Символический алфавит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: symbolic, symbolical, emblematic, emblematical, nominal, token, typical
символическая степень - symbolical power
символические операции - symbolic operations
символически - symbolically
символичность - symbolism
символическая репрезентация - symbolic representation
символический язык программирования - symbolic programing language
символизируется - is symbolized
символическое представление топологии методом фиксированной сетки - fixed-grid symbolic layout
программа, составленная на символических адресах - symbolic address program
символическое событие - symbolic event
Синонимы к символический: символичный, математический, символьный, условный, ничтожный, малый, символистичный, маленький, чисто символический
Значение символический: Являющийся символом, состоящий из символов.
алфавитный перфоратор - alphabetical puncher
алфавитно-цифровой код - alphameric code
словотворчество в алфавитном порядке - creation of words in alphabetical order
алфавитные - alphabetic
буква огамического алфавита - letter of the Ogham alphabet
алфавит пользователя - user alphabet
алфавитная библиография - alphabetical bibliography
алфавитно принтер - alphameric printer
алфавитно-предметный каталог - alphabetic subject catalog
расположить пункты в алфавитном порядке - reduce the items in alphabetical order
Синонимы к алфавит: письмо, шрифт, письменность, азбука, кириллица, латиница, абвгдеежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя, палеотип, алфабет
Антонимы к алфавит: лексикон
Значение алфавит: То же, что азбука (в 1 знач.).
Спереди она украшена какой-то замысловатой резьбой - на огромном нахмуренном кашалотовом челе можно видеть всевозможные символические узоры. |
And as that famous great tierce is mystically carved in front, so the whale's vast plaited forehead forms innumerable strange devices for the emblematical adornment of his wondrous tun. |
В психоанализе фаллическая женщина-это понятие, описывающее женщину с символическими атрибутами фаллоса. |
In psychoanalysis, phallic woman is a concept to describe a woman with the symbolic attributes of the phallus. |
Например, символические ограничения для нонконформистов, называемые тестовыми актами, были отменены в 1828 году. |
For example, symbolic restrictions on nonconformists called the Test Acts were abolished in 1828. |
Участники диспутов будут решать, говорил ли он о символическом возрождении или буквальном возвращении из мертвых. |
Did he mean a symbolic rebirth, or a literal return from the dead? |
Во-первых, коренные народы рассматривают ратификацию этой Конвенции в качестве важного практического, символического и демонстрирующего добрую волю шага правительств их стран. |
First, indigenous peoples view ratification of the Convention as an important practical, symbolic and good-faith step by their Governments. |
А потому переговоры о новом соглашении по контролю над вооружениями, пройдут ли они успешно или нет, носят скорее символический, нежели жизненно важный характер. |
For this reason, whether or not they succeed, the talks on a new arms-control agreement are more symbolic than substantive. |
Кроме того, большое символическое значение имеет процент голосов - за такое изменение в законе проголосовало вдвое больше людей, чем против. |
And the margin — the reform passed by more than a 2-to-1 margin — has significant symbolic value. |
И символично используется для наказания лжецов и антиправительственных активистов. |
It's also symbolic, used to punish liars and anti-regime activists. |
Символический циферблат, представляющий отсчёт до возможной глобальной катастрофы. Создан учёными-ядерщиками в 1947 году. |
Symbolic clock face, representing a countdown to possible global catastrophe, started by some atomic scientists in 1947. |
Наиболее символичными из его стратегий были централизованные часы обучения грамоте и счету в школах. |
The most emblematic of its policies were the centrally-driven literacy and numeracy hours in schools. |
В то время как Чжоу и не содержит никаких космологических аналогий, и Цзин читался как микрокосм Вселенной, предлагающий сложные символические соответствия. |
While the Zhou yi does not contain any cosmological analogies, the I Ching was read as a microcosm of the universe that offered complex, symbolic correspondences. |
Некоторые продукты являются символическими или выступают в качестве метафор для частей тела, участвующих в сексуальных отношениях. |
Some foods are symbolic or act as metaphors for body parts involved in sexual relations. |
В своей символической функции сутры представляют постижение четырех истин как кульминацию пути Будды к пробуждению. |
In their symbolic function, the sutras present the insight into the four truths as the culmination of the Buddha's path to awakening. |
В 2013 году Телугу фильм Action 3D отдал дань уважения Рагхавендре РАО с песней, показывающей его символические действия на пупке главной героини. |
The 2013 Telugu film Action 3D paid tribute to Raghavendra Rao with a song featuring his symbolic acts on the female protagonist's navel. |
Одежда была сделана из высококачественного шелка, а некоторые элементы аксессуаров или символических атрибутов были сделаны из кораллов, жемчуга, драгоценных камней, бивней и верблюжьей кости. |
The clothes were made of high quality silk and certain elements of the accessories or symbolic attributes were made of corals, pearls, jewels, tusks and camel bone. |
Начиная с 1990 года Ассоциация символической логики ежегодно приглашает Курта Геделя читать лекции. |
The Association for Symbolic Logic has invited an annual Kurt Gödel lecturer each year since 1990. |
Символическим центром главного святилища является трон лотоса, или падмасана, который, таким образом, является ритуальным центром всего комплекса. |
The symbolic center of the main sanctuary is the lotus throne, or padmasana, which is therefore the ritual focus of the entire complex. |
В Гамлете Офелия упоминает и объясняет символическое значение анютиных глазок, розмарина, фенхеля, лилиесколумбина, Руты, маргаритки и фиалок. |
In Hamlet, Ophelia mentions and explains the symbolic meaning of pansies, rosemary, fennel, liliescolumbine, rue, daisy, and violets. |
Таким образом, различия между значениями структурируют наше восприятие; нет никакого реального стула, кроме того, что мы манипулируем символическими системами. |
Thus differences between meanings structure our perception; there is no real chair except insofar as we are manipulating symbolic systems. |
Если мы возьмем пример родителей, то архетипические структуры и символический порядок предрасполагают нас к признанию и отношению к ним. |
If we take the example of parents, archetypal structures and the Symbolic order predispose our recognition of, and relation to them. |
Статуя символически направлена на восток, к месту его рождения. |
The statue is symbolically pointed east towards his birthplace. |
Диссертация Шеннона, озаглавленная символический анализ релейных и коммутационных схем, по существу основывалась на практическом проектировании цифровых схем. |
Entitled A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits, Shannon's thesis essentially founded practical digital circuit design. |
С другой стороны, 25 декабря могло быть выбрано из-за его близости к зимнему солнцестоянию из-за его символического богословского значения. |
Alternately, December 25 may have been selected due to its proximity to the winter solstice because of its symbolic theological significance. |
Сторонники украшали символическую одежду, аксессуары и прически, как правило, родом из Африки. |
Supporters adorned symbolic clothing, accessories and hairstyles, usually native to Africa. |
Поэтому стало более привычным делать две копии на двух или более отдельных листах, верхние края которых все еще были вырезаны символической или соответствующей волнистой линией. |
It therefore became more usual to make the two copies on two or more separate sheets, the top edges of which were still cut with a symbolic or matching wavy line. |
Первым калькулятором, способным к символическим вычислениям, стал HP-28C, выпущенный в 1987 году. |
The first calculator capable of symbolic computing was the HP-28C, released in 1987. |
Символическое взаимодействие предполагает, что мир состоит из социальных объектов, которые названы и имеют социально обусловленные значения. |
Symbolic interaction considers the world to be made up of social objects that are named and have socially determined meanings. |
Ведущая статья требует изображения, которое является символическим для всех аспектов беременности. |
The lead of the article requires an image that is symbolic for all aspects of pregnancy. |
Другие предположили, что направление церкви имеет символическое значение, связанное с церковными обрядами. |
Others have speculated that the church's direction has a symbolic significance related to church rites. |
Так же, как готические соборы в Европе, цвета обеспечивали большее чувство завершенности и в значительной степени способствовали символическому воздействию зданий. |
Just like gothic cathedrals in Europe, colors provided a greater sense of completeness and contributed greatly to the symbolic impact of the buildings. |
Раковина гребешка просто символична, так как она не взаимодействует с Венерой. |
The scallop shell is merely symbolic, as it does not interact with Venus. |
Следовательно, они также являются местами символического протеста. |
They are consequently also sites for symbolic protest. |
Западная философия со времен греческой Агоры рассматривала физическое публичное пространство как субстрат символической публичной сферы. |
Western philosophy since the time of the Greek agora has considered physical public space as the substrate of the symbolic public sphere. |
Кабинет министров вновь предложил лишь относительно небольшую сумму, явно ссылаясь на нее как на символический груз. |
The cabinet again offered only a relatively small amount, explicitly referring to it as a token shipment. |
Однако мечи редко использовались в бою, вероятно, недостаточно прочные для боя и, скорее всего, использовались только в качестве символических или декоративных предметов. |
However, swords were rarely used in battle, probably not sturdy enough for combat and most likely only used as symbolic or decorative items. |
Различные народные культуры и традиции придают растениям символическое значение. |
Various folk cultures and traditions assign symbolic meanings to plants. |
В 1890-х годах город Майнц объявил его официальной и символической датой рождения 24 июня 1400 года. |
In the 1890s the city of Mainz declared his official and symbolic date of birth to be June 24, 1400. |
Он учил их заменять жертвоприношения символическими формами животных, изготовленными из ячменной муки. |
He taught them to substitute offerings with symbolic animal forms made from barley flour. |
Назначение в Совет управляющих Университета Торонто было завершено 15 января 1923 года за символическую плату в размере $1,00. |
The assignment to the University of Toronto Board of Governors was completed on 15 January 1923, for the token payment of $1.00. |
Архитектор К. Я. Ли также использовал обширные элементы фасада, чтобы представить символическую идентичность, которую он преследовал. |
Architect C.Y. Lee also used extensive facade elements to represent the symbolic identity he pursued. |
The action's proximity to the then-capital carried symbolic weight. |
|
Он получил этот титул в Монбризоне, его столице, в 1536 году, когда Франциск символически вступил во владение графством. |
He was given this title at Montbrison, its capital, in 1536 when Francis came to symbolically take possession of the county. |
Городской совет Беркли символически проголосовал 8-1 против этого решения. |
The Berkeley City Council symbolically voted 8–1 against the decision. |
Ему предложили символическую плату, но он не согласился, желая получить кредит за свою работу, а не за деньги. |
He was offered a token payment but would not accept, wanting the credit for his work rather than money. |
Трофей смоделирован над цветком лотоса, символически важным водным азиатским растением. |
The trophy is modeled over lotus flower, a symbolically important aquatic Asian plant. |
Рыба в раннехристианском рационе питания употреблялась не только по символическим и религиозным причинам, но и использовалась в качестве пищи для поминовения усопших. |
Fish in the early Christian diet was not only for symbolic and religious reasons, but was also used as a meal to commemorate the dead. |
Хотя они не могли считаться свободными и носили символический характер, выборы в Верховный Совет оспаривались каждые пять лет. |
Although they could not be considered free and were of a symbolic nature, elections to the Supreme Soviet were contested every five years. |
Некоторые интерпретировали это как знак того, что медведь выполнял ритуально-символическую функцию в Фатьяново-Балановской культуре. |
Some have interpreted this as a sign that the bear had a ritual-symbolic function in the Fatyanovo-Balanovo culture. |
Символическая ссылка - это второй файл, который существует независимо от его целевого объекта. |
The symbolic link is a second file that exists independently of its target. |
Однако функциональность, включающая межузловые символические ссылки, требует, чтобы удаленная система также поддерживала их. |
However, the functionality enabling cross-host symbolic links requires that the remote system also support them. |
Так что давайте общаться на странице обсуждения, а не с помощью символических сообщений с нашими правками. |
So lets communicate on the discussion page and not by token messages with our edits. |
Это символично для общего желания больших успехов в будущем году. |
This is symbolism for the shared wish of greater fortunes in the year ahead. |
Казалось, что его авторы хотели сосредоточиться только на самой высокой шкале, наиболее широко известной, наиболее символичной переходной серии. |
It seemed very much like its contributors wanted to focus only on the highest scale, most widely known, most emblematic transitional series. |
Один из них-за политически символическую карту, которая показывает Турцию, ориентированную на Европу. |
One is in favor of a politicaly symbolic map that shows Turkey oriented to Europe. |
Манштейн правильно расценил эту операцию как отвлекающий маневр и послал лишь символическую дозорную группу, чтобы держать советские войска занятыми. |
Manstein correctly saw the operation as a distraction and sent only a token watch force to keep the Soviets occupied. |
Персонажи и сюжетные ситуации в значительной степени символичны, а не реалистичны. |
The characters and plot situations are largely symbolic rather than realistic. |
В статье утверждается, что миф о потопе-это символическое повествование. |
The article states that a flood myth is a symbolic narrative. |
Последствия Второй мировой войны оставили символическое здание, окруженное брошенными часовыми и проволочным ограждением. |
The aftermath of World War II left the symbolic building surrounded by abandoned sentries and wired fencing. |
Он использовал значительную вольность в картине, которая имела для него символическое значение, что сразу же оценила его первая аудитория. |
He used considerable licence in the painting which had a symbolic meaning for him, that his first audience immediately appreciated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символический алфавит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символический алфавит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символический, алфавит . Также, к фразе «символический алфавит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
