Рукотворный капитал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рукотворный - man-made
рукотворные - man-made
рукотворный голод - man-made famine
рукотворное происхождение - man-made origin
рукотворный остров - man-made island
рукотворная среда - man-made environment
рукотворное глобальное потепление - man-made global warming
рукотворный характер - man-made nature
рукотворное сооружение - man-made structure
рукотворный продукт - man-made product
Синонимы к рукотворный: искусственный, созданный человеческим трудом
государственный акционерный капитал - public dividend capital
инвестиция в человеческий капитал - human capital investment
объединять капитал - pool capital
торговый капитал - commercial capital
капитал общества - joint capital
капитал субъекта - equity of the entity
общий капитал - common capital
озаглавленный капитал - entitled equity
целевой капитал - earmarked capital
полностью оплаченный капитал - capital paid in full
Синонимы к капитал: капитал, столица, главный город, заглавная буква, прописная буква, состояние, заставка, повязка на голове, лента на голову, фонд
Значение капитал: Стоимость, являющаяся средством получения прибавочной стоимости путём эксплуатации наёмного труда.
В отличие от требований МСБУ 32, капитал может подлежать возмещению, а владелец инструмента может иметь опцион на его продажу. |
In contrast to IAS 32, the capital may be repayable or the instrument may be puttable by the holder. |
В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов. |
It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives. |
Создание более справедливой и эффективной системы налогообложения, путем уничтожения особого отношения к прибыли на капитал и дивидендам, также необходимо. |
Creating a fairer and more efficient tax system, by eliminating the special treatment of capital gains and dividends, is also needed. |
Цель таких измерений состоит в том, чтобы разработать вспомогательный счет фермерского домашнего хозяйства, который будет включать статью о реализованных прибылях на капитал или убытках. |
The intent is to produce a farm household satellite account that includes realized capital gains or losses. |
В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал. |
The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains. |
Owners' Capital 31 December 20X1 Non current liabilities. |
|
Ограниченное число стран требует, чтобы капитал репатриировался лишь по истечении установленного периода времени или по частям. |
A small number of countries requires that capital be repatriated only after a specified period of time, or in instalments. |
Чистый капитал и объем продаж крупных корпораций зачастую превышает объем валового внутреннего продукта малых и даже средних развивающихся стран. |
The net worth and sales of major corporations are often larger than the gross domestic product of small and even some medium-sized developing countries. |
И замечательно то, что эти средства поступают как капитал количественного ужесточения, а не грант или пожертвование. |
With the significance being these funds have come in as a QT capital, not as grant or as philanthropy. |
Но, конечно, мы не можем брать природные ресурсы взаймы, поэтому мы прожигаем наш капитал, или крадём у будущего. |
But of course, you can't borrow natural resources, so we're burning through our capital, or stealing from the future. |
Как только заканчивается выделенное им время - или выделенный им капитал - они обычно сворачивают свою миссию и покидают место. |
Once their allotted time is up - or their funds run out - they tend to pack up and leave. |
А в каждом священном писании (сюда я отношу «Капитал» Маркса и «Об общественном договоре» Руссо) всегда найдется довод, чтобы отрубить парочку голов. |
Every Holy Book – and under that heading I include Das Kapital and The Social Contract – has always been an opportunity for a beheading or two. |
Поскольку частный капитал не несет никакой социальной ответственности, в том числе и за произведенную им безработицу, то растут неизбежные расходы государства на социальные нужды. |
Since private capital is not bound by social responsibility, and therefore also not by the unemployment it causes, the social costs born by the state must necessarily increase. |
Капитал вашего торгового счета – это ваш основной актив. Сохранять его – это ваша обязанность как трейдера. |
The capital in your trading account is your primary asset and your responsibility as a trader is to protect it. |
Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием. |
As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development. |
Что действительно важно понимать о ПИИ - это не только то, что иностранный капитал вливается в Китай, но и то, что он приносит иностранный контроль над бизнесом. |
What matters about FDI is not only that foreign money comes into China, but also that it brings foreign control of business. |
Г ода через два молодые капитал прожили, и корнет неизвестно куда бежал, оставив Анну Владимировну с двумя дочерьми-близнецами: Аннинькой и Любинькой. |
In two years the young couple had gone through the money, and the cornet took himself off, deserting his wife and two twin girls, Anninka and Lubinka. |
All one needs is a bit of capital. |
|
Это акционерный капитал какого-нибудь театра на Бульварах или железнодорожной ветки от Ботанического сада до Рапэ. |
It is the social capital of a theatre on the boulevard, or a railroad from the Jardin des Plantes to La Rapee. |
So, we know Krolls has deep brand equity. |
|
It showed a steady drain out of the funds of all the Acutes, except one. |
|
Эти деньги могли быть отданы в рост, депонированы в банках или использованы для финансирования частных предприятий, лишь бы был возвращен основной капитал. |
They could be loaned out, deposited in banks or used to further private interests of any one, so long as the principal was returned, and no one was the wiser. |
Спектакль - это капитал, находящийся на такой стадии накопления, когда он превращается в образ самого себя. |
The spectacle is capital... at such a degree of accumulation that it becomes image. |
And Wendy was at Krakow Capital earlier today. |
|
К четвергу его капитал увеличится вдвое. |
By thursday his property will double in size. |
You need good credit to get a loan-y thingie. |
|
Это значило бы разводнить капитал и поставить вас во главе всего дела. |
You would be in control of the company, and it will be water-logged, at that. |
Он спустил весь наш капитал на новые фабрики, инструменты, субсистемы. |
He sunk all our capital into new fabs, tooling, subsystems. |
Акс Капитал находит наказание справедливым, разумным и адекватным в рамках ограничений, наложенных Конгрессом на федеральные регулирующие органы для покрытия убытков инвесторов. |
Axe Capital accepts such a penalty as fair, reasonable, and adequate within the limitations Congress has imposed on federal regulators to recover investor losses. |
Можно бы, друг мой, и то в соображение взять, что у тебя племянницы-сироты есть - какой у них капитал? |
And also, my friend, you ought to take into consideration the fact that you have orphaned nieces-and what sort of capital have they? |
Не важно что говорит Брайди, но я не могу замораживать свой капитал. |
I don't care what Bridey says, I'm not settling up my capital. |
Эта система заставляет рабочих по существу экспроприировать самих себя, чтобы накопить капитал. |
This system causes workers to essentially expropriate themselves in order to accumulate capital. |
Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками. |
It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement. |
Деньги возникают не как капитал, а только как средство обмена. |
Money originates not as capital, but only as means of exchange. |
Коммунисты не забывают, что капитал составляет часть издержек производства товара, хотя они и рассматривают капитал как мертвый или застывший труд. |
Communists don't forget that capital makes up part of the cost of production of a commodity, though they do see capital as 'dead' or 'congealed' labour. |
Члены рабочего класса, с другой стороны, не получают вознаграждения за свой культурный капитал в школах, а вместо этого социализируются для работы в рабочем классе. |
Members of the working class, on the other hand, are not rewarded for their cultural capital in schools, and are instead socialized for working class jobs. |
По меньшей мере $500 млрд пожертвований было обещано 204 физическими лицами или парами, а совокупный чистый капитал 2017 года составил $1 трлн. |
At least $500 billion of giving has been pledged by 204 individuals or couples, with a combined 2017 net worth of $1 trillion. |
Общая проблема любой инвестиции заключается в том, что вы можете потерять деньги, которые вы инвестируете—ваш капитал. |
A common concern with any investment is that you may lose the money you invest—your capital. |
Компании по ценным бумагам должны быть организованы как kabushiki kaisha с обязательным аудитором или ревизионной комиссией и должны поддерживать минимальный акционерный капитал в размере 50 миллионов йен. |
Securities companies must be organized as kabushiki kaisha with a statutory auditor or auditing committee, and must maintain minimum shareholder equity of ¥50 million. |
Человеческий капитал является основой человеческого развития и экономического развития в каждой стране. |
Human capital is the backbone of human development and economic development in every nation. |
Премьер-министр Южно-Африканского союза Ян Сматс, которому предстояли выборы, надеялся извлечь из этого визита политический капитал. |
The Prime Minister of the Union of South Africa, Jan Smuts, was facing an election and hoped to make political capital out of the visit. |
К 1990-м годам собственный капитал бренда Barbasol сократился. |
By the 1990s, Barbasol brand equity had diminished. |
По состоянию на 2017 год, Wyss имеет чистый капитал в размере 5,6 миллиарда долларов США, по данным Forbes. |
As of 2017, Wyss has a net worth of US$5.6 billion, according to Forbes. |
Первоначальный уставный капитал банка составляет $ 100 млрд, разделенный на 1 млн акций номинальной стоимостью $ 100 000 каждая. |
The initial authorized capital of the bank is $100 billion divided into 1 million shares having a par value of $100,000 each. |
Carlyle инвестирует в четырех сегментах-корпоративный частный капитал, реальные активы, глобальные рыночные стратегии и инвестиционные решения. |
Carlyle invests across four segments – Corporate Private Equity, Real Assets, Global Market Strategies and Investment Solutions. |
Это список компаний на Шэньчжэньской фондовой бирже до 2011 года, а также их капитал, промышленность и дата листинга. |
This is a list of companies on the Shenzhen Stock Exchange up to 2011, along with their capital, industry, and listing date. |
По состоянию на сентябрь 2013 года его собственный капитал вырос до 58,5 миллиарда долларов. |
His net worth had risen to $58.5 billion as of September 2013. |
Число рабочих, которыми управляет капитал, может оставаться прежним или даже уменьшаться, в то время как переменный капитал увеличивается. |
The number of labourers commanded by capital may remain the same or even fall while the variable capital increases. |
Капитал работает на обе стороны одновременно. |
Capital works on both sides at the same time. |
По состоянию на декабрь 2016 года его чистый капитал составлял 48,1 миллиарда долларов США. |
As of December 2016 his net worth was US$48.1 billion. |
Этот социальный капитал проявляется в различиях в наказании за убийство по Салическому закону, основанному на способности женщины рожать детей. |
This social capital is evident in the differences in the Salic Law's punishment for murder based on a woman's ability to bear children. |
Энгельс был потрясен, и его исследования в дерби сыграли большую роль в его и Маркса книге Капитал. |
Engels was appalled, and his research in Derby played a large role in his and Marx's book 'Das Kapital'. |
В 1998 году, большинство Мак-Грегора был продан Индустри капитал. |
In 1998, the majority of MacGregor was sold to Industri Kapital. |
Богатство превратилось в движимое богатство или капитал. |
Wealth became converted into movable wealth or capital. |
Они увеличивают совокупные обязательства, связанные с данным активом, и уменьшают собственный капитал владельца. |
These increase the total liabilities attached to the asset and decrease the owner's equity. |
В соответствии с моделью частной компании с ограниченной ответственностью фирма может сохранять Внесенный капитал до тех пор, пока она остается в бизнесе. |
Under the model of a private limited company, the firm may keep contributed capital as long as it remains in business. |
Стартовый капитал банка составит $ 50 млрд,а со временем он увеличится до $100 млрд. |
The bank will have starting capital of $50 billion, with capital increased to $100 billion over time. |
Хотя он был знаком с ранними работами Маркса, он не читал Капитал, когда писал свои собственные наиболее важные марксистские тексты. |
While he was familiar with Marx's early works, he had not read Capital when he wrote his own most important Marxist texts. |
Этот социальный капитал приносил пользу членам гильдии, хотя, возможно, и вредил чужакам. |
This social capital benefited guild members, even as it arguably hurt outsiders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рукотворный капитал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рукотворный капитал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рукотворный, капитал . Также, к фразе «рукотворный капитал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
