Старая водонапорная башня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: old, eldest, ancient, aged, elder, auld, olden, geriatric, used, back
словосочетание: long in the tooth, long in the teeth
сокращение: O.
старый колпак - old duffer
старый боевой конь - old warhorse
любой старый способ - any old how
Старый ботанический сад - alter botanischer garten
Старый рынок - alter markt
старый матрос - old sailor
старый негодяй - old rascal
старый каторжник - Old convict
старый циник - an old cynic
старый номер газеты - back issue
Синонимы к старый: старый, давнишний, старческий, закоренелый, выдержанный, старообразный, самый старший, долго употреблявшийся, старейший, древний
Значение старый: Достигший старости ;.
водонапорный патрубок - pressure water branch pipe
водонапорный резервуар - gravity tank
водонапорный танк - elevated storage tank
водонапорный бак - water tower
башня дерзости - Tower of Insolence
Спасская башня - Spasskaya Tower
башня стрелы - boom tower
башня главного калибра - main battery turret
вавилонская башня (повесть) - Tower of Babel (story)
вращающаяся башня - rotating tower
воротная башня - gate tower
башня к круговым вращением - full-revolving turret
башня для сгущения пены - foam tower
закрытая спереди башня - closed front tower
Синонимы к башня: башня, вышка, ладья
Антонимы к башня: землянка, подземный бункер
Значение башня: Высокое и узкое архитектурное сооружение.
Прости, что не предупредила, но мне нанесла неприятный визит твоя старая подружка. |
I'm sorry to drop by unannounced, but I just had this disturbing visit from an old friend of yours. |
Старый пролетариат и старая буржуазия ушли. |
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. |
Не желаю, черт возьми, чтобы старая ведьма угостила меня тремя тысячами вольт. |
And I damn well don't want to have some old fiend of a nurse after me with three thousand volts. |
And what sort of old witch did you have in the top bunk? |
|
Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином. |
As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine. |
Очень старая кладка. |
The brickwork's very old. |
Но она и впрямь отлично изучила свою жертву, эта гнусная старая паучиха. |
But she had gauged her quarry well, the gross old spider. |
Они продавали виски, а старая усадьба была у них вроде штаба и для отвода глаз. |
They were selling whiskey, using that old place for a headquarters, a blind. |
— Давай-ка, Свистун, — предложил я, — пойдем на разведку и поищем дрова. Может быть, здесь есть старая мебель или что-то в этом роде. |
“Come on, Hoot,” I said. “I'm going to scout around and see if I can find some wood. There must be some old furniture or such.” |
Но если старая учительница ездит на другой конец Гданьска в церковь, поскольку боится, что директор школы узнает об этом, то это очень нездоровая ситуация... |
If an old schoolteacher has to attend a church far from home... so that her principal doesn't find out... |
Goodbye old lady listening rock music motorbike and walk. |
|
Same old story, It's all psychological, keep trying... |
|
Or just plain old garden-variety greed? |
|
Старая, новая, что вы понимаете в консервации? |
'Old blood, new blood, what do you understand about preservation? |
На столе стояла пустая глиняная кружка и лежала старая, черствая корка хлеба. |
On the table stood an empty earthenware mug, and a stale crust of bread lay beside it. |
It's a long-standing tradition for students to rub its nose for good luck. |
|
You sound like some old schoolmarm. |
|
She's got a bad heart, and, uh, she's really old. |
|
Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще. |
But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all. |
Больница была старая, и медперсонала не хватало. |
The hospital was old and understaffed. |
После того как старая лошадь сдохла, вместе с ней было утрачено и последнее средство сообщения с окружающим миром, а мерять ногами красную землю ни у кого не было ни сил, ни времени. |
With the old horse dead, their one mode of conveyance was gone, and there was neither time nor strength for walking the weary red miles. |
Well, it's old-school, but it works. |
|
The old hen pecked at him, but not so savagely. |
|
Спасибо тебе! Теперь старая ведьма будет доставать меня дома. |
Thanks to you, I've now got the old hag bleating at me at home. |
На Эллочку вещь произвела такое же неотразимое впечатление, какое производит старая банка из-под консервов на людоеда Мумбо-Юмбо. |
The strainer made the same overwhelming impression on Ellochka as an old tin can makes on a Mumbo Jumbo cannibal. |
Я только сказала, что удивлена тем, что старая шайка собралась. Вот и все! |
I just said I wondered what the old gang was up to, that's all. |
Когда песенка кончалась, старая дева переставала дремать и просила леди Джейн спеть что-нибудь еще. |
The old spinster used to wake up when these ditties ceased, and ask for more. |
Что именно сказала вам старая миссис Бойнтон?- спросил Пуаро. - Вы можете вспомнить точно ее слова? |
Poirot said: What exactly was it that old Mrs. Boynton said to you? Can you remember the exact words? |
А как старая дама, Нора? |
How has the old lady been, Norah?' |
And that I was just a boring old lady. |
|
Как поживает старая Бетти Барнс? |
'How is old Betty Barnes?' |
Убедитесь, что эта старая кошелка расплатилась наличными. |
Just make sure that old bag pays you in cash. |
The old bag only paid us up through the song. |
|
Does that old bag down in the car need refuge too? |
|
Вот старая скамья, на которой мы сиживали вместе под тенью старого кедрового дерева и дали обет в верности друг другу до конца нашей жизни. |
Here was the rustic bench on which we had sat together under the shadow of the old cedar-tree, and vowed to be constant to each other to the end of our lives. |
Get out of the way, you old bat! |
|
С другой стороны, хотя старая леди и слышать не хотела об отъезде Ребекки, однако та не занимала никакой определенной должности на Парк-лейн. |
Nor though the old lady would by no means hear of Rebecca's departure, was the latter regularly installed in office in Park Lane. |
Есть старая поговорка, что когда погаснет последняя свеча то присутствующим является видение. |
There is an old saying in which, when the last light is put out, an apparition will make an appearance. |
Новая гвардия вступает в должность, старая гвардия качается в петле. |
The new guard takes office, and the old guard swings from the gallows. |
The old story is beginning all over again. |
|
Старая жизнь улетучивается в мгновенье ока. |
Old life blown away in the blink of an eye. |
Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой. |
The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished. |
В ту зиму умерла старая миссис Рэдли, но её смерть прошла как-то незаметно, ведь соседи видели миссис Рэдли, кажется, только когда она поливала свои канны. |
Old Mrs. Radley died that winter, but her death caused hardly a ripple - the neighborhood seldom saw her, except when she watered her cannas. |
Эй, ты, старая дева. - Она повернулась к Фернандо. |
You old maid, she turned to Fernando. |
Да перестаньте, у вас была информация из внутреннего источника, что старая вакцина вот-вот будет арестована всемирной организацией здравоохранения, поэтому вы приплатили консулу, чтобы он купил ее. |
Oh, come on, you had inside information that the old vaccine was about to be yanked by the W.H.O., so you paid off the consul to take it. |
Добрая старая домоправительница хочет отправить миссис Бегнет домой в той же карете, но тщетны все ее мольбы. |
No entreaties on the part of the good old housekeeper will induce Mrs. Bagnet to retain the coach for her own conveyance home. |
Старая мисс Эшкрофт сказала, что видела его дважды поздно вечером. |
Old lady Ashcroft said she'd seen him twice at nightfall. |
Старая кузница на краю земель Тренвита, кто ей сейчас владеет? |
The old smithy on the edge of Trenwith land - who owns it now? |
Тогда предположу и скажу, что кольцо Пенни не старая побрякушка от бабушки? |
Now, I'll go out on a limb and say Penny's ring wasn't a hand-me-down from grandma? |
Старая система рушится, они возвращают себе контроль, и появляется новая система. |
The old system falls apart then they regain control, and now it's a new system. |
Готтфрид часто называл эту машину наша старая дойная корова. |
Our jolly old milch cow, Gottfried had always called it. |
Старая-добрая виртуальная реальность с новой панелью управления? |
Old school VR with a brand new CP? |
That dog of Candy's is so God damn old he can't hardly walk. |
|
Вообще-то это старая фишка. |
Actually, it's an old thing. |
It's a hairy old thing, but I didn't know it had gone that bad. |
|
Ну... в такую непогоду мне нравится думать, что это старая лодка - мой собственный ковчег. |
Well... in a bad storm, I like to pretend that this old boat's my own private ark. |
It was Mrs Emilie Keylock, a prim old lady. |
|
Но это старая плёнка. |
But this is old footage. |
Бывшее здание Окружного суда Вашингтона и старая Окружная тюрьма Вашингтона расположены в одном квартале к востоку от площади. |
The former Washington County Courthouse and Old Washington County Jail are located one block east of the Square. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «старая водонапорная башня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «старая водонапорная башня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: старая, водонапорная, башня . Также, к фразе «старая водонапорная башня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.