Сигнал прямоугольной формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сигнал прямоугольной формы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
square waveform
Translate
сигнал прямоугольной формы -

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Электронный генератор-это электронная схема, которая производит периодический, осциллирующий электронный сигнал, часто синусоидальный или прямоугольный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electronic oscillator is an electronic circuit that produces a periodic, oscillating electronic signal, often a sine wave or a square wave.

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

Пятьдесят игроков, один сигнал, и все готовы к бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty gamers, one call, all ready for battle.

Лало приколол к мольберту очередной прямоугольник тонкого плотного пергамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lalo pinned another rectangle of stiff vellum to his drawing board.

Подготовлен проект декларации, которая, хоть и не будучи обязательной, подаст мощный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A draft Declaration has been drawn up, which - although not binding - will send a powerful message.

Теперь, босс, если мы поднимемся выше, я смогу послать сигнал, или даже запросить помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, boss, if we get to higher ground, I may be able to send out a signal or even a call for help.

При привязке объекта как символа исходный прямоугольник превращается в красную линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.

Конденсаторы изготовлены в сухом исполнении, самовосстанавливающиеся, по технологии типа МКР в прямоугольном корпусе из пластмассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The self-healing dry capacitor elements are enclosed in a cylindrical plastic case sealed with PU resin.

Мы встречаем похожие затруднения, когда заменяем в этой конфигурации прямоугольники на треугольники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

Вы можете добавлять фигуры: прямоугольник, эллипс, треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add shapes to the chart: rectangle, ellipse, triangle.

Разве ты не должен быть на работе и делать прямоугольные кирпичи из навоза и соломы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't you be down at your job making oblong bricks out of manure and straw?

Его ребята вырубили городскую линию и глушат сотовый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His guys have killed the landlines and brought a cell jammer.

Это будет сигнал для жителей Нью-Провиденс, что губернатор намерен предоставить им право определять собственное будущее. Мы просим тебя это одобрить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will signal the governor's clear intent to give the people of New Providence Island a meaningful say in their own futures, and we would like you to bless it.

Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had.

Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gul Dukat is signalling his ships to disarm.

Я только что передал спутниковый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just transmitted the satellite signal.

Мы очутились в комнате, и прямо перед нами на стене я увидел огромные прямоугольные блоки, от которых исходил неяркий свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We burst into a room where there was a little light and the light, I saw, came from great rectangular blocks set into the wall that faced us.

Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server.

'Повторно Получение же сигнал от транспондера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're getting the same ping off the transponder.

Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign.

Я отследил сигнал детонации до вашей оперативной базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I followed the detonation signal to your base of operations.

Видимо, нужен мощный сигнал, чтобы посылать данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it takes a lot of signal to send those data files out.

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed.

У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light.

Кажется, Хэйли посылает мне этот сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Haley is sending me that signal.

Вот почему Гэбриел поймал сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why it was sending out the signal Gabriel picked up.

Это сигнал для нас, - сказал Холмс, вскакивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I confess that I felt easier in my mind when, after following Holmes' example and slipping off my shoes, I found myself inside the bedroom.

И слишком поздно заметил тревожный сигнал его глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw the warning in his eyes too late.

Они включили сигнал тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've activated a security alert.

Он дает нам сигнал для ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's giving us the takedown signal.

Сигнал с места событий идёт 20 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a 20 minute delay from the a.O.

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

Если крыло не прямоугольной формы, соотношение сторон написано АПВ=В2/s, где АР=коэффициент пропорциональности, в=период, и S=площадь крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the wing is not rectangular, aspect ratio is written AR=b2/s, where AR=aspect ratio, b=span, and s=wing area.

Но умение читать ключ имеет решающее значение для цветового и линейного кодирования на карте; ключ должен быть прямоугольником, высоким, с размером шрифта в два раза больше текущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But being able to read the key is critical to the colour and line coding on the map; the key should be a rectangle, tallish, with font-size twice the current.

Подтяжка лица включала в себя новую решетку с 13 вертикальными лопастями, расположенными напротив изящно скрещенного прямоугольного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A face lift included a new grille with 13 vertical blades set against a delicately cross-hatched rectangular opening.

Прямоугольные полимерные Al-колпачки имеют одну или несколько слоистых алюминиевых анодных пленок и проводящий полимерный электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectangular polymer Al-caps have one or more layered aluminum anode foils and a conductive polymer electrolyte.

Задача гильотины-это задача разрезания листов стекла на прямоугольники заданных размеров, используя только разрезы, которые продолжаются на всем протяжении каждого листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guillotine problem is a problem of cutting sheets of glass into rectangles of specified sizes, using only cuts that continue all the way across each sheet.

Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur.

Прямоугольное окно является окном B-сплайна 1-го порядка, а также окном 0-й степени мощности синуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular window is the 1st order B-spline window as well as the 0th power Power-of-sine window.

Задние фонари круглые, а не прямоугольные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail lights round instead of rectangular.

Игра ведется на прямоугольном поле, называемом полем с воротами на каждом конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game is played on a rectangular field called a pitch with a goal at each end.

Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates.

Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section.

Береговая охрана также получила единственный сигнал с аварийного положения судна, указывающий на радиомаяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coast Guard also received a single ping from the ship's Emergency Position Indicating Radio Beacon.

Подвески первоначально были нарисованы в виде прямоугольной формы, но в более поздние годы их часто рисовали в виде ласточкиных хвостов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pendants were originally drawn in a rectangular shape, but in later years have often been drawn as dovetails.

Парковочные огни стали круглыми, а гнезда противотуманных фар-прямоугольными и были включены в зону решетки радиатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parking lights became round and fog light sockets became rectangular and were included in the grille area.

SVN-62, первый спутник GPS block IIF, непрерывно транслирует сигнал L5, начиная с 28 июня 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SVN-62, the first GPS block IIF satellite, continuously broadcast the L5 signal starting on June 28, 2010.

В прямоугольной нише напротив входа, скорее всего, находился саркофаг Елены, выполненный из красного порфира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangular niche facing the entrance most likely contained the sarcophagus of Helena, in red porphyry.

Физическая переменная преобразуется преобразователем в аналоговый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical variable is converted to an analog signal by a transducer.

Это также все отношения подмножеств в теории множеств, т. е. все квадраты являются прямоугольниками, но не все прямоугольники являются квадратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are all subset relations in set theory as well, i.e., all squares are rectangles but not all rectangles are squares.

Хорнет активировал сигнал Веспан еще до того, как его убили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hornet activated the signal to the Vespan before he was killed.

На практике для упрощения декодирования часто используются неоптимальные прямоугольные упаковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice, suboptimal rectangular packings are often used to simplify decoding.

Во многих других странах мужчины обычно носят небольшие прямоугольные сумки через плечо, часто сделанные из кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many other countries, it is common for men to carry small rectangular shoulder bags, often made of leather.

Здание, которое является двухэтажным и изготовленным из кирпича, имеет прямоугольную форму плана, которая идет к выравниванию улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building which is two-storeyed and of rendered brick, has a rectangular plan form which runs to the street alignment.

Города, расположенные на сеточном плане, могли бы быть результатом развития сельского хозяйства, основанного на прямоугольных полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities laid out on the grid plan could have been an outgrowth of agriculture based on rectangular fields.

Он имеет прямоугольную форму призмы с закругленными краями и поляризованным Щелчковым разъемом в верхней части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a rectangular prism shape with rounded edges and a polarized snap connector at the top.

У каждого из них было по два прямоугольных блока чего-то похожего на светящиеся сопла или двигатели, хотя их тела оставались скрытыми темнотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each had two rectangular arrays of what appeared to be glowing nozzles or thrusters, though their bodies remained obscured by darkness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сигнал прямоугольной формы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сигнал прямоугольной формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сигнал, прямоугольной, формы . Также, к фразе «сигнал прямоугольной формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information