Слизистая оболочка обонятельной области - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Слизистая оболочка обонятельной области - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tunica mucosa of olfactory region
Translate
слизистая оболочка обонятельной области -

- оболочка [имя существительное]

имя существительное: shell, casing, skin, tegument, sheath, envelope, membrane, cover, covering, coat



Слизистая оболочка матки, называемая эндометрием, и неоплодотворенные яйцеклетки сбрасываются каждый цикл в процессе менструации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lining of the uterus, called the endometrium, and unfertilized ova are shed each cycle through the process of menstruation.

Рыхлая слизистая масса напоминала труп в стадии глубокого разложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spongy slurry of meat resembled a body exposed to months of putrefaction.

В 1991 году Линда Бак и Ричард Аксель обнаружили молекулярную конгруэнтность обонятельных рецепторов — работа, впоследствии награждённая Нобелевской премией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Linda Buck and Richard Axel uncovered the molecular identity of olfactory receptors - work which ultimately led to a Nobel Prize.

Однако примерно через год или даже позже всплыл доклад о нахождении обонятельного рецептора на другой ткани, а не в носу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, about a year or so later, a report emerged of an olfactory receptor expressed in a tissue other than the nose.

После производства микробиотой те химические вещества впитываются в ваш поток крови, где они могут взаимодействовать с рецепторами как обонятельный рецептор 78, что означает, что изменения в метаболизме вашей микробиоты пищеварительного канала могут повлиять на ваше кровяное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being produced by your gut microbiota, these chemicals are absorbed into your bloodstream where they can then interact with receptors like olfactory receptor 78, meaning that the changes in metabolism of your gut microbiota may influence your blood pressure.

Они живут обонянием... увеличенная обонятельная доля мозга... чувствуют кровь на расстоянии мили...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhanced telencephalon olfactory lobes... They smell blood a mile away.

Ну, есть что-то в обонятельном поле Брока, но маленькое, низкой интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there is something in Broca's area, but it's small, low intensity.

Слизистая пересыхает и начинает кровоточить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The membranes get dry, and it just starts bleeding.

Увеличенная обонятельная доля мозга? - с сомнением переспросил он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enhanced telencephalon olfactory lobes?

Обонятельная галлюцинация, наведенная телепатической передачей чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olfactory hallucination, induced by sensual telepathy.

Тут и объяснять нечего: вы повелись на простейший обонятельный обман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I think the explanation might be you've been fooled by a simple olfactory misdirection.

Её называют Сильный обонятельный синдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They called it Severe Olfactory syndrome.

Кстати, коммандер, ваши обонятельные рецепторы совершенно необыкновенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, Commander, your olfactory receptors are quite exceptional.

Когда одоранты попадают в носовую полость, они связываются с рецепторами одорантов в основании обонятельного эпителия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When odorants enter the nasal cavity, they bind to odorant receptors at the base of the olfactory epithelium.

Эти рецепторы представляют собой биполярные нейроны, которые соединяются с клубочковым слоем обонятельной луковицы, проходя через крибриформную пластинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These receptors are bipolar neurons that connect to the glomerular layer of the olfactory bulb, traveling through the cribriform plate.

Воздействие более высоких концентраций может вызвать обонятельную усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to higher concentrations may cause olfactory fatigue.

Исторически считалось, что ДИТ работает, блокируя обонятельные рецепторы насекомых для 1-октен-3-Ола, летучего вещества, содержащегося в человеческом поте и дыхании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DEET was historically believed to work by blocking insect olfactory receptors for 1-octen-3-ol, a volatile substance that is contained in human sweat and breath.

Слизистая оболочка, окружающая очаг поражения, захватывается, поднимается, удушается и резецируется электрокоагуляцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mucosa surrounding the lesion is grasped, lifted, and strangulated and resected by electrocautery.

После введения колпачок помещают на очаг поражения, и содержащая очаг слизистая оболочка втягивается внутрь колпачка путем аспирации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After insertion, the cap is placed on the lesion and the mucosa containing the lesion is drawn up inside the cap by aspiration.

Многие Рыбы также имеют хеморецепторы, отвечающие за острые вкусовые и обонятельные ощущения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many fish also have chemoreceptors responsible for acute senses of taste and smell.

Чуть меньше половины случаев включают обонятельные или вкусовые галлюцинации, а чуть больше трети-моторные автоматизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat less than half the cases include olfactory or gustatory hallucinations, and slightly more than a third involve motor automatisms.

Слизистая оболочка является наиболее распространенным местом раздражения, потому что она содержит секреторные железы, которые выделяют слизистую, которая привлекает аллергены из-за своей липкой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucosal membrane is the most common site of irritation because it contains secretory glands that release mucous which attracts the allergens due to its sticky nature.

Точная цель этой практики неизвестна, но она может быть формой обонятельного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact purpose of this practice is unknown, but it may be a form of olfactory signal.

Обнаружение также осложняется особенно быстрым привыканием обонятельной системы к TCA, что делает запах менее заметным при каждом последующем вдохе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detection is also complicated by the olfactory system's particularly quick habituation to TCA, making the smell less obvious on each subsequent sniff.

Утолщенная слизистая оболочка или изъязвление также могут быть ошибочно приняты за виды рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thickened lining or ulceration can also be mistaken for types of cancer.

Эти железы выделяют маслянистую жидкость, которая смазывает сосок, а также выделяют летучие соединения,которые, как полагают, служат обонятельным стимулом для новорожденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These glands secrete an oily fluid that lubricates the nipple, and also secrete volatile compounds that are thought to serve as an olfactory stimulus for the newborn.

Другие поведенческие характеристики включают ненормальные реакции на ощущения, включая зрительные, звуковые, осязательные и обонятельные, а также проблемы с поддержанием постоянного ритма речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other behavioral characteristics include abnormal responses to sensations including sights, sounds, touch, and smell, and problems keeping a consistent speech rhythm.

Но когда охранники будут подавлены, обонятельная перегрузка шина может стать их последней надеждой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when the guards are overpowered, Shin's olfactory overload might be their last hope!

Он также имеет пару коротких щупалец около глаза, которые могут быть расширены и которые имеют тактильные и обонятельные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a pair of short tentacles near the eye that can be extended and which have tactile and olfactory functions.

Люди могут обонятельно обнаружить кровных родственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans can olfactorily detect blood-related kin.

Слизистая оболочка эндоцервикса не проливается во время менструации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mucosa of the endocervix is not shed during menstruation.

При рождении мужские цератиоиды уже снабжены чрезвычайно хорошо развитыми обонятельными органами, которые улавливают запахи в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At birth, male ceratioids are already equipped with extremely well-developed olfactory organs that detect scents in the water.

Эта информация проходит через обонятельный нерв, который входит в череп через относительно проницаемую часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information passes via the olfactory nerve which goes into the skull through a relatively permeable part.

Обоняние передается через обонятельные нервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game received generally positive reviews upon release.

Толстая слизистая оболочка матки богата бороздками и кровеносными сосудами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thick uterine lining is rich in grooves and blood vessels.

Летучие соединения в этих выделениях могут также служить обонятельным стимулом для аппетита новорожденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volatile compounds in these secretions may also serve as an olfactory stimulus for the newborn's appetite.

Это также главный орган обонятельной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also the principal organ in the olfactory system.

Турбулентность также позволяет движению воздуха проходить над обонятельным эпителием и передавать информацию о запахе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbulence also allows movement of the air to pass over the olfactory epithelium and transfer odour information.

Слизистая оболочка, которая выстилает носовую полость, простирается в ее камеры-околоносовые пазухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mucosa that lines the nasal cavity extends into its chambers, the paranasal sinuses.

Обонятельные нервы представляют собой пучки очень маленьких немиелинизированных аксонов, которые происходят от нейронов обонятельных рецепторов в обонятельной слизистой оболочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olfactory nerves are bundles of very small unmyelinated axons that are derived from olfactory receptor neurons in the olfactory mucosa.

Аксоны находятся в различных стадиях зрелости, что отражает постоянный оборот нейронов в обонятельном эпителии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The axons are in varying stages of maturity, reflecting the constant turnover of neurons in the olfactory epithelium.

Плексиформная сеть образуется в пластинке propria пучками аксонов, которые окружены обонятельными обволакивающими клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plexiform network is formed in the lamina propria, by the bundles of axons that are surrounded by olfactory ensheathing cells.

Носовые placodes также известный как обонятельные placodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nasal placodes are also known as the olfactory placodes.

За обонятельными долями находится двухлопастный телецефалон, структурный эквивалент головного мозга у высших позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the olfactory lobes is the two-lobed telencephalon, the structural equivalent to the cerebrum in higher vertebrates.

Слизистая оболочка желудка обычно защищена слизистым слоем, который препятствует желудку, по существу, переваривать себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stomach lining is normally protected by a mucosal layer that prevents the stomach from, essentially, digesting itself.

Обонятельные стимулы важны для полового размножения и нейроэндокринной функции у многих видов животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olfactory stimuli are important for sexual reproduction and neuroendocrine function in many species.

Таким образом, во время полового акта самка мыши формирует точную обонятельную память своего партнера, которая сохраняется в течение нескольких дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, during coitus, a female mouse forms a precise 'olfactory memory' of her partner that persists for several days.

Подобно чувству вкуса, обоняние или обонятельная система также реагируют на химические раздражители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the sense of taste, the sense of smell, or the olfactiory system, is also responsive to chemical stimuli.

Эти рецепторы связаны с белком G и будут производить градуированный мембранный потенциал в обонятельных нейронах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These receptors are G protein–coupled, and will produce a graded membrane potential in the olfactory neurons.

В головном мозге обоняние обрабатывается обонятельной корой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the brain, olfaction is processed by the olfactory cortex.

Обонятельные рецепторные нейроны в носу отличаются от большинства других нейронов тем, что они умирают и регенерируют на регулярной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olfactory receptor neurons in the nose differ from most other neurons in that they die and regenerate on a regular basis.

При болезни Паркинсона и болезни Альцгеймера обонятельный дефицит присутствует в 85-90% случаев раннего начала заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Parkinson’s Disease and Alzheimers, an olfactory deficit is present in 85 to 90% of the early onset cases.

Горячие вспышки редки, в то время как МПА обнаруживается при значительном уровне крови в организме, а слизистая оболочка влагалища остается влажной и смятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot flashes are rare while MPA is found at significant blood levels in the body, and the vaginal lining remains moist and creased.

Есть также некоторые доказательства того, что обонятельная луковица и простата могут испытывать колебания, по крайней мере при культивировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also some evidence that the olfactory bulb and prostate may experience oscillations, at least when cultured.

Обонятельные галлюцинации могут быть вызваны обычными заболеваниями, такими как носовые инфекции, носовые полипы или проблемы с зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olfactory hallucinations can be caused by common medical conditions such as nasal infections, nasal polyps, or dental problems.

Было также обнаружено, что восприятие запаха хуже в ноздре, что является более слабой обонятельной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been found that the perception of the odor is worse in the nostril that is weaker in olfaction ability.

Однако интенсивность активности в этих областях была снижена путем иссечения обонятельного эпителия из соответствующей носовой полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the intensity of the activity in these regions was reduced by excising the olfactory epithelium from the associated nasal cavity.

Обонятельная галлюцинация, о которой сообщила женщина, была неприятной смесью уксуса, фекалий и тухлых яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The olfactory hallucination reported by the woman was an unpleasant mixture of vinegar, fecal material, and rotten eggs.

Если бы симптомы не проявлялись утром, они были бы вызваны сильными обонятельными стимулами или громкими звуками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the symptoms did not occur in the morning, they would be triggered by strong olfactory stimuli or by loud noises.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слизистая оболочка обонятельной области». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слизистая оболочка обонятельной области» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слизистая, оболочка, обонятельной, области . Также, к фразе «слизистая оболочка обонятельной области» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information