальный шок полученный от удара тупым предметом в отдел шейных позвонков. |
Well, the final cause of death was spinal shock as a result of blunt-force trauma to the cervical vertebrae. |
Возникший в результате удара тупым предметом. |
Caused by an extreme blunt force at the point of impact. |
Any signs of blunt force trauma? |
|
The speed of the impact has been a subject of some debate. |
|
Травма от удара тупым предметом может произойти с глазом, когда чрезмерная сила вступает в контакт с глазом. |
Blunt force trauma can occur to the eye when excessive force comes into contact with the eye. |
На теле присутствует масса признаков посмертной травмы от удара тупым предметом. |
This body shows extensive evidence of postmortem blunt force trauma. |
Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом. |
A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object. |
Травма затылка от удара тупым предметом. |
Succumbed to blunt force trauma in the back of his skull. |
Looks like there was also a blunt force trauma to the back of the head. |
|
Совместимо с травмой от удара тупым предметом. |
It's consistent with blunt-force trauma. |
Согласно предварительному осмотру, у всех жертв травмы от удара тупым предметом по голове и многочисленные порезы на теле. |
Well, based on preliminary observation, all the victims exhibit blunt force trauma to the head and multiple sharp force injuries to the torso. |
Как видишь, у жертвы повреждения от удара тупым предметом в область затылка. |
As you can see, the victim suffered blunt-force trauma to the back of the head. |
При черепно-мозговой травме переворот происходит под местом удара предметом, а контратака происходит на стороне, противоположной области, в которую был нанесен удар. |
In head injury, a coup injury occurs under the site of impact with an object, and a contrecoup injury occurs on the side opposite the area that was hit. |
Вдавленный перелом черепа, травма от удара острым предметом, и это наиболее вероятная причина смерти. |
Depressed skull fracture, sharp-force trauma, and likely cause of death. |
Травма от удара тупым предметом, умер после того, как его сбросили в шахту. |
Cranial blunt force, died after being thrown down the mine shaft. |
Это портативная колонка сделана из того же пластичного полимера и магниевого сплава, которые я нашёл в ране от удара тупым предметом черепа Йена. |
This portable speaker's made from the same plastic resin and magnesium alloy I found in the blunt force trauma to Ian's skull. |
Однажды злое зеленое чудище оставило округлое пятно на высоте 1 метра, по всем признакам совпадающее со следами от травмы от удара тупым предметом... |
Once upon a time, an evil green ogre left a circular spatter at three feet high, consistent with blunt force trauma... |
Его сильно избили в живот, и он получил травму от удара тупым предметом в голову. |
He took a bad hit to the midsection, and there's some blunt-force trauma to the head. |
Смерть была мгновенной и наступила от удара тупым тяжелым предметом. |
Death was instantaneous, caused by one blow from a heavy and blunt instrument. |
Удар тупым предметом от удара головой об пол вызвало отек мозга Но не центральной части |
The blunt force trauma from striking his head on the floor has caused swelling about the brain but no focal injury. |
12 отдельных повреждений от удара тупым предметом, и пока никакой согласованности в направленности или размерах. |
12 separate instances of blunt force trauma, and yet there's no consistency in directionality or size. |
Локальное формирование пятна характерно для удара тупым предметом. |
The localized staining would be consistent with blunt force trauma. |
Трехдверный хэтчбек набрал 9,19 из 16 баллов за лобовое столкновение и 9,76 из 16 баллов за краш-тест бокового удара. |
The three-door hatchback scored 9.19 of 16 points for frontal impact and 9.76 out of 16 in the side impact crash test. |
Тогда мы ожидали бы увидеть по крайней мере, некоторые артериальные брызги после первого удара. |
Then we'd expect to see at least some arterial spray after the first stab wound. |
Наверное, это какой-то ужасный гибрид, который пробрался в один из ящиков и отложил личинки в один из неизвестных предметов. |
There must be some insane domestic hybrid that stowed away in come crate or laid larvae in some unknown object. |
А если это случится, мы не можем сидеть и ждать ответного удара, так что готовьтесь. |
And if this happens, we can't sit around waiting for retaliation, so get prepared. |
От удара, который ощутила Рейчел, стукнувшись о крутой склон, перехватило дыхание. Ледоруб выбило из рук. |
The blow to Rachel's side as they hit the incline drove the wind from her lungs and wrenched the ax from her hand. |
This won't hurt, except for the electric shock through you. |
|
You guys didn't throw a single punch. |
|
Однако фокусник Джозеф Ринн застукал ее за левитацией стола ногой, а психолог Хьюго Мюнстерберг-за использованием трюков для перемещения предметов. |
However, she was caught levitating a table with her foot by the magician Joseph Rinn and using tricks to move objects by the psychologist Hugo Münsterberg. |
Лицевые щитки служат для защиты лица от потенциальной опасности удара, химических брызг или возможной инфекционной жидкости. |
Face shields serve to protect one's face from potential impact hazards, chemical splashes or possible infectious fluid. |
В то время как удар по голове после удара по законной мишени все еще считается, на него смотрят неодобрительно и избегают. |
While a hit on the head after a hit on a legal target is still counted it is frowned upon and avoided. |
Происхождение болезни тысячи язв остается предметом некоторой неопределенности, и ее разрешение потребует дальнейших исследований, вероятно, основанных на генетическом анализе. |
The origin of thousand cankers disease remains a subject of some uncertainty and its resolution will require further studies likely based on genetic analyses. |
Еще больше предметов было изъято в Греции и Турции в пути на грузовиках в Ирак. |
More pieces were seized in Greece and Turkey in transit by truck to Iraq. |
Сила удара тупой стороной лезвия о губу разбивает стекло, чтобы отделить воротник от горлышка бутылки. |
The force of the blunt side of the blade hitting the lip breaks the glass to separate the collar from the neck of the bottle. |
После окончания войны сербское сотрудничество в Холокосте стало предметом исторического ревизионизма сербских лидеров. |
Since the end of the war, Serbian collaboration in the Holocaust has been the subject of historical revisionism by Serbian leaders. |
Это сработало, и самым большим доказательством этого является то, что я почти не тратил впустую ни одного удара. |
It was working, and the biggest proof of that is that I almost didn’t waste any blows. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рана от удара тупым предметом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рана от удара тупым предметом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рана, от, удара, тупым, предметом . Также, к фразе «рана от удара тупым предметом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
