Статутная миля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
английская миля - English mile
адмиралтейская миля - admiralty mile
Московский вертолетный завод имени М. Л. Миля - mil moscow helicopter plant
сухопутная миля в час - statute mile per hour
квадратная миля - square mile
Московский вертолётный завод имени Миля - Mil Moscow Helicopter Plant
Зелёная Миля - The Green Mile
пасс. мест . миля - pass. seat. mile
пасс. миля - pass. mile
т. миля - t. mile
Значение миля: Путевая мера длины.
Выстрел был произведён в нескольких милях оттуда. |
The round was fired miles away. |
Я организовал частный дом в пяти милях от Маана. |
I've arranged for a private home five miles outside Ma'an. |
Не желая сдавать Москву без боя, Кутузов занял оборонительную позицию примерно в 75 милях от Москвы у Бородино. |
Unwilling to give up Moscow without a fight, Kutuzov took up a defensive position some 75 miles before Moscow at Borodino. |
Бросил якорь в двухстах морских милях от побережья Вирджинии. |
It's anchored 200 nautical miles off the Virginia coast. |
Его последним местоположением я бы считал зону примерно в 25 милях восточнее. |
I'd put her final position about 25 miles east of that. |
Our target is the nuclear waste dump about 40 miles away. |
|
В ста милях к западу топографы прокладывают маршрут. |
100 miles west, surveyors lay out the route. |
Но в 145 милях к северу, в горном городе Абердине, была рассказана совсем другая история. |
but 145 miles to the north, in the highland town of aberdeen, a very different story is being told. |
Депеша извещала о появлении команчей в окрестностях Сан-Антонио, в пятидесяти милях к востоку от Леоны. |
The despatch had conveyed the intelligence, that the Comanches were committing outrage, not upon the Leona, but fifty miles farther to the eastward, close to the town of San Antonio itself. |
Каждая миля пути оценивалась на сто тысяч долларов дороже, чем фактически стоила ее прокладка. |
The road was valued at over one hundred thousand dollars more per mile than the sum for which it could actually have been replaced. |
М-р Грир, вы скрылись с места происшествия в тихий вечер выходного дня в шести милях от управления полиции штата. |
Mr. Greer, you left the scene of an accident on a slow weeknight six miles from the state police barracks. |
They were 100 miles off shore when he went overboard. |
|
Открытие аэропорта Джета Ринка и отеля Эмперадор это последняя миля в драматической жизни этого мужественного сына Техаса. |
Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas. |
Мы идем на 100 милях в час, а я дал меньше десятой части мощности. |
We must be going over 100 miles an hour, and I haven't even used one-tenth of our power yet. |
Твоя авария была в десяти милях от клиники прогрессивного лечения боли в округе Ориндж. |
Your crash was 10 miles from the Orange County Progressive Pain Clinic. |
Но Фезерхед в 90 милях отсюда. |
Well, Featherhead is 90 miles away. |
Я знал, что спидометр не в порядке. При 80-ти милях в час утка пролетела мимо меня в том же самом направлении. |
I knew that there was a mistake in the speedometer when, at 80 miles/h, this duck flew past me in the same direction. |
Наверно, скоро десять, - подумал он и почти в ту же секунду услышал бой часов на здании суда - в двух милях. |
'It must be near ten now,' he thought; and then almost with the thought he heard the clock on the courthouse two miles away. |
Эти земляные укрепления были связаны траншеями с окопами, которые тянулись миля за милей, окружая город со всех сторон. |
These great earth-works were connected with rifle pits and they ran, mile after mile, completely encircling the city. |
That's about five and a half miles from here. |
|
Примерно в пяти милях за городом, меня остановила патрульная машина, офицер Мери Феллон, |
About five miles out of town, I get pulled over by this cop, |
Northrop has a plant 10 miles from here. |
|
В США, например, расстояние измеряют в милях. |
In the U.S., they count in miles. |
Distances are no longer counted in miles but in minutes. |
|
Я остановился около EZ Pick в нескольких милях отсюда. |
And I ended up at that EZ Pick a few miles up the road. |
lronically. the Dream Team was no less than five miles away in Rome. |
|
50 miles to the east is General Calvet's main camp. |
|
Его нашли в нескольких милях к северу от Капуи |
He was discovered miles north of capua. |
So how long's this 13-minute mile been? |
|
Ближайшая больница была в 150 милях. |
The nearest medical center was 150 miles away. |
Но у доктора Мортимера много времени отнимает практика, да и жить он будет в нескольких милях от Баскервиль-холла. |
But Dr. Mortimer has his practice to attend to, and his house is miles away from yours. |
Около трёх недель назад тела Мии Коллинс и Лорен Уайт были найдены в Даймонд Бар, Калифорния, в пригороде, в 25 милях к востоку от Лос-Анджелеса. |
Over the last 3 weeks, the bodies of Myia Collins and Lauren White have been found in Diamond Bar, California, a suburb 25 miles east of Los Angeles. |
Потому что ты выжил среди турков, и всего в нескольких милях от Локсли пал, от руки своего собственного хозяина. |
A tragedy for you to have survived the Turk and made it to within a few miles of Locksley, only to be killed by your own master. |
That's your fastest mile of the 20. |
|
Ель Морадо был в 30 милях через Рио-Гранде. |
El Morado was about 30 miles across the Rio Grande. |
Но редакции журналов возвращали все его рукописи, и в поисках крова и куска хлеба он перебрался в Петачскую долину, в ста милях от Лос-Анджелеса. |
Failing to win with the magazines, and compelled to find himself in food and shelter, he had gone to the little valley of Petacha, not a hundred miles from Los Angeles. |
Источник этих токсичных испарений находится несколькими милями внизу. |
The source of these toxic fumes lies several miles below. |
Приисковые поселки Сороковая Миля и Серкл казались ему столицами. |
Camps like Forty Mile and Circle City were to him metropolises. |
Подводная лодка в 35 милях. |
The submarine was at 35 miles. |
And Esher is maybe eight miles north of where I was born. |
|
в 200-х милях от сюда, через 2 года, после последнего убийства Крипера, |
200 miles away and two years after the last Creeper murder. |
В то время как рабочие места и правительственные радиостанции часто оцениваются по выходной мощности, потребительские радиостанции часто и спорно оцениваются в милях или километрах. |
While jobsite and government radios are often rated in power output, consumer radios are frequently and controversially rated in mile or kilometer ratings. |
Завод расположен недалеко от развязки межштатной автомагистрали 376 и Пенсильванского шоссе 18, примерно в 25 милях от Питтсбурга. |
The plant is located near the interchange of Interstate 376 and Pennsylvania Route 18, about 25 miles from Pittsburgh. |
Историческая деревушка расположена примерно в четырех милях к югу от центра Милтон-Кейнса и чуть восточнее Симпсона, в основном вдоль Уолтон-Роуд в современном районе Уолнат-три. |
The historic hamlet is located about four miles south of Central Milton Keynes and just east of Simpson, mostly along Walton Road in the modern Walnut Tree district. |
Места, расположенные всего в нескольких милях друг от друга, могут испытывать совершенно разную погоду в зависимости от рельефа. |
Locations merely a few miles apart can experience entirely different weather depending on the topography. |
В конце концов две армии встретились близ города Тараин, в 14 милях от Танесара в современной Харьяне. |
The two armies eventually met near the town of Tarain, 14 miles from Thanesar in present-day Haryana. |
Перкинс родился и вырос в Чесвике, штат Пенсильвания, пригороде в четырнадцати милях к северо-востоку от Питтсбурга в долине реки Аллегейни. |
Perkins was born and raised in Cheswick, Pennsylvania, a suburb fourteen miles northeast of Pittsburgh in the Allegheny River Valley. |
Герман Такер жил в Хоупе, штат Миссисипи, в нескольких милях от Ярмарочной площади округа Нешоба. |
Herman Tucker lived in Hope, Mississippi, a few miles from the Neshoba County Fair grounds. |
Судам, находящимся в море, запрещается сбрасывать свои сточные воды за борт, кроме как в трех милях или более от берега. |
Ships at sea are forbidden from discharging their sewage overboard unless three miles or more from shore. |
Финальный треск, исходящий от финального стартового набора фейерверков, часто можно было услышать в нескольких милях от парка. |
The finale crackle emanating from the final launch set of fireworks could often be heard within several miles outside of the park. |
Радиолокационная миля-это единица времени, за которую радар проходит одну милю. |
The radar mile is a unit of time that it takes radar to travel one mile. |
Это время, которое требуется радиоволнам, чтобы выйти и вернуться, одна миля. |
This is the time it takes radio waves to go out and back, one mile. |
Он сосредоточил свои оборонительные силы в Мерса-Матрухе примерно в 100 милях от границы с Ливией. |
He concentrated his defensive forces at Mersa Matruh some 100 miles from the border with Libya. |
В 2018 году на Виргинских островах было введено новое законодательство, требующее, чтобы ограничения скорости были обозначены как в милях в час, так и в км/ч. |
In 2018, new legislation was introduced in the Virgin Islands requiring that speed limits be labelled in both mph and km/h. |
Это примерно в трех милях от залива Ферт-оф-Форт, к северу от Левена. |
It is about three miles inland from the Firth of Forth, north of Leven. |
Гвардейская бронетанковая дивизия была разбросана на 25 квадратных милях Южного берега Ваала. |
The Guards Armoured Division was scattered over 25 square miles of the south bank of the Waal. |
22 июля 1828 года он находился на 17 ° 13'S 127 ° 51'E / 17.217°S 127.850°E / -17.217; 127.850, примерно в 600 милях от группы Паумоту. |
On 22 July, 1828 was at 17°13′S 127°51′E / 17.217°S 127.850°E / -17.217; 127.850, about 600 miles from the Paumotu Group. |
Дуб Арбутус был большим белым дубом в Арбутусе, штат Мэриленд, в четырех милях к юго-западу от Балтимора. |
The Arbutus Oak was a large white oak tree in Arbutus, Maryland four miles southwest of Baltimore. |
Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго. |
Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статутная миля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статутная миля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статутная, миля . Также, к фразе «статутная миля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
