Слепой вырост кишечника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: blind, sightless, eyeless, unseeing, viewless, gut
имя существительное: blind
слепой свинец - blind lead
слепой от рождения - blind from birth
индикатор системы слепой посадки - blind-approach indicator
брыжейка слепой кишки - mesentery of cecum
слепой от страсти - blind with passion
зарегистрированный слепой - registered blind
слепой прослушивание - blind audition
слепой кишки непроходимость - cecal ileus
слепой страж - blind guardian
слепой идиот - blind idiot
Синонимы к слепой: слепой, не выходящий на поверхность, пьяный, ослепший, действующий вслепую, безрассудный, невидящий, ненаблюдательный, невидимый, не имеющий убеждений
Значение слепой: Лишённый зрения, способности видеть.
корневой вырост - knee root
на вырост - for growth
пегий выростогуб - pied bat
вырост - outgrowth of
выростной пруд - nursery pond
выросток - veal skin
естественный вырост - natural outgrowth
слепой вырост кишечника - cecal appendage
Синонимы к вырост: апофиз, трихом, нарост, летучка, параподий, присемянник, прилистник, псевдоподия, тилла, отросток
кишечнике - the gut
стенка кишечника - bowel wall
промывание кишечника - enteroclysis
хирургия кишечника - enterochirurgia
грыжа мочевого пузыря и кишечника - cystoenterocele
кишечника кишечника - bowel bowel
для перемещения кишечника - to move the bowels
есть свободные кишечники - have loose bowels
хроническое заболевание кишечника - chronic bowel disease
прямо из кишечника - straight from the gut
кампанула встречается у кошек по всей территории США, имеет хлыстовидную форму, обитает в толстом кишечнике и слепой кишке кошек. |
campanula can be found in cats throughout the United States, having a whip-like shape, living in the large intestine and cecum of cats. |
Он соединяется с тонкой кишкой с помощью участка кишечника, называемого слепой кишкой. |
It is connected to the small intestine by a section of bowel called the cecum. |
Заворот сигмовидной и слепой кишок обычно происходит в возрасте от 30 до 70 лет. Исходы связаны с тем, умерла ли ткань кишечника или нет. |
Sigmoid and cecal volvulus typically occurs between the ages of 30 and 70. Outcomes are related to whether or not the bowel tissue has died. |
При завороте слепой кишки часто требуется хирургическое удаление части кишечника. |
In a cecal volvulus, often part of the bowel needs to be surgically removed. |
Синдром слепой петли является осложнением хирургических операций на брюшной полости, а также воспалительных заболеваний кишечника или склеродермии. |
Blind loop syndrome is a complication of surgical operations of the abdomen, as well as inflammatory bowel disease or scleroderma. |
Более 99% бактерий в кишечнике являются анаэробами, но в слепой кишке аэробные бактерии достигают высокой плотности. |
Over 99% of the bacteria in the gut are anaerobes, but in the cecum, aerobic bacteria reach high densities. |
Шерман, по ТВ сказали что-то о том, что надо промывать себе кишечник... |
Sherman, I think I do remember hearing something on TV about colon cleansing. |
Ну, давайте разберёмся, недостаток крови заставляет его кишечник отмирать, что заставит его умереть, только если мы не отрежем несколько футов его тонкого кишечника, а потом не соединим концы... |
Well, let's see. Lack of blood flow's causing his guts to die, which will cause him to die, unless we cut out a few feet of small intestine and reattach the ends. |
Этот слепой и яростный порыв ревности вне всяких границ рисует ваш характер совершенно в новом для меня виде. |
This blind and savage outburst of unbridled jealousy shows your character in quite a new light. |
В мире, где любовь слепа, но только слепой может увидеть, одна прекрасная женщина и один властный мужчина объединятся, чтобы изменить судьбу человечества. |
In a world where love is blind but only the blind can see, one beautiful woman and one powerful man will unite to change the fate of all mankind. |
Когда вместо аппендикса используется кишечник, это называется процедурой Монти. |
When bowel is used instead of appendix, it is called a Monti procedure. |
The old, blind man had praised his youthful verses. |
|
Ведь корабли по-прежнему вели огонь, но беспрецедентный в своей слепой ярости ближний бой остановился. |
It wasn't really a lull, for weapons still fired, but a reduction of the unprecedented, unendurable intensity of close combat. |
Измученный возрастом и неудачами, но все еще сохранил свой слепой оптимизм. |
Withered by age and failure, yet your blind optimism carries you on. |
Я бы прикрыл кишечник сальником и закрыл бы в первую очередь фасции. |
I would cover the bowel with omentum and close the fascia primarily. |
Мы разберёмся с непроходимостью, а потом исследуем ваш кишечник на предмет опухолей. |
We'll fix the overlap, and then search your intestine for tumors. |
Налоговое убежище на Кайманах, возможность получения валовой прибыли с твоих личных холдингов, слепой безотзывный трастовый фонд для 6 твоих будущих детей. |
Tax shelter in the Caymans, carried interest classification for your personal holdings, blind irrevocable trust for up to six of your unborn children. |
Weirdly obsessive versus blind creature of habit. |
|
Я распилил пополам её тело, удалил кишечник и выкачал ей кровь. |
I've bisected her body, removed the intestines and drained her blood. |
Casy stared blindly at the light. |
|
Её адрес в слепой зоне, там где финансирование домена кончилось. |
Her address is in a blind spot where funding for domain awareness ran out. |
To be sheltered by Melanie's blind trust, Melanie of all people! |
|
Душою жадной и слепой Я рвался к небесам -Любимым быть любовью той, Какой любил я сам. |
But wide as pathless was the space That lay our lives between, And dangerous as the foamy race Of ocean-surges green. |
Your old blind man patched me up. |
|
I must admit that your blind raging invigorated me. |
|
Обычно жертва при удушении опорожняет свой кишечник. |
It's usual in case of strangulation for the victim to void his bowels. |
Худые щеки ввалились; рот большой; виски впалые, как будто в них ямки; а серые глаза светлые-светлые, мне даже показалось - он слепой. |
His cheeks were thin to hollowness; his mouth was wide; there were shallow, almost delicate indentations at his temples, and his gray eyes were so colorless I thought he was blind. |
Здесь нет ничего и отдаленно похожего - даже самый слепой его день на Манхэттене не так темен, как ночи после того, как они потеряли капитана. |
There is nothing like them here, and his blindest day in Manhattan is not as dark as those nights after they lost the Captain. |
Ты спустишься в преисподнюю слепой, глухой и немой. Все мертвецы будут знать. |
You'll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know. |
And don't listen to his sob story about his mom's broken eyes. |
|
Да я бы и слепой мог собирать. |
Bet I could pick cotton if I was blind. |
Не то чтобы слепой ведет слепого, скорее мы подобны одноглазому в царстве слепых, что еще хуже. |
It's not the blind leading the blind, more like the one-eyed man in the kingdom of the blind. |
Готовка на гриле будет оценена несколькими судьями это слепой тест, значит судьи не будут знать пол людей готовящих еду |
The grilling will be assessed by a panel of judges. This is a blind test which means the judges will not know the gender of the people that are preparing the food they're tasting. |
Is that a beggar or a street musician? |
|
Но Вам 17 и с слепой компаньон. |
But you're 17 and with a blind companion. |
Только, возможно, эта была бы слепой а не глухой, или без ноги. |
Maybe this one would have been blind instead of deaf, or missing a limb. |
Желудок и кишечник быстро поглощают воду из кровяной муки, которая быстро транспортируется в почки и далее в мочевой пузырь для выведения. |
The stomach and intestine rapidly absorb the water in the blood meal, which is quickly transported to the kidneys, and on to the bladder for excretion. |
Кишечник имеет клапаны или сфинктеры на обоих концах, чтобы помочь контролировать движение пищи через тело. |
The intestine has valves or sphincters at either end to help control the movement of food through the body. |
Кишечник выстлан одним слоем эндодермальных клеток, которые поглощают и переваривают пищу. |
The gut is lined with a single layer of endodermal cells that absorb and digest food. |
Но люди не узнавали его, не узнавали и домочадцы, кроме служанки, которая теперь была старой слепой женщиной. |
But the people did not recognize him, nor did his household, except the maid, who was now an old blind woman. |
Яйца перемещаются вниз к слепой кишке-мешочку, расположенному в начале толстой кишки, - где происходит вылупление личинок. |
The eggs travel down to the cecum - a pouch located at the start of the large intestine - where larval hatching is induced. |
Слепой убийца был также номинирован на премию генерал-губернатора в 2000 году, оранжевую премию За художественную литературу и Международную литературную премию Дублина в 2002 году. |
The Blind Assassin was also nominated for the Governor General's Award in 2000, Orange Prize for Fiction, and the International Dublin Literary Award in 2002. |
Яйца выделяют протеолитические ферменты, которые помогают им мигрировать в мочевой пузырь и кишечник, чтобы пролиться. |
The eggs secrete proteolytic enzymes that help them migrate to the bladder and intestines to be shed. |
Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ. |
In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients. |
Споры затем остаются в животном, когда растения перевариваются, проходят через кишечник животного и, наконец, испражняются. |
The spores then remain in the animal as the plants are digested, pass through the animal's intestines and are finally defecated. |
Характерный для их рода D. laevigatus слепой, не имеющий глаз и общающийся исключительно через феромоны. |
Characteristic of their genus, D. laevigatus is blind, possessing no eyes and communicating entirely through pheromones. |
Во время острой фазы незрелые черви начинают проникать в кишечник, вызывая симптомы лихорадки, тошноты, опухания печени, кожной сыпи и сильной боли в животе. |
During the acute phase, the immature worms begin penetrating the gut, causing symptoms of fever, nausea, swollen liver, skin rashes, and extreme abdominal pain. |
Гиперактивные звуки кишечника могут быть вызваны частичной или полной непроходимостью кишечника, поскольку кишечник изначально пытается устранить эту непроходимость. |
Hyperactive bowel sounds may be caused by partial or complete bowel obstruction as the intestines initially try to clear the obstruction. |
Это беспокоит Марию, которая начинает верить, что Адам не захочет оставаться со слепой женой теперь, когда он вернулся в мир зрячих. |
This worries Mary, who starts to believe Adam will not want to stay with a blind wife now that he has rejoined the world of the sighted. |
Нарушения тазового дна затрагивают мочевой пузырь, репродуктивные органы и кишечник. |
Pelvic floor disorders affect the bladder, reproductive organs, and bowels. |
Поскольку он всегда ел пищу мира, несмотря на все свои усилия, его желудок и кишечник все еще оставались человеческими. |
Since he had always eaten the food of the world, despite all his efforts, his stomach and intestines were still human. |
После того, как его удалили, первоначальный желудок и кишечник, как говорят, стали черепахой и змеей соответственно. |
Once removed, the original stomach and intestines were said to have become a tortoise and a snake, respectively. |
Семена будут проходить непереваренными через кишечник, поэтому черепаха леопарда играет значительную роль в рассеивании семян. |
Seeds will pass undigested through the gut, so the leopard tortoise plays a significant role in seed dispersal. |
Некоторые купюры грубые, так что слепой может определить их на ощупь. |
Some of the bills are coarse so that the blind can identify them by touch. |
Примерно 0,1% этого количества теряется в день при выделении в кишечник, так как не все эти выделения реабсорбируются. |
Approximately 0.1% of this is lost per day by secretions into the gut, as not all these secretions are reabsorbed. |
Один из сыновей владельца слепой свиньи вскочил на крышу автомобиля и бросил бутылку в полицейских, и толпа последовала его примеру. |
One of the sons of the blind pig's owner jumped on the roof of a car and threw a bottle at the police, and the mob followed suit. |
Кишечник - это одна из ниш, в которой обитает человеческая микробиота. |
The gut is one niche that human microbiota inhabit. |
Часть микроорганизмов погибает в желудке, а оставшиеся попадают в тонкий кишечник и размножаются в тканях. |
Some of the microorganisms are killed in the stomach, while the surviving ones enter the small intestine and multiply in tissues. |
Если кишечник сильно искривлен или кровоснабжение прервано, требуется немедленная операция. |
If the bowel is severely twisted or the blood supply is cut off, immediate surgery is required. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слепой вырост кишечника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слепой вырост кишечника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слепой, вырост, кишечника . Также, к фразе «слепой вырост кишечника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
