Состоится в апреле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
задача состоит в том - challenge is
Задача состоит в том, чтобы найти - challenge is to find
Делегация состоит из - delegation consists of
как правило, состоит из - generally consists of
единственное различие состоит в том - the only difference being
Интерес состоит из - interest consists of
Команда состоит - team is constituted
которая состоится в Женеве - be held in geneva from
цель состоит в том, чтобы выделить - the aim is to highlight
состоится семинар по - host a seminar on
иметь в распоряжении - be at the disposal of
в отдельности - separately
в промежутке - in the interim
экзамены в конце семестра - collection
танцовщица в ревю - girl
в противном случае - otherwise
в заключение - Finally
приводящий в движение - propulsive
игра в салки - dueling
приведение в исполнение - enforcing
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Еще в апреле - Back in april
в апреле 2010 года - in april 2010
в апреле 2012 года - in april 2012
в апреле четыре - in april four
в Мадриде в апреле - in madrid in april
выпущенный в апреле - released in april
сессии в апреле - session in april
опубликованный в апреле - published in april
Ранее в апреле - earlier in april
Нью-Йорк в апреле - new york in april
Синонимы к апреле: месяц, заиграй овражки, зажги снега
Свадьба состоится в апреле. |
The wedding will take place in April. |
В апреле 2019 года сериал был продлен на седьмой сезон, который будет состоять из 16 эпизодов и премьера которого состоится 20 мая 2020 года. |
In April 2019, the series was renewed for a seventh season, which will consist of 16 episodes and is set to premiere on May 20, 2020. |
Премьера шоу состоится в апреле 2020 года. |
The show is set to premiere in April 2020. |
По приглашению Чехаде они объявили, что в апреле 2014 года в Бразилии состоится международный саммит по вопросам управления Интернетом. |
Upon Chehadé's invitation, the two announced that Brazil would host an international summit on Internet governance in April 2014. |
В одиннадцать часов сегодня же в белой зале отеля Индиана состоится бал в честь... |
At eleven o'clock in the White Hall of the Indiana Hotel there will be a ball in honour of.... |
Если сделка состоится и начнет действовать, она также ослабит действующий режим санкций против Ирана. |
If the deal comes to pass, and is allowed to stand, it could also undermine the existing sanctions regime on Iran. |
Официальная вечеринка по поводу открытия вашей компании состоится на следующей неделе. |
The official launch party for your company is next week. |
Сегодня состоится митинг на Площади Першинга в поддержку войск. |
There's a rally today in Pershing Square to support the troops. |
Сербия примет у себя пятое совещание Бюро, которое состоится в Белграде весной 2013 года. |
Serbia will host the fifth Bureau meeting in Belgrade in spring 2013. |
A committee meeting will be held on Friday. |
|
Если вы подпишите отказ от претензий мы бесплатно обменяем вам билет на круиз на судне Каррибеан Куин, который состоится через две недели. Через две недели? |
If you'll let us have your signature on this waiver... we'll exchange your tickets at no extra cost for passage on the Caribbean Queen... which leaves in two weeks. |
Video shoot over at their spot on Friday. |
|
Передай всем, что мое грандиозное возвращение состоится послезавтра. |
Tell everybody my big comeback's the day after tomorrow. |
Наше ежегодное собрание акционеров состоится через 6 месяцев. |
Our annual shareholders meeting's in six months. |
Там состоится концерт из моих произведений. |
There's going to be a concert, with my compositions. |
Проигрывал в голове разговор, который состоится у нас с вами. |
Played out the conversation that you and I would have right here. |
Вы знали, что Коннор был в этом жюри, втёрлись к нему в доверие и выведали у него, где и когда состоится сегодняшняя дача показаний. |
You knew Connor was on that jury. You reeled him in and convinced him to leak the where and when of today's testimony. |
Когда миссис Хассан и делегаты от ИРК обсудят с Президентом Тейлор некоторые оставшиеся вопросы... подписание состоится, как и планировалось. |
Once Mrs. Hassan and the IRK delegation have hashed out a few remaining points of protocol with President Taylor the signing will commence as scheduled. |
но революция никогда не состоится, если женщин будут призывать к борьбе на стороне пролетариата, которому нет до них никакого дела. |
..but revolution will never take place if women will be summoned to fight for a proletariat that hasn't thought of their needs. |
Слушание состоится без задержек. |
The trial will proceed without delay. |
И в следующую нашу встречу, а она состоится, контролируй свой тон. |
And the next time we meet, and make no mistake, there will be a next time, remember to mind your tone. |
Обратите внимание, сегодня в 5:30 состоится обязательный инструктаж по использованию спасательных шлюпок. |
And please note, there will be a compulsory lifeboat drill... - ...today at 5:30 p.m. |
Отборочный турнир чемпионата состоится на стадионе Азади после того, как 29-летняя иранка погибла в сентябре после попытки посмотреть мачт на стадионе. |
The World Cup qualifier in Azadi Stadium follows the September death of a 29-year-old Iranian woman who died after trying to enter that stadium. |
Торнадо в Техасе обычно происходят в апреле, мае и июне. |
Tornadoes in Texas generally occur in the months of April, May, and June. |
Максимальное количество спутников, запущенных PSLV за один запуск, составляет 104, а запуск PSLV-C37 состоится 15 февраля 2017 года. |
The maximum number of satellites launched by the PSLV in a single launch is 104, in the PSLV-C37 launch on 15 February 2017. |
В апреле 1930 года Капоне был арестован по обвинению в бродяжничестве во время посещения Майами-Бич; губернатор приказал шерифам выдворить его из штата. |
In April 1930, Capone was arrested on vagrancy charges when visiting Miami Beach; the governor had ordered sheriffs to run him out of the state. |
Следующий съезд Синода состоится в 2022 году. |
The next Synod convention will be in 2022. |
Жеребьевка четвертьфинала состоится 9 февраля 2020 года. |
The draw for the quarter-finals will be held on 9 February 2020. |
Левицки является соавтором музыкального фестиваля Block Rocking Beats, премьера которого состоится в McLaren Vale, Южная Австралия, в декабре 2019 года. |
Lewicki is co-creator of the music festival Block Rocking Beats, which premieres at McLaren Vale, South Australia in December 2019. |
Ожидается, что суд над Дональдом Трампом состоится в январе 2020 года. |
Donald Trump's trial is expected to happen in January 2020. |
Шестое событие транслировалось через стриминговый сервис Netflix в апреле 2018 года. |
The sixth event was broadcast through the streaming service Netflix in April 2018. |
Не паникуйте; теперь на Commons состоится дискуссия о том, следует ли удалить файл. |
Don't panic; a discussion will now take place over on Commons about whether to remove the file. |
28 июня 2018 года было объявлено, что премьера сериала состоится 28 сентября 2018 года. |
On June 28, 2018, it was announced that the series would premiere on September 28, 2018. |
В апреле 2016 года он принял участие в тренировочном лагере национальной команды в Брадентоне, штат Флорида, в рамках подготовки к майскому предолимпийскому турниру 2016 года. |
In April 2016, he took part in a national team training camp in Bradenton, Florida in preparation for the May 2016 Pre Paralympic Tournament. |
Another summit will take place on February 25–26, 2011. |
|
объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена. |
announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed. |
В апреле 2018 года в Саудовской Аравии открылся первый публичный кинотеатр после 35-летнего запрета, а к 2030 году планируется запустить более 2000 экранов. |
In April 2018, the first public cinema opened in Saudi Arabia after a ban of 35 years, with plans to have more than 2,000 screens running by 2030. |
Релиз на Wii U состоится в регионах PAL 7 апреля 2016 года, в Японии 24 августа 2016 года и в Северной Америке 17 ноября 2016 года. |
The release on Wii U is in PAL regions on April 7, 2016, in Japan on August 24, 2016, and in North America on November 17, 2016. |
Другая реклама затем показала, что премьера шоу состоится 13 июня 2013 года в 9 вечера. |
Another advert then revealed the show would premiere on 13 June 2013 at 9pm. |
Зная это, Тайлер был настроен пессимистично, когда в апреле 1844 года отправил договор на ратификацию в Сенат. |
Knowing this, Tyler was pessimistic when he sent the treaty to the Senate for ratification in April 1844. |
К тому времени, как она была опубликована, южане решили вернуться в США; они уехали из Женевы в Нью-Йорк в апреле 1959 года. |
By the time it had been published, the Southerns had decided to return to the US; they left Geneva for New York in April 1959. |
В апреле 1997 года Century получила полный редизайн, хотя внешне новая модель была очень похожа на предыдущее поколение. |
The Century received a complete redesign in April 1997, although the new model was visually very similar to the previous generation. |
В первой статье, опубликованной в журнале New England Journal of Medicine в апреле 2009 года, анализируются случаи гибели гражданских лиц в период с 2003 по 2008 год в зависимости от используемых видов оружия. |
The first paper, published in the New England Journal of Medicine in April, 2009, analyses civilian deaths between 2003 and 2008 according to weapon types used. |
В апреле 2012 года художественная галерея в Лондоне, Англия, была проинструктирована полицией, чтобы удалить современный экспонат Леды и Лебедя. |
In April 2012 an art gallery in London, England, was instructed by the police to remove a modern exhibit of Leda and the Swan. |
Баас предприняла попытку укрепить свою власть в новом правительстве, очистив в апреле офицеров-Насеристов. |
The Ba'ath moved to consolidate its power within the new government, purging Nasserist officers in April. |
Соглашение было подписано в апреле, до начала сезона рубок, и после 2001 года никаких рубок на Торн-Мур не проводилось. |
The agreement was signed in April, before the cutting season began, and no cutting occurred on Thorne Moors after 2001. |
Когда в апреле 1990 года ее чартер закончился, у Викинг Салли произошла необычная смена службы. |
When her charter ended in April 1990, Viking Sally had an unusual change of service. |
Большой розовый появился на фестивале Coachella 2010 в апреле и снова открылся для Muse на Лондонском стадионе Уэмбли 10 сентября 2010 года. |
The Big Pink appeared at the 2010 Coachella Festival in April and once again opened for Muse at London's Wembley Stadium on 10 September 2010. |
После инцидента в Weibo в апреле 2018 года китайское ЛГБТ-сообщество сделало гигантский шаг вперед. |
There was a giant step forward for the China LGBT community after the Weibo incident in April 2018. |
Что касается трансгендерных лиц, то правительственная кенийская Национальная комиссия по правам человека сообщила в апреле 2012 г. |
With respect to transgender persons, the governmental Kenya National Commission on Human Rights reported in April 2012,. |
О завершении проекта было объявлено в феврале 2004 года, а в апреле баллистическая ракета была успешно перехвачена в ходе испытания модернизированной ракеты 48Н6ДМ. |
Completion of the project was announced in February 2004, and in April a ballistic missile was successfully intercepted in a test of the upgraded 48N6DM missile. |
Следующее заседание Синода состоится в 2019 году в Ванкувере, Британская Колумбия. |
The Synod next meets in 2019 in Vancouver, British Columbia. |
По словам книготорговцев, выход книги тринадцатого состоится 3 апреля 2006 года. |
According to book sellers, the release of Book the Thirteenth will be on the 3rd April 2006. |
В апреле 1974 года Росс стала первой афроамериканкой, которая стала соведущей 46-й премии Оскар вместе с Джоном Хьюстоном, Бертом Рейнольдсом и Дэвидом Нивеном. |
In April 1974, Ross became the first African-American woman to co-host the 46th Academy Awards, with John Huston, Burt Reynolds, and David Niven. |
В декабре 2014 года группа объявила о 13-дневном канадском туре в апреле и мае 2015 года. |
In December 2014, the band announced a 13-date Canadian tour in April and May 2015. |
О'Мэлли подтвердил, что запись альбома началась в сентябре 2017 года, а релиз состоится в 2018 году. |
O'Malley confirmed the album had begun recording in September 2017 with a release in 2018. |
В августе 2017 года Бакетхед объявил о своем осеннем турне по США, которое состоится в сентябре и октябре. |
In August 2017, Buckethead announced his fall US tour to take place in September and October. |
Следующая гонка на белом кольце состоится 14 января 2021 года. |
The next White Ring race will be held on Jan 14th, 2021. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состоится в апреле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состоится в апреле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состоится, в, апреле . Также, к фразе «состоится в апреле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
