Сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сажать ребенка на горшок - pot
сажать в клетку - encage
сажать в тюрьму - imprison
сажать в грунт - bed
сажать на насест - perch
сажать снова - reseat
сажать зубья на колесо - cog
сажать себя - psych oneself up
сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии - cold-charge an ingot into a reheating furnace
сажать слиток в холодном состоянии - cold-charge an ingot
Синонимы к сажать: сеять, усаживать, садить, разводить, давать место, срезать, засыпать, прилунять, закапывать, резать
Значение сажать: Закапывать корнями в землю или сеять для выращивания.
оплавленный слиток - washed ingot
слиток золота - gold bar
серебряный слиток - silver bar
слиток с уширением книзу - big-end-down ingot
полупроводниковый слиток - semiconductor ingot
слиток с внутренними дефектами - unsound ingot
выгружать слиток из нагревательной печи - draw an ingot from a reheating furnace
слиток зонной плавки с удалённым концом - cropped ingot
слиток вакуумно-индукционной плавки - vacuum induction melted ingot
слиток (золота, серебра) без клейма - unstamped bullion
Синонимы к слиток: чушка, королек, заготовка, свинчатка, самородок
Значение слиток: Застывший кусок расплавленного металла.
приводить в изнеможение - pump
ставить в порядке - range
зажимать в руке - fist
быть в равновесии - to be in balance
в общем смысле - in its general sense
в общем и целом - overall
в нижнем этаже - in the ground floor
превратить в котлету - make mincemeat of
что-либо ценой в полпенса - anything at a price of halfpenny
в большом количестве - a lot
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
маломощный нагревательный элемент - low-power heating element
нагревателя - heater
вытягивание при нагревании - hot stretching
автомат для обнаружения нагрева букс - hot-box detector
убитый нагреванием - heat-killed
нагревательная печь - heating stove
клапан нагревателя - heater valve
нагревательные батареи - heating batteries
осторожно нагревая - gently warming
нагревательный мат - heating mat
Синонимы к нагревательную: отопительный, листонагревательный, паронагнетательный, обогревательный, подогревательный
имя существительное: oven, furnace, stove, heater, cooker, fire, roast
глагол: bake, roast, coddle
печь для сушки хмеля - cockle
неразогретая печь - black furnace
отражательная обжиговая печь - reverberatory roaster
пылающая печь - burning stove
печь пироги - bake pies
печь с циклотермическим обогревом - hot air oven
печь с шагающим подом - walking beam furnace
радиационная печь - radiant-heated furnace
оснащен микроволновой печью - is equipped with a microwave
проходная муфельная печь - through-type retort furnace
Синонимы к печь: гера, грубый, плита, печка, выработка, очаг, плитка, камин, Ташкент
Значение печь: Каменное сооружение для отопления помещения, приготовления горячей пищи.
встречать холодно - give a cold reception
чистовая клеть стана холодной прокатки - cold finisher
машина литья под давлением с холодной камерой - cold chamber pressure casting machine
там холодно - It's cold there
из-за холодной погоды - because of the cold weather
комплект обмундирования для длительных действий в условиях холодного климата - extended cold weather clothing system
холодное ламинирование - cold lamination
холоднокатаные валы - cold-rolled shafting
холодное железо - cold iron
холодное тестирование - cold testing
агрегатное состояние - aggregate state
состояние вооруженного конфликта - state of armed conflict
груз, состояние которого предполагает частичную недостачу или повреждение - load state of which involves the partial shortage or damage
состояние искренности - the state of sincerity
состояние глубокого сна - deep sleep state
несогласованное состояние - inconsistent state
вирусное состояние - viral condition
в исходное состояние - to its original state
состояние Jammu - the state of jammu
фактическое состояние - actual condition
Пластик может нагреваться или не нагреваться в зависимости от их физического состояния при комнатной температуре. |
The plastic can be heated or not according to their physical state at room temperature. |
Пластик может нагреваться или не нагреваться в зависимости от их физического состояния при комнатной температуре. |
It is the largest campus in Colombia and one of the largest in Latin America. |
Пластик может нагреваться или не нагреваться в зависимости от их физического состояния при комнатной температуре. |
Italian serial killer Leonarda Cianciulli used this chemical to turn dead bodies into soap. |
Если судно должно вернуться в свободное от газа состояние, резервуары должны быть разогреты с помощью газовых нагревателей для циркуляции теплого газа. |
If the vessel is to return to a gas free state, the tanks must be warmed up by using the gas heaters to circulate warm gas. |
Пластик может нагреваться или не нагреваться в зависимости от их физического состояния при комнатной температуре. |
Because of its intense, pleasant odor and its low toxicity, isoamyl acetate is used to test the effectiveness of respirators or gas masks. |
И как только она родилась, мы сразу заметили, что её состояние ухудшается. |
And just as she's being born, we notice very quickly that she is deteriorating. |
На строительство и убранство замка он потратил все свое состояние. |
He spent all his money on this building. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Это единственное состояние в котором я могу вытерпеть то что я сделал. |
It is the only condition in which I can endure what I have done. |
Сайт явно интерактивен и ввел Джеффа в трансовое состояние. |
The Web site was interactive in some way, and in his case, it had induced a trance state. |
Хотел бы я предоставить тебе другие новости, Но её состояние прогрессирует быстрее, чем мы предполагали. |
I wish I had better news to give you... but her condition is progressing quicker than we anticipated. |
По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений. |
According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result. |
Если возникают ошибки при загрузке игры, то проверьте предупреждения службы на странице Состояние Xbox Live, либо проверьте, не выводится ли предупреждение службы Xbox Live в верхней части этой страницы. |
If you're having trouble downloading a game, check for service alerts on the Xbox Live Status page, or see if an Xbox Live service alert appears at the top of this page. |
-Вдыхание кошачьей мочи вызывает состояние эйфории. -Так же известное как Взбодрос |
Huffing cat urine apparently causes a euphoric state and is also referred to as cheesing. |
Состояние её разума было нестабильным и переменчивым, таким же непредсказуемым, как погода. |
'The focus of her mind seemed to ripple and shift... 'to change as unpredictably as weather.' |
Итак, сэр Лестер отдает свои родовые ноги на растерзание родовому недугу, и можно подумать, что он держит свой титул и состояние на условиях этой феодальной повинности. |
Hence Sir Leicester yields up his family legs to the family disorder as if he held his name and fortune on that feudal tenure. |
Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности. |
When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert. |
Сначала он чувствовал себя обречённым, его состояние менялось от постоянной грусти к неконтролируемому гневу и ярости. |
In the beginning, he felt doomed, flip-flopping between intense sadness and uncontrollable anger and fury. |
Это будет капитуляция в непрестанно капающее, капающее, капающее состояние. |
It would be a surrender to the incessant drip, drip, drip of existence. |
Папа, отрицание - это нездоровое состояние. |
Dad, this level of denial is unhealthy. |
Нам до мельчайших подробностей известно твое эмоциональное состояние практически, нам известно, о чем ты думаешь! |
We knew your emotional state in detail; we practically knew your thoughts. |
У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается. |
Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased. |
Какое ужасное состояние -быть растроганным! |
A terrible situation! to be touched. |
Но введение в состояние транса, даже в лабораторных условиях... а у нас они далеко не такие.. может привести к негативному воздействию на субъект. |
But trance-state implantation, even under laboratory conditions... which this is very much not... that can leave a subject negatively impacted. |
Ну, состояние является наследственным, так что на самом деле не так многим я могу поделать, я боюсь. |
Well, the condition is hereditary, so there's really not much I can do about it, I'm afraid. |
В таком состояние опасно идти по заснеженной дороге. |
It's dangerous to pass a snow-covered road with that leg. |
Убаюканная шумом и движением я впала в состояние безмятежной невесомости. |
Lulled by the noise and the motion into an illusion of serene weightlessness. |
Я не мог понять, почему твоё состояние так быстро ухудшалось. |
I couldn't work out why you were going downhill so rapidly. |
В любом случае, Люси, твоё состояние стабильно но, скорей всего, необратимо. |
In any case, Lucy, your condition is stable but most likely permanent. |
У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем. |
I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day |
Если мы обезвредим человека в маске, у Хиро улучшится состояние. |
Apprehending the man in the mask will improve Hiro's emotional state. |
All right son, dancing is all about a frame of mind. |
|
У нее было тяжелое эмоциональное состояние. |
She was in a difficult emotional state. |
В моей жизни было время... когда я впал в состояние апатии вне всякого сравнения. |
There was a time in my life... when I fell into a state of ennui beyond compare. |
Притом состояние, оказавшееся в его руках, безусловно, превышало сумму вклада, хранившегося у предводителя, и следовало полагать, что он будет достаточно покладистым. |
And la Pouraille, the possessor of a sum vastly greater, no doubt, than that placed in his pal's keeping, would probably prove easy to deal with. |
Кроме того, снотворное, которое его сестра давала ему, могло бы усугубить его состояние. |
On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition. |
Сообщение президента грянуло словно гром среди ясного неба, моментально ввергнув ее в полуобморочное состояние. |
The President's announcement had come out of left field, leaving her suspended in a semicatatonic haze. |
Мистер Сент-Джон зашел лишь раз; взглянув на меня, он сказал, что мое состояние - это болезненная реакция после длительной и чрезмерной усталости. |
Mr. St. John came but once: he looked at me, and said my state of lethargy was the result of reaction from excessive and protracted fatigue. |
Если бы она разрешила его продавать, я бы сколотил состояние. |
If she let me sell it, I'd make a fortune. |
I'm gonna make a fortune. |
|
Ting, at this rate, we're gonna make a fortune! |
|
Я бы там мог сделать состояние, вправляя вывихнутые шеи. |
SOUNDS LIKE I COULD MAKE A FORTUNE DOING NECK ADJUSTMENTS. |
We shall meet again, and I will help you to make a fortune. |
|
Я принимаю твое прощение за мои прежние преступления, и хочу поблагодарить тебя за перевод меня в более просветленное состояние. |
I accept your forgiveness for my previous crimes, and I want to thank you for bringing me to a more enlightened state of being. |
Взрыв как-то изменил наше состояние |
The blast must have altered our state somehow. |
Я получила в наследство целое состояние, так что оплата колледжа больше не проблема. |
I inherited a fortune, so college tuition's taken care of. |
I want a lawsuit, because I must have my property. |
|
Они приводят мафию в состояние готовности как только корабль достигает Браво Анкоридж. |
They alert the mafia.. ...as soon as the ship reaches 'Bravo Anchorage'. |
Немного напрягая память, я заработал небольшое состояние на фондовом рынке. |
With just a little memory recall, I was able to turn a small fortune in the market. |
Миссис Лантини, мы не можем игнорировать тот факт, что вы унаследуете состояние. |
Mrs. Lantini, we can't ignore the fact that you're about to inherit a fortune. |
В отличие от этого, императивное Программирование изменяет состояние с помощью операторов в исходном коде, простейшим примером является присваивание. |
In contrast, imperative programming changes state with statements in the source code, the simplest example being assignment. |
Испытуемые с поражением правого влпфк были менее способны идентифицировать эмоциональное состояние персонажа на протяжении всего фильма. |
Subjects with lesions to the right vlPFC were less able to identify the emotional state of a character throughout a film. |
Чтобы это произошло, капли плюсового спина должны быть в состоянии застыть, чтобы сделать состояние плюса. |
For this to happen, droplets of plus spin must be able to congeal to make the plus state. |
Их порядок зависит от варианта алгоритма; можно также выполнять их для всех состояний сразу или состояние за состоянием, и чаще для одних состояний, чем для других. |
Their order depends on the variant of the algorithm; one can also do them for all states at once or state by state, and more often to some states than others. |
Яйца шистосомы вызывают хроническое воспалительное состояние в стенке мочевого пузыря, приводящее к фиброзу тканей. |
Schistosoma eggs induces a chronic inflammatory state in the bladder wall resulting in tissue fibrosis. |
В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние. |
In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition. |
Разъяренный Роман сжег свой семейный особняк, убив обоих родителей и унаследовав их состояние и бизнес. |
Enraged, Roman burned down his family mansion, killing both of his parents and inheriting their fortune and business. |
Приведенная матрица плотности блока пропорциональна проектору на вырожденное основное состояние другого гамильтониана. |
The reduced density matrix of the block is proportional to a projector to a degenerate ground state of another Hamiltonian. |
Состояние затронутых статей неудовлетворительно, и начнется процесс возврата изменений. |
The state of the affected articles is not satisfactory and the process of reverting the changes will begin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сажать, слиток, в, нагревательную, печь, в, холодном, состоянии . Также, к фразе «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» Перевод на испанский
› «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» Перевод на хинди
› «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» Перевод на немецкий
› «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» Перевод на французский
› «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» Перевод на итальянский
› «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» Перевод на арабский
› «сажать слиток в нагревательную печь в холодном состоянии» Перевод на узбекский