Советы для успешного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
искать советы от - sought advice from
испытанные советы - proven advice
концептуальные советы - conceptual advice
на рабочем месте советы - on-the-spot advice
советы или рекомендации - advice or guidance
найти советы - find advice
слушать мои советы - listen to my advice
узнать некоторые советы - learn some tips
советы, касающиеся AIPHONE - tips concerning the aiphone
резюме советы - summary advice
Синонимы к советы: совещание, совет, обсуждение, консультация, советник, указание, предложение, уговоры, обращение, утешение
средство для чистки - cleaner
основание для реабилитации - exculpation
гребень для льна - hackle
для тяжелого режима работы - heavy-duty
подставка для книг - bookend
бункер для подачи крошка полимера - polymer supply hopper
ракетка для сквоша - squash racket
для всего - for the whole of
в убытке (для слов) - at a loss (for words)
нужно для - need for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
успешное выполнение - successful execution
успешное возвращение - successful return
для достижения успешного - to accomplish successfully
В результате успешной - resulted in the successful
для успешного проведения мероприятия - for a successful event
привести к успешному - lead to a successful
успешно победил - successfully defeated
успешное подписание - successful signing
успешно участвовала - has successfully participated
соискатель, успешно прошедший собеседование - eligible negotiator
Советы выражают желание платить мелким держателям русских ценностей. |
The Soviets agree to pay small holders of Russian stock. |
Когда мы пытались принимать правильные решения и следовать пожеланиям мамы, мы часто опирались на советы медсестёр. |
And as we tried to make the right decisions and follow my mother's wishes, we found that we were depending upon the guidance of nurses. |
Что касается будущего, то коалиция подчеркнула свою приверженность завершению в Ираке успешного политического перехода к демократическому конституционному управлению. |
As for the future, the Coalition emphasized its commitment to see Iraq complete a successful political transition to a democratic, constitutional government. |
И как первый парень Алабамы, ты можешь дать ему кое-какие советы. |
And as Alabama's foremost ladies' man, you can give him some pointers. |
Было предложено ограничить изъятие теми случаями, в которых физическое присутствие истца представляется одним из условий для успешного использования средств правовой защиты. |
It was proposed that the exception be limited to cases in which physical presence appeared to be a condition for the success of the remedy. |
Такая политика сохранялась вплоть до того момента, когда Советы в 1989 году утратили контроль над Восточной Европой. |
The policy survived until the end of the Soviet control over eastern Europe in 1989. |
Такая тактика давала шанс на победу неопытным экипажам штурмовиков, но Советы были готовы терять один свой самолет за каждый сбитый немецкий. |
The tactic gave less experienced Sturmovik crews a fighting chance, but the Soviets were more than willing to trade one for one. |
Прости, но песенные советы не для меня. |
I'm sorry, but singing advice doesn't really work for me. |
Каждый вечер, когда он появлялся у нее в доме, усталый и обескураженный, она, не жалея времени и сил, тактично давала ему полезные советы. |
Every evening when he called at her house, weary and discouraged, she was tireless in her tactful, helpful suggestions. |
Курт, я девушка и знаю её советы, и от тебя пахнет алкоголем. |
Kurt, I'm a girl who knows her solvents, and your breath smells like rubbing alcohol. |
Ты не из тех общительных официанток, раздающих советы, да? |
You're not one of those folksy advice-giving waitresses, are you? |
Работает также на кабинет министров, раздает холодные, расчетливые советы. |
He's the guy who moves into a cabinet member's office and dispenses cool, calculated advice. |
All your advice about just going for it, it's finally paying off! |
|
Моррель и Оппенгеймер жалели меня и выстукивали свое сочувствие и советы. |
Morrell and Oppenheimer were sorry for me, and rapped me sympathy and advice. |
Без успешного прохождения курса лечения от алкогольной зависимости... можешь забыть о праве посещения. |
Without a successful completion of an alcohol treatment program, you can forget visitation. |
Ему помогали и пример, и советы, на которые не скупились ни Лоусон, ни мисс Чэлис. |
He profited by the example and by the advice which both Lawson and Miss Chalice freely gave him. |
I fear she counsels him to the benefit of the enemy. |
|
Знаешь, хозяйственные советы, кухня, дети и всё такое. |
You know, household hints, kitchen, babies and all that. |
Он относится к тому типу людей, которым для успешного выполнения своей работы необходимо чувствовать себя ненужным и раздосадованным. |
He's a kind of lad who needs to feel un-utilized and upset... So that he does his most effective work. |
Безупречная репутация - это первое, что необходимо мошеннику для успешного осуществления своей деятельности. |
A high reputation, said Poirot, is the first necessity of a swindler's stock in trade. |
Они ожидают увидеть успешного прелата, а не депрессивного невротика! |
They want to film a success story, not a manic-depressive. |
В 26 лет Людвиг ван Бетховен потерял слух, и на этом закончилась его карьера успешного пианиста. |
At the age of 26, Ludwig van Beethoven went deaf, ending his career as a successful concert pianist. |
Согласно правилам, ваш кэдди единственный, кто может давать советы. |
According to the rules, your caddie is the only person who can give you advice. |
Я не тот, кто может раздавать советы влюблённым, но вот что я скажу тебе, иди к Вилме. |
I'm a hot one to be giving advice to the lovelorn, but go see Wilma now. |
И если бы я довел его до успешного завершения, я бы не оставил профессию и не провел 35 лет здесь, в этом месте, вдали от мира! |
And if I'd brought it to a successful conclusion, I wouldn't have left the profession... and spent 35 years here, in this place, away from the world! |
Not to give advice in these situations. |
|
Everyone gave advice but no one helped. |
|
Благодарю. Все советы нам даст наш адвокат. |
Our lawyer will give us any advice we need, thank you. |
Она очень пеклась о своем здоровье и принимала советы каждого, кто не ленился их давать. |
She took a lot of trouble about her health and accepted the advice of anyone who chose to offer it. |
В вопросах брака у меня нет права даже давать советы, не говоря уж о приказах. |
On the subject of marriage, I have no right to give advice, let alone orders. |
Просто не будь глупой и не игнорируй советы людей, которые знают лучше, и которые желают тебе добра. |
Just don't be foolish and ignore the advice of people who know better and who actually care about you. |
Thanks for all the good advice and is it all right for me to love Maria? |
|
Что ж, Баффер это... это уникальная вещь для Башни Познания, так я думаю, много парней могут использовать советы по стратегии. |
Well, buffer, it's- it's unique to Tower Prep, so I think a lot of guys could use tips on strategy. |
Последний платёж после успешного выполнения. |
Final payment upon successful completion. |
Брать советы у того, кто провел свою ночь с Раджем и плел косички. |
Take relationship advice from a man who spent last night braiding Raj's hair. |
Дух пропал, вместе со скромной надеждой на повторение прежнего, успешного развития. |
The spirit was gone, as was the humble hope of a repeat of past successes. |
Вису появляется в другой своей фирменной роли, давая советы, в то время как режиссер Т. П. Гаджендран сам появляется в нескольких местах в различных ролях. |
Visu shows up in another of his trademark, advise-giving roles while director T.P.Gajendran himself makes an appearance at several spots in various roles. |
К сожалению, его советы не дали результатов до тех пор, пока не прошло несколько лет. |
Unfortunately, nothing came of his advice until a few years later. |
Несмотря на колоссальные потери, только советы были ответственны за 80% военных потерь немцев во Второй мировой войне. |
Despite its colossal losses, Soviets alone were responsible for 80% of Germans WWII military casualties. |
Он крайне редко давал советы по саньясе, или полному отречению от мира, став Свами. |
It was extremely rare for him to advise sannyas, or complete worldly renunciation by becoming a swami. |
Уездные и районные советы и муниципалитеты выполняют различные функции и несут отдельные обязанности, связанные с местным самоуправлением. |
County and district councils and municipalities have different roles and separate responsibilities relating to local government. |
После их успешного мероприятия в октябре организаторы решили провести митинг за Час Земли, запланированный на март 2008 года. |
After their successful event in October, the organizers decided to rally behind the Earth Hour being planned for March 2008. |
Поскольку Советы уже оккупировали большую часть Центральной и Восточной Европы, Сталин был в выигрыше, и два западных лидера соперничали за его благосклонность. |
With the Soviets already occupying most of Central and Eastern Europe, Stalin was at an advantage, and the two western leaders vied for his favors. |
Такие игроки, как Фил Айви, Тимофей Кузнецов, Дэн Колман, Дэниел Кейтс, Том Дван, Сэм Трикетт, Лорен Робертс и другие, предоставили видео и советы для сайта. |
Players such as Phil Ivey, Timofey Kuznetsov, Dan Colman, Daniel Cates, Tom Dwan, Sam Trickett, Lauren Roberts and others have contributed videos and tips for the site. |
Я поддерживаю контакт с рядом молодых пасторов, и я считаю, что это часть моей работы и привилегия-давать им советы, которые я могу дать. |
I am in touch with a number of young pastors, and I deem it part of my work, and a privilege, to offer what advice I can. |
После успешного нарушения режима безопасности АТЭС комики выразили недоумение по поводу некомпетентности силовиков. |
After the successful breach of APEC security, the comedians expressed their bewilderment at the incompetence of the security forces. |
В свою очередь, советы просили предоставить им доступ к немецким техническим разработкам и помощь в создании Генерального штаба Красной Армии. |
In return, the Soviets asked for access to German technical developments, and for assistance in creating a Red Army General Staff. |
Студенты, кажется, действительно любят его, так как он умеет слушать их и давать им хорошие советы. |
The students seem to really like him, as he is able to listen to them and give them good advice. |
If it would be banned does anyone have any advice? |
|
Есть ли какие-нибудь советы по соглашениям об именовании для неанглийских организаций? |
Any tips on naming conventions for non-English organisations? |
Советы возникали по всей территории промышленных центров России, обычно организуя собрания на фабричном уровне. |
Soviets sprang up throughout the industrial centers of Russia, usually organizing meetings at the factory level. |
Советы несут прямую ответственность перед своими избирателями и связаны их инструкциями, используя делегатскую модель представительства. |
The councils are directly responsible to their electors and bound by their instructions using delegate model of representation. |
Советы представляли собой автономное рабочее движение, вырвавшееся из-под контроля правительства над рабочими союзами. |
The soviets represented an autonomous workers' movement, one that broke free from the government's oversight of workers' unions. |
Точность, необходимая для успешного определения времени введения мелатонина, может потребовать периода проб и ошибок, как и сама дозировка. |
The accuracy needed for successfully timing the administration of melatonin might require a period of trial and error, as does the dosage. |
Жукову удалось использовать этот опыт для начала первого успешного советского контрнаступления против германского вторжения в 1941 году. |
Zhukov was able to use this experience to launch the first successful Soviet counteroffensive against the German invasion of 1941. |
Советы планировали обойти поляков и украинцев с фланга, образовав два гигантских клеща, которые раздельно наступали на Белую Церковь и Хвастов. |
The Soviets planned to outflank the Poles and Ukrainians by forming two giant pincers advancing separately toward Bila Tserkva and Khvastiv. |
Когда через две недели она снова повернула на север, советы собрали под Сталинградом достаточно сил, чтобы сдержать ее наступление. |
When it turned north again two weeks later, the Soviets had gathered enough forces together at Stalingrad to check its advance. |
Историк Ричард Пайпс отмечал, что перед Киевским наступлением советы готовились к своему собственному удару по Польше. |
Historian Richard Pipes noted that before the Kiev Offensive, the Soviets had prepared for their own strike against Poland. |
Еще до окончания Второй мировой войны Советы установили просоветский режим. |
Before the Second World War ended, the Soviets installed a pro-Soviet regime. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «советы для успешного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «советы для успешного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: советы, для, успешного . Также, к фразе «советы для успешного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
