Совпадение рыночной цены опциона с ценой его реализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Совпадение рыночной цены опциона с ценой его реализации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
match the market price of the option with the price of its realization
Translate
совпадение рыночной цены опциона с ценой его реализации -

- совпадение [имя существительное]

имя существительное: coincidence, overlap, concurrence, concurrency, alignment, conjunction, congruence, consilience, contemporaneity

- рыночный [имя прилагательное]

имя прилагательное: market, marketable, nundinal, market-oriented

- цена [имя существительное]

имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure

сокращение: pr.

- опцион [имя существительное]

имя существительное: option

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him

- реализация [имя существительное]

имя существительное: implementation, realization, selling



С 2009 года были разработаны более точные и простые в реализации системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2009 more accurate and easier systems to implement have been developed.

В докладе содержится предложение о том, что фонды можно было бы мобилизовать среди заинтересованных доноров для реализации экспериментальных проектов с целью дальнейшего финансового пополнения механизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper suggested that funds might be raised from interested donors for pilot projects to further capitalize the facility.

Нет, вы живете своей жизнью с тем же самым набором обыденных совпадений, которые случаются с каждым в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you live your life with the same sort of mundane coincidences that happen to everybody in the world.

Пример реализации можно увидеть в примере wordcount2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example of code you can find in wordcount2.

Совпадение - это второе имя Всевышнего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coincidence is the middle name of the almighty.

Она рекомендовала Группе друзей Председателя рассмотреть области совпадения имеющихся перечней показателей и изучить поэтапный подход;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It recommended that the Friends of the Chair consider the intersection of existing lists of indicators and to explore a layered approach;.

В свойстве Индексированное выберите значение Да (допускаются совпадения), если следует разрешить повторяющиеся значения, или значение Да (совпадения не допускаются), чтобы создать уникальный индекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Indexed property, click Yes (Duplicates OK) if you want to allow duplicates, or Yes (No Duplicates) to create a unique index.

На каждую инициативу, в реализации которой США и Европа готовы помочь Украине, у России - как минимум пять способов помешать этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every initiative the EU or United States can take to help Ukraine, Russia has five ways to undermine it.

Пойдет ли Евросоюз по пути более стабильной, устойчивой тесной интеграции или же значительно вырастет риск реализации сценария нестабильного и беспорядочного распада?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either the EU moves in the direction of a more stable equilibrium of closer integration, or the risk of an unstable and disorderly breakup scenario will rise significantly.

Спустя двадцать восемь лет после падения Берлинской стены в реализации этого видения был достигнут прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-eight years after the fall of the Berlin Wall, much progress has been made toward fulfilling that vision.

После включения функции рекомендаций совпадение потребляемых ресурсов выросло для всех пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After recommendations were turned on, the overlap in media consumption increased for all users.

Я собрала фото заказчиков с камер наблюдения, сверила их с подозреваемым и нашла совпадение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pulled DMV photos for all recipients to compare them to our suspect's work badge, and I found a match.

Ее невозможно приписать совпадению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One cannot attribute it to coincidence.

Просто вокруг этого открытия чересчур много странных совпадений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's just a lot of coincidence surrounding this discovery.

Проверили мою ДНК и обнаружили родственное совпадение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ran my DNA and got a familial match.

Я бы сказал, что эти совпадения были странным образом упущены, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say the coincidence of detail has been rather strangely overlooked, sir.

В физике мы ненавидим необъясненные совпадения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics, we hate unexplained coincidences.

И дешевле в реализации, и именно поэтому

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And cheaper to implement, which is exactly why

Прокуратура представила так называемые улики, но в конечном счёте это лишь совпадения и спекуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution has presented what it says is proof, but at the end of the day, it's circumstance and speculation.

Итак - это совпадение, счастливая случайность или продуманный план - купить этот дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now was it coincidence, serendipity, or strategy that brought you here?

Это похоже на кучу несвязанных, непроизвольных и невероятных совпадений, но это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems like a bunch of unconnected, spontaneous, and unlikely coincidences, but it's not.

Такое совпадение заставило Гэбриэл задуматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coincidence gave Gabrielle pause.

А потом убили Кору - я убеждала себя, что это всего лишь совпадение, но не была в этом уверена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then - Cora was killed - and I told myself it was just coincidence - and of course it may be - but oh! if one can only be sure.

Так, ребята, соедините совпадения любых деталей из дела Чикаго с нашими, и мне понадобятся все наши файлы отсканированы в электронном виде и отправлены, как бы, вчера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, guys, cross-match any details from the Chicago case with ours, and I'm gonna need all of our files electronically scanned and sent, like, yesterday.

И по совпадению, это та же больница, где сестра Флетчер проходила предварительное обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, coincidentally, the same hospital where Nurse Fletcher did her preliminary training.

Да, мистер Хиггс, время ареста выглядит как довольно подозрительное совпадение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Mr. Higgs, the timing of the arrest does seem strangely coincidental.

Получил совпадение по набору отпечатков с бардачка в машине Симса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a hit on the set of prints from the glove box in Simms' car.

Ваша Честь, обычно я бы спросила, может ли Расти опознать в этом зале человека, который пытался его убить, но по случайному совпадению мистер Стро сегодня утром заболел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, this is normally when I would ask if Rusty could identify the person in the courtroom who tried to kill him, but, by sheer coincidence, Mr. Stroh has fallen ill this morning.

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

Или это счастливое совпадение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or is this just a happy coincidence?

Я прогоню образец через базу данных ФБР по выкупам и требованиям, может, будет совпадение с другими похожими преступлениями, но это займет какое-то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm running the sample through the FBI Ransom and Demands database for a possible match to other similar criminal cases, but it's gonna take some time.

Это, без сомнений, не совпадение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that is most certainly not a coincidence.

Они нашли совпадение по ДНК с бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're running his DNA against the bomber's.

Возможно совпадение - ему интересен обломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be coincidence - he's curious about the wreckage.

В идеале хотелось бы 15 точек совпадения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally I'd want 15 points of comparison.

Файл конфигурации для пользователя можно редактировать, вызывая crontab-e независимо от того, где фактическая реализация хранит этот файл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The configuration file for a user can be edited by calling crontab -e regardless of where the actual implementation stores this file.

Однако я мог бы понять, что для некоторых вкусов может быть слишком много совпадений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I could understand that there may be too much overlap for some people's tastes.

Параллельный ТЭБД имеет ту же математику, что и его непараллелизованный аналог, единственное отличие заключается в численной реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A parallel-TEBD has the same mathematics as its non-parallelized counterpart, the only difference is in the numerical implementation.

Однако при реализации этих мер возникли проблемы с логистикой, что привело к нехватке топлива и длинным очередям на заправках по всей стране в январе 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When implemented, however, the measures led to logistical problems, resulting in fuel shortages and long lines at gas stations nationwide in January 2019.

Джаллуд стал премьер-министром, а гражданский совет министров во главе с Сулейманом Магриби был создан для реализации политики РСС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jalloud became Prime Minister, while a civilian Council of Ministers headed by Sulaiman Maghribi was founded to implement RCC policy.

Программные проекты, которые приняли реализацию регулярных выражений Tcl Спенсера, включают PostgreSQL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software projects that have adopted Spencer's Tcl regular expression implementation include PostgreSQL.

TS16, используемый сигнализацией, является выбором реализации, не присущим структуре E1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TS16 being used by signalling is an implementation choice not intrinsic to an E1 structure.

Генетический тест ДНК генеалогии с помощью ДНК генеалогического древа дал отдаленное совпадение с результатами исследования ДНК Пауэлла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A genetic genealogy DNA test by Family Tree DNA produced a distant match with members of the Powell DNA Study.

Это происходит потому, что по совпадению период вращения Меркурия составляет почти ровно половину его синодического периода относительно Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because, coincidentally, Mercury's rotation period is almost exactly half of its synodic period with respect to Earth.

Сориано совершил тот же подвиг в своем прошлом, по случайному совпадению, также против Атланта Брейвз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soriano had accomplished the same feat in his past, coincidentally, also against the Atlanta Braves.

Кроме того, чипы часто недоступны для реализации самых быстрых ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, chips are often not available in order to implement the fastest rates.

Эта реальная реализация была упомянута французским депутатом Мартином Биллардом во французской Национальной Ассамблее во время дебатов о Хадопи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This real life implementation was mentioned by the French MP Martine Billard in the French Assemblée Nationale, during debates about Hadopi.

В Flook реализация была признана традиционной и не отличалась от предшествующего уровня техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Flook the implementation was conceded to be conventional and no departure from the prior art.

Эта модель позволяет специалистам-практикам разработать план проекта и определить основные этапы реализации ориентированной на обслуживание инициативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model enables practitioners to craft a project plan and to identify the milestones of a service-oriented initiative.

Разработанный HB Studios, Rugby 15 подвергся критике за плохое графическое качество, плохой ИИ, а также за плохую реализацию правил и механики регби-Юниона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developed by HB Studios, Rugby 15 was criticized for its poor graphical quality, bad AI, as well as its poor implementations of the rules and mechanics of rugby union.

Из-за задержек в реализации программы Р-46 ВВС США попросили Кертисса уделить приоритетное внимание разработке усовершенствованного Р-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to delays in the P-46 program, the USAAF asked Curtiss to prioritize development of an improved P-40.

Чарльз Форт также составил сотни отчетов об интересных совпадениях и аномальных явлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Fort also compiled hundreds of accounts of interesting coincidences and anomalous phenomena.

Для реализации блокировки SQL Server содержит диспетчер блокировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To implement locking, SQL Server contains the Lock Manager.

В ранних реализациях цифровой сигнал передавался от контроллера к демультиплексору, который располагался рядом с диммерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early implementations a digital signal was sent from the controller to a demultiplexer, which sat next to the dimmers.

Абстрактный метод-это метод, имеющий только подпись и не имеющий тела реализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abstract method is one with only a signature and no implementation body.

Существует много концептуальных и эмпирических совпадений между чертами темной триады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a good deal of conceptual and empirical overlap between the dark triad traits.

Это скопировано отсюда, что было реализацией s Marshall своего предложения выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is copied from here which was S Marshall's implementation of his proposal above.

Phoenix Technologies продала свою чистую реализацию IBM-совместимого BIOS различным производителям клонов ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoenix Technologies sold its clean-room implementation of the IBM-compatible BIOS to various PC clone manufacturers.

Аппаратная реализация также возможна, известная как физический резервуарный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware implementation is also possible known as 'physical reservoir computer'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «совпадение рыночной цены опциона с ценой его реализации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «совпадение рыночной цены опциона с ценой его реализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: совпадение, рыночной, цены, опциона, с, ценой, его, реализации . Также, к фразе «совпадение рыночной цены опциона с ценой его реализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information