Сигнал POTS - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сигнал POTS - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pots signal
Translate
сигнал POTS -

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest.

Когда вы услышите сигнал тревоги, вы и ваша семья должны немедленно пройти в укрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you hear the attack warning, you and your family must take cover at once.

В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects.

Для того, чтобы эти тормозные интернейроны действовали на свои цели, они должны получать входной сигнал от привратника, который стимулирует их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for these inhibitory interneurons to act upon their targets, they must receive input from a gatekeeper signal that stimulates them.

Ограничитель — это сигнал к тому, чтобы двигаться дальше, чтобы начать делать что-то новое, что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different.

Но это предполагает, что он должен послать сигнал именно в эти несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that's assuming that he was able to send a message within that window.

Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive.

Видимо, кто-то послал им сигнал через подпространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody must've sent a subspace transmission and tipped them off.

Когда черные дыры сближаются друг с другом и сливаются, они порождают импульсный сигнал — пространственно-временные колебания, которые нарастают по амплитуде и тону, а затем резко заканчиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When black holes spiral toward each other and merge, they emit a “chirp”: space-time ripples that grow higher in pitch and amplitude before abruptly ending.

Еще до того как Дельта-1 включил глушитель, сигнал с Гойи прекратился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Delta-One could engage the jammer, the connection from the Goya terminated on its own accord.

Это будет сигнал для жителей Нью-Провиденс, что губернатор намерен предоставить им право определять собственное будущее. Мы просим тебя это одобрить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will signal the governor's clear intent to give the people of New Providence Island a meaningful say in their own futures, and we would like you to bless it.

Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had.

Я только что передал спутниковый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've just transmitted the satellite signal.

Мне нужен узконаправленный сигнал достаточной мощности, чтобы достать до вышки сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a directional signal with the power to reach a working cell tower.

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever.

Сигнал глушили на стороне агента Дюваля, но запись с телефона Глории Манди всё ещё доступна на мета-сервере компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was jammed on Agent Duval's end, but Gloria Mundy's side of the call is still on the phone company's meta-server.

Они не могут рисковать тем, что кто-то перехватит сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can't take a chance on anyone following a signal.

Леди и джентльмены, капитан включил сигнал пристегнуть ремни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ladies and gentleman, the captain has switched on the fasten seatbelts sign.

Я отследил сигнал детонации до вашей оперативной базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I followed the detonation signal to your base of operations.

где ваш зеленый сигнал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

where's your green light?

Сигнал будет направлен в ФБР, и я снова могу окажусь за решёткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I keep going, it transmits a signal to the FBI and I'm back in jail.

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

У нас тут перегруз движения в тоннеле на 57-й улице, я остановился на красный сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about four cars out of 57th Street station being delayed by a red signal light.

Вот почему Гэбриел поймал сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why it was sending out the signal Gabriel picked up.

Это сигнал для нас, - сказал Холмс, вскакивая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I confess that I felt easier in my mind when, after following Holmes' example and slipping off my shoes, I found myself inside the bedroom.

Они включили сигнал тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've activated a security alert.

Он дает нам сигнал для ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's giving us the takedown signal.

Сигнал с места событий идёт 20 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a 20 minute delay from the a.O.

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

В случае некоторых рефлексов сигнал к сокращению может исходить из спинного мозга через петлю обратной связи с серым веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of some reflexes, the signal to contract can originate in the spinal cord through a feedback loop with the grey matter.

Этот узел подает сигнал на включение генератора и системы обработки сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This assembly gives the signal to switch on the generator and signal processing system.

Оба типа синапсов полагаются на нейромедиаторы для преобразования электрического сигнала в химический сигнал и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both types of synapses rely on neurotransmitters to transduce the electrical signal into a chemical signal and back.

Сигнал, принимаемый подслушивающим устройством, также зависит от частоты, на которой обнаруживаются эманации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal received by the eavesdropper also depends on the frequency where the emanations are detected.

Сигнал может быть принят на многих частотах одновременно, и сигнал каждой частоты отличается контрастностью и яркостью, связанной с определенным цветом на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal can be received on many frequencies at once and each frequency's signal differs in contrast and brightness related to a certain color on the screen.

Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process.

Рассмотрим сигнал с полосой пропускания или самой высокой частотой B = 100 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a signal with a bandwidth or highest frequency of B = 100 Hz.

Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC.

Это довольно яркий пример и серьезный сигнал к дискуссии проверяемость против истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite an eye-opener and a serious wake up call to the Verifiability vs. Truth discussion.

Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio.

Две недели спустя обеспокоенный Альфред Пенниворт посылает сигнал бедствия Найтуингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks later, a concerned Alfred Pennyworth sends a distress signal to Nightwing.

Сигнал буферизуется от токов нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal is 'buffered from' load currents.

Искусственные нейроны могут иметь такой порог, что сигнал посылается только в том случае, если совокупный сигнал пересекает этот порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial neurons may have a threshold such that the signal is only sent if the aggregate signal crosses that threshold.

Драйвер громкоговорителя-это индивидуальный преобразователь громкоговорителя, который преобразует электрический звуковой сигнал в звуковые волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A speaker driver is an individual loudspeaker transducer that converts an electrical audio signal to sound waves.

Личный сигнал тревоги был переименован ГЧП Забота в апреле 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The personal alarm service was renamed PPP Taking Care in April 2017.

Активные цепи способны фильтровать, ослаблять или усиливать сигнал от датчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active circuits are able to filter, attenuate or boost the signal from the pickup.

Некоторые авторы предполагают, что они могли развиться как визуальный сигнал половой зрелости и плодовитости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some writers have suggested that they may have evolved as a visual signal of sexual maturity and fertility.

Детектор и силовые выпрямители не могли усилить сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detector and power rectifiers could not amplify a signal.

Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale.

SVN-62, первый спутник GPS block IIF, непрерывно транслирует сигнал L5, начиная с 28 июня 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SVN-62, the first GPS block IIF satellite, continuously broadcast the L5 signal starting on June 28, 2010.

Стандартный голосовой сигнал DS0 имеет скорость передачи данных 64 Кбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard DS0 voice signal has a data bit rate of 64 kbit/s.

В асинхронных передачах постоянный сигнал остановки указывает на то, что посылать нечего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In asynchronous transmissions a steady stop signal indicates that there is nothing to send.

Кентавр ответил на сигнал бедствия и отбуксировал Ке Мару II в Джеральдтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centaur responded to the distress signal and towed Kyo Maru II to Geraldton.

Тем временем Уотсон отследил сигнал GPS с телефона и последовал за двумя мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Watson has traced the GPS signal from the phone and followed the two men.

В радиосвязи на приемнике усилитель усиливает слабый сигнал, используя энергию из другого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In radio communication, at the receiver, an amplifier intensifies a weak signal using energy from another source.

Хорнет активировал сигнал Веспан еще до того, как его убили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hornet activated the signal to the Vespan before he was killed.

Сигнал слежения - это простой индикатор того, что в прогнозной модели присутствует смещение прогноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tracking signal is a simple indicator that forecast bias is present in the forecast model.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сигнал POTS». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сигнал POTS» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сигнал, POTS . Также, к фразе «сигнал POTS» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information