Солнечный источник электроэнергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
малые тела Солнечной системы - small solar system body
ветер и солнечная энергия - wind and solar power
солнечный элемент на основе кристаллического кремния - crystalline silicon solar cell
замачивают в солнечном свете - soaked in sunshine
глобальный рынок солнечной энергии - global solar market
данные солнечной радиации - solar radiation data
питание от солнечных батарей - powered by solar panels
солнечные водонагреватели - solar water heaters
солнечная нутация - solar nutation
Первые солнечные лучи - first sun rays
Синонимы к солнечный: солнечный, ясный, лучистый, светлый, сияющий, лучезарный
Значение солнечный: Основанный на пользовании энергией солнца.
имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead
источник питания и доходов - a source of food and income
источник питания транспортного средства - vehicle power supply
источник страдания - source of suffering
источники энергии и - sources of energy and on
определение источника - source definition
печатные источники - printed sources
применение возобновляемых источников энергии - application of renewable energy
уязвимые источники средств к существованию - vulnerable livelihoods
низкого напряжения внешнего источника питания - low voltage external power supply
полученные от источников - received from sources
Синонимы к источник: источник, первоисточник, ключ, родник, исток, происхождение, начало, ручей, колодец, фонтан
Значение источник: Струя жидкости, вытекающая из земли.
коммунальная услуга по электроснабжению - residential energy service
электронная почта Outlook - outlook email
посылать по электронной почте - email
Внутренние поставки электроэнергии - domestic electricity supply
необратимый процесс переноса электрона - irreversible electron transfer process
полное количество электронов в ионосфере - ionospheric electron content
на душу потребления электроэнергии - per capita electricity consumption
электромагнитный микрофон - reluctance microphone
электронный гид - electronic guide
объем электронной почты - bulk email
Синонимы к электроэнергия: электроэнергия, сок, фруктовый сок, сущность, основа, горючее
Значение электроэнергия: Электрическая энергия.
Вся электроэнергия в стране производится на гидро-, ветряных и солнечных электростанциях. |
All of the country's electricity was generated by water, wind or the sun. |
Солнечные печи используются в промышленности для получения чрезвычайно высоких температур без необходимости в топливе или больших запасах электроэнергии. |
Solar furnaces are used in industry to produce extremely high temperatures without the need for fuel or large supplies of electricity. |
Тенденция к солнечным вентиляторам чердака наблюдается в интересах экономии электроэнергии и снижения ежемесячных коммунальных платежей. |
A trend towards solar powered attic ventilators is observable in the interest of conserving electricity and lowering monthly utility bills. |
К 2016 году 98,1% ее электроэнергии было произведено из экологически чистых источников, в частности из гидро -, солнечных, геотермальных и биомассы. |
By 2016, 98.1% of its electricity was generated from green sources particularly hydro, solar, geothermal and biomass. |
Во всех этих системах рабочая жидкость нагревается концентрированным солнечным светом, а затем используется для производства электроэнергии или накопления энергии. |
In all of these systems a working fluid is heated by the concentrated sunlight, and is then used for power generation or energy storage. |
Эти панели обеспечивают мощность, необходимую для 30% пикового спроса на электроэнергию в их зданиях, работающих на солнечных батареях. |
The panels provide the power needed for 30% of the peak electricity demand in their solar-powered buildings. |
Некоторые выдвижные навесы могут включать в себя фотоэлектрические элементы или рулонные солнечные панели для выработки электроэнергии. |
Some retractable awnings can include photovoltaic cells or rollable solar panels to generate electricity. |
Валовой солнечный потенциал страны оценивается в 5 кВт * ч/м2 в сутки, что соответствует 50-кратной национальной выработке электроэнергии. |
The country's gross solar potential is estimated at 5kWh/m2 daily, which corresponds to 50 times national electricity generation. |
Солнечные батареи были установлены в Тегеранском парке Пардисан для производства зеленой электроэнергии, сказал Масумех Эбтекар, глава Департамента окружающей среды. |
Solar panels have been installed in Tehran's Pardisan Park for green electricity production, said Masoumeh Ebtekar, head of the Department of Environment. |
Более конкретно, солнечные фотоэлектрические элементы были помещены на зданиях обратного осмоса для локализованного производства электроэнергии. |
More specifically, solar photovoltaic cells have been placed on the reverse osmosis buildings for localised power generation. |
Накопитель обеспечивает электроэнергией энергосистему для компенсации колебаний, вызванных ветровыми и солнечными электростанциями. |
The storage provides energy for the power grid to compensate for fluctuations caused by wind and solar power plants. |
Солнечные фотоэлектрические батареи покрывали 3,5% и 7% европейского спроса на электроэнергию и пикового спроса на электроэнергию соответственно в 2014 году. |
Solar PV covered 3.5% and 7% of European electricity demand and peak electricity demand, respectively in 2014. |
В США, например, военные установили на своих базах солнечные фотоэлектрические микрогриды на случай отключения электроэнергии. |
In the US, for example, the military has installed solar photovoltaic microgrids on their bases in case of power outage. |
Во всех этих системах рабочая жидкость нагревается концентрированным солнечным светом, а затем используется для производства электроэнергии или накопления энергии. |
The head of the child is also shaved, and an amount of money equaling the weight of the child's hair is donated to the poor. |
Двухсторонние солнечные батареи обеспечивают электроэнергией МКС. |
Double-sided solar arrays provide electrical power to the ISS. |
Они шагали рядом, и сквозь молодую листву на дорогу падал зелено-золотой солнечный свет. |
They walked side by side, in the golden-green light of the sun through the newly opened leaves. |
Представьте, в прекрасный солнечный день вы едете по шоссе, закончив все дела. |
So imagine you're driving down the highway on a beautiful, sunny day out running errands. |
Проведение каникул на пляже — замечательный отдых, хотя многие люди совмещают солнечные ванны с посещением музеев и интересных мест. |
Spending holidays on the beach is a great rest though many people combine sunbathing with visiting museums and places of interest. |
Мог бы образоваться озоновый слой для защиты поверхности от ультрафиолетовых солнечных лучей. |
And ozone could form to shield the surface from the solar ultraviolet light. |
Your visit was a ray of sunshine on an otherwise cloudy day. |
|
Наша жизнь пролетит как облако и рассеется, как туман в солнечных лучах. |
Our life will pass like the traces of a cloud And be scattered like mist that is chased by the rays of the sun |
You always wear sunglasses at night? |
|
Твоя мать хочет вытащить меня на прогулку, но я должен избегать прямых солнечных лучей... рак кожи. |
Your mother wants me to take a walk, but I'm supposed to avoid direct sunlight... carcinoma. |
Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера. |
The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road. |
В охряной дымке угасающих солнечных лучей две ближайшие палатки показались им, пожалуй, равно соблазнительными. |
Two, which stood nearest to them in the ochreous haze of expiring sunlight, seemed almost equally inviting. |
А в США все хуже, они производят на 16% меньше, чем им нужно. Поэтому они вынуждены импортировать электроэнергию. |
It's actually worse in the United States cos they produce 16% less than they actually need, which means they have to import electricity. |
Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов! |
Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions. |
О блистающий образ, чье сияние не меркло даже в свете солнечных лучей! |
Oh! what a resplendent figure stood out, like something luminous even in the sunlight! |
А ты пока можешь наслаждаться солнечными ваннами. |
Meanwhile, you can enjoy a sunbath. |
Однажды - в такой же солнечный день - мимо меня проходит человек, он произносит твое имя и смеется, и в глазах его горит вожделение. |
One day,-again the sun was shining brilliantly-I behold man pass me uttering your name and laughing, who carries sensuality in his eyes. |
Этим утром, когда она бросила взгляд сквозь стекло, ее сердце танцевало при виде яркого чистого света на башне церкви, что предсказывало хороший и солнечный день. |
That morning when she had looked out, her heart had danced at seeing the bright clear lights on the church tower, which foretold a fine and sunny day. |
Машина, как эта, забирает огромное количество электроэнергии. |
A machine like this pulls an exorbitant amount of power from the grid. |
Солнечный, но и лунный, ночь и день! |
The sun and the moon, day and night |
Худший исход событий - это если у них солнечный удар случится. |
The worst thing that's gonna happen is they'll get heatstroke. |
10% всей электроэнергии страны поступает на наши 200 кв. км., но на картах нас нет. |
50,000 acres using 10% of the nation's electricity, and it doesn't exist on any map. |
Если Леффи и Митчел умерли при взлете с Марса, то там не было никого, кто мог бы контролировать возрастание мощности в солнечных баратеях. |
If Lefee and Michaels died on take off from Mars, there's have been no-one to control the power build-up in the solar batteries. |
Как вам известно, солнечные свет представляет для нас проблему. |
As you're aware, sunlight poses a problem for our ethnic group. |
Да просто мобираюсь использовать эту маленькую станцию, чтобы устроить цепочку отключений электроэнергии по всей Европе. |
Oh, I was just gonna use this one little power station to set up a cascade failure of Europe's power grid. |
Не верю! - отвечал солнечный свет. |
I don't believe it, said the sunshine. |
Нет, если только вы не вдохнули так же солнечный свет и капельно-оросительную систему, вы идиот. |
Not unless you also inhaled a chunk of the sun and a drip-irrigation system, you idiot. |
Будем просыпаться с солнечными лучами на наших лицах... кушать завтрак и смотреть телевизор. |
We'll wake up with sunshine on our faces... eat breakfast over here and watch TV there. |
Когда Александр спросил Диогена, что он может сделать для него, философ презрительно попросил Александра отойти немного в сторону, так как он загораживал солнечный свет. |
When Alexander asked Diogenes what he could do for him, the philosopher disdainfully asked Alexander to stand a little to the side, as he was blocking the sunlight. |
Нейтронная звезда-это свернутое ядро гигантской звезды, которая до коллапса имела общую массу от 10 до 29 солнечных масс. |
A neutron star is the collapsed core of a giant star which before collapse had a total mass of between 10 and 29 solar masses. |
Он может призвать солнечный свет, чтобы исцелить и укрепить себя, а также сжечь врагов. |
He can call upon sunlight to heal and strengthen himself as well as burn enemies. |
Целью Спартана было изучение внешней атмосферы Солнца и ее перехода в солнечный ветер, который постоянно течет мимо Земли. |
Spartan's goal was to study the outer atmosphere of the Sun and its transition into the solar wind that constantly flows past the Earth. |
Даже в Европе в 1950 году был итальянский журнал, также объявивший, что бикини следует носить исключительно для принятия солнечных ванн или на борту лодок. |
Even in Europe in 1950, there was an Italian magazine also declared that the Bikini should be worn purely for the sunbathing purposes or on board boats. |
Миссия была продлена до 14 дней во время тестирования новой системы, которая позволила пристыкованным шаттлам получать электроэнергию от станции. |
The mission was extended to 14 days while testing a new system that enabled docked shuttles to draw electrical power from the station. |
В 1969 году была выдвинута гипотеза о том, что пепельный свет является авроральным явлением, вызванным бомбардировкой солнечных частиц на темной стороне Венеры. |
In 1969, it was hypothesized that the Ashen light is an auroral phenomena due to solar particle bombardment on the dark side of Venus. |
23 января 2018 года новостные агентства объявили, что Трамп ввел тарифы на солнечные батареи, произведенные за пределами Соединенных Штатов. |
On January 23, 2018, news outlets announced that Trump had imposed tariffs on solar panels produced outside the United States. |
То есть среднее число мягких ошибок космических лучей уменьшается в активной части цикла солнечных пятен и увеличивается в спокойной части. |
That is, the average number of cosmic-ray soft errors decreases during the active portion of the sunspot cycle and increases during the quiet portion. |
Он соединяет лабораторные модули США, Европы и Японии, а также обеспечивает электроэнергией и электронными данными. |
The book's title was inspired by Joel Osteen, the pastor of the Lakewood Church in Houston, Texas. |
Вместо того чтобы просто доставлять электричество, он получает его даже от самых маленьких генераторов, таких как солнечные панели на крыше. |
Instead of just delivering electricity, it draws electricity from even the smallest generators, like rooftop solar panels. |
В дневное время тень, отбрасываемая непрозрачным предметом, освещенным солнечным светом, имеет голубоватый оттенок. |
During the daytime, a shadow cast by an opaque object illuminated by sunlight has a bluish tinge. |
Цены на солнечные фотоэлектрические модули упали примерно на 80% в 2010-х годах, а цены на ветряные турбины-на 30-40%. |
Solar PV module prices fell by around 80% in the 2010s, and wind turbine prices by 30–40%. |
Раннее развитие солнечных технологий, начавшееся в 1860-х годах, было вызвано ожиданием того, что уголь вскоре станет дефицитным. |
The early development of solar technologies starting in the 1860s was driven by an expectation that coal would soon become scarce. |
Поскольку 5x 584 равно 8x 365, майя считали пять венерианских лет равными восьми солнечным годам. |
As 5x 584 is equal to 8x 365, the Maya considered five Venus years equal to eight solar years. |
Хотя солнечный свет не всегда легко контролируется садовником, он является важным элементом садового дизайна. |
While sunlight is not always easily controlled by the gardener, it is an important element of garden design. |
Сенека случайно упоминает о солнечных собаках в первой книге своей книги Naturales Quaestiones. |
Seneca makes an incidental reference to sun dogs in the first book of his Naturales Quaestiones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «солнечный источник электроэнергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «солнечный источник электроэнергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: солнечный, источник, электроэнергии . Также, к фразе «солнечный источник электроэнергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.