Реле повторитель путевого блок участка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Реле повторитель путевого блок участка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
реле повторитель путевого блок участка -



20 сентября 2018 года хулу подтвердил, что Белл повторит свою роль Вероники Марс в 8-серийном четвертом сезоне драматического сериала Вероника Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 20, 2018, Hulu confirmed that Bell would reprise her role of Veronica Mars in an 8-episode fourth season of the drama series Veronica Mars.

Я собираюсь повторить то, что сейчас считаю отдельными вопросами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to restate what I now think are separate issues.

Он попросил Ким повторить всю историю в мельчайших подробностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked Kim to repeat her story in tedious detail.

Не могли бы вы повторить сказанное в рамках судебного следствия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you repeat what you've said as part of a judicial inquiry?

Преображение трех красавиц позволяло надеяться, что чудо можно повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfiguration of the elegant trio had left me with the hope that the magic could be repeated.

Но я предсказывал вспышку насилия, и должен повторить мою позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've been predicting violent acts of some sort, and I have to reiterate my position.

Если это еще раз повториться, ты будешь уволена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be fired if it happens again.

Нельзя повторить эти слова на любом заводе или стройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can't be repeated on any factory floor or any construction site.

Повторите шаги 1 и 2 для каждого листа, который требуется просмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeat steps 1 and 2 for each sheet that you want to view.

Если с приложением нет проблем, подождите около минуты и повторите попытку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the app is up and running, wait for about a minute, and then try to use the app again.

— Вы не могли повторить тест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you could not redo the test.

Но больше это не должно повториться, -закончил Лестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I won't stand for anything more, concluded Lester.

Все будут хотеть нашего расширения и может в итоге мы откроем еще одно заведение, но не будем пытаться полностью повторить первое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would want us to expand and open another one and maybe eventually we would. But we wouldn't try to re-create the first one.

Если мистер Поттер готов защищать свои так называемые убеждения, если у него осталась хоть крупица смелости, пусть повторит свою грязную ложь, не пользуясь защитой парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Mr Potter really had the courage of his so-called convictions, if he had any intestinal fortitude whatsoever, he would repeat that scurrilous filth outside the protection of parliament.

Компьютер, повторить проверку стабилизатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, repeat stabilizer diagnostic.

И ни вы, ни вы и ни вы неспособны повторить этот невозможный подвиг хотя бы однажды, а тем более 15000 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now neither you, you or you has the capability to reproduce that impossible feat once, let alone 15,000 times.

Именно поэтому вино считается таким романтичным, поэтому оно может быть таким дорогим, потому что никогда не удастся повторить то, что в этой бутылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sort of why wine is so, like, romanticised, why it can be so expensive, 'cause you can never replicate what's happening in that bottle.

Можете повторить это ещё раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you replicate the process?

Это означало бы повторить его преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be repeating his crime.

Я должен подтвердить и повторить эти результаты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to verify and duplicate these results.

Я о том, что этот эксперимент несложно повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's not a hard experiment to duplicate.

Джентльмену не подобает вести себя таким образом, и больше это не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such behaviour in a gentleman is quite insupportable and it will never happen again.

Действуйте в соответствии с инструкциями по дезактивации окончательные координаты J17-1, повторите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proceed in accordance with the instructions for decontamination, final coordinates J17-1, repeat it

Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again.

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

Вы уверены, что такого больше не повторится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you are convinced that such actions will not be repeated in the future?

Его еще рано укладывать, - сказала мама. -Опять он проснется чуть свет, и повторится как сегодня, и это меня доконает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too early for him to go to bed. Mother said. He'll wake up at daybreak, and I simply cannot bear another day like today.

Мы должны быть уверены, что это не повторится снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must make sure it doesn't happen again.

Если возможно, простите нашу выходку... Это, конечно, не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If possible, forgive our prank ... This, of course, will not be repeated.

Он заставил меня почувствовать себя уязвимым - больше это не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made me feel vulnerable in a way I don't intend to be vulnerable again.

Я решил, что подобное не повторится с ребёнком, о котором я буду заботиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw it wouldn't happen to any child I cared about.

Если мы не примем реальность того, кто мы и что мы, если будем продолжать лгать самим себе и хранить тайны от других, тогда то, что произошло с Джейсоном, может повториться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we don't face the reality of who and what we are, if we keep lying to ourselves and keeping secrets from each other, then what happened to Jason could happen again.

если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar.

его преступления, как предупреждение для тех из вас, кто захочет повторить его коварный путь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

his crimes, and as a warning to others of you, who would follow in his treacherous path!

Он попытался повторить это в честь их 25-ой годовщины. Но тогда не было снега, поэтому он выжег эти слова на кукурузном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then he tried to recreate it for their 25th wedding anniversary... but there was no snow, so he burned it into a cornfield.

Я всегда намеревался однажды повторить, но мы особенно не разъезжали после медового месяца, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always intended we should do it again some day, but we never got anywhere much after our honeymoon, did we?

И я клянусь, это больше не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And i swear i will not give in to love.

Однако антибиотикам трудно проникнуть внутрь сосцевидного отростка, и поэтому вылечить инфекцию может быть нелегко; она также может повториться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is difficult for antibiotics to penetrate to the interior of the mastoid process and so it may not be easy to cure the infection; it also may recur.

Я думаю, что если Wiki собирается повторить это утверждение agendaed, мы также должны предоставить точное изображение, чтобы сохранить достоверность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think if Wiki is gonna echo this agendaed claim, we must also provide an accurtae portrayl in order to retain credibilty.

Но, начиная с середины 1990-х годов, другие начали пытаться повторить или обновить эти нормы и потерпели неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, beginning in the mid-1990s others began to try to replicate or update these norms and failed.

Тем не менее, они смогли повторить открытие Яманаки, что индуцирование плюрипотентности в клетках человека возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they were able to replicate Yamanaka's finding that inducing pluripotency in human cells was possible.

Они уходили в экстазе, сознавая, что только что стали свидетелями чего-то настолько возвышенного, что это никогда не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went away ecstatic, conscious that they had just witnessed something so uplifting that it could never be repeated.

Предположим далее, что все убеждены, что это уникальное событие, которое никогда не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us suppose further that everyone is convinced that this is a unique event which will never be repeated.

Тиресия немедленно превратили в женщину, и так продолжалось до тех пор, пока он не смог повторить акт с самцом змеи семь лет спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiresias was immediately turned into a woman, and so remained until he was able to repeat the act with the male snake seven years later.

Предполагается, что Гоголь написал рассказ, чтобы повторить Пушкинские рассказы о Белкине, поскольку он подражает использованию Пушкиным анекдотов, иронии и структуры в медиа-рез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is speculated that Gogol wrote the short story to echo Pushkin's Tales of Belkin, as he mimics Pushkin's use of anecdotes, irony, and structure in media res.

Студия стремилась повторить успех Destry Rides снова в главной роли Марлен Дитрих и Джеймса Стюарта с комическим автомобилем в главной роли Уэста и Филдса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studio was eager to duplicate the success of Destry Rides Again starring Marlene Dietrich and James Stewart with a comic vehicle starring West and Fields.

Однако, поскольку ход механизма зависит только от длины кривошипного рычага, длина повторителя несколько незначительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because the stroke of the mechanism only depends on the crank arm length, the follower length is somewhat insignificant.

История второго фильма также зависела бы от того, сколько актеров могли бы повторить свои роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second film's story would also have depended on how many actors could have reprised their roles.

Повторите это 200 раз, пока Вы наконец не поймете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeat this 200 times until you finally understand.

Да, мы уже говорили об этом, но это стоит повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, we already said that, but it is worth repeating.

Затем они вместе с Плукрозом решили повторить это упражнение в более широком масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joined by Pluckrose, they then decided to repeat the exercise on a broader scale.

Если поведение вознаграждается, то оно с большей вероятностью повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a behavior is rewarded, it is more likely to be repeated.

Чтобы быть уверенным, что он никогда не повторит эту ошибку дважды, Джек строит машину времени, чтобы вернуться назад во времени и предотвратить несчастный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make sure he'll never repeat that mistake twice, Jack builds a time machine to go back in time and prevent the accident.

Затем сосчитайте по кругу те же самые n раз и повторите процесс, пока не останется только один человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then count around the circle the same n times and repeat the process, until only one person is left.

Код повторения работает в классическом канале, потому что классические биты легко измерить и повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The repetition code works in a classical channel, because classical bits are easy to measure and to repeat.

Новый судебный процесс начался с того, что Лолоррбру попросили повторить свои показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new trial began with Lolorrbra being asked to repeat his evidence.

Я написал кое-что об этом, и это было либо случайно удалено, либо потеряно в конфликте редактирования, поэтому я собираюсь повторить это снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wrote something about this, and it was either accidentally deleted or lost in an edit conflict, so I'm going to say it again.

Извините Ткувхо, но это просто не точно, и я должен повторить себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry Tkuvho, but that is simply not accurate and I must repeat myself.

Повторите недавний шквал редактирования заметки о волосах Аристофана или их отсутствии, что привело к полному удалению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they reconcile their differences, they realize they have been surrounded by assassins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реле повторитель путевого блок участка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реле повторитель путевого блок участка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реле, повторитель, путевого, блок, участка . Также, к фразе «реле повторитель путевого блок участка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information