Самый быстрый полет из Парижа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самый быстрый полет из Парижа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the fastest flight from paris
Translate
самый быстрый полет из Парижа -

- самый [местоимение]

суффикс: most

имя прилагательное: very

- быстрый

имя прилагательное: fast, flying, quick, prompt, straightaway, rapid, speedy, swift, fleet, ready

- полет [имя существительное]

имя существительное: flight, fly, voyage, run, hop, passing

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Г де, кроме Парижа, найдете вы столь живой, столь быстрый обмен мнениями? - воскликнул Бисиу, вдруг перейдя на баритон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where but in Paris will you find such a ready and rapid exchange of thought? cried Bixiou in a deep, bass voice.

Анализ, выполняемый lint-подобными инструментами, может также выполняться оптимизирующим компилятором, который стремится генерировать более быстрый код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analysis performed by lint-like tools can also be performed by an optimizing compiler, which aims to generate faster code.

Я сказал бы: Нет, более быстрый и не такой немецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I say, No, more fast-looking, and less German.

Не за быстрый ум, а за быстрые ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not for your quick wits, for your quick boots.

Кузнеца очаровал быстрый и грациозный танец, и он шагнул к их хороводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed and the grace and the ever-changing modes of their movements enchanted him, and he stepped forward towards their ring.

Нас подталкивает рост населения, и быстрый оборот поколений снабжает молодыми беспокойными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have population pressure to push us and a rapid turnover of generation to keep us supplied with the young and restless.

Быстрый стежок через край в три петли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fastest whip stitch in three counties.

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

Быстрый режим тестирования и визуальный режим тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast processing mode and Visual processing mode.

Быстрый просмотр отчетов из залов суда, куда пострадавшие часто обращаются за компенсацией, показывает, как далеко распространилась напасть мезотелиомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick glance at the reports from the courts, where those affected often turn for compensation, shows how far the scourge of mesothelioma has spread.

Я самый быстрый я закончил первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm fastest, I finished this lane.

Недурной кусочек нашего Парижа был в ваших зубах!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had there between your teeth a pretty slice of our Paris.

Прости, мои силы не для легкомысленных... только один быстрый подъём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry my powers aren't for frivolous- Just one quick lift.

Он не слишком быстрый, но на крейсерской высоте в 21 км никто к вам не приблизится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She may not be quick, but at your cruising altitude of 70,000 feet, nothing will come close to you.

Но в итоге все это обернулось чем-то большим, чем просто быстрый развод, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it turned out to be much more than just a quickie, didn't it?

Самая модная одежда из Парижа, из Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finest fashions from Paris and London.

Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears.

Тут Ольга услышала быстрый, тревожный шепот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Olga caught the sound of rapid, anxious whispering.

Быстрый по прямой, но тормозит на поворотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast in a straight line, bad at turns.

Почему бы не наш быстрый и яростный водитель скорой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why not our fast and furious EMS driver?

Они бросили друг на друга быстрый понимающий взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two gave each other a swift glance of recognition.

Спасибо за столь быстрый ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks for meeting me on such short notice.

По-моему, спустя эти два года, Стоунер до сих пор самый быстрый гонщик, с которым соревновался Валентино, пoтoмy чтo былo слoжнo пoнять, пoчeмy Cтoyнep тaк быcтpo eздил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till now, I think, the Stoner of two years ago has been the fastest Valentino met, because it was so difficult to understand why Stoner was so fast.

Вы хотели получить быстрый результат, так что они сделали экспресс...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanted it yesterday, so they just did a quickie, a Y chrome.

— Он сказал, что быстрый рост производства всё быстрее разрушает общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said the more industry grows, the quicker it destroys community.

Экономическая неразбериха препятствовала усилиям по перевооружению; быстрый рост германских вооружений встревожил Блюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economic confusion hindered the rearmament effort; the rapid growth of German armaments alarmed Blum.

Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code.

Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure.

Shatabdi Express, самый быстрый поезд в Индии, соединяет Амритсар с Нью-Дели, покрывая общее расстояние в 449 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shatabdi Express, India's fastest series of train connects Amritsar to New Delhi covering total distance of 449 km.

Этот быстрый и насильственный тип отторжения происходит в течение нескольких минут-часов с момента пересадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rapid and violent type of rejection occurs within minutes to hours from the time of the transplant.

Микроорганизмы, как правило, имеют относительно быстрый темп эволюции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microorganisms tend to have a relatively fast rate of evolution.

ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp.

Только узкая полоса вокруг экватора испытывает быстрый цикл день-ночь, но с Солнцем низко над горизонтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a narrow strip around the equator experiences a rapid day–night cycle, but with the Sun low over the horizon.

Более быстрый алгоритм сканирования для извлечения связанных областей представлен ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A faster-scanning algorithm for connected-region extraction is presented below.

Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities.

Водоснабжение Парижа было приватизировано в 1985 году, когда консервативный мэр заключил два договора аренды, каждый из которых охватывал половину города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water supply of Paris was privatized in 1985 when a conservative mayor awarded two lease contracts, each covering one half of the city.

В июне 2009 года компания Phil Schiller представила iPhone 3GS, чьи усовершенствования включали голосовое управление, лучшую камеру и более быстрый процессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, the iPhone 3GS, whose improvements included voice control, a better camera, and a faster processor, was introduced by Phil Schiller.

Эта работа была удостоена Prix Antoine Lacassagne из Парижа в 1986 году как самый важный вклад в изучение рака молочной железы за тот год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work was awarded the Prix Antoine Lacassagne from Paris in 1986 as the most important contribution to the study of breast cancer for that year.

Тем не менее, он не ударил за власть, имея только 4 хоум-рана, и, несмотря на то, что он известен как быстрый бегун, он только украл 6 баз в 1997 году, будучи пойманным 5 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he did not hit for power, with only 4 home runs, and despite being known as a speedy runner, he only stole 6 bases in 1997 while being caught 5 times.

Затем оно взяло на себя патрульную работу во время осады Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then undertook patrol work during the Siege of Paris.

Просто быстрый момент, а также, что это кажется полным и полным обобщением сказать, что законодательство ЕС приходит только в форме директив и правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a quick point as well, that it seems a complete and total generalisation to say that EU legislation only comes in the form of Directives and Regulations.

После первоначально теплой реакции, известие о его двойных сделках достигло Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After an initially warm response, news of his double dealings reached Paris.

Буржуа родился в 1563 году в тогдашней сельской местности недалеко от Парижа под названием Фобур Сен-Жермен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bourgeois was born in 1563 in what was then a rural area just outside Paris called, the Faubourg Saint-Germain.

Первые портреты были быстро выставлены на стенах последних популярных кварталов столицы, на востоке Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first portraits were rapidly exhibited on the walls of the last popular neighbourhoods of the capital, in the east of Paris.

Большинство парижан с любовью относятся к этим мемориальным доскам, поскольку они подчеркивают культурную и политическую историю Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaques are fondly regarded by most Parisians, as they highlight the cultural and political history of Paris.

Кюри выбрал такой же быстрый способ публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curie chose the same rapid means of publication.

Метод сварки со скоростным наконечником-это гораздо более быстрый метод сварки, и с практикой его можно использовать в узких углах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speed tip welding method is a much faster welding technique and with practice can be used in tight corners.

С 1980-х годов наблюдается быстрый рост подхода к токсикологии остатков тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1980s, there has been rapid growth in the tissue residue approach to toxicology.

Люди во всем мире должны понимать, что быстрый рост населения наносит ущерб ресурсам Земли и снижает благосостояние людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans everywhere must understand that rapid population growth damages the Earth's resources and diminishes human well-being.

Как показывает быстрый поиск, он определенно был агностиком, а не Римским католиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a quick search proves it, he was definetely an agnostic and not a Roman Catholic anymore.

Чтобы соединить Отей и Пасси с центром Парижа, он построил Рю-Мишель-Анж, Молитор и Мирабо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to connect Auteuil and Passy to the center of Paris, he built rues Michel-Ange, Molitor and Mirabeau.

Быстрый взгляд на некоторые другие дни показывает, что температура часто колеблется с даже незначительными изменениями направления ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick glance at some other days shows that the temperatures frequently oscillate with even minute changes in wind direction.

С'Ян быстрый впервые появился в Black Panther Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S'Yan The Fast first appeared in Black Panther Vol.

Это был не совсем быстрый материал для удаления, я думаю, мы все можем согласиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wasn't exactly speedy-delete material, I think we can all agree.

T самый быстрый поезд между Циндао и Пекином-g206 / G205 раз, требуется 2 часа и 58 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T The fastest train between Qingdao and Beijing is G206 / G205 times, 2 hours and 58 minutes needed.

Его нож, быстрый, как рысь, мог нанести три смертельных ранения, прежде чем тело упадет на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knife, fast as a lynx, could deal three separately fatal wounds before a body hit the earth.

Затем последовал быстрый монтаж клипов, показывающих примеры этой темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick montage of clips followed showing examples of the topic.

Из-за нехватки времени мне просто придется сделать очень быстрый вывод, так как я думаю, что некоторые люди, похоже, упускают смысл газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a lack of time I'll just have to make a really quick point, as I think some people seem to be missing the point of GAs.

Джоэлу Барлоу не удалось добиться освобождения Пейна, распространив петицию среди американских жителей Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joel Barlow was unsuccessful in securing Paine's release by circulating a petition among American residents in Paris.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самый быстрый полет из Парижа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самый быстрый полет из Парижа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самый, быстрый, полет, из, Парижа . Также, к фразе «самый быстрый полет из Парижа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information