Сифилитическая аневризма аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аневризма аорты - aneurysm of the aorta
аневризма сердца - mural aneurysm
аневризма хирургия - aneurysm surgery
аневризмы - aneurysms
артериальная врождённая аневризма - congenital arterial aneurysm
веретенообразная аневризма - fusiform aneurysm
интрамуральная аневризма - intramural aneurysm
инфицированная аневризма аорты - infected aortic aneurysm
змеевидная аневризма - serpentine aneurysm
игольчатый зажим для ран и аневризм сердца - cardiac wounds and aneurisms needle-shaped clamp
Синонимы к аневризма: болезнь, выпячивание, аневризм
двойная дуга аорты, сдавливающая трахею - double aortic arch
врождённый стеноз устья аорты - congenital aortic stenosis
расслоение аорты - aortic dissection
кистозный медионекроз аорты - cystic medial necrosis
клапаны аорты - aortic valves
жесткость аорты - aortic stiffness
надклапанный стеноз аорты - supravalvular stenosis
луночки заслонок аорты - lunulae of semilunar valves of aorta
мешотчатая аневризма аорты - saccular aneurysm of aorta
острая недостаточность клапана аорты - acuteaortic insufficiency
Синонимы к аорты: аортальный, артерии, капилляры, поры
В 2006 году ее арабский конь разорвал аневризму, когда она ехала на нем. |
In 2006, her Arabian horse ruptured an aneurysm while she was riding him. |
Резекция опухоли, два зажима аневризмы... и я понял, что даже не позвонил тебе. |
Tumor resection, two aneurysm clippings... and I realized I never called you back. |
Доктор Гэллинджер, найдите место, над ослабленной артериальной стенкой аневризмы которое вынесет небольшой прокол и последующие манипуляции. |
Dr. Gallinger, locate a site above the weakened arterial wall of the aneurism that will be able to endure a small puncture and subsequent manipulation. |
Основным стимулом для формирования аневризмы является атрофия давления структурной опоры мышечных слоев. |
The main stimulus for aneurysm formation is pressure atrophy of the structural support of the muscle layers. |
Аневризматические костные кисты - это доброкачественные новообразования, которые могут поражать любую кость. |
Aneurysmal bone cysts are benign neoformations which can affect any bone. |
Maybe a spontaneous rupture of an aortic aneurysm. |
|
Кроме того, диагноз может быть поставлен исключительно путем выявления аневризм коронарных артерий в надлежащих клинических условиях. |
In addition, the diagnosis can be made purely by the detection of coronary artery aneurysms in the proper clinical setting. |
У проституток есть черные пятна на лице, чтобы скрыть сифилитические язвы. |
The prostitutes have black spots on their faces to cover syphilitic sores. |
Aneurysm doesn't explain joint pain. |
|
Слегка повышенное давление могло подвергнуть её риску образования аневризмы в мозгу. |
Mildly elevated BP could put her at risk of a Berry aneurysm. |
Ваша аневризма разорвалась, но мы смогли ее починить. |
Your aneurysm ruptured, But we were able to repair it. |
23 декабря 2009 года в тюрьме в Инсейне в возрасте 38 лет от разрыва аневризмы умерла Тин Тин Хтве Ма Паэ. |
On 23 December 2009 Tin Tin Htwe Ma Pae, aged 38, died in Insein Prison from a burst aneurysm. |
Теперь у него 4 минуты чтобы изолировать аневризму и снять зажим, который лишает мозг крови. |
Now he has four minutes to clamp the aneurysm and remove that clip, which is depriving the brain of blood. |
Без лечения аневризмы коронарных артерий возникают в 25% случаев и около 1% умирают. |
Without treatment, coronary artery aneurysms occur in up to 25% and about 1% die. |
В том же году у Гигакса диагностировали потенциально смертельную аневризму брюшной аорты. |
That same year, Gygax was diagnosed with a potentially deadly abdominal aortic aneurysm. |
В марте 2005 года, работая над альбомом Prairie Wind в Нэшвилле, Янг был диагностирован с аневризмой головного мозга. |
In March 2005, while working on the Prairie Wind album in Nashville, Young was diagnosed with a brain aneurysm. |
Позже Т'Чалла обнаруживает, что у него есть аневризма мозга, как и у его альтернативного будущего я, и поддается нестабильности и галлюцинациям. |
Later, T'Challa finds he has a brain aneurysm like his alternate future self, and succumbs to instability and hallucinations. |
Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму. |
It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture. |
Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки. |
Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling. |
Но это невозможно, и, слава богу, иначе бы мы все страдали аневризмами и не могли бы больше ничего делать в жизни. |
No, I know, I know that... I mean, God, otherwise we would end up with aneurism if we were in that constant state of excitement, right? |
Её магнитно-резонансная читая, так что, инсульт или аневризма исключены. |
Her MRls are clean, so rule out stroke or aneurysm. |
Это не опухоль и не аневризма! |
It's not a tumor or an aneurism! |
У меня нашли аневризму, которая нуждалась операции. Похоже, что все вокруг меня разрушается. |
I was diagnosed with an aneurysm for which I require surgery in a hospital that seems to be... crumbling around me. |
Неотложная компьютерная томография показала обширное поражение аневризмы с тромбом. |
Emergency HCT showed extensive damage around the aneurysm, which had thrombosed. |
Okay, I am now removing the aneurysm from the nerve cluster. |
|
Я... поставлю зажимы на проксимальную и дистальную границы аневризмы. |
I-I clip proximal and distal to the aneurysm. |
He cheated on me with George's skanky syph nurse! |
|
Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины. |
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum. |
У него позвоночная аневризма. |
He has what's called a vertebral aneurysm. |
Оно стучало все сильнее и сильнее, так что, наконец, можно было слышать его за два, за три шага, как в аневризме. |
It throbbed louder and louder, so that one could hear it two or three paces off, as in cases of aneurysm. |
Несколько дней назад визитеры диагностировали у меня угрожающую жизни аневризму мозга. |
A few days ago, to you that the visitors had diagnosed me with a life-threatening brain aneurysm. |
О, спасибо, но у меня запланирована операция аневризмы мозга. |
Oh, thanks, but I'm scheduled to perform aneurysm surgery. |
Его последний срез КТ показал признаки разорвавшейся аневризмы мозга. |
His latest C.T. scan showed evidence of a ruptured cerebral aneurysm. |
Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты? |
You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair? |
Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха. |
We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate. |
Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии? |
How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic? |
Он также сказал, что ты можешь прожить в этом состоянии много лет, без новой аневризмы. |
He also said that you could live with this condition for years without another aneurysm. |
I'll take a needle, and I poke the dome of the aneurysm. |
|
Если у него аневризма, его дни сочтены. |
(DR NICHOLLS) If he has got aneurysm of the aorta, his days are numbered. |
Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты. |
No, I may have an aortic arch aneurysm. |
Your daughter has a Berry aneurysm. |
|
Однако же, он также страдал от невыявленной аневризмы аорты. |
However, he was also suffering from an undiagnosed aortic aneurysm. |
Аневризма начинает свертываться и уплотняться. |
The aneurysm is beginning to clot and harden. |
Во время передачи Людо 29 февраля 2008 года она страдала от аневризмы головного мозга. |
During the handover to Ludo on February 29, 2008, she was suffering from a brain aneurysm. |
В детстве он возвращал свою мать, когда она умирала от аневризмы. |
As a child, he brings back his mother when she dies of an aneurysm. |
Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга. |
The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm. |
Сакулярные и веретенообразные аневризмы обычно развиваются между 18 и 25 днями после начала заболевания. |
Saccular and fusiform aneurysms usually develop between 18 and 25 days after the onset of illness. |
Разрешение через один-два года после начала заболевания наблюдалось в половине сосудов с коронарными аневризмами. |
Resolution one to two years after the onset of the disease has been observed in half of vessels with coronary aneurysms. |
Им, вызванный тромботической окклюзией аневризматической, стенотической или одновременно аневризматической и стенотической коронарной артерии, является основной причиной смерти от болезни Кавасаки. |
MI caused by thrombotic occlusion in an aneurysmal, stenotic, or both aneurysmal and stenotic coronary artery is the main cause of death from Kawasaki disease. |
Однако главный признак, который заставит врача рассмотреть основное состояние, - это расширенная аорта или аневризма аорты. |
However, the major sign that would lead a doctor to consider an underlying condition is a dilated aorta or an aortic aneurysm. |
Если увеличение не пропорционально толщине атеромы, то создается аневризма. |
If the enlargement is beyond proportion to the atheroma thickness, then an aneurysm is created. |
По сути, мышечная часть стенки артерии образует небольшие аневризмы, достаточно большие, чтобы удерживать атерому, которая присутствует. |
In effect, the muscular portion of the artery wall forms small aneurysms just large enough to hold the atheroma that are present. |
Эти вены могут образовывать аневризмы и кровоточить. |
These veins can form aneurysms and bleed. |
Хм... Весь этот эпизод казался пугающе похожим на последствия аневризмы. |
Um... That whole bit seemed alarmingly similar to the effects of an aneurysm. |
У этих пациентов также были случаи деменции, когнитивных нарушений из-за церебральной аневризмы, биполярного расстройства I и/или депрессии. |
These patients also had cases of dementia, cognitive impairment from a cerebral aneurysm, bipolar I disorder, and/or depression. |
В 2013 году она перенесла хирургическое лечение второй аневризмы. |
She had a second aneurysm surgically treated in 2013. |
Аневризматическая костная киста аневризматическая костная киста может быть обработана различными методами. |
Aneurysmal Bone Cyst The aneurysmal bone cyst can be treated with a variety of different methods. |
Считается, что он перенес аневризму аорты. |
It is believed that he suffered an aortic aneurysm. |
Инженер Герберт Эш, английский друг отца Борхеса, проявляющий особый интерес к двенадцатиперстной кишке, умирает от разрыва аневризмы. |
The engineer Herbert Ashe, an English friend of Borges' father with a peculiar interest in duodecimal, dies of an aneurysm rupture. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сифилитическая аневризма аорты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сифилитическая аневризма аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сифилитическая, аневризма, аорты . Также, к фразе «сифилитическая аневризма аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
