Состоит из нескольких этапов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
правда состоит в том - the truth is
завтрак состоит из - breakfast consists of
В чем состоит ваша работа - what is your work
коллекция состоит из - the collection consists of
конкурс состоит из трёх туров - the competition consists of three rounds
который состоит из более чем - which consists of more than
который состоит из трех - which consists of three
состоится в субботу - will take place on saturday
Цель состоит в том, чтобы достичь - goal is to achieve
очередная сессия состоится - ordinary session held
Синонимы к состоит: заключать в себе, состоять из, заключаться в себе
выкапывать из могилы - disentomb
родство по одному из родителей - kinship
пол из плитняка - flagging
стрельба из лука - archery
вывести из - lead out of
весь шар из воска - the whole ball of wax
удалить из - remove from
выглядывать из-за - peer out
коп из - cop out of
долг без исковой силы из-за истечения срока давности - statute-barred debt
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
автоматическое гравирование нескольких форм одновременно - multiple engraving
был удостоен нескольких призов - was awarded with several prizes
в нескольких направлениях - in several directions
в нескольких столбцах - in multiple columns
в течение нескольких минут после - for a few minutes after
управлять несколькими проектами - manage multiple projects
профессиональные навыки в нескольких областях - transferable skill
совокупляться с несколькими мужчинами подряд - gang-fuck
трубодержатель для нескольких параллельных подъёмных колонн - multiple tubing hanger
от нескольких дней - from a few days
анализ этапов оставшегося срока службы - breakdown of remaining lifetime
каждый из этих этапов - each of these stages
в начале планирования этапов - in the early planning stages
в течение всех этапов - during all steps
состоит из 3-х этапов - consists of 3 stages
состоит из нескольких этапов - consists of several stages
прогресс в несколько этапов - progress in stages
начиная с самых ранних этапов - from the earliest phases
состоит из трех этапов - consists of three steps
набор этапов - set of stages
Он обычно состоит из нескольких слоев воска, шеллака, олифы, лака, лака или краски,и за каждым слоем обычно следует шлифовка. |
It usually consists of several coats of wax, shellac, drying oil, lacquer, varnish, or paint, and each coat is typically followed by sanding. |
В Католической Церкви провинция состоит из митрополичьей Архиепископии и одной или нескольких суфражистских епархий, возглавляемых епархиальными архиереями. |
In the Catholic Church, a province consists of a metropolitan archdiocese and one or more suffragan dioceses headed by diocesan bishops. |
Абзац состоит из одного или нескольких предложений. |
A paragraph consists of one or more sentences. |
Их репродуктивная система состоит из пары яичников, вспомогательных желез, одного или нескольких сперматозоидов и протоков, соединяющих эти части. |
Their reproductive systems are made up of a pair of ovaries, accessory glands, one or more spermathecae, and ducts connecting these parts. |
Вершина Дона Хуана состоит из нескольких вершин, с которых открывается прекрасный вид, в том числе на лагуну дель Силенсио, одно из 42 озер национального парка. |
The summit of Dona Juana consists of a number of peaks, which afford a number of views, including of Laguna del Silencio, one of 42 lakes in the national park. |
В целом, американское население Мтурк в основном состоит из женщин и белых, а также несколько моложе и образованнее, чем население США в целом. |
Overall, the U.S. MTurk population is mostly female and white, and is somewhat younger and more educated than the U.S. population overall. |
Вывод из вышеизложенного состоит в том, что если парабола имеет несколько параллельных хорд, то все их средние точки лежат на прямой, параллельной оси симметрии. |
A corollary of the above discussion is that if a parabola has several parallel chords, their midpoints all lie on a line parallel to the axis of symmetry. |
Бокс состоит из нескольких пари, в которых игроки ставят все возможные комбинации группы лошадей в одной и той же гонке. |
A box consists of a multiple wager in which bettors bet all possible combinations of a group of horses in the same race. |
AVX-512 состоит из нескольких расширений, не все из которых предназначены для поддержки всеми процессорами, их реализующими. |
AVX-512 consists of multiple extensions not all meant to be supported by all processors implementing them. |
В британском воздушном учебном корпусе крыло состоит из нескольких эскадрилий в пределах определенной географической области, обычно названной в честь округа, в котором оно базируется. |
In the British Air Training Corps, a wing consists of a number of squadrons within a designated geographical area, usually named after the county in which it is based. |
Юнг также предположил, что тень состоит из нескольких слоев. |
Jung also made the suggestion of there being more than one layer making up the shadow. |
Он состоит из нескольких лавовых куполов и отдельных вулканов, таких как Нокаран, а также лавовых щитов, таких как купола аэропорта. |
It consists of several lava domes and individual volcanoes such as Nocarane, along with lava shields such as the Airport Domes. |
А челюсть пресмыкающихся состоит из нескольких, соединенных вместе. Так освободились две косточки, которые двигались, уменьшались.... и в конце концов превратились в молоточек, наковальню и стремечко. |
A reptile's jaw is made of several bones fused together, so that freed up two bones, which moved, and shrank, and eventually became the malleus, the incus and stapes. |
Предполагается, что мозаичный Кристалл состоит из более мелких кристаллических блоков, которые несколько смещены относительно друг друга. |
A mosaic crystal is supposed to consist of smaller crystalline units that are somewhat misaligned with respect to each other. |
Фильм смешивает несколько форм анимации, но состоит в основном из стоп-движения. |
The film mixes several forms of animation but consists primarily of stop motion. |
Это немного долгая и запутанная история, которая состоит из нескольких частей. |
It's kind of a long, drawn-out, complicated story, with a bunch of different parts. |
Режиссер-дель Тенни, и сюжет в основном состоит из морских монстров, нападающих на молодых женщин на пляжных вечеринках, которые продолжают возвращаться даже после нескольких убийств. |
Del Tenney directed it, and the plot mainly consists of sea monsters attacking young women at slumber parties on a beach, who keep returning even after a few murders. |
Система состоит всего из нескольких движущихся частей и работает по гравитационному принципу. |
The system consists of only few moving parts and it operates on a gravity principle. |
В целом, американское население Мтурк в основном состоит из женщин и белых, а также несколько моложе и образованнее, чем население США в целом. |
Overall, the U.S. MTurk population is mostly female and white, and is somewhat younger and more educated than the U.S. population overall. |
Он обычно состоит из одного или нескольких неглубоких пластиковых или металлических дисков, в которые стекло переворачивается вверх дном. |
It usually consists of one or more shallow plastic or metal discs that the glass is turned upside down into. |
Главное отличие истории Андерсена от диснеевской версии состоит в том, что в последней испытание маленькой птички длится всего несколько минут, а не месяцев. |
The main difference between the Andersen story and the Disney version is that, in the latter, the little bird's ordeal lasts for only a few minutes, not for months. |
Эта нить имеет диаметр около 20 нм и состоит из нескольких протофиламентов, каждый из которых состоит из тысяч субъединиц жгутиков. |
The filament is approximately 20 nm in diameter and consists of several protofilaments, each made up of thousands of flagellin subunits. |
В континентальной части США существует восемь отдельных физиографических подразделений, хотя каждое из них состоит из нескольких более мелких физиографических подразделений. |
Within the continental U.S., eight distinct physiographic divisions exist, though each is composed of several smaller physiographic subdivisions. |
В настоящее время Берлин состоит из 96 подрайонов, которые обычно состоят из нескольких небольших жилых районов или кварталов. |
At present, Berlin consists of 96 subdistricts, which are commonly made up of several smaller residential areas or quarters. |
Оценка состоит из нескольких составляющих процессов, включая метапознание, цели, личностную предрасположенность, когнитивное развитие, обдумывание и принятие решений. |
Evaluation consists of several component processes including metacognition, goals, personal disposition, cognitive development, deliberation, and decision-making. |
Или, если он состоит из нескольких подсистем, отделенных друг от друга стенками, он может изменить свое состояние после термодинамической операции, которая изменяет его стенки. |
Or if it is composed of several subsystems separated from each other by walls, it may change its state after a thermodynamic operation that changes its walls. |
Справа от обеденного стола есть стена-блок, которая состоит из нескольких секций: серванта, шкафа, нескольких полок. |
To the right of the dinner-table there is a wall-unit which has several sections: a sideboard, a wardrobe and some shelves. |
Вулканизированная древесноволокнистая плита состоит из нескольких слоев скрепленной бумаги и обеспечивает лучшую водостойкость и стойкость к истиранию, чем кожа. |
Vulcanised fibreboard consists of multiple layers of bonded paper and provides better water resistance and abrasion resistance than leather. |
Нижнесаксонский язык состоит из нескольких диалектов, на которых говорят на севере и востоке, таких как Твенты в регионе Твенте и Дренты в провинции Дренте. |
Low Saxon consists of several dialects spoken in the north and east, like Twents in the region of Twente, and Drents in the province of Drenthe. |
The aureole consists of several large lobes. |
|
Цель состоит в том, чтобы распределить погашение задолженности на более длительный период времени, но не допустить концентрации собственности в руках нескольких инвесторов, сказал он. |
The goal is to spread out debt repayments over a longer period but without leaving ownership concentrated among a few investors, he said. |
Русский музей состоит из нескольких разделов, включая русское и советское изобразительное искусство, скульптуру и графику, народное творчество и некоторые другие. |
The Russian Museum has several sections, including Russian and Soviet fine art, sculptures and graphics, folk arts and some others. |
Типичный парк для уличных тренировок выглядит как детская площадка с мягким подпольем и состоит из нескольких баров, столбов и других объектов, используемых для упражнений на вес тела. |
A typical street workout park looks like a playground with a soft underground and consists of several bars, poles and other objects used for body weight exercises. |
Аттракцион окрашен в зеленый и оранжевый цвета, а схема трассы состоит из нескольких высоких шпилек-переключателей, за которыми следует пара крутых спусков. |
The ride is painted in green and orange, and the track layout consists of several high hairpin switchbacks followed by a pair of steep drops. |
Область состоит главным образом из сухого плато Хорат, которое в некоторых частях чрезвычайно плоское, и нескольких низких, но суровых и скалистых холмов, гор Фу фан. |
The region consists mainly of the dry Khorat Plateau which in some parts is extremely flat, and a few low but rugged and rocky hills, the Phu Phan Mountains. |
Сельская форма танца обычно состоит из лезимских танцоров в два ряда, повторяющих последовательность шагов, меняя шаги каждые несколько ударов. |
The rural form of the dance usually consists of lezim dancers in two rows, repeatign a sequence of steps, changing the steps every few beats. |
Один из них, как правило, состоит из нескольких слов, предпочтительно предложения или упорядоченной последовательности изображений с изображением владельца номера. |
One would typically make up multiple words, preferably a sentence, or an ordered sequence of images featuring the owner of the number. |
Я люблю легкий завтрак, который состоит из чашки кофе или чая и нескольких бутербродов с сыром или колбасой. |
I like to have a light breakfast which consists of a cup of coffee or tea and some cheese or sausage sandwiches. |
Территория внутри каждого полицейского участка, за исключением тех, что расположены в крупных городах, разделена на несколько союзов, причем каждый Союз состоит из нескольких деревень. |
The area within each police station, except for those in metropolitan areas, is divided into several unions, with each union consisting of multiple villages. |
Несмотря на различия в процедурах рассмотрения жалоб на дискриминацию между штатами, правозащитный процесс на уровне штата обычно состоит из нескольких этапов. |
Although the processes for handling discrimination complaints differ from state to state, a typical state civil rights process involves several steps. |
Майк, для видео нам нужны лицо и тело, но тело у тебя состоит из нескольких тонн металла. |
Mike, we have to show a face and body on video. You have a body-but it's several tons of metal. |
Другое решение состоит в использовании ведущего и ведомого Шатунов, где ведущий стержень также включает один или несколько кольцевых штырей. |
Another solution is to use master-and-slave connecting rods, where the master rod also includes one or more ring pins. |
Верхняя конечность лучевой кости состоит из несколько цилиндрической головки, сочленяющейся с локтевой и плечевой костями, шейки и лучевой бугристости. |
The upper extremity of the radius consists of a somewhat cylindrical head articulating with the ulna and the humerus, a neck, and a radial tuberosity. |
Предпосылка утверждения о тонкой настройке Вселенной состоит в том, что небольшое изменение нескольких безразмерных физических констант сделало бы Вселенную радикально другой. |
The premise of the fine-tuned universe assertion is that a small change in several of the dimensionless physical constants would make the universe radically different. |
Каждая сборка состоит из одного или нескольких файлов, один из которых должен содержать манифест, содержащий метаданные для сборки. |
Each assembly consists of one or more files, one of which must contain a manifest bearing the metadata for the assembly. |
Layers of Chinese Xuan paper can be separated. |
|
Сеть ITV состоит из нескольких региональных операторов, хотя ряд консолидаций все это принадлежит ITV plc, бар два. |
The ITV Network is made up of a number of regional operators, though a series of consolidations it all being owned by ITV plc, bar two. |
Ну, весь смысл в соединения для симбионта состоит в том, чтобы набраться опыта за несколько жизней. |
Well, the whole point ofjoining is for the symbiont to accumulate experiences from the span of many lifetimes. |
В нейтринной обсерватории IceCube, который состоит из нескольких суб-детекторы в дополнение к основному в-ледяного массива. |
The IceCube Neutrino Observatory is composed of several sub-detectors in addition to the main in-ice array. |
Слева от обеденного стола есть стена-блок, которая состоит из нескольких секций: серванта, шкафа, нескольких полок. |
To the left of the dinner-table there is a wall-unit which has several sections: a sideboard, a wardrobe and some shelves. |
Моя цель состоит в том, чтобы получить MBA, который позволил бы мне большее знание о бизнесе, который приводит к лучшему пониманию и эффективности в любой карьере. |
My goal is to receive an MBA which would allow me a greater knowledge about business, which leads to better understanding and effectiveness in any career. |
Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз. |
When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17. |
Вопрос состоит в том, готовы ли политические руководители поддержать свои возвышенные декларации решительными действиями. |
The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action. |
Она остановилась около витрины с выставленными на ней несколькими вутоновскими чемоданами. |
She stepped over to a display of Vuitton suitcases stacked against a wall. |
В отличие от серии Кубков NASCAR, погоня за которыми состоит из четырех раундов, серия Xfinity и серия грузовиков используют формат трех раундов. |
Unlike the NASCAR Cup Series, whose Chase consists of four rounds, the Xfinity Series and Truck Series both use a three-round format. |
Традиционно один из принципов программирования видео/компьютерных игр состоит в том, чтобы избегать изменения видеобуфера компьютера, за исключением вертикального ретранслятора. |
Traditionally, one of the principles of video/computer game programming is to avoid altering the computer's video buffer except during the vertical retrace. |
Губернаторский флаг состоит из Союзного флага, испорченного гербом. |
The Governor's flag consists of a Union Flag defaced with the coat of arms. |
Эвристическая оценка или аудит удобства использования-это оценка интерфейса одним или несколькими экспертами по человеческим факторам. |
A heuristic evaluation or usability audit is an evaluation of an interface by one or more human factors experts. |
Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями. |
Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «состоит из нескольких этапов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «состоит из нескольких этапов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: состоит, из, нескольких, этапов . Также, к фразе «состоит из нескольких этапов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
