Рекламная литература - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рекламная литература - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
promotional literature
Translate
рекламная литература -

- рекламный [имя прилагательное]

имя прилагательное: advertising, promotional, promo, public, public relations

- литература [имя существительное]

имя существительное: literature, letters, letter



Она читается как рекламная литература, а не как биография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reads like promotional literature, not like a biography.

Но вот только литература, культура и искусство... существуют не для этого приятного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the only thing is that literature, culture, art... isn't put there to have that pleasant, normative effect.

Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize.

Политика, литература, агрономия, обыкновенные занятия человека в моем положении, не имели для меня никакой привлекательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politics, literature, agriculture-the customary pursuits of a man in my position-had none of them the slightest attraction for me.

Проведи полную проверку фактов и литературное редактирование нового каталога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You handle all the fact-checking and copyediting for the new catalog.

Оспа не имеет четкого описания ни в Ветхом, ни в Новом Заветах Библии, ни в литературе греков и римлян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallpox is not clearly described in either the Old or New Testaments of the Bible or in the literature of the Greeks or Romans.

Одна из таких статей написана Элой Пшибыло, другим именем, которое становится распространенным в асексуальной научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such paper is written by Ela Przybylo, another name that is becoming common in asexual scholarly literature.

Куркумная бумага, также называемая куркумной бумагой или в немецкой литературе Куркумапапье, - это бумага, пропитанная настойкой куркумы и высушенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turmeric paper, also called curcuma paper or in German literature, Curcumapapier, is paper steeped in a tincture of turmeric and allowed to dry.

Правдивая Исповедь бессердечной девушки получила литературную премию генерал-губернатора в 2002 году и является седьмым Романом Марты Брукс для молодых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True Confessions of a Heartless Girl received the Governor General's Literary Award in 2002 and is Martha Brooks' seventh novel for young adults.

С момента своего появления в научной литературе стереотипная угроза стала одной из наиболее широко изучаемых тем в области социальной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its introduction into the academic literature, stereotype threat has become one of the most widely studied topics in the field of social psychology.

Однако использование PBL в полном онлайновом образовании, по-видимому, не установлено на основе относительно скудных ссылок, имеющихся в литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the use of PBL in complete online education does not seem as established based on the relatively scarce references available in the literature.

Первые 25 лет литературной карьеры Овидия были посвящены преимущественно написанию стихов в элегическом метре на эротические темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes.

Она включает в себя гравюры, рисунки, картины, скульптуры, статуэтки, портреты и даже литературные произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes engravings, drawings, paintings, sculptures, figurines, portraits and even literary works.

Эта общая тема исследуется как в художественной литературе, так и в научных гипотезах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This general theme is explored both in fiction and in scientific hypothesizing.

В середине 1840-х годов он написал свой первый роман Бедные люди, который помог ему войти в литературные круги Петербурга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1840s he wrote his first novel, Poor Folk, which gained him entry into St. Petersburg's literary circles.

Проблема здесь заключается в том, что рекламная и коммерческая информация разбросана по всей статье в четырех разделах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem here is that the promotion and commercial-performance stuff is all over the place, spread across the article in four sections.

Хакеры часто проявляют интерес к вымышленной киберпанковской и киберкультурной литературе и фильмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hackers often show an interest in fictional cyberpunk and cyberculture literature and movies.

До 80-х годов авангардные литературные течения были представлены крайне слабо и бессистемно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The avant-garde literature movements were scarcely and unsystematically represented until the 80s.

Термин свободный ребенок был упомянут в австралийской литературе для обозначения родителей, которые в настоящее время не имеют детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term 'child free' has been cited in Australian literature to refer to parents who are without children at the current time.

Использование раковин Наутилуса в искусстве и литературе рассматривается в книге раковина наутилуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of nautilus shells in art and literature is covered at nautilus shell.

Обладая острым вкусом к литературе, он начал сочинять, вскоре после окончания классических занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graced with a keen taste for literature, he started to compose, soon after finishing his classical studies.

На протяжении длительного периода поэзия популярной дограмотной баллады и песни пронизывала и в конечном счете влияла на поэзию в литературной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over a long period, the poetry of popular pre-literate balladry and song interpenetrated and eventually influenced poetry in the literary medium.

Здесь велись дискуссии по литературе, этике, политике и другим подобным темам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussions were held here on literature, ethics, politics, and other similar subjects.

Первая литература, относящаяся к Панаме, может быть датирована 1535 годом, а современное литературное движение появилось с середины XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first literature relating to Panama can be dated to 1535, with a modern literary movement appearing from the mid-19th century onwards.

Он считал это семенем своего литературного успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He credited this as the seed of his literary success.

Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented.

Современная литература ставит под сомнение обоснованность этой озабоченности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent literature questions the validity of this concern.

В профессиональной литературе это выражение встречается редко и должно использоваться с гораздо большей осторожностью, хотя оно и используется непоследовательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In professional literature the expression seldom appears and must be used with far more caution, although it has been used inconsistently.

В литературе также высказывается мнение о важности демографического соответствия между организационными наставниками и подопечными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literature has also suggested the importance of demographic matching between organizational mentors and mentees.

В обширной литературе показано, что использование методов дистанционного зондирования оползней является успешным во всех аспектах распознавания, мониторинга и оценки опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wealth of literature has shown the use of the remote sensing techniques for landslide is successful in all recognition, monitoring and hazard assessment aspects.

Находясь в Париже, Диоп стал заметной фигурой в литературе Négritude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in Paris, Diop became a prominent figure in Négritude literature.

Дарвин долгое время был погружен в литературные формы и практики специальной науки и эффективно использовал свои навыки в структурировании аргументов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin had long been immersed in the literary forms and practices of specialist science, and made effective use of his skills in structuring arguments.

В отличие от негативной оценки Паиса, эта статья, описывающая парадокс ЭПР, стала одной из наиболее часто цитируемых статей во всей литературе по физике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to Pais' negative assessment, this paper, outlining the EPR paradox, has become one of the most widely cited articles in the entire physics literature.

Птерозавры использовались в художественной литературе в романе Артура Конан Дойла Затерянный мир 1912 года и последующей экранизации 1925 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pterosaurs were used in fiction in Arthur Conan Doyle's 1912 novel The Lost World, and subsequent 1925 film adaptation.

Помимо социальных наук, он также имеет продолжительное наследие в философии, литературе, искусстве и гуманитарных науках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond social science, he has also had a lasting legacy in philosophy, literature, the arts and the humanities.

Фигура Гаммонии как символа Гамбурга впервые появляется в искусстве и литературе в XVIII веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figure of Hammonia as symbol of Hamburg first appears in art and literature in the 18th century.

Литература елизаветинской эпохи смешивала эльфов с феями романской культуры, делая эти термины несколько взаимозаменяемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literature of the Elizabethan era conflated elves with the fairies of Romance culture, rendering these terms somewhat interchangeable.

В 1983 году Рушди был избран членом Королевского литературного общества, старейшей литературной организации Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, Rushdie was elected a fellow of the Royal Society of Literature, the UK's senior literary organisation.

После решения Верховного Суда США рекламная активность юридической фирмы значительно возросла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the U.S. Supreme Court decision, law firm advertising activity increased significantly.

Под руководством Тобиаса Вольфа табло окончил Стэнфордский университет с отличием по английской литературе и творческому письму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the supervision of Tobias Wolff, Tablo graduated from Stanford University with honors in English literature and creative writing.

Выпущен в марте 2009 года, на одну секунду позже и занял 11-е место в списке бестселлеров New York Times в художественной литературе в мае 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released in March 2009, One Second After and was ranked as number 11 on the New York Times Best Seller list in fiction in May 2009.

Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements.

Многие писатели внесли свой вклад в богатую литературную историю страны, такие как Тарас Шевченко и Иван Франко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous writers have contributed to the country's rich literary history such as Taras Shevchenko and Ivan Franko.

Расовые стереотипы желтой опасности были распространенной валютой в жанровой литературе Криминального чтива начала XX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yellow Peril racial stereotypes were common currency in the genre literature of pulp magazine fiction of the early 20th century.

Он писал коммерческую фантастику под псевдонимом Фрэнк л. Поллок и литературную фантастику под своим собственным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote 'commercial fiction' under the pseudonym Frank L Pollock and literary fiction under his own name.

Это просто еще одна рекламная акция, связанная с NWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is just another NWA affiliated promotion.

В ненаучной литературе широко используется термин незаменимая жирная кислота, который включает в себя все жирные кислоты ω-3 или -6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In nonscientific writing, common usage is that the term essential fatty acid comprises all the ω-3 or -6 fatty acids.

Однако в литературе высказывается предположение, что позитивное отвлечение внимания может оказаться не столь мощным инструментом, как когда-то считалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the literature suggests that positive distraction may not be as potent a tool as once thought.

Эти произведения обычно считаются частью движения темного романтизма, литературной реакцией на Трансцендентализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These works are generally considered part of the Dark romanticism movement, a literary reaction to Transcendentalism.

Город упоминается в раввинской литературе как важный центр еврейского образования в течение 2-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is mentioned in rabbinical literature as an important center of Jewish learning during the 2nd century.

Роман Марка Фроста 1993 года список семи представляет собой вымышленный рассказ о литературном происхождении Шерлока Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Frost's 1993 novel The List of Seven presents a fictionalized account of Sherlock Holmes' literary origins.

Поздняя англосаксонская литература, например Беовульф, также упоминает о шлемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late Anglo-Saxon literature, such as Beowulf, also makes some references to helmets.

Другими фоновыми линиями, менее часто цитируемыми в научной литературе, являются Ws, или Wassilewskija, C24, Cvi, или Острова Зеленого Мыса, Носсен и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other background lines less-often cited in the scientific literature are Ws, or Wassilewskija, C24, Cvi, or Cape Verde Islands, Nossen, etc.

Он также прочитал книгу профессора Хендрика Керна о древней яванской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also read a book on old Javanese literature by the professor Hendrik Kern.

Судя по литературе на английском языке, против этих выводов можно выдвинуть целый ряд возражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from literature in English, there are a number of objections that can be raised against these findings.

Недавно он получил премию переводчика Хелен и Курта Вольф в 2016 году и был номинирован на Международную литературную премию Дублина в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has recently won the 2016 Helen and Kurt Wolff Translator's Prize, and been longlisted for the 2017 International Dublin Literary Award.

Латинская литература также часто упоминает проституток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latin literature also often refers to prostitutes.

Нумерология-популярный сюжетный прием в художественной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This usually happens when the archive doesn't recognize the archive to be good.

Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рекламная литература». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рекламная литература» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рекламная, литература . Также, к фразе «рекламная литература» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information