Свиной рулет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
свиной хлев - sty
свиной фарш - ground pork
свиной шницель - pork schnitzel
кромка центральной части свиной серединки - belly strip
нож для отделения передней части свиной полутуши - shoulder cutter
оскребка свиной туши - hog scraping
свиной бок - clear side
удаление ребер из свиной грудинки - belly ribbing
свиной почечный жир - flare fat
свиной шашлык - pork skewers
Синонимы к свиной: свинина, кормушка
мясной рулет - meatloaf
рулет из свиной корейки - dewey ham
куриный рулет - chicken roll
ветчинный рулет - rolled ham
закусочный рулет - luncheon roll
рулет из корейки - loin roll
рулет из спинной говяжьей мякоти - rolled ribs
рулет из челышек и бескостных грудинок - boneless roll
луковый рулет - onion roll
бисквитный рулет - swiss roll
Синонимы к рулет: кушанье, окорок, футо мак, рулетик, поэлья
Значение рулет: Кушанье из рубленого мяса или картофеля с начинкой в форме длинного, обычно округлого куска.
Поворот во внешней политике между Сербией и Австро-Венгрией привел к таможенной или свиной войне, из которой Сербия вышла победителем. |
The turnaround in the external policy between Serbia and Austria-Hungary led to the Customs or Pig War from which Serbia emerged as the victor. |
Скорее всего он насмехался, поскольку его плоская перевернутая морда выглядела решительно свиной. |
It was all the more effective as ridicule because his flattened upturned snout looked decidedly porcine. |
Джордан теперь устал по-настоящему, слишком устал для физических напряжений костей и рулетки. |
Jordan was really tired now, too tired for the physical exertion of craps and roulette. |
Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока. |
Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk. |
Они знают, что через какое-то время рулетка закрутится снова, и у них появится новый лидер. |
They know that eventually the dice will roll again, and a new leader will emerge. |
Наш мадьярский рулет - превосходное блюдо. |
Our Magyar roulade is an outstanding dish. |
Если вы хотите получить разрешение на постройку здания, отремонтировать шоссе, заниматься девочками, рулеткой или наркотиками, вы встречаетесь с Джо Романо. |
If you want a permit to put up a building, pave a highway, run girls, numbers, or dope, you see Orsatti. |
В Мирэвэл такое протробелло и рулеты из чечевицы. |
Oh, at Miraval, they have these portobello and lentil roll-ups. |
There's a meat loaf in the oven. |
|
Потом мы добавим свиной шкурки, луковые кольца, брокколи, сыр начо |
Then we add pork rinds, Funyuns, broccoli, nacho cheese, |
Они должны были их назвать маленькие противные куриные рулетики! |
They should've called it chicken cordon blech! |
Однажды я убедил ее попробовать отправить по факсу фруктовый рулет. |
One time I convinced her to try to fax someone a Fruit Roll-Up. |
Пирожные с белой и розовой глазурью, ореховый рулет в шоколаде, горячий сливовый пудинг, гренадиллы, сливки от дрохедских коров. |
Pink and white fairy cakes, chocolate-soaked lamingtons rolled in coconut, steamed spotted dog pudding, pavlova dripping passionfruit and cream from Drogheda cows. |
Я принес тебе рагу, рулет, курицу в лимонах и печеньки-гадание. |
I got chow mein, egg rolls, lemon chicken for you, and fortune cookies |
То есть я могу зайти в булочную на Гранд на обратном пути. взять тех рулетов с корицей. |
Thought I might stop by that bakery on Grand on the way back, pick us up some of those cinnamon rolls. |
If you want out, give us Roulette |
|
Who wants to play patient roulette? |
|
Я подозреваю, что все, кто проходит через него, попадают в некую рулетку. И мы оказываемся там, куда покажет рулетка. |
I have a feeling that whoever walks through that... is like they end up in the middle of a roulette wheel, and they will just end up somewhere by chance. |
It was just one bad run at roulette. |
|
И всегда они с досадой расходятся, когда в двенадцать часов закрывают рулетку. |
As it was, they used to disperse unwillingly when, at midnight, roulette came to an end. |
Я сделаю нам что-нибудь поесть, Тут отличные консервы, мясной рулет, грейпфрут. |
I'll make us something to eat, canned meatloaf, grapefruit segments. |
Да, но я не ношу с собой рулетку. |
Yeah, I don't carry a tape measure. |
Почему вы размахивает своей рулеткой напротив моего дома? |
Why are you waving your tape measure in front of my house? |
Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета. |
I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf. |
I have, for instance, spoken of Edward's leather cases. |
|
У нас тут клиент, озабоченный волосами, и один из них в его мясном рулете. |
We got a customer with a hair up his butt and one in his meatloaf. |
Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и... |
She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and... |
Она у меня будет, как человеческий рулет. |
I'll make her feel like a human dinner roll. |
Слушайте и запомните: возьмите эти семьсот флоринов и ступайте играть, выиграйте мне на рулетке сколько можете больше; мне деньги во что бы ни стало теперь нужны. |
Listen to me. Take these 700 florins, and go and play roulette with them. Win as much for me as you can, for I am badly in need of money. |
Там для тебя есть фруктовые рулетики. |
There's a Fruit Roll-Up in it for you. |
Если твоя теория верна, и, проходя через эту область, мы попадаем в рулетку нет никакой уверенности, что мы вернемся в свой дом. |
If your theory is true... If we walk through the dark space, and it is a roulette wheel, there's no way we can be sure... that we would go back to our original house. |
Я могу удвоить это на рулетке. |
I can double it at the roulette wheel. |
Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке... |
Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms... |
На фотографии в правом нижнем углу, рядом с рулеткой, что это? |
And in the photo, in the bottom righthand corner, next to the tape measure, what are they? |
Креветки со свиной грудинкой? |
Bacon-wrapped shrimp? |
Carrie at the prom with the pig's blood horrifying. |
|
На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу. |
For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb. |
Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя. |
Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine. |
Для внутренних ставок за столами рулетки некоторые казино могут использовать отдельные фишки рулеточного стола различных цветов, чтобы различать игроков за столом. |
For inside bets at roulette tables, some casinos may use separate roulette table chips of various colors to distinguish players at the table. |
Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой. |
Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever. |
Типичная стоимость свиной отбивной Куробута весом в шесть унций колебалась в пределах $10-14. |
The typical cost for a six-ounce Kurobuta pork chop ranged between $10-14. |
Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда. |
Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland. |
Южнокорейское правительство планировало импортировать 70 000 тонн свиной грудинки без тарифа во втором полугодии 2011 года. |
The South Korean government planned to import 70,000 tons of pork belly with no tariff in the second half year of 2011. |
Таким образом, ожидалось расширение импорта свиной грудинки. |
Thus, importation of pork belly was expected to expand. |
Творог из свиной крови мягкий и гладкий, а также слегка жевательный. |
Pig blood curd is soft and smooth, as well as slightly chewy. |
Свиной жир использовался чаще в южных колониях, чем в северных, так как испанцы раньше завезли свиней на юг. |
Pork fat was used more often in the southern colonies than the northern colonies as the Spanish introduced pigs earlier to the South. |
Производство было временно приостановлено в начале июля 2009 года, когда восемь членов экипажа дали положительный результат на свиной грипп. |
Production was temporarily halted in early July 2009 when eight crew members tested positive for swine flu. |
Первые блюда Пупу состояли из яичных рулетов, куриных крылышек, запасных ребрышек, а также других китайско-американских блюд. |
The first pūpū platters were eggrolls, chicken wings, spare ribs as well as other Chinese-American foods. |
Тогда, когда кривые соприкасаются в точке R', точка, соответствующая P на движущейся плоскости, равна X,и поэтому рулетка - это кривая педали. |
Then when the curves touch at R′ the point corresponding to P on the moving plane is X, and so the roulette is the pedal curve. |
He placed a meatloaf and egg in each of the three jars. |
|
Оба варианта включают кожу, называемую свиной кожурой. |
Both variants include the skin, called pork rind. |
Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов. |
The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains. |
Скармливание свиньям стандартной свиной похлебки оказалось эффективным стимулятором секреции околоушных гормонов наряду с обильным выделением слюны. |
Feeding pigs a standard pig chow proved to effectively stimulate parotid hormone secretion along with the copious secretion of saliva. |
Внутренние секции можно легко сдуть, оставив то, что выглядит как пончик или швейцарский рулет. |
The inner sections can easily be blown away, leaving what looks like a doughnut or Swiss roll. |
Свиной рынок в голландском городке Николаса Моленера, 17 век. |
Pig market in a Dutch town by Nicolaes Molenaer, 17th century. |
Мясной рулет-это традиционное немецкое, скандинавское и бельгийское блюдо, и он является двоюродным братом голландской фрикадельки. |
Meatloaf is a traditional German, Scandinavian and Belgian dish, and it is a cousin to the Dutch meatball. |
Одно из самых популярных блюд Южной Африки-это разновидность мясного рулета под названием боботи. |
One of South Africa's most popular dishes is a form of meatloaf called bobotie. |
Костюм был сконструирован для документального фильма Би-би-си с использованием свиной кожи, обработанной рыбьим жиром, чтобы отталкивать воду. |
A suit was constructed for a BBC documentary using pigskin treated with fish oil to repel water. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свиной рулет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свиной рулет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свиной, рулет . Также, к фразе «свиной рулет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.