Реакционная дистилляция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: reactionary, retrograde, retrogressive, conservative, right, white, right-wing
реакционная способность кокса - coke reactivity
суммарная реакционная способность - general reactivity
нуклеофильная реакционная способность - nucleophilic reactivity
реакционная инертность - reactionlessness
идти в фарватере реакционной внешней политики - be in the wake of reactionary foreign policy
поверхностная реакционная способность - superficial reactivity
маскировать реакционные цели - camouflage the reactionary goals
реакционное правительство - reactionary government
реакционная камера - reaction chamber
реакционная среда - reaction medium
Синонимы к реакционный: реакционный, противодействующий, дающий обратную реакцию, консервативный, умеренный, осторожный, относящийся к консервативной партии, охранительный, правый, правильный
Значение реакционный: Осуществляющий реакцию , действующий в интересах реакции.
вакуумный дистиллятор - vacuum still
дистиллятное сырье - feed naphtha
h2o дистиллированная - h2o distilled
дистиллятная фракция - distillate fraction
глобальная дистилляция - global distillation
дистиллированный экстракт - distillated extract
дистилляции воды - water distillation
может быть дистиллированной - can be distilled
нефильтрующийся парафин из высоковязких дистиллятов - slop wax
экстрактивно-реакционная дистилляция - extractive-reactive distillation
Синонимы к дистилляция: дистилляция, перегонка, ректификация, возгонка, выгонка, сущность
Нам не надо стыдиться защищать глобализацию и вести борьбу с реакционной ностальгией. |
We must not be shy in defending globalization and combating reactionary nostalgia. |
Но в наше недальновидное время, где, кажется, всё происходит прямо здесь и сейчас, и мы не загадываем дальше следующего сообщения в Твиттере, мы действуем слишком реакционно. |
But in our short-termist time, where everything seems to happen right now and we can only think out past the next tweet or timeline post, we get hyper-reactionary. |
Нынешние же реакционно-инертные двигатели пользовались неизвестной тогда неточностью в законе сохранения импульса. |
Todays reactionless drives slipped through a then-unsuspected loophole in the law of conservation of momentum, although they didn't really cancel inertia. |
Национализм это всегда глубоко реакционная сила, и мне кажется, что российские либералы допускают колоссальную ошибку, пытаясь его эксплуатировать, так как управлять национализмом они не смогут. |
Nationalism is almost always a reactionary force, I think that Russian liberals are making an enormous mistake in so cynically trying to exploit it. |
Он проявил больше здравого смысла в оценке архитектурных достоинств, чем Остин Хэллер, вышедший из моды реакционер, который вдруг сделался художественным критиком. |
He exhibited sounder judgment in matters of architectural merit than Mr. Austen Heller, the outmoded reactionary who has suddenly turned art critic. |
Но этот грязный реакционный бульварный листок, несомненно, подыхает. |
But that filthy reactionary rag is sure going downhill. |
But... even after distilling the most potent mix, our |
|
Процесс дистилляции - это отделение двух веществ, подвергая их различным нестабильным состояниям. |
You know, the process of distillation is the separating of two substances by pushing them into their different volatile states. |
It's reactionary to tolerate a relationship like this. |
|
Его отец реакционер, но... |
His father is reactionary, but... |
These filters are the last in line in the distillation process. |
|
Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер. |
Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers. |
Металлический неодим имеет яркий, серебристый металлический блеск, но как один из наиболее реакционноспособных лантаноидов редкоземельных металлов, он быстро окисляется в обычном воздухе. |
Metallic neodymium has a bright, silvery metallic luster, but as one of the more reactive lanthanide rare-earth metals, it quickly oxidizes in ordinary air. |
Люксембургский переворот 1856 года, также называемый путчем 1856 года, был реакционным пересмотром Конституции Люксембурга 27 ноября 1856 года. |
The Luxembourg Coup of 1856, also called the Putsch of 1856, was a reactionary revision of Luxembourg's constitution on 27 November 1856. |
Когда речь идет о химии или химических реакциях, это означает “в реакционной смеси. |
When referred to chemistry or chemical reactions it means “in the reaction mixture”. |
Вместо этого Палата интровабля, избранная в 1815 году, изгнала всех Конвенционеров, проголосовавших за смерть Людовика XVI, и приняла несколько реакционных законов. |
Instead, the Chambre introuvable elected in 1815 banished all Conventionnels who had voted Louis XVI's death and passed several reactionary laws. |
Хорошо-прочтите жирные строки-дистилляция будет похожа на создание критического раздела. |
Ok - read the bold lines - distilling would be like creating a criticism section. |
Дистилляция фильтрует, очищает и удаляет некоторые вредные химические вещества. |
Distillation filters, purifies, and removes some harmful chemicals. |
Многие химические вещества подвергаются реакционному распаду или химическому изменению, особенно в течение длительных периодов времени в подземных резервуарах. |
Many chemicals undergo reactive decay or chemical change, especially over long periods of time in groundwater reservoirs. |
Те же сезонные ограничения ранее регулировали искусство дистиллятора. |
The same seasonal restrictions formerly governed the distiller's art. |
Этилендиамин может быть очищен путем обработки гидроксидом натрия для удаления воды с последующей дистилляцией. |
Ethylenediamine can be purified by treatment with sodium hydroxide to remove water followed by distillation. |
Их клеймили как антиполовцев, антиматериалистов и реакционеров, и впоследствии они были уволены со своих постов. |
They were labeled as anti-Pavlovians, anti-materialists and reactionaries and subsequently they were dismissed from their positions. |
Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха. |
It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air. |
Равновесное решение находилось бы на пересечении двух реакционных функций. |
The equilibrium solution would be at the intersection of the two reaction functions. |
Это было исправлено путем повторного монтажа дистилляционного узла без нескольких резиновых виброизоляторов. |
This was corrected by re-mounting the distillation assembly without several rubber vibration isolators. |
Он обычно содержит другие алюминаты кальция, а также ряд менее реакционноспособных фаз, образующихся из примесей в сырье. |
It usually contains other calcium aluminates as well as a number of less reactive phases deriving from impurities in the raw materials. |
Конечные продукты отделяются вакуумной дистилляцией. |
The final products are separated by vacuum distillation. |
Пекари получали дрожжи от пивоваров или дистилляторов или делали их самостоятельно, выставляя смеси муки и воды на открытый воздух. |
Bakers obtained yeasts from brewers or distillers or made their own by exposing mixtures of flour and water to the open air. |
Спиртные напитки, такие как виски и ром, получают путем дистилляции этих разбавленных растворов этанола. |
Spirits such as whiskey and rum are prepared by distilling these dilute solutions of ethanol. |
Вода и пероксиды могут быть удалены либо дистилляцией из натрия и бензофенона, либо пропусканием через колонну активированного глинозема. |
Water and peroxides can be removed by either distillation from sodium and benzophenone, or by passing through a column of activated alumina. |
Резервуар открывается через управляемый мышцами клапан в толстостенную реакционную камеру. |
The reservoir opens through a muscle-controlled valve onto a thick-walled reaction chamber. |
Дистилляция-распространенный метод получения ароматических соединений из растений, таких как цветы апельсина и розы. |
Distillation is a common technique for obtaining aromatic compounds from plants, such as orange blossoms and roses. |
Как правило, процесс включает добавление агента в водный поток отходов в перемешиваемом реакционном сосуде, либо порционно, либо с постоянным потоком. |
In general, the process involves addition of agent to an aqueous waste stream in a stirred reaction vessel, either batchwise or with steady flow. |
Поскольку Ca2+ и Mg2+ существуют в виде нелетучих солей, их можно удалить путем дистилляции воды. |
Since Ca2+ and Mg2+ exist as nonvolatile salts, they can be removed by distilling the water. |
В целом, дикарбоновые кислоты проявляют сходное химическое поведение и реакционную способность с монокарбоновыми кислотами. |
In general, dicarboxylic acids show similar chemical behavior and reactivity to monocarboxylic acids. |
ТДИ и МДИ, как правило, дешевле и более реакционноспособны, чем другие изоцианаты. |
TDI and MDI are generally less expensive and more reactive than other isocyanates. |
ОКЛ не смогло разработать стратегию; вместо этого его командный стиль был реакционным, а его меры не столь эффективны без тщательного планирования. |
OKL failed to construct a strategy; instead its command style was reactionary, and its measures not as effective without thorough planning. |
Эти два раствора вступают в контакт в реакционной камере, причем оба в своих максимальных концентрациях, инициируя самопроизвольное зарождение. |
The two solutions come into contact in a reagent chamber, both at their maximum concentrations, initiating spontaneous nucleation. |
Реквием увидел дальнейшую дистилляцию их звука, с сухими сониками и сильно обработанным хип-хоповым интонационным вокалом, выходящим на первый план. |
Requiem saw a further distillation of their sound, with dry sonics and heavily treated hip-hop-inflected vocals coming to the fore. |
Все компоненты находятся в постоянно меняющемся и сложном электрохимическом реакционном равновесии, которое зависит от окружающей среды. |
I applaud you for taking on this article, but I fear that there isn't enough material to justify promoting the article to GA status. |
Это объясняется тем, что значительная часть дополнительного импульса получается при использовании воздуха в качестве реакционной массы. |
This is because a good deal of additional momentum is obtained by using air as reaction mass. |
Это были электростатические ионные двигатели, использующие ртуть и цезий в качестве реакционной массы. |
These were electrostatic ion thrusters using mercury and cesium as the reaction mass. |
Бомба с цилиндром реакционной массы расширяется в плоскую, дискообразную волну плазмы, когда она взрывается. |
A bomb with a cylinder of reaction mass expands into a flat, disk-shaped wave of plasma when it explodes. |
Бомба с дискообразной реакционной массой расширяется в гораздо более эффективную сигарообразную волну плазменных осколков. |
A bomb with a disk-shaped reaction mass expands into a far more efficient cigar-shaped wave of plasma debris. |
Однако он настаивал на том, что собрание должно заручиться согласием монархов, которые были крайне реакционны. |
He insisted, however, that the Assembly needed to gain agreement of the monarchs, who were highly reactionary. |
Чистый водяной пар, образующийся при дистилляции, затем сжимается и конденсируется с помощью усовершенствованного компрессора. |
The pure water vapor generated by distillation is then compressed and condensed using an advanced compressor. |
Процесс сжатия повышает эффективность дистилляции за счет создания пониженного давления в испарительной камере. |
The compression process improves distillation efficiency by creating the reduced pressure in the evaporation chamber. |
Последнее тесно связано с реакционной энтропией электрохимической реакции, которая придает батарее ее мощность. |
The latter is closely related to the reaction entropy of the electrochemical reaction that lends the battery its power. |
Сорта высокой чистоты могут быть получены для определенных применений, например, с использованием процесса дистилляции очистки. |
High purity grades can be produced for certain applications, e.g. using a distillation purification process. |
Тест сыворотки может быть выполнен с использованием динамической реакционной клеточно-индуктивно связанной плазменной масс-спектрометрии. |
The serum test can be done using dynamic reaction cell-inductively coupled plasma mass spectrometry. |
Дистилляция спирта требует наличия акцизной лицензии в Австралии. |
Distillation of alcohol requires an excise license in Australia. |
Продажа перегонных кубов и другого дистилляционного оборудования, включая дрожжи, ароматизаторы и другие ингредиенты, специфичные для дистилляции, является законной. |
The sale of stills and other distilling equipment, including yeasts, flavourings, and other ingredients specific to distillation, is legal. |
It may be caused by impure distillation. |
|
Бороться с этими реакционными силами, то есть антидемократическими силами, чтобы преодолеть их и осуществить подлинную демократию. |
Fight against these reactionary forces, that is, anti-democratic forces, to overcome them and to realize true democracy. |
Реакционная способность гетерогенных катализаторов происходит на поверхностных атомах. |
The reactivity of heterogeneous catalysts occurs at the surface atoms. |
С помощью реакционных микроскопов можно “снимать простые химические реакции. |
Using reaction microscopes, simple chemical reactions can be “filmed”. |
Элиот был политическим реакционером, который использовал модернистские литературные средства для достижения традиционалистских целей. |
Eliot was a political reactionary who used modernist literary means for traditionalist ends. |
По мнению Дежака, правительство, возникшее в результате восстания, остается реакционными оковами на свободную инициативу пролетариата. |
In Déjacque's view, a government resulting from an insurrection remains a reactionary fetter on the free initiative of the proletariat. |
Все остальные были закрыты, особенно эти реакционные тональные композиторы. |
We discussed mentioning it in the intro. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реакционная дистилляция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реакционная дистилляция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реакционная, дистилляция . Также, к фразе «реакционная дистилляция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.