Специализированные фильмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
специалист по работе с клиентами - customer service specialist
специализацию - specialization
библиотека специализируется - library specializes
специалист по экологическому планированию - environmental planner
специалист по транспортному планированию - transport planner
специалист по продажам - sales specialist
налоговый специалист - tax specialist
специалист внимание - specialist attention
специализированные праздники - specialist holidays
специализация в чём-л. - specialization in smth.
американские фильмы - American movies
смотреть фильмы ужасов - watching horror movies
смотреть фильмы - watch films
какие идут фильмы? - what films are showing?
его фильмы ужасов - its horror
Вы любите фильмы - do you like movies
испанские фильмы - spanish movies
фильмы ужасов фантастика - horror fiction
образовательные документальные фильмы - educational documentaries
фильмы в главной роли - films starring
Синонимы к фильмы: слой, простынь, патина, покрытие, наложение, Пальто, ристоки, кино, щелкнуть, художественный фильм
8 сентября 2016 года он играл в особняке Морриса-Джумеля в Нью-Йорке, где 126 лет назад Ле Принс показывал бы свои фильмы, если бы он не исчез. |
On 8 September 2016 it played at the Morris-Jumel Mansion in New York, where 126 years earlier Le Prince would have screened his films had he not disappeared. |
Его люди специализировались большей частью на некромантии всяческого рода. |
They specialized in necromancy of one kind or another. |
Исторические фильмы всегда дороже, чем фильмы о нашем времени? |
Are historical films necessarily any more expensive than films set in the modern day? |
The silent film was dead within a year. |
|
Очень немногие фильмы произвели такое сильное впечатление на зрителей всего мира. |
Few films have had greater impact all over the world. |
Многие художественные фильмы, снятые на киностудии, были удостоены призов и наград на престижных международных кинофестивалях. |
Many of the movies shot were rewarded on the international film festivals. |
Haven't you ever seen a Hitchcock movie or watched Dateline? |
|
Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации. |
Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise. |
The cinema which is always showing a mediocre film? |
|
Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии. |
I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry. |
Айзек Проктор работал на них как дознаватель в конце 90-х... Его специализацией были тактики психологического давления. |
So Isaac Proctor worked for them as an interrogator in the late '90s- his specialty was psychological pressure tactics. |
О.. я специализируюсь на 23-24 веках, ранняя история освоения космоса. |
Oh, uh, my focus is on the 22nd through the 24th centuries... early interstellar history. |
Я в банде, которая специализируется на высококлассных взломах, ей руководит Дэвид Лейси. |
Look, I work for a crew that specializes in high-end BEs, run by a guy named David Lacey. |
Как похоже на детективные романы, пьесы и фильмы! |
How like the detective stories, the plays, the films! |
Видеоигры, телесериалы, книги, фильмы. |
It can be enjoyed as video games, as TV shows, books, movies. |
На фильмы у него тоже отвратительный вкус. |
His poor taste extends to films as well. |
Tакие фильмы вроде как миф. |
Snuff films are a kind of urban myth. |
Музыкальная тема недели - фильмы 80-х. |
This week's musical theme- '80s movies. |
Но период Ренессанса был приятным, он был продуктивным и захватывающим, хорошие фильмы, по нему можно снять хорошие фильмы. |
But the Renaissance period was good, it was active, exciting, good film, you can make films out of it. |
Посмотрите на них, сидят смотрят свои фильмы через икс-бокс! |
Look at you people watching movies on your Xbox. |
We're going to show you some films. |
|
Ну, я придумал банк, который также выпускает новости и продюсирует фильмы и ТВ шоу. |
So, my idea is a bank that also reports the news and produces movies and TV shows. |
Unidac это маленькая исследовательская технологическая компания которая специализируется на сейсмических разрушениях |
Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement. |
Знаешь, эти фильмы замечательные, но они так эмоционально опустошают. |
You know, these movies are great but they are just so emotionally exhausting. |
Все, что я знаю - это то, что я больше не специализируюсь на Кэппи и Эване. |
All I know is I'm no longer majoring in Cappie or Evan. |
Ее экспериментальные документальные фильмы часто исследуют сообщества, живущие или работающие на задворках общества, либо с помощью незаконных средств, либо с помощью культурной изоляции. |
Her experimental documentaries often explore communities living or working on the margins of society, either through illegal means or cultural exclusion. |
Этот термин относится не к тому, кто работает в сфере образования, а к тому, кто специализируется на теории образования. |
The term does not refer to one who works in education but someone who specialises in the theory of education. |
В Шри-Ланке ломбардирование является прибыльным бизнесом, которым занимаются специализированные ростовщики, а также коммерческие банки и другие финансовые компании. |
In Sri Lanka, pawnbroking is a lucrative business engaged in by specialized pawnbrokers as well as commercial banks and other finance companies. |
Фильмы Чаплина представляли собой более медленную форму комедии, чем типичный Кистоунский фарс, и он создал большую базу поклонников. |
Chaplin's films introduced a slower form of comedy than the typical Keystone farce, and he developed a large fan base. |
Бо и Джон Дерек, однако, снимают фильмы настолько искренне плохие, что они не приносят никакого облегчения. |
Bo and John Derek, however, make films so sincerely bad that they offer nothing in the way of relief. |
Были рассмотрены, но не приняты на вооружение несколько других специализированных стручков для эсминцев или ранних крылатых ракет. |
Several other specialized pods for ECM or an early cruise missile were considered, but not adopted. |
454 Life Sciences была биотехнологической компанией, базирующейся в Бранфорде, штат Коннектикут, которая специализировалась на высокопроизводительном секвенировании ДНК. |
454 Life Sciences was a biotechnology company based in Branford, Connecticut that specialized in high-throughput DNA sequencing. |
Луи Комфорт Тиффани в Америке специализировался на витражах, как светских, так и религиозных, и его знаменитых лампах. |
Louis Comfort Tiffany in America specialized in stained glass, both secular and religious, and his famous lamps. |
Специализированное химическое и тонкое химическое производство в основном производится в дискретных пакетных процессах. |
Specialty chemical and fine chemical manufacturing are mostly made in discrete batch processes. |
Поллард начинал как мальчик-игрок, специализирующийся на женских ролях. |
Pollard starting as a boy player specializing in women's roles. |
В частности, оппонент не подавал никаких документов из независимых источников, таких как, например, исследования рынка, проводимые третьими специализированными компаниями. |
In particular, the opponent did not file any documents from independent sources, such as for example market surveys carried out by third specialised companies. |
Несмотря на неудачу фильма, Ло Вэй продолжал выпускать фильмы с похожими темами, но с небольшим улучшением в прокате. |
Despite the film's failure, Lo Wei continued producing films with similar themes, but with little improvement at the box office. |
Кейс поступила в школу профессионального исполнительского искусства в возрасте 12 лет, где она посещала музыкальные, танцевальные и театральные классы и специализировалась на хоре. |
Keys enrolled in the Professional Performing Arts School at the age of 12, where she took music, dance, and theater classes and majored in choir. |
Это требует умелого и специализированного применения пропорций воды и цвета, а также способов проявления чувства фактуры. |
It requires skillful and specialized application of proportion of water and color and ways to appear a sense of texture. |
Специализация страны на производстве наиболее подходящих товаров, результатом которой является большой объем качественной продукции, способствующей росту. |
Specialization of the country for the production of best suited commodities which result in a large volume of quality production which promotes growth. |
Фарсовые фильмы включают в себя преувеличенные, шумные действия, чтобы создать невозможные и юмористические ситуации. |
Slapstick films involve exaggerated, boisterous action to create impossible and humorous situations. |
Более поздняя серия, 30 Rock, использует обратные вызовы для ссылки на вымышленные фильмы и телевизионные программы, созданные в рамках шоу. |
A more recent series, 30 Rock, employs callbacks to reference fictitious movies and television programs created within the show. |
В результате основная сеть специализирована, упрощена и оптимизирована только для пересылки пакетов данных. |
As a result, the core network is specialized, simplified, and optimized to only forward data packets. |
Помимо отказа от концепции парадигмы, Кун также начал рассматривать процесс научной специализации. |
Apart from dropping the concept of a paradigm, Kuhn also began to look at the process of scientific specialisation. |
На телугу фильмы Винаи включают Индру, Донга Донгади и Андхруду, за которые ее исполнение получило много похвал. |
In Telugu, Vinaya's movies include Indra, Donga Dongadi and Andhrudu for which her performance won a lot of praise. |
Specialised works were written by the two Walchs-Joh. |
|
Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы. |
Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme. |
Признанными специализациями ACGME в США являются электрофизиология сердца, эхокардиография, интервенционная Кардиология и ядерная кардиология. |
Recognized sub-specialties in the United States by the ACGME are cardiac electrophysiology, echocardiography, interventional cardiology, and nuclear cardiology. |
Кино Бангладеш восходит к 1898 году, когда фильмы начали показываться в театре короны в Дакке. |
The cinema of Bangladesh dates back to 1898, when films began screening at the Crown Theatre in Dhaka. |
Другие популяции не были так хорошо изучены, хотя специализированные рыбы и млекопитающие, питающиеся косатками, были выделены в других местах. |
Other populations have not been as well studied, although specialized fish and mammal eating killer whales have been distinguished elsewhere. |
Как правило, эти центры имеют от нескольких десятков до сотен продуктовых киосков, каждый из которых специализируется на одном или нескольких смежных блюдах. |
Typically, these centres have a few dozen to hundreds of food stalls, with each specialising in a single or a number of related dishes. |
Смотрите список игр PlayStation VR для более широкого спектра специализированных игр PlayStation VR. |
See List of PlayStation VR games for a larger range of dedicated PlayStation VR games. |
Темные образы, на которых специализировались набухшие участники, устали; это было проблемой на их последних двух альбомах, и в какой-то степени это проблема на этом. |
The dark imagery Swollen Members specialized in was growing tired; it was a problem on their last two albums and, to some extent, it's a problem on this one. |
Это делается на специализированных химических заводах, а не на маслозаводах. |
This is done in specialized chemical plants, not in the oil mills. |
Нет, они не были первыми, кто снимал фильмы веры, но они сделали это лучше, чем кто-либо из тех, кто приходил раньше-и Голливуд заметил это. |
No, they weren't the first to make faith movies, but they did it better than anyone who came before - and Hollywood noticed. |
Можно было бы привести доводы в пользу того, чтобы музыкальные фильмы стали подкатегорией Музыкального театра, а не мюзиклов, но это не имеет особого значения. |
An argument could be made for making Musical Films a subcategory of Musical Theatre instead of Musicals but it doesn't really matter. |
В начале десятилетия фильмы были немыми и бесцветными. |
At the beginning of the decade, films were silent and colorless. |
Киноиндустрия была замечательна тем, что выпускала Остернские, или западные, фильмы. |
The film industry was remarkable for its production of Ostern, or Western-like movies. |
Это скорее вопрос о том, могут ли читатели извлечь выгоду из контента, Объединенного в отдельные фильмы. |
It is more a question of if readers can benefit from content aggregated across individual films. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специализированные фильмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специализированные фильмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специализированные, фильмы . Также, к фразе «специализированные фильмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
