Сливочный пудинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оригинальный сливочный ликёр - original cream liqueur
сливочный йогурт - creamy yogurt
сливочный крем - butter cream
сливочный сыр - cream cheese
сливочный творожный сыр - curd cream cheese
сливочный ирис - cream toffee
сливочный хрен - creamy horse radish
сливочный суп с креветками - creamy shrimp soup
жирный сливочный сыр - rich cream cheese
сливочный соус с чесноком - garlic cream sauce
Синонимы к сливочный: кремовый, кувшин, сливочный кувшин, коричневатый
напоминающее пудинг - pudding
вареный пудинг - duff
пудинг камень - pudding stone
белковый пудинг - white pudding
бисквитный пудинг - sponge-cake pudding
ливерный пудинг - liver pudding
пудинг колледж - college pudding
пудинг на сале - suety pudding
пудинг по-итальянски - Roman pudding
пудинг с ирисом - sticky toffee pudding
Синонимы к пудинг: пудинг, что-либо, напоминающее пудинг, вид колбасы, кранец, толстячок, лапка, ручка, вареный пудинг, тесто
Значение пудинг: Запеканка из крупы с фруктами, сластями и иными приправами.
Сливочные пудинги обычно подают охлажденными, но некоторые из них, такие как забальоне и рисовый пудинг, могут быть поданы теплыми. |
Creamy puddings are typically served chilled, but a few, such as zabaglione and rice pudding, may be served warm. |
Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог. |
Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake. |
Традиционная жареная индейка, различные овощи и гарниры и рождественский пудинг. |
A traditional roast turkey, all the vegetables and trimmings and Xmas pudding. |
Сливочный шоколад его глаз пожелтел по краям от избытка сигаретного дыма. |
The creamy chocolate of his eyes is yellow-edged from too much cigarette smoke. |
Salsa, chips, pudding, Sushi, ice cream and pizza. |
|
Два пакета имбирных печений с кремом, половина бисквитного торта с вареньем, консервированные дольки ананаса и консервированный рождественский пудинг. |
Two packets of ginger creams, half a jam sponge, a tin of pineapple chunks and a tin of Christmas pud. |
I made the turkey, she made the platter. |
|
Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг. |
I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding. |
This is the best vanilla pudding I've ever had. |
|
На следующий год, Даки, мы с вами... приготовим Рождественский пудинг. |
Next year, Ducky, you and me - we're going to make Christmas pudding. |
Я должна сходить в кафе потому что Норман любит съесть пудинг после трудного дня. |
I should go to the cafeteria, because Norman always likes pudding after a big day. |
Полки заполнены наркотиками, холодные сливочные угощения с наркотиками. |
Shelves filled with drugs. Cold, creamy treats flavored with drugs. |
Это сливочный сыр с естественной корочкой, хорошо сочетающийся с Шенен Блан. |
It's a creamy natural-rind cheese that pairs beautifully with a chenin blanc. |
It's gonna rain big buckets of smooth, creamy man-cake batter. |
|
Я потратила большую часть своей стипендии на этот сливочный ополаскиватель, в результате ни сливок, ни ополаскивания |
I spent a good part of my allowance on this cream rinse, and it's neither creamy nor rinsy. |
Манный пудинг с маракуйей, я должна была догадаться. |
Passionfruit flummery, I should've known. |
Пирожные с белой и розовой глазурью, ореховый рулет в шоколаде, горячий сливовый пудинг, гренадиллы, сливки от дрохедских коров. |
Pink and white fairy cakes, chocolate-soaked lamingtons rolled in coconut, steamed spotted dog pudding, pavlova dripping passionfruit and cream from Drogheda cows. |
Я не описывал в подробностях, просто сказал, что было dolce, и, вероятно, он вообразил себе что-нибудь более изысканное, чем хлебный пудинг. |
I did not describe it in detail, only said it was a dolce, and I think he believed it was something more elaborate than bread pudding. |
Сегодня пудинг на ужин. Веселей! |
Pudding for supper, you know;-merry's the word. |
Paint a bow-wow red and a side of nervous pudding! |
|
I'm buying one of your freaking overpriced puddings. |
|
Come all the way in and have some tapioca pudding! |
|
Ничто так не вызовет несварение желудка, зато нет ничего лучше, чем сливовый пудинг с цукатами и орехами. |
Nothing gives so much indigestion, at the same time so much pleasure... like a plum pudding, except a fruitcake. |
Я знаю, реклама была не обязательна, за меня все сделал пудинг. |
I know I don't need to give you a hard sell because the proof is in the pudding. |
Принесите мне творожный пудинг, установите аппарат на девятку и не забудьте ведро с мороженым. |
Give me the cheesecake, crank me up to nine and put a scoop of ice cream on the side. |
Принцесса сгребает пудинг с его рук, что символизирует их союз |
The Princess will of course scrape the pudding off the Prince's arms thus symbolizing their union. |
Не хотел, чтобы моим рождественским десертом был карамельный пудинг. |
I did not want my Christmas dessert to be butterscotch pudding. |
The prince takes his place next to the large vat of butterscotch pudding. |
|
На этот раз никто не ворчал и не жаловался -какой бы ни был пудинг, его уплетали за обе щеки: в семействе Клири все были сластены. |
There were no complaints this time; no matter what the pudding was, it was consumed with gusto. The Clearys all had a sweet tooth. |
Моя семья любит напиваться до потери сознания, и падать лицом в рождественский пудинг. |
My family likes to get drunk and pass out on the Christmas pudding |
Единственное, что они не взяли – это мой рождественский пудинг. |
The only thing they didn't take was my Christmas pudding. |
Что ж, если вы настаиваете, уставившись на меня, как на рождественский пудинг, будете писать. |
Well, if you insist on staring at me like a load of Christmas puddings... you can at least write. |
Да, в новогодний пудинг. Но когда рождественский пудинг уронили, вместо него подали новогодний. |
In the pudding of New Year, yes, but when the pudding of the day of Christmas it fell to the ground, the pudding of New Year it was served at his place. |
On the contrary. I like enough. |
|
Вы все ушла к реке, а она сидела на своём насесте, похожая на огромный дьявольский пудинг. |
She'd been perched up there like some evil great pudding ever since you lot set off. |
So you bought all that pudding so you could get frequent flyer miles? |
|
Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг. |
Have them send me up some roast chicken and chocolate pudding. |
–остбиф и йоркширский пудинг, всем и поровну. |
Roast beef and Yorkshire pud, a square deal for all. |
Курица по-киевски готовится из обваленной и очищенной от кожи грудки, которая разрезается вдоль, растирается и фаршируется сливочным маслом. |
Chicken Kiev is made from a boned and skinned breast which is cut lengthwise, pounded and stuffed with butter. |
Это ванильный пудинг, смешанный со сливками, шоколадной стружкой и большим количеством Рома. |
It is a vanilla pudding mixed with cream and chocolate shavings and a good amount of rum. |
Ирландский крем-это сливочный ликер на основе ирландского виски, сливок и других ароматизаторов. |
Irish cream is a cream liqueur based on Irish whiskey, cream and other flavorings. |
Вкусы сливочные с грибными и ореховыми послевкусиями, но варьируются в зависимости от зрелости сыра. |
The flavours are creamy with mushroom and nutty aftertastes but vary depending on maturity of cheese. |
На протяжении всего колониального периода пудинг был символом единства всей Британской империи. |
Throughout the colonial period, the pudding was a symbol of unity throughout the British Empire. |
Констанция Спри пишет, что не было ничего необычного в том, чтобы пойти так далеко, чтобы сделать пудинг каждый год на предыдущее Рождество. |
Constance Spry records that it was not uncommon to go so far as to make each year's pudding the previous Christmas. |
Сливочный Ланкаширский сыр производится этим традиционным способом и выдерживается в течение четырех-двенадцати недель. |
Creamy Lancashire cheese is made by this traditional method and matured for a period of four to twelve weeks. |
Молочные продукты включают Кантабрийский сливочный сыр, копченые сыры, Пикон Бежес-Тресвизо и кесукос-де-Льебана. |
Dairy products include Cantabrian cream cheese, smoked cheeses, picón Bejes-Tresviso, and quesucos de Liébana. |
Это и клуб поспешный пудинг, организация для проведения любительских спектаклей, - два льва Гарварда. |
This and the Hasty Pudding Club, an organization for performing amateur theatricals, are the two lions of Harvard. |
Кристаллические конфеты содержат в своей структуре мелкие кристаллы, сливочные, которые тают во рту или легко пережевываются; они включают в себя помадку и помадку. |
Crystalline candies incorporate small crystals in their structure, are creamy that melt in the mouth or are easily chewed; they include fondant and fudge. |
Крепленые и игристые вина поддерживают богатые десерты, приготовленные со сливками или сливочным маслом. |
The fortified and sparkling wines support rich desserts made with cream or butter. |
Сливочный жир представляет собой смесь триглицеридов, триэфира, полученного из глицерина и трех из любой из нескольких групп жирных кислот. |
Anchoring with sufficient scope and/or heavy chain rode brings the direction of strain close to parallel with the seabed. |
Гомогенизированное молоко имеет более мягкий вкус, но чувствует себя более сливочным во рту, чем негомогенизированное. |
Homogenized milk tastes blander but feels creamier in the mouth than unhomogenized. |
Сыр мягкий, белоснежный, сливочный, влажный, с кисловатым привкусом. |
The cheese is soft, snow-white, creamy, and moist, with a sour taste. |
Топленое масло - это сливочное масло, из которого удаляются почти все твердые частицы воды и молока, оставляя почти чистый сливочный жир. |
Clarified butter is butter with almost all of its water and milk solids removed, leaving almost-pure butterfat. |
Даже Йоркширский пудинг родом из Бургундии. |
Even Yorkshire pudding comes from Burgundy. |
От этой традиции сохранились черный пудинг, Йоркширский пудинг и хаггис. |
Black pudding, Yorkshire pudding, and haggis survive from this tradition. |
Пикантные блюда включают Йоркширский пудинг, черный пудинг, пудинг из сала, а также стейк и пудинг из почек. |
Savory dishes include Yorkshire pudding, black pudding, suet pudding and steak and kidney pudding. |
Затем вареники быстро отваривают в подсоленной воде и подают со сметаной или растопленным сливочным маслом. |
The dumplings are then quickly boiled in salted water and served with sour cream or melted butter. |
Strawberry and cream cake is highly regarded. |
|
Позже экссудат становится сливочным и, очевидно, Гнойным; у людей, которые обезвожены, он также становится очень инспирированным. |
Later on, the exudate becomes creamy and evidently suppurative; in people who are dehydrated, it also becomes very inspissated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сливочный пудинг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сливочный пудинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сливочный, пудинг . Также, к фразе «сливочный пудинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.