Специалист по демографической статистике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Специалист по демографической статистике - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
demographic statistician
Translate
специалист по демографической статистике -

- специалист [имя существительное]

имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Специалисты, актуарии и демографы имеют дело с усредненными показателями, они изучают состав пенсионеров, чтобы выявлять новые тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialists on such matters, actuaries and demographers, work with averages and analyse the profile of the pensioners to be able to discover trends.

Доход, численность населения, демография населения, расстояние до врача-все это влияет на количество и виды специалистов и врачей, находящихся в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Income, size of population, population demographics, distance to the doctor, all influence the numbers and kinds of specialists and physicians located in a city.

Политически более активные, чем другие демографические группы, специалисты среднего класса с высшим образованием разделены между двумя основными партиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politically more active than other demographics, college educated middle class professionals are split between the two major parties.

Внезапное обилие демографических данных неизмеримо помогло специалистам в области народонаселения в их усилиях по оценке мирового населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sudden abundance of demographic data helped population specialists immeasurably in their efforts to estimate world population.

Махариши верил, что для поддержания непрерывности трансцендентальной медитации ей должны были обучать обученные учителя в специализированных центрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maharishi believed that in order to maintain the continuity of Transcendental Meditation it had to be taught by trained teachers in dedicated centers.

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

Столь большое число малоимущих молодых работников отмечается на фоне высоких показателей демографического роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This large stock of poor young workers exists alongside strong demographic growth.

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors.

Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability.

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

Специалист по единой системе обмена сообщениями Exchange помогут обеспечить наличие'S плавному переходу от устаревшей системы голосовой почты или сторонние системы для единой системы обмена сообщениями Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Exchange Unified Messaging specialist will help make sure that there's a smooth transition from a legacy or third-party voice mail system to Exchange Unified Messaging.

Специалист также отметил, что неудачи на старте обусловлены серией травм ведущих игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expert also noted that failures at the start were caused by a series of injuries of leading players.

Действительно, в последние годы (2010-2014), «пересчитанный на новой базе» ВВП устойчиво рос на 6-7%, причем скорее благодаря растущей производительности, нежели благоприятным демографическим показателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, in recent years (2010-13, in “re-based” terms), GDP has grown by a steady 6-7%, owing more to rising productivity than to favorable demographics.

Метод оценки по умолчанию можно связать с каждым типом обращения для запроса предложения, либо специалист по закупке может назначить метод оценки при создании запроса предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A default scoring method can be associated with each RFQ solicitation type, or a purchasing agent can assign a scoring method when the RFQ is created.

Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app.

Но сейчас эти категории значат даже меньше, чем они значили до этого. Потому что с помощью он-лайн инструментов для нас намного проще избежать некоторых демографических коробок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But those categories mean even less now than they did before, because with online networking tools, it's much easier for us to escape some of our demographic boxes.

А вы прямо-таки специалист по кокаину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you some sort of a cocaine savant?

Он специализировался на реконструировании памяти контроле мышления, изменениях времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specialized in memory restructuring... mind control, temporal shifts.

Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents.

Ваша работа требует специализированной лексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your line of work requires a specialized vocabulary.

Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself

Премьера заняла первое место как в 18-49, так и в 18-34 демографических категориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The premiere was ranked first in both the 18–49 and 18–34 demographics.

Правовая система Xeer также требует определенной специализации различных функций в рамках правовой системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Xeer legal system also requires a certain amount of specialization of different functions within the legal framework.

SMPS-это специализированное расширение, предназначенное для представления примеров задач стохастического программирования, особенно в исследовательских средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMPS is a specialized extension, designed to represent stochastic programming problem instances, in use especially in research environments.

Крупнейшие производители, Varian и Elekta, предлагают специализированные радиохирургические Linacs, а также аппараты, предназначенные для обычного лечения с возможностями радиохирургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major manufacturers, Varian and Elekta offer dedicated radiosurgery Linacs as well as machines designed for conventional treatment with radiosurgery capabilities.

Тем не менее, Редакторы, специализирующиеся на компьютерном программировании, могут помочь повысить производительность разработки, например, с помощью таких функций, как подсветка синтаксиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, editors specialized on computer programming can help increase the productivity of development, e.g., with features such as syntax highlighting.

К 1830 году демография ирландской диаспоры быстро изменилась: более 60% всех ирландских поселенцев в США были католиками из сельских районов Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1830, Irish diaspora demographics had changed rapidly, with over 60% of all Irish settlers in the US being Catholics from rural areas of Ireland.

Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function.

В 1997 году ICI приобрела National Krachem & Chemical, Quest International, Unichema и Crosfield, специализированные химические предприятия Unilever за 8 миллиардов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1997, ICI acquired National Starch & Chemical, Quest International, Unichema, and Crosfield, the speciality chemicals businesses of Unilever for $8 billion.

Полное развитие этой специализации наблюдается с конца 1620-х годов, и период с тех пор до французского вторжения 1672 года является ядром живописи Золотого Века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The full development of this specialization is seen from the late 1620s, and the period from then until the French invasion of 1672 is the core of Golden Age painting.

Впоследствии он работал адвокатом, специализирующимся на вопросах прав человека, и в течение трех лет возглавлял группу защиты свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subsequently worked as a solicitor specialising in human rights issues and chaired the Liberty advocacy group for three years.

Некоторые специализированные статьи были включены, чтобы продемонстрировать отличное написание на более узкие темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some specialised articles have been included, in order to showcase excellent writing on narrower topics.

Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities.

Индекс мотивов Томпсона породил дополнительные специализированные индексы мотивов, каждый из которых фокусируется на одном аспекте одного подмножества шуток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thompson Motif Index has spawned further specialised motif indices, each of which focuses on a single aspect of one subset of jokes.

К 2014 году она поставила около 100 фильмов и регулярно специализировалась на работе над романтическими монтажами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2014, she had choreographed around 100 films and has regularly specialised in working on romantic montages.

Специализированные турникетные антенны нормального режима, называемые антеннами superturnstile или batwing, используются в качестве телевизионных вещательных антенн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialized normal mode turnstile antennas called superturnstile or batwing antennas are used as television broadcasting antennas.

Возможные подходы включают финансовые и политические стимулы, целенаправленный демографический анализ, экстракорпоральное оплодотворение, трансплантацию яйцеклеток и клонирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possible approaches include financial and political stimuli, targeted demographic analyses, in vitro fertilization, egg transplants, and cloning.

У них есть этот огромный сокрушительный демографический кризис в результате политики одного ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have this huge crushing demographic crisis as a result of the one-child policy.

Женщины в средствах массовой информации представлены как имеющие различную роль в обществе в зависимости от контекста и демографической ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in the media are presented as having different roles in society depending on context and demographics.

Реальная демография судей показывает резкий контраст с демографией телевизионных судей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real-life judge demographics show sharp contrasts to television judge demographics.

В то время как один грузовик может специализироваться на диковинных гамбургерах, другой может подавать только роллы из омаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While one truck may specialize in outlandish burgers, another may serve only lobster rolls.

Некоторые кардиологи также специализируются на электрофизиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cardiologists further sub-specialize into electrophysiology.

Компания Samsung Samsung в июне основала специализированный бизнес LFD, Samsung Display Solutions, специализирующийся на интеллектуальном ассортименте светодиодной продукции компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, Samsung established a dedicated LFD business, Samsung Display Solutions, catering to the company's SMART range of LED products.

Они редко излечивали своих пациентов; скорее, они служили для регистрации количества людей, зараженных в демографических целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rarely cured their patients; rather, they served to record a count of the number of people contaminated for demographic purposes.

Существует также тенденция к разделению существующих журналов на специализированные разделы по мере того, как сама область становится более специализированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a tendency for existing journals to divide into specialized sections as the field itself becomes more specialized.

Демографическая статистика по данным Всемирного обзора народонаселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demographic statistics according to the World Population Review.

Хотя Мейер проигрывает Айове, она выигрывает Нью-Гэмпшир; в Южной Каролине, однако, она сталкивается с демографическим недостатком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Meyer loses Iowa, she wins New Hampshire; in South Carolina, however, she faces a demographic disadvantage.

В 2009 году Carre's стал специализированным научным колледжем и ведущей школой для одаренных и талантливых студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Carre's became a specialist Science College and a lead school for gifted and talented students.

В 1920-е и 1930-е годы Баррелл несколько лет служил по обмену в Королевском военно-морском флоте, специализируясь в качестве штурмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1920s and 1930s, Burrell served for several years on exchange with the Royal Navy, specialising as a navigator.

Эпизод получил 1,8 балла в демографической группе 18-49 лет и был просмотрен в общей сложности 4,11 миллиона зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The episode received a 1.8 in the 18–49 demographic and was watched by a total of 4.11 million viewers.

Анна-Мария Дамьянович будет продолжать работать в Reely Unique, специализированном сервисе по прокату аудио в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anne-Marie Damjanovic would go on to run Reely Unique, a specialty audio rental service for many years.

Хорошая фасоль специализируется на закусках на основе нута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Good Bean specializes in chickpea based snacks.

В результате город и муниципалитет переживают демографический кризис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the town and the municipality have been experiencing a demographic crisis.

В Венеции и других крупных европейских городах существовали гильдии красильщиков, которые специализировались на красном цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just repeats what's in the lede, with the addition of a date and a mugshot.

Первоначально это была специализированная синица-блоха, но сухие, переполненные условия куриных бегов позволили ей процветать вместе со своим новым хозяином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally a specialist tit flea, but the dry, crowded conditions of chicken runs enabled it to flourish with its new host.

Он основал финансовую фирму Xicor, специализирующуюся на инновационных стартапах, и в 2004 году продал ее за 529 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He founded the financial firm Xicor specializing in innovative start-ups, and in 2004 sold it for $529 million.

Через год он уволился и поступил в Чикагское полицейское управление в качестве следователя по внутренним делам, специализирующегося на судебной бухгалтерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quit after one year and joined the Chicago Police Department as an internal affairs investigator, specializing in forensic accounting.

Усилия по джентрификации начали трансформировать демографию неблагополучных районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classic examples of externalities include pollution or overfishing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специалист по демографической статистике». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специалист по демографической статистике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специалист, по, демографической, статистике . Также, к фразе «специалист по демографической статистике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information