Склонный к комбинациям - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Склонный к комбинациям - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
combinative
Translate
склонный к комбинациям -

- склонный

имя прилагательное: prone, inclined, fain, apt, given, addicted, ready, intent, inclinable

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- комбинация [имя существительное]

имя существительное: combination, slip, combs, racket



В течение нескольких лет западные правительства будут вынуждены резко поднять налоги, вызывать инфляцию, частично признавать дефолт или же делать некоторую комбинацию из этих трех вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a few years, western governments will have to sharply raise taxes, inflate, partially default, or some combination of all three.

Чтобы добавить порт 25 в качестве дополнительного прослушиваемого порта, нажмите кнопку Добавить и добавьте новую комбинацию, состоящую из IP-адреса и порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add port 25 as an additional listening port, click Add, and add the new IP address/port combination.

Я по возможности растолковал бабушке, что значат эти многочисленные комбинации ставок, rouge et noir, pair et impair, manque et passe и, наконец, разные оттенки в системе чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon this I set myself to explain the meaning of all the combinations-of rouge et noir, of pair et impair, of manque et passe, with, lastly, the different values in the system of numbers.

Он вводил в их мозг набор клеток - комбинацию фетальных стволовых клеток и какое-то... инородное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injecting their brains with a collection of cells. Combination of fetal stern cells and some kind of foreign matter.

Я попросил младшего брата Тома Джитера - он инженер-механик, составить для меня все возможные комбинации, и я по всем позвонил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had Tom Jeter's little brother, a mechanical engineer, kick out all the possible combinations, and I called them all.

Комбинация нитрата с обычными таблетками от давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It combines a nitrate with a blood pressure pill.

Отличная комбинация трогательности и откровения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great combination of touching sentiment and TMI.

Я использую нетрадиционные комбинации материалов и цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I definitely use unconventional combinations of materials and colors.

Но когда комбинация нарушается, замок закрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when they move out of alignment, the lock closes.

Много лет мы пробовали разные комбинации соединения крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For years, we tried to combine their bloodlines.

Жизнь, как мы знаем, основана на комбинации угольных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life, as we know it, is universally based on some combination of carbon compounds.

Я продумал вперед на пять ходов всевозможные комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've thought out all possible combinations five moves ahead.

Ты бы видела их тогда, когда он рассказывал ей о баскетболе, знаменитых игроках НБА, удачных комбинациях и всем таком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should've seen him the other day. He was trying to teach her the famous basketball players names and their positions and everything.

Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No point in changing the combination if you can get in through the air vent.

Армрестлинг - это комбинация скорости, силы и техники, вкупе с умственными способностями, психикой и самоотверженностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arm wrestling is a combination of speed, strength and technique coupled with mental attitude psychs and dedication.

Я набирал комбинацию точно так же, как и миллионы раз до этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dialled just like I have a million times before.

Я использую собственную комбинацию из Книги Проклятых и Кельтской магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm using a hybrid spell of my own devise - Book of the Damned and Celtic magic.

Пардон, мадам, ваша комбинация просвечивает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pardon, madam, your slip's showing.

Одной из наиболее распространенных комбинаций была семейная триада, состоящая из отца, матери и ребенка, которым поклонялись вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the more common combinations was a family triad consisting of a father, mother, and child, who were worshipped together.

Они получают свою долговечность из комбинации тонко обезвоженного измельченного слоя портландцемента и более грубого слоя песка и цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They derive their durability from the combination of finely dehydrated ground Portland cement layer and a more coarse layer of sand and cement.

Белый свет представляет собой комбинацию огней различной длины волны в видимом спектре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White light is a combination of lights of different wavelengths in the visible spectrum.

Другие оттенки коричневого могут быть получены с помощью различных комбинаций и концентраций этих двух цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other shades of brown may be produced through different combinations and concentrations of the two colours.

В зависимости от вида деятельности, для которого он был разработан, приложение может манипулировать текстом, числами, аудио, графикой и комбинацией этих элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the activity for which it was designed, an application can manipulate text, numbers, audio, graphics and a combination of these elements.

Он представляет собой комбинацию Sektor, Cyrax и Smoke, а также кибернетическую версию Sub-Zero из перезагрузки 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a combination of Sektor, Cyrax, and Smoke, as well as the cybernetic version of Sub-Zero from the 2011 reboot.

Существуют также различные их комбинации, например, Тератоастенозооспермия, которая заключается в снижении морфологии и подвижности сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various combinations of these as well, e.g. Teratoasthenozoospermia, which is reduced sperm morphology and motility.

Фотоны взаимодействуют с объектом посредством некоторой комбинации отражения, поглощения и передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photons interact with an object by some combination of reflection, absorption and transmission.

Он также может быть легко переносимым, иметь длительный срок хранения или предлагать комбинацию таких удобных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be easily portable, have a long shelf life, or offer a combination of such convenient traits.

Как и многие до него, он интересовался водой и пытался сочетать ее с различными другими материалами, в сотнях комбинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many before him, he was interested in water and tried combining it with various other materials, in hundreds of combinations.

Этот компьютер принимает все решения о блокировке в режиме реального времени на основе комбинаций исходящего и конечного номеров вызова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This computer makes all blocking decisions in real-time based on the originating and destination number combinations of the call.

Оптимальная подструктура означает, что решение данной оптимизационной задачи может быть получено комбинацией оптимальных решений ее подзадач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optimal substructure means that the solution to a given optimization problem can be obtained by the combination of optimal solutions to its sub-problems.

Взяв одну машину, которая могла бы пытаться использовать 500 паролей в секунду, это дает нам примерно 17 900 лет, чтобы попытаться использовать все возможные комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking a single machine that could attempt 500 passwords per second, this gives us just about 17,900 years to attempt every possible combination.

Более сложные замки используют продвинутую механику, чтобы уменьшить любую обратную связь, которую техник может использовать для идентификации комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More sophisticated locks use advanced mechanics to reduce any feedback a technician could use to identify a combination.

Можно также предположить, что некоторые респонденты захотят выбрать комбинацию из 3 из 4 вариантов или даже все 4 варианта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also conceivable that some respondents would want to choose a combination of 3 of the 4 options, or even all 4 options.

Комбинации бесконечны, но могут быть охарактеризованы первыми тремя примерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combinations are endless, but may be characterized by the first three examples.

Как комбинация бронированного боевого вертолета и десантного транспорта, Ми-24 не имеет прямого аналога в НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a combination of armoured gunship and troop transport, the Mi-24 has no direct NATO counterpart.

Однако границы не фиксируются, и некоторые лодки размывают категории, поскольку новые дизайнеры пробуют различные схемы и комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the boundaries are not fixed, and some boats blur the categories as new designers try out different arrangements and combinations.

Похоже, что отвлечение, вызванное текстовыми сообщениями, представляет собой комбинацию когнитивного и визуального перцептивного отвлечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that the distraction produced by texting is a combination of both a cognitive and visual perceptual distraction.

Fusion dance может использовать любую танцевальную технику или произвольную комбинацию техник, связанных с любым типом танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fusion dance may employ any dance technique, or arbitrary combination of techniques, associated with any type of dance.

Торговая марка может быть именем, словом, фразой, логотипом, символом, дизайном, изображением, звуком, формой, подписью или любой комбинацией этих элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trade mark can be a name, word, phrase, logo, symbol, design, image, sound, shape, signature or any combination of these elements.

ISO 7010 определяет пять комбинаций формы и цвета для различения типа представленной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 7010 specifies five combinations of shape and colour to distinguish between the type of information presented.

Таким образом, система теперь была похожа на комбинацию механического нагнетателя и турбокомпрессора без необходимости перепуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the system was now like a combination of a mechanical supercharger, and a turbocharger without any need for bypass.

Попугаи изготавливались из комбинации чугуна и кованого железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parrotts were manufactured with a combination of cast iron and wrought iron.

Rhodes Mk III EK-10 был комбинацией электрического пианино и синтезатора, представленного в 1980 году, прежде чем CBS купила ARP Instruments в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rhodes Mk III EK-10 was a combination electric piano and synthesizer, introduced in 1980 before CBS bought ARP Instruments in 1981.

Двигательная установка часто состоит из комбинации двигателя или мотора, коробки передач и колеса и осей в стандартных применениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propulsion system often consists of a combination of an engine or motor, a gearbox and wheel and axles in standard applications.

Некоторые также поддерживают список стран, список штатов, список округов, список дворов, список лет или любую их комбинацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some also maintain a country list, state list, county list, yard list, year list, or any combination of these.

Приложение привязывает сокет к своей конечной точке передачи данных, которая представляет собой комбинацию IP-адреса и порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An application binds a socket to its endpoint of data transmission, which is a combination of an IP address and a port.

CPA также продается в комбинации с валератом эстрадиола как Climen, Climene, Elamax и Femilar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPA is also marketed in combination with estradiol valerate as Climen, Climene, Elamax, and Femilar.

Леви отмечает, что в течение сорока лет после того, как Хант был решен, это дело служило авторитетным утверждением закона О трудовых комбинациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levy notes that in the forty years after Hunt was decided, the case served as the authoritative statement of the law on labor combinations.

Я заполнил июль подборкой советов с этой страницы, пересмотром ранее опубликованных советов, некоторыми совершенно новыми и некоторыми комбинациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've filled July with a selection of tips from this page, revisions of previously posted tips, some brand new ones, and some combinations.

В конце концов сцена просто использовала комбинацию фортепиано, флейты, акустической гитары и акустической бас-гитары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end the scene just used a combination of the piano, the flute, an acoustic guitar and an acoustic bass guitar.

При отравлении цианидом большое количество гидроксокобаламина может вводиться внутривенно, а иногда и в комбинации с тиосульфатом натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cyanide poisoning, a large amount of hydroxocobalamin may be given intravenously and sometimes in combination with sodium thiosulfate.

Учреждения оцениваются с использованием комбинации конкретных финансовых коэффициентов и качественных суждений экспертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Institutions are rated using a combination of specific financial ratios and examiner qualitative judgments.

Основываясь на различных комбинациях изменений, в настоящее время описано 140 ферментов типа ТЭМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based upon different combinations of changes, currently 140 TEM-type enzymes have been described.

Эта комбинация связана с уровнем госпитальной смертности, превышающим 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination is associated with hospital mortality rates greater than 40%.

Любое из этих состояний, отдельно или в комбинации, может вызвать АБС и привести к дисбактериозу микробиома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any of these conditions, alone or in combination, could cause ABS, and result in dysbiosis of the microbiome.

Поэтому гимназии часто основывают свои критерии приема на вступительном экзамене, оценках начальной школы или их комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, gymnasiums often base their admittance criteria on an entrance exam, elementary school grades or a combination of the two.

В целом К2 переключатель панель переключателей и коммутации допускается около пяти миллиардов различных комбинаций выбранных переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall the K2 switch panel switches and the plugboard allowed about five billion different combinations of the selected variables.

Эта комбинация биометрических данных направлена на создание непревзойденного уровня безопасности и защиты от мошеннических удостоверений личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This combination of biometrics aims to create an unrivaled level of security and protection against fraudulent identification papers.

Каждый человек с афазией будет представлять свою собственную особую комбинацию сильных и слабых сторон языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group coalesced around the historical journal Radical America.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «склонный к комбинациям». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «склонный к комбинациям» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: склонный, к, комбинациям . Также, к фразе «склонный к комбинациям» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information