Сопли и сперма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самодовольный и ограниченный - smug
министр бизнеса, инноваций и образования - secretary of state for business, innovation and skills
костел святого Симеона и святой Елены - church of saints simon and helena
данные о рождаемости и смертности - fertility and mortality data
свой и чужой - personal and others'
бюро по управлению государственными и общественными землями - Bureau of Land Management
расходуемое при выруливании и опробовании двигателей перед взлётом топливо - taxi and run-up fuel
архиепископ Мурманский и Мончегорский - Archbishop of Murmansk and Monchegorsk
департамент науки, высоких технологий и образования правительства Российской Федерации - Russian Government's Department of Science, High Technology and Education
пуганная ворона и куста боится - once bitten, twice shy
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Беременность, наступившая в результате восьмидневной жизни сперматозоидов, была задокументирована. |
A pregnancy resulting from sperm life of eight days has been documented. |
Было подтверждено, что сперма, отсортированная с помощью этих методов, имеет более высокое качество, чем несортированная. |
It has been verified that sperm sorted using these techniques is of superior quality than unsorted. |
Нес ли в себе тот сперматозоид будущий дар воображения и писательского таланта? |
Had any of the sperm had the potentiality for his imagination and writing talent? |
Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли. |
Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat? |
Поэтому у самки одновременно может быть сперма от разных партнеров. Следовательно, прямая конкуренция идет между сперматозоидами, а не между производящими их животными. |
A female therefore may contain sperm from multiple partners at any one time, which puts the sperm itself – and not just the animals that produce it – into direct competition. |
На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии. |
The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions. |
Если бы вы сами уходили, вы бы об этом знали на прошлой неделе, пока ваши сопли были цвета бледный золотарник. Вас увольняют. |
If you were quitting you would have known that last week when your snot was still pale goldenrod; you're getting fired. |
Я беспринципный бывший зек, который за прошедшие две минуты навешал тебе лапши из сопливой истории. что является шагом номер 3 в моем хитром плане, и ты предложил/а мне 1 млн. долларов. |
I'm an opportunistic ex-con who just gave you a two-minute sob story as step three in my master plan, and you've offered me a million dollars. |
У каждого маньяка есть сопливая предыстория. |
Every killer's got a sob story. |
Де Люка не хотел,чтобы мир узнал что его надул сопливый пацан. |
De Luca didn't want the world to know he'd been taken by a prepubescent grifter. |
Вынди вышла из себя - кричала, рыдала, сопли летели из ее носа. |
Wendy went to pieces - screaming, tears, Snot running out of her nose. |
Сортировка сперматозоидов-это способ выбора типа сперматозоида для оплодотворения яйцеклетки. |
Sperm sorting is a means of choosing what type of sperm cell is to fertilize the egg cell. |
В безвредной внешней среде, например в стерильном стеклянном контейнере, количество подвижных сперматозоидов уменьшается примерно на 5-10% в час. |
In a non-harmful environment outside the body, such as in a sterile glass container the number of motile sperm decreases by approximately 5-10% per hour. |
Бентические сидячие животные, которые составляют большинство беспозвоночных, использующих внешнее оплодотворение, полагаются на движение окружающей воды, чтобы свести сперматозоиды и яйцеклетки вместе. |
Benthic sessile animals that make up the majority of invertebrates using external fertilization rely on ambient water motion to bring the sperm and eggs together. |
Проточная цитометрия является еще одним методом, используемым для сортировки сперматозоидов, и адаптация этой методики открывает новые возможности в сортировке сперматозоидов. |
Flow cytometry is another method used to sort sperm and adaptations of this technique opens new opportunities in sperm sorting. |
Сперма может быть экспортирована из Великобритании, но экспорт подлежит ограничениям и должен быть уведомлен HFEA. |
Sperm may be exported from the UK but exports are subject to restrictions and have to be notified to the HFEA. |
У большинства трематод сперматозоиды проходят через матку, чтобы достичь оотипа, где происходит оплодотворение. |
In most trematodes, sperm cells travel through the uterus to reach the ootype, where fertilization occurs. |
Действительно ли яйцеклетка выбирает сперматозоид для слияния? |
Is the ovum really selecting the sperm with which to merge? |
Оба вида сперматозоидов могут управляться слабыми магнитными полями. |
Both kinds of spermbots can be guided by weak magnetic fields. |
Яйцеклетка оптимизирована для долголетия, в то время как маленький сперматозоид оптимизирован для подвижности и скорости. |
The egg is optimized for longevity, whereas the small sperm is optimized for motility and speed. |
В то время как самки могут удалить пробки после этого, сперма самца все еще получает преимущество во времени, чтобы добраться до яйцеклетки, которая часто является решающим фактором в оплодотворении. |
While females can expel the plugs afterwards, the male's sperm still gets a time advantage in getting to the egg, which is often the deciding factor in fertilization. |
Концентрация сперматозоидов и периметры подвижности снижаются у самцов рыб, подвергающихся воздействию ксеноэстрогенов в дополнение к нарушению стадий сперматогенеза. |
Sperm concentrations and motility perimeters are reduced in male fish exposed to xenoestrogens in addition to disrupt stages of spermatogenesis. |
Донорская сперма реже используется для лечения ЭКО, чем для искусственного оплодотворения. |
Donor sperm is less commonly used for IVF treatments than for artificial insemination. |
Период времени менее одного дня уменьшает количество сперматозоидов по крайней мере на 20%. |
A period of time of less than one day reduces sperm count by at least 20%. |
Некоторые сперматозоиды не выдерживают процесса промывки, как это бывает и при замораживании спермы. |
Some sperm does not survive the washing process, as is also the case when freezing the sperm. |
Семя, также известное как семенная жидкость, органическая жидкость, которая может содержать сперматозоиды. |
Semen, also known as seminal fluid, is an organic fluid that may contain spermatozoa. |
Акросома представляет собой колпачковидную структуру над передней половиной головки сперматозоида. |
The acrosome is a cap-like structure over the anterior half of the sperm's head. |
Эта жидкость содержит питательные вещества для сперматозоидов, яйцеклеток и зигот. |
This fluid contains nutrients for spermatozoa, oocytes, and zygotes. |
Самка хранит в своих яйцеводах сперматозоиды, предназначенные для использования до трех кладок; сперматозоиды могут оставаться жизнеспособными до трех лет. |
The female stores sperm, to be used for up to three clutches, in her oviducts; the sperm may remain viable for up to three years. |
Движение сперматозоидов активизируется изменением внутриклеточной концентрации ионов. |
Sperm movement is activated by changes in intracellular ion concentration. |
Некоторые определения считают, что активация сперматозоидов состоит из этих двух процессов гиперактивации и акросомной реакции. |
Some definitions consider sperm activation to consist of these two processes of hyperactivation and the acrosome reaction. |
Если сперма оказывается донором спермы, это, как правило, были подготовлены для обработки, прежде чем быть заморожены и помещены в карантин, и она будет разморожена готов к использованию. |
If semen is being provided by a sperm donor, it will usually have been prepared for treatment before being frozen and quarantined, and it will be thawed ready for use. |
Размер середины сперматозоида частично определяется объемом митохондрий в сперматозоидах. |
The size of the sperm midpiece is determined in part by the volume of mitochondria in the sperm. |
Меньшая гаметка-это сперматозоид, который вырабатывается самцами данного вида. |
The smaller gamete is the sperm cell and is produced by males of the species. |
Они связываются с емкостными сперматозоидами и индуцируют акросомную реакцию. |
They bind to capacitated spermatozoa and induce the acrosome reaction. |
Кроме того, контроль качества сперматозоидов намного хуже, чем для яйцеклетки, так как высвобождается много сперматозоидов, тогда как за цикл выделяется только один доминирующий фолликул. |
Additionally, quality control of spermatozoa is much worse than for the ovum, as many sperm are released whereas only one dominant follicle is released per cycle. |
В отличие от сперматозоида, яйцеклетка имеет пронуклеус, когда она становится гаплоидной, а не когда сперматозоид прибывает. |
Contrary to the sperm cell, the egg cell has a pronucleus once it becomes haploid, and not when the sperm cell arrives. |
Это связано с тем, что при ЭКО должна происходить акросомная реакция и вовлекаться тысячи сперматозоидов. |
This is due to the fact that in IVF acrosome reaction has to take place and thousands of sperm cells have to be involved. |
Карликовая сперма имеет от 20 до 32 зубов, все они расположены в Ростральной части нижней челюсти. |
The pygmy sperm has between 20 and 32 teeth, all of which are set into the rostral part of the lower jaw. |
Мужчинам-партнерам также может быть предложено лабораторное исследование целостности ДНК сперматозоидов. |
Male partners may also be offered laboratory testing of sperm DNA integrity. |
Соединение сперматозоидов с яйцеклетками называется оплодотворением. |
The joining of the sperm to the ovules is called fertilization. |
У самца мейоз начинается с одной диплоидной клетки и заканчивается четырьмя сперматозоидами. |
In a male, meiosis starts with one diploid cell and ends with four sperm. |
Zona pellucida также высвобождает гранулы Ca, чтобы предотвратить связывание дополнительных сперматозоидов. |
The zona pellucida also releases Ca granules to prevent additional sperm from binding. |
У животных этот процесс включает слияние сперматозоида с яйцеклеткой, что в конечном итоге приводит к развитию эмбриона. |
In animals, the process involves a sperm fusing with an ovum, which eventually leads to the development of an embryo. |
После оплодотворения яйцеклетки аномальная морфология сперматозоидов, по-видимому, не влияет на развитие бластоцисты или морфологию бластоцисты. |
Once the egg is fertilized, abnormal sperm morphology does not appear to influence blastocyst development or blastocyst morphology. |
Находясь внутри гонады, он фагоцитозирует сперматозоиды, тем самым делая морскую звезду бесплодной. |
When inside the gonad, it phagocytoses the sperm thus rendering the starfish infertile. |
Таким образом, сперматогенез-это мужской вариант гаметогенеза, женский эквивалент которого-оогенез. |
Thus, spermatogenesis is the male version of gametogenesis, of which the female equivalent is oogenesis. |
Неплодородные сперматозоиды увеличивают успех оплодотворения самца, производящего их, когда происходит конкуренция сперматозоидов. |
Non-fertile sperm increase the fertilisation success of the male producing them when sperm competition occurs. |
Примером тому могут служить красные мучные жуки, у которых большая часть сперматозоидов сохраняется при первом спаривании. |
An example of this is seen in Red Flour Beetles, where most of the sperm is stored in the first mating. |
Некоторые позвоночные также размножаются с помощью сперматофоров. |
Some vertebrates also reproduce via spermatophores. |
Каждый сперматозоид может сливаться с более крупной женской гаметой, или яйцеклеткой, в процессе оплодотворения. |
Each spermatozoon can fuse with a larger female gamete, or ovum, in the process of fertilization. |
У тех видов, у которых есть два пола, самцы могут отличаться от самок другими способами, кроме производства сперматозоидов. |
In those species with two sexes, males may differ from females in ways other than the production of spermatozoa. |
Изумо - / - мыши производили морфологически нормальные сперматозоиды, которые были способны проникать в зону пеллюцида, но не могли слиться с яйцеклетками. |
Izumo -/- mice produced morphologically normal sperm that were able to penetrate the zona pellucida, but could not fuse with to the eggs. |
Уровень гормонов в организме мужчины-родителя влияет на соотношение полов сперматозоидов у человека. |
Hormone levels in the male parent affect the sex ratio of sperm in humans. |
Между лунками был установлен линейный температурный градиент, и было проанализировано плавание сперматозоидов в этом градиенте. |
Much of the poem's irony and charm in fact lies in the conflation of these different worlds. |
Точно так же ее партнер будет производить смесь двух типов сперматозоидов, содержащих один или другой из этих двух аллелей. |
The Court established that in the past the trade unions had been consulted on employment-related matters, even though it was not a rule. |
Эта статья даже утверждает, что сперма содержит окситоцин. |
This article even claims semen contains oxytocin. |
Взаимодействие экзогенной ДНК с ядерным матриксом живых сперматозоидов. |
Interaction of exogenous DNA with the nuclear matrix of live spermatozoa. |
Судя по всему, если вы едите фрукты, то твоя сперма будет иметь приятный вкус к оральному сексу партнера. |
Apparently, if you eat fruit, then your semen will taste good to an oral sex partner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сопли и сперма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сопли и сперма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сопли, и, сперма . Также, к фразе «сопли и сперма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
